DW738 - Zaag DEWALT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DW738 DEWALT

Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) 34

Hartelijk gefeliciteerd!

U hebt gekozen voor een D=WALT gereedschap. Jarenlange ervaring, grondige productontwikkeling en innovatie maken D=WALT tot een van de betrouwbaarste partners voor gebruikers van professioneel gereedschap.

Technische gegevens

		DW738 DW739
Spanning V	_C	230 230
Type 3 3
Vermogen 750 750
Zaagsnelheid m/min 330/600 330-800
Motorsnelheid min	1	2830 2830
Max. zaaghoogte mm 155 155
Max. zaagbreedte mm 310 310
Tateiformaat mm 380 x 380	380 x 380
Tateheiling		0-45°	0-45°
Totale hoogte	mm 970 970
Totale breedte	mm 510 510
Totale diepte	mm 660 660
Gewicht	kg	23	23
L_SA (geluidsdruk)	dB(A)	92,0	92,0
K_SA (onzekerheidsfactor geluidsdruk)	dB(A)	3,3	3,3
L_WA (akoestisch vermogen)	dB(A)	105,0	105,0
K_WA (onzekerheid akoestisch vermogen)	dB(A)	4,0	4,0

OPMERkIng: Dit toestel is bedoeld voor aansluiting op een stroomvoorzieningssysteem met een maximale toegestane systeemimpedantie Zmax van 0,25 Ohm op het interfacepunt (elektriciteitskast) van de voorziening van de gebruiker.

De gebruiker moet ervoor zorgen dat dit toestel alleen wordt aangesloten op een elektriciteitsysteem dat aan bovenvermeld vereiste voldoet. Indien nodig kan de gebruiker het elektriciteitsbedrijf vragen naar de systeemimpedantie op het interfacepunt.

EG-conformiteitsverklaring

Richtlijn Voor Machines

CE

Lintzaag

DW738, DW739

D-WALT verklaart dat deze producten zoals beschreven onder Technische gegevens in overeenstemming zijn met:

2006/42/EG, EN61029-1:2009+A11:2010, EN61029-2-5:2011+A11:2015.

Deze producten voldoen ook aan de Richtlijn 2014/30/EU en 2011/65/EU. Neem voor meer informatie contact op met DeWALT via het volgende adres of kijk op de achterzijde van de gebruiksaanwijzing.

De ondergetekende is verantwoordelijk voor de samenstelling van het technische bestand en legt deze verklaring af namens DFWALT.

Markus Rompel

D-65510, Idstein, Duitsland

20.02.2019

WAARSCHUWING: Lees de instructiehandleiding om het risico op leisel te verminderen.

Definities: Veiligheidsrichtlijnen

De definities hieronder beschrijven de ernstgraad voor elk signaalwoord. Gelieve de handleiding te lezen en op deze symbolen te letten.

GEVAAR: Wijst op een dreigende gevoarlijke situatie die, indien niet vermeden, zal leiden tot de dood of ernstige verwondingen.

WAARSCHUWING: Wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, zou kunnen leiden tot de dood of ernstige letsels.

VOORZICHTIG: Wijst op een mogelijk gevaarlijke situatie die, indien niet vermeden, kan leiden tot kleine of matige letsels.

OPMERKING: Geeft een handeling aan waarbij geen persoonlijk letsel optreedt die, indien niet voorkomen, schade aan goederen kan veroorzaken.

Wijst op risico van een elektrische schok.

Wijst op brandgevaar.

Algemene veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING: Bij het gebruik van elektrisch gereedschap dienen basis voorzorgsmaatregelen altijd te worden aangehouden om het gevaar op brand, een elektrische schok of persoonlijk letsel te verminderen. Dit betreft onder meer de volgende maairegelen.

Lees af deze instructies door voordat u begini het product te gebruiken en bewaar deze instructies.

BEWAAR DEZE GEBRUIKSAANWIJZING OM ER DINGEN IN OP TE ZOEKEN

1. Zorg voor een opgeruimde werkomgeving.

- Rommelige plaatsen en werkbanken werken leisel in de hand.

1. Houd rekening met de omgeving van de werkplek.

- Stel het gereedschap niet blooi aan regen. Gebruik het gereedschap niet in een vochtige of natte omgeving. Houd de werkplek goed verlicht (250–300 Lux). Gebruik het gereedschap niet op plaatsen waar brand- of explosiegevaar bestaat, bijv. in de buurt van brandbore vloestoften en gassen.

1. Bescherm uzelf tegen elektrische schokken.

- Vermijd lichamelijk contact met gaoarde oppervlakken (bijvoorbeeld pijpen, radioioren, kooktoestellen en koelkasten). Bij gebruik van het gereedschap onder extreme omstandigheden (bijvoorbeeld hoge luchtvochtigheid, als er metaalstijpsel wordt geproduceerd enz.) kan de elektrische veiligheid worden verbeterd door een scheidingstransformator of een (fi) aardlekschakelaar te ploatsen.

