DSS 300 CC - Zaag Mafell - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis DSS 300 CC Mafell in PDF-formaat.
| Producttype | Kabelzaag voor isolatiematerialen |
| Merk | Mafell |
| Model | DSS 300 CC |
| Afmetingen (L x B x H) | 390 x 524 x 753 mm |
| Afmetingen van de basisplaat | 406 x 329 mm |
| Maximale snijbreedte | 300 mm |
| Snijdiepte bij 0° | 306 mm |
| Snijdiepte bij 60° | 140 mm |
| Gewicht (zonder kabel en steun) | 8,25 kg |
| Spanning / Frequentie | 230