1. Houd andere mensen uit de buurt.

- Laat niet toe dat personen, vooral kinderen, die niet bij het werk zijn betrokken het gereedschap of het verlengsnoer aanraken en houd ze uit de buurt van de werkplek.

1. Berg ongebruikt gereedschap op.

- Wanneer het gereedschap niet gebruikt wordt, moet het op een droge plek bewaard worden en veilig opgeborgen zijn, buiten het bereik van kinderen.

1. Forceer het gereedschap niet.

- Het zal de taak beter en veiliger uitvoeren wonneer het op de bedoelde wijze wordt gebruikt.

1. Maak gebruik van het juiste gereedschap.

- Gebruik geen licht gereedschap om het werk van zware machines uit te voeren. Gebruik het gereedschap niet voor doeleinden waarvoor het niet bestemd is; gebruik bijvoorbeeld cirkelzagen niet om boomtakken of houtblokken te zagen.

1. Draag geschikte kleding.

- Draag geen loszitende kleding of juwelen, want deze kunnen vast komen te zitten in bewegende delen. Schoenen met profielzolen zijn aanbevolen wanneer u buittenshuis werkt. Houd lang haar bijeen.

1. Gebruik beschermend materiaal.

- Draag altijd een veiligheidsbril. Draag een gezichts- of stofmasker bij werkzoarmheden waarbij stof of rondvliegende deeltjes vrijkomen. Draag ook een hittebestendige schom indien deze deeltjes heet kunnen zijn. Draag altijd gehoorbescherming. Draag altijd een veiligheidstehm.

1. Sluit voorziening voor stofafvoer aan.

- Als er hulpmiddelen zijn geleverd voor de aansluiting van voorzieningen voor afvoer en opvang van stof, zorg dan dat deze zijn aangesloten en naar behoren worden gebruikt.

1. Gebruik het snoer niet verkeerd.

Trek nooit aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie en scherpe randen. Draag het gereedschap nooit aan het snoer.

1. Zeker het werkstuk.

- Gebruik waar mogelijk klemmen of een bankschroef om het te bewerken deel vast te zeiten. Dit is veiliger dan wanneer u uw handen gebruikt en bovendien kunt u de machine dan met beide handen bedienen.

1. Zorg voor een veilige houding.

- Zorg altijd voor een juist, stabiele houding.

1. Onderhoud gereedschap met zorg.

Houd zaagwerktuigen scherp en schoon voor betere en veiligere prestaties. Volg aanwijzingen voor het smeren en verwisselen van hulpstukken. Inspecteer het gereedschap regelmatig en laat het repareren door een bevoegde reparatieservice als het is beschadigd. Houd handgrepen en schakelaars droog, schoon en vrij van olie en vet.

1. Trek de stekker van het gereedschap altijd uit het stopcontact.

- Haal de stekker uit het stopcontact als u de machine niet gebruikt en wonneer u onderhoud aan de machine uitvoert of accessoires als bladen, boren en snijstukken verwisselt.

1. Verwijder stel- en moersleutels.

- Maak er een gewoonte van om te controleren dat de stel- en moersleutels zijn verwijderd voordat u het gereedschap gebruikt.

1. Vermijd onbedoeld inschakelen.

- Draog het gereedschap niet met een vinger op de schakelaar. Zorg ervoor dat het gereedschap uit staat voordat u de stekker in het stopcontact steekt.

18. Maak gebruik van verlengsnoeren die geschikt zijn voor buitengebruik.

- Controleer voor gebruik de verlengkabel en vervang deze als die beschadigd is. Gebruik, wanneer het gereedschap buiten wordt gebruikt, alleen verlengsnoeren die geschikt zijn voor buitengebruik en als zodanig zijn gemarkeerd.

19. Blijf alert.

- Kijk wat u doet. Gebruik uw gezond verstand. Gebruik het gereedschap niet wanneer u moe bent of wanneer u drugs of alcohol heb gebruikt.

20. Controleer op beschadigde onderdelen.

- Controleer voor gebruik het gereedschap en het stroomsnoer zorgvuldig om vast te stellen dat het op juiste wijze werkt en de bedoelde taken uitvoert. Controleer of bewegende delen zich in de juiste positie bevinden en goed zijn bevestigd, of er defecte onderdelen zijn, of ze juist zijn gemonteerd en of er sprake is van andere zaken die bediening kunnen beïnvloeden. Een beschermstuk of ander onderdeel dat is beschadigd dient op de juiste wijze te worden vervangen of gerepareerd door een bevoegde reparatieservice, tenzij in de handleiding anders wordt aangegeven. Laat een bevoegde reparatieservice defecte schakelaars vervangen. Gebruik het gereedschap niet als de aan-/uitschakelaar niet naar behoren werkt. Probeer nooit zelf reparaties uit te voeren.

WEARSCHUWING: Het gebruik van een accessoire of hulpstuk of het uitvoeren van werkzaamheden met dit gereedschap buiten wat is aanbevolen in deze instructiehandleiding, kan risico op persoonlijk leisel met zich meebrengen.

21. Laat uw gereedschap repareren door een bevoegd persoon.

- Dit elektrisch gereedschap voldoet aan de relevanie veiligheidsvoorschriften. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door bevoegde personen die gebruikmaken van originete reserveonderdelen; dit kan anders resultieren in aonzienlijk gevaar voor de Aanvullende veiligheidsregels voor vlak- en vandiktebanken

Aanvullende veiligheidsinstructies voor Lintzagen

• Controleer voordat u met het werk begint dat de machine op een vlak oppervlak met voldoende stabiliteit is geplaatsi.
• In het geval van een angeval of van storing van de machine moet u de machine onmiddellijk uitschakelen en de stekker van het netsnoer uit het stopcontact trekken.
• Rapporteer de storing en breng een geschikte aanduiding op de machine aan zodat andere mensen niet proberen de niet (goed) functionerende machine te gebruiken.
• Wanneer het lintzaagblad is geblokkeerd als gevolg van abnormale aanvoerdruk tijdens het zagen, schakel de machine dan uit en trek de stekker uit het stopcontact. Verwijder het werkstuk en zorg voor vrijloop van het lintzaagblad. Schakel de machine in en start de zaagwerkzaornheden weer met verminderde aanvoerdruk.
• Verwijder niet spaanders of andere gedeelten van het werkstuk uit het zaaggebied, terwijl de machine loopt.
• Zorg voor voldoende algemene en plaatselijke verlichting.
• Zorg ervoor dat de gebruiker voldoende getraind is in het gebruik, de aanpassing en de bediening van de machine.
• Schakel de machine uit wanneer u deze zonder toezicht achterlaat.

• Sluit de lintzaag aan op een stofopvangapparaat wanneer u hout zaogt. Houd altijd rekening met factoren die van invloed zijn op de blootsteiling aan stof, zoals:

• Type materiaal dat moet worden bewerkt (Spaanplaatproduceert meer stof dan hout).

• Juiste afstelling van het lintzaagblad.
• Controleer dat de lokale afzuiging en ook kappen, schermen en kokers goed zijn afgesteld.
• Stofafzuiging met luchtsnelheid van niet minder dan 20 m/s.

- Draog te allen tijde een geschikte uitrusting voor persoonlijke bescherming zoals:

• Gehoorbescherming zodat het risico van gehoorverlies wordt verminderd.
• Bescherming van de luchtwegen zodat het risico van het inademen van schadelijk stof wordt verminderd.
• Handschoenen voor het hanteren van het lintzaagblad en ruw materiaal.

- Gebruik de aanduwstok als u recht zaogt tegen de langsgeleiding.

• Plaats altijd de geleiding (langsgeleiding) aan de lage kant van de tofel wonneer u zaagt met een hellende tofel.
• Gebruik, wanneer u rond materiaal zoagt, een geschikte houder zodat het werkstuk niet kan verdraaien.

• Controleer voordat u met werkzaamheden begint, de juiste afstelling en functionaliteit van beschermkappen van de lintzaag.
  • Afmetingen van het werkstuk

• Zaag nooit werkstukken kleiner dan 20 mm.

• Zonder aanvullende ondersteuning is de machine bedoeld voor een maximaal werkstukformaat van:
  -Hoogte 150 mm bij breedte 230 mm bij lengte 700 mm

• Een langer werkstuk moet worden ondersteund door een geschikte aanvullende tafel.

• Houd andere personen weg van de werkplek. Laat niet kinderen, bezoekers of dieren op de werkplek komen of het gereedschap of de stroomkabel aanraken.

• Gebruik het juiste gereedschap. Het bedoeld gebruik wordt beschreven in deze gebruiksoanwijzing. Oefen geen grote kracht op het gereedschap uit. Het geeft een beter resultaat en werkt veiliger bij de snelheid waarvoor het is bedoeld.
• Deze machine is niet ontworpen voor seriewerk of productie via de lopende band.

• Blijf altijd stevig en in balans op de grond staan.

• Draag altijd een veiligheidsbril. Droagt een gezichts- of stofmasker als u werkzaamheden doei waarbij stof en rondvliegende deeltjes ontstaan. Als deze deeltjes flink heet kunnen zijn, draag dan ook een hittebestendig schort. Droagt te allen tijde een veiligheidshelm.

• Selecteer het juiste blad van de lintzoag voor de verschillende snelheidsinstellingen en voor het materiaal dat moet worden gezaagd.
• Neem de maximumsnelheid in acht, die is gemarkeerd op de verpakking van het blad van de lintzaag.
• Gebruik geen bladen voor de lintzaag waarvan de afmetingen niet overeenstemmen met de afmetingen die in de technische gegevens worden vermeld.
• Gebruik geen gescheurde of beschadigde bladen van de lintzaag.
• Wanneer u schuine zaagsneden maakt, is het belangrijk dat de langsgeleiding is bevestigd aan de lage zijde van de tafel.
• Houd de aanduwstok op z'n plaats wanneer u hem niet gebruikt.
• Rek u niet te ver uit. Blijf altijd stevig en in balans op de grond staan.
• Maak nooit de machines schoon terwijl de lintzaag in beweging is.

WAARSCHUWING: Wij adviseren een aardlekschakelaar met een reststroomwaarde van 12 of minder te gebruiken.

Overige risico's

De volgende risico's horen bij het gebruik van zagen:

• Verwondingen die worden veroorzaakt door het aanraken van draaiende delen
• Verwondingen die worden veroorzaakt door verstoring van het zaagblad. Deze risico liggen het meest voor de hand:
  • Binnen het bedieningsbereik
• Binnen het bereik van de draaiende machineonderdelen

Ook al worden de relevante veiligheidsvoorschriften en de veiligheidsvoorzieningen toegepast, bepaalde risico's kunnen niet worden vermeden.

Dit zijn:

• Gehoorbeschadiging.
- Risico's van angelukken die worden veroorzaakt door de onbedekte gedeelten van het draaiende zaagblad.
- Risico van letsel bij het verwisselen van het zaagblad.
- Risico van het knellen van de vingers bij het openen van de beschermkappen.
- Gezondheidsrisico's die worden veroorzaakt door het inademen van stof dat ontstaat bij het zagen van hout, vooral eikenhout en beukenhout.

De volgende factoren zijn van invloed op de geluidsproductie:

• Het te zagen materiaal
• De ondersteuning van het materiaal
  • De spanning van de lintzaag
  • Het type blad van de lintzaag
• De aanvoerdruk
• De juiste afstelling en het regelmatig onderhoud van de beschermkappen.
• Regelmatig onderhoud van de katrollen en het smeersysteem.

Elektrische veiligheid

De elektrische motor is slechts voor een voltage ontworpen. Controleer altijd of de stroomvoorziening overeenkomt met de voltage op het typeplaatje.

Als het stroomsnoer is beschadigd, moet het worden vervangen door een speciaal geprepareerd snoer dat leverbaar is via het DrWALT servicecentrum.

Een verlengsnoer gebruiken

Gebruik, als een verlengsnoer nodig is, een goedgekeurd 3-adorig verlengsnoer dat geschikt is voor de stroomvoorziening van dit gereedschap (zie Technische gegevens). De minimale geleidergrootte is 1,5 mm ^2 ; de maximale lengte is 30 m.

Als u een haspel gebruikt, dient u het snoer altijd volledig af te rollen.

Inhoud van de verpakking

De verpakking bevat:

1 Gedeeltelijk gemonteerde machine
1 Tafel
1 Langsgeleiding
1 dopsleutel (10–13 mm)

1 pakket dat bevat:

1 Tafelinzet
2 Bladgeleidingsblokken 45°
2 Bladgeleidingsblokken 90°
3 Bouten M8 x 60
4 Inbusbouten M8
9 Ringen D8
2 Ringen D6
1 Inbusbout M8 x 60
4 Inbusbouten M8 x 20
2 Inbusbouten M6 x 65
2 Knoppen
2 Geleidingsklemstukken
1 Inbussleutel 2,5 mm

1 Inbussleutel 6 mm
1 Gebruiksaanwijzing

- Controleer of het gereedschap, de onderdelen of accessoires mogelijk zijn beschadigd tijdens het transport.

- Neem de tijd om deze handaleiding grondig door te lezen en te begrijpen voordat u de apparatuur gebruikt.

Markering op het gereedschap

De volgende pictogrammen staan op het gereedschap vermeld:

Trek de stekker uit het stopcontact wanneer u hetgereedschap niet gebruikt, voordat u onderdelen van het gereedschap, accessoires en hulpstukken vervangt en voordat u onderhoud verricht.

Controleer de richting van het zaagblad.

Plaats uw handen niet binnen dit gebied.

Draagpunt.

Positie Datumcode

De datumcode, die ook het jaar van fabricage bevat, is binnen in de behuizing geprint. Voorbeeld:

2019 XX XX

Jaar van fabricage

Beschrijving (Afb. [Fig.] A–C)

WAARSCHUWING: Pas het gereedschap of een onderdeel ervan nooit aan. Dit kan bettete of persoonlijk letsel tot gevolg hebben.

1 Aan/Uit-schakelaar
2 veiligheidssleutel
3 Zaagbladbeschermkap
4 Tafelinzet
5 Schamierende kap
6 Aanpassing zaagbladspanning
7 Aanpassing zaagbladcentrering
8 Kapvergrendelingsbouten
9 Vergrendelingshefboom voor tafelkanteling
10 Langsgeleiding
11 Hoogteaanpassing zaagbladbeschermkap
12 Bovenste zaagbladbeschermkap/geleider
13 Motorplaatsingsbout
14 Aanpassing zaagbladsnelheid (DW739)

15 Tafe
16 Montagegaten
17 Locaties voor aanduwstuk
Afb. B
18 Achterste bladondersteuningslager
19 Vergrendelingsschroef voor 18
20 Bladgeleidingsblokken 45°
21 Vergrendelingsschroef voor 20
22 Bladgeleidingsblokken 90"
23 Vergrendelingsschroef voor 22
Optionele accessoires (Afb. C1)
24 Onderstel
Afb. C2)
25 Versteklangsgeleiding
26 7aaglengtemeter

Gebruiksdoel

Uw DW738 / DW739 lintzaag is ontworpen voor professionele toepassing in de werkplaats: Het gereedschap is geschikt voor rechte zaagsneden, contouren en schuine zaagsneden in een breed assortiment van materialen, zoals hout, kunststof, ferro- en non-ferro-materialen en leer.

De nominale lengte van de lintzaag is 2095 mm en de breedte is tussen 3 en 16 mm.

WAARSCHUWING: Gebruik de machine niet voor andere doeleinden dan van een beschreven.

GEBRUIK ZE NIET bij natte omstandigheden of in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen of gassen.

Deze lintzagen zijn professioneel elektrisch gereedschap.

LAAT GEEN kinderen in contact met het gereedschap komen. Toezicht is vereist als onervaren gebruikers dit gereedschap bedienen.

- Dit product is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) die verminderde fysieke, sensorische of psychische vermogens hebben of die het ontbreekt aan ervaring en/of kennis of bekwaamheden, als dat niet gebeurt onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen mogen nooit alleen worden gelaten met dit product zodat ze ermee zouden kunnen spelen.

MONTAGE EN AANPASSINGEN

WAARSCHUWING: Om het gevaar op ernstig persoonlijk letsel te verminderen, zecu het gereedschap uit en ontkoppelt u het van de stroomvoorziening, voordat u enige aanpassing maakt of hulpstukken of accessoires verwijdert/installeert.

Zorg ervoor dat de hoofdschakelaar in de OFF (UIT) positie staat. Het onbedoeld opstarten kan letsel veroorzaken.

De machine is volledig gemonteerd behalve het onderstel, de wielen en de langsgeleider.

De machine installeren (Afb. A)

Voor een veilige werking moet de machine altijd worden gemonteerd op een werkbank of op de grond. Gebruik bouten van een diameter van 8 mm en een lengte van 100 mm.

1. Markeer de positie van de vier montagegaten die 16n de grondplaat van de machine zijn geboord, op de werkbank.

2. Plaats de machine op de werkbank en steek de aanbevolen bouten door de montagegaten in de werkbank.

De tafel monteren (Afb. A, D1–D6)

1. Draai de vergrendelingshefboom voor het kantelen van de tafel (9in Afb. A) ongeveer een halve slag naar links zodat de kantelsegmenten vrijkomen (28in Afb. D2).
2. Zwaai de verbindingsplaat 27 die de zaagbladsleuf in de tafel bedekt, naar achteren (Afo. D1).
3. Plaats de tafel in de segmenten 28waarbij de zaagbladsleuf naar de voorzijde van de machine wijst (Afb. D2).
4. Geleid de tafel voorzichtig langs het zaagblad en lijn de gaten in de tafel uit met die in de segmenten.
5. Steek één inbusbout M8 x 20 29 met ring in in de twee voorste gaten en draai ze handvast aan (Afb. D3).
6. Draaien de tafel naar een hoek van 45°.
7. Steek één inbusbout M8 x 20. 29met ring in de twee achterste gaten (Afb. D4).
8. Draai alle vier bouten vast met de copsleutel.
9. Druk de tafelinzet 4op z'n plaats (Afb. D5).
10. Zwaai de verbindingsplaat 27 terug op z'n plaats (Afb. D1).
11. Breng de zaagbladbeschermkap 3geheel omhoog door de hoogteaanpassing 11naar rechts te draalen (Afb. A).
12. Controleer met behulp van een een winkelhaak dat de tafel in horizontale positie in een rechte hoek staat met het zaagblad. Als aanpassing nodig is, draai de vergrendelheboom voor de kanteling van de tafel dan los en stel de vergrendelschroef 30oveel af als nodig is (Afb. D6).

Het lintzaagblad monteren (Afb. A, B, D1, D5, E1–E4)

WARSCHUWING: De tanden van een nieuw zaagblad zijn zeer scherp en kunnen mogelijk zijn.

1. Schroef de twee kapvergrendelingsbouten 80s met de ringsleutel zodat u de scharnierende deur kunt openen (Afb. A).
2. Zwaai de verbindingsplaat 27 die de zaagbladsleuf in de tafel bedekt, naar achteren (Afo. D1).
3. Verwijder de tafelinzet 4
4. Geleid het blad door de zaagbladsleuf in de tafel. Let er op dat de tanden naar de voorzijde van de machine en omlaag in het werkgebied wijzen (Afb. E2).
5. Steek voorzichtig het zaagblad in de sleuf van de zaagbladkap 3 terwijl u deze 90° draalt (Afo, E3, E4)
6. Plaats het zaagblad tussen de geleidingsblokken 20en 22
7. Verplaats het zaagblad om de bandwielen 32en 38heen (Afb. E2). Breng het bovenste bandwiel omlaag, als dat nodig is, door de aanpassing van de zaagbladspanning naar links te draaien 6(Afb. E2)
8. Monteer de tafelinzet 4(Afb. D5).
9. Zwaai de verbindingsplaat 27erug op z'n plaats (Afo. D1).
10. Pas de zaagbladspanning, de geleidingsblokken en de steunlagers aan, zoals hieronder wordt beschreven.

WARSCHUWING: Bedenk dat het lintzoagblod alleen op de voorgeschreven manier n worden vervangen. Monleer nooit linizoagbladen van andere afmetingen dan die welke bij de Technische Gegevens worden aangeduid.

De spanning van het zaagblad aanpassen (Afb. F1)

Wat de juiste spanning is, hangt af van de breepte van het zaagblad dat wordt gebruikt. Raadpleeg de tabel op de machine.

Pas de spanning van het zaagblad aan met de aanpassing van de zaagbladspanning . Rotdat de schaalverdeling de spanning aangeeft die hoort bij de breedte van het zaagblad.

De positie van het zaagblad aanpassen (Afb. A, F2, F3)

Het zaagblad moet worden gecentreerd op de rand van het bandwielen.

1. Open de scharnierende kap, zoals hierboven wordt beschreven.
2. Draai, terwijl u het bovenste bandwiel draait met de ene hand, met de andere hand licht de aanpassing van de zaagbladcentrering (7Afb. A, F3).

WARSCHUWING: Raak het zaagblad niet aan maar draai het bovenste bandwiel met uhr ninger op één van de spaken.

De zaagbladgeleidingsblokken en de achterste steunlagers aanpassen (Afb. B, G1–G3)

Tijdens het zagen worden er naar voren en naar opzij gerichte krachten op het zaagblad uitgeoefend. De achterste steunlagers 13 zijn 0,5 mm achter het zaagblad geplaatst voor het onder controle houden van de voor-naar-achterenbeweging. De 45° - en 90°-geleidingsblokken zijn 0,1 mm van het zaagblad geplaatst voor het onder controle houden van de zijwaartse zaagbladpositie.

1. Verwijder de tafelinzet en kantel de tafel naar 45°.
2. Draai de vergrendelingsschroeven 190s en plaats de achterste steunlagers 18weg van het zaagblad (Afb. G1).
3. Stel de gekartelde knop 34zo af dat de zaagbladgeleidingsblokken vlak achter de tanden van het zaagblad staan (Afb. G1).

4. Plaals de achterste steunlagers 18,5 mm achter het zaagblad een draai de vergrendelingsschroeven aan 19(Afb. G1).

5. Draai de vergrendelingsschroeven 21 en 23 los en plaats de zaagbladgeleidingsblokken 20 en 22 in de houders (Alb. G1).

6. Stel de geleidingsblokken af op een afstand van ongev. 0,1 mm van het zaagblad af.
7. Draai de vergrendelingsschroeven 21 en 23 vast (Afb. G1).

Een andere snelheid kiezen

DW738 (Afb. H1-H3)

Uw lintzaag DW738 heeft twee snelheden. De lage snelheid wordt bereikt met de aandrijfriem op de kleine aandrijfkatrol 35 (Afb, H2). De hoge snelheid wordt bereikt met de aandrijfriem op de grote aandrijfkatrol 36 (Afo, H2). Raadpleeg voor nominale snelheden de technische gegevens.

1. Draai de motorlocatiebout 13 los en verplaats de motor zodat de aandrijfriem wordt ontspannen (Afb. H1).
2. Haal de aandrijfriem van de wielkatrol en vervolgens van de aandrijfkatrol 35 of 36 (Afb. H2, H3).
3. Plaats de aandrijfriem weer op de wielkatrol en vervolgens op de gewenste aandrijfkatrol 35 of 36.
4. Plaats de motor weer zo dat de juiste spanning van de aandrijfriem ontstaat en zet de motorlocatiebout 13 vast (Fig. H1).

DW739 (Afb. A, I)

De snelheid van uw DW739-lintzaag is oneindig variabel over een breed bereik (zie de technische gegevens).

Draai, terwijl de motor loopt, de aanpassing van de zaagbladsnelheid 14 voor het verkrijgen van de gewenste snelheid (Afb. I).

SCHUWING: Dwing de snelheidaanpassing niet buiten haar bereik

De langsgeleiding monteren en afstellen (Afb. A, J1–J5)

1. Monteer, zoals wordt getoond (Afb. J1, J2), met de M6 x 65 bouten (37 in Afb. J1) een langsgeleidingsklem (38 in Afb. J1) aan de beide uiteinden van de langsgeleiding (10 in Afb. A).
2. Zet een D6-ring op elk van de bouten en schroef de kunststof knoppen 39 op de bouten (Afb. J3).
3. Schuif de geleiding op de tafel, zoals wordt getoond (Afb. J4). Let erop dat de V-vormige nok 40 ingrijpt in de groef in de tafel (Afb. J5).
4. U stelt de geleiding in door de knoppen 39 los te draaien en de geleiding naar de gewenste positie te schuiven met behulp van de schaalverdeling op de tafel (Afb. J3).
5. Zet de geleiding vast op z'n plaats door eerst de voorste knop, en daarna de achterste knop aan te draalen. Dit zorgt ervoor dat de geleiding is uitgelijnd met het zaagblad.

Beschikbaar bereik van het lintzaagblad (Aanbevolen zaagbladen)

(totale lengte 2095 mm)

Type zaagblad Tandsteek (40) Breedte (40) Gebruik

DT8480QZ 4,2 3,0 Hout - Figuurzaagolad

DT8481QZ 4,2 12,0 Hout - Algemene toepassing

DT8482QZ 6,4 16,0 Hout - Diepe zaagsneden

DT8483QZ 3,2 6,0 Hout - Omtrekkende zaagsneden

DT8484QZ 1,8 6,0 Metaal - Non-ferro - dun materiaal

DT8485QZ 3,2 12 Metaal - Non-ferro - dik materiaal

DT8486QZ 3,2 10,0 Hout - Formica en laminaten

BEDIENING

WAARSCHUWING: Om het gevaar op ernstig persoonlijk letsel te verminderen, het het gereedschap uit en ontkoppelt u het van de stroomvoorziening, voordat u enige aanpassing maakt of hulpstukken of accessoires verwijdert/installeert. Zorg ervoor dat de hoofdschakelaar in de OFF (UIT) positie staat. Het onbedoeld opstarten kan leisel veroorzaken.

Instructies voor gebruik

WAARSCHUWING: Houd u altijd aan de veiligheidsinstructies en van toepassing voorschriften.

• Forceer de zaagwerking niet. Laat de motor eerst geheelop snelheid komen voordat u mel zagen begini.
• Selecteer een geschikt zaagblad.
• Laat de machine nooit draaien zonder dat de beschermkappen zijn geplaatst.
• Zet niet te veel spanning op het zaogblad.

Het is belangrijk dat de machine wordt geplaatst overeenkomstig uw ergonomische condities waar het betreft hoogte en stabilitelt van het werkblad. De plaats van de machine moet zo worden gekozen dat de gebruiker een goed overzicht heeft en voldoende ruimte rond de machine heeft voor het zonder enige beperkingen werken met het werkstuk.

Verminder de effecten van trillingen door ervoor te zorgen dat de omgevingstemperatuur niet te koud is, de machine en de accessoires goed zijn onderhouden en dat de omvang van het werkstuk geschikt is voor deze machine.

Draai de knop 11 zodat de hoogte van de zaagbladbeschermkap goed wordt afgesteld.

In- en uitschakelen (Afb. EA)

Om redenen van veiligheid werkt de Aan/Uit-schakelaar 1 alleen wanneer de veiligheidssleutel 2 is geplaatst. Deze biedt ook een spanningsloze vrijgeeffunctie: als de stroom om een bepaalde reden uitvalt, moet de schakelaar bewust opnieuw worden bediend. Bedienen

- 1 = AAN

Het gereedschap werkt nu zonder onderbreking.

- 0 - UIT

Om redenen van veiligheid is de scharnierende kap voorzien van een elektrische blokkeringsschakelaar. Sluit en vergrendel de kap zorgvuldig omdat anders de machine niet werkt.

Eenvoudige zaagsneden

Plaats de zaagbladbeschermkap altijd ongeveer 10 mm boven het oppervlak van het werkstuk.

Overlangszagen (Afb. K)

1. Plaats de langsgeleiding, zoals hierboven wordt beschreven.
2. Stel de langsgeleiding met behulp van de schaalverdeling in op de breedte van de gewenste zaagsnede.
3. Voer het werkstuk langzaam tegen het zaagblad terwijl u het stevig op de tafel en tegen de langsgeleiding gedrukt houdt. Laat de tanden zagen en dwing het werkstuk niet door het zaagblad. De snelheid van het zaagblad moet constant worden gehouden.

RSCHUWING: Gebruik altijd de aanduwstok. Schakel het gereedschap altijd uit een het werk is voltooid en voordat u de stekker uit het stopcontact trekt.

Schuine zaagsneden (Afb. L)

1. Stel de tafel in de gewenste hoek.

2. Ga verder als bij overlangszagen.

3. Wanneer u schuine zaagsneden maakt, is het belangrijk dat de langsgeleiding is bevestigd aan de lage zijde van de tafel.

Zaagsneden uit de vrije hand

Zaagsneden uit de vrije hand worden uitgevoerd zonder de hulp van een langsgeleiding.

RSCHUWING:

- Hobeer niet kleinere bochten je zagen dan het zaagblad toelaat. - Sluit, wanneer dat maar mogelijk is, een toestel voor stofafzuiging aan dat is ontworpen in overeenstemming met de relevante voorschriften voor stofemissie.

ONDERHOUD

Uw DeWALT gereedschap op stroom is ontworpen om gedurende een lange tijdsperiode te functioneren met een minimum aan onderhoud. Het continu naar bevrediging functioneren hangt af van de juiste zorg voor het gereedschap en regelmatig schoonmaken.

WAARSCHUWING: Om het gevaar op ernstig persoonlijk letsel te verminderen, zelt een het gereedschap uit en ontkoppelt u het van de stroomvoorziening, voordat u enige aanpassing maakt of hulpstukken of accessoires verwijdert/installeert. Zorg ervoor dat de hoofdschakelaar in de OFF (UIT) positie staat. Het anbedoeld opstarten kan letsel veroorzaken.

WAARSCHUWING: Als het zaagblad versleien is, dient u dit met een nieuw of opnieuw van een zaagblad te vervangen.

Smering

Uw elektrische gereedschap heeft geen aanvullende smering nodig.

Reiniging

WAARSCHUWING: Bloas vuil en stof uit de hoofdehuizing met droge lucht, zo ziet dat vuil zich in en rond de luchtopeningen ophoopt. Draag goedgekeurde oogbescherming en een goedgekeurd stolmasker als u deze procedure uitvoert.
WAARSCHUWING: Gebruik nooit oplosmiddelen of andere bijtende chemicalien voor het wijlagen van niet-metalen onderdelen van het gereedschap. Deze chemicalien kunnen het materiaal dat in deze onderdelen is gebruikt verzwokken. Gebruik een doek die uitsluitend met waier en milde zeep is bevochtigd. Zorg dat er nooit enige vloeistof in het gereedschap komt; dompel nooit enig onderdeel van het gereedschap in een vloeistof,
WAARSCHUWING: Om het risico op letsel te verminderen maakt u de bovenkant v. de lafel regelmatig schoon.
WAARSCHUWING: Om het risico op letsel te verminderen maakt u het soverzameling systeem regelmatig schoon.
WAARSCHUWING: Beperk het risico van letsel tot een minimum, zet het apparaat u 10 treki de stiekker uit het stopcontact, voordat u begint met schoonmaken. Letsel zou het gevoig kunnen zijn als het gereedschap per ongeluk wordt gestart.

Controleer vóór gebruik zorgvuldig de aanpasbare bovenste en onderste zaagbladblokken, de beweegbare deur en ook de buis voor stofafzuiging zodat u weet dat zij goed zullen functioneren. Zorg ervoor dat spaanders, stof of een deel van het werkstuk niet kunnen leiden tot blokkiering van één van de functies.

nEDERLanDs

In het geval dat delen van het werkstuk zijn vastgelopen tussen het lintzaagblad en het onderste zaagbladblok, trekt u de stekker van het netsnoer van de machine uit het stopcontact en volg de instructies die worden gegeven in het hoofdstuk Het lintzaagblad monteren. Verwijder de vastgelopen gedeelten en monteer het zaagblad opnieuw. Houd de ventilatiesleuven van de motor vrij en er reinig de behuizing regelmatig met een zachte doek.

Stof verwijderen

WARSCHUWING: Sluit, wanneer dat maar mogelijk is, een toestel voor stofafzuiging and wat is ontworpen in overeenstemming met de relevante voorschriften voor stofemissie.

Sluit een toestel voor stofafzuiging aan dat is ontworpen volgens de geldende voorschriften. De luchtsnelheid van een extern aangesloten systeem moet 20m/s +/-2m/s zijn. De snelheid moet worden gemeten in de aansluitbuis op het aansluitpunt, terwijl het gereedschap is aangesloten maar niet werkt.

Vervoeren

Trek, voordat u de machine vervoerd, altijd eerst de stekker uit het stopcontact. Draag de machine aan de draagpunten. Vervoer de machine altijd met de beschermkap volledig naar beneden, dicht bij de tafel. Draag de machine nooit aan de beschermkap.

Optionele accessoires

WAARSCHUWING: Aangezien accessoires die niet door DrWALT zijn aangeboden niet uit de product zijn getest, kan het gebruik van dergelijke accessoires met dit gereedschap gevaarlijk zijn. Om het risico op letsel te verminderen dient u uitsluitend door DrWALT aanbevolen accessoires met dit product te gebruiken.

Neem contact op met uw leverancier voor verdere informatie over de geschikte accessoires.

Bescherming van het milieu

Gescheiden inzameling. Producten en batterijen die zijn voorzien van dit symbool, mogen niet bij het normale huishoudelijke afval worden weggegooid. Producten en batterijen bevatten materialen die kunnen worden teruggewonnen en gerecycled, zodat de vraag naar grondstoffen afneemt. Recycle elektrische

producten en batterijen volgens de lokale voorschriften. Nadere informatie is beschikbaar op www.2helpU.com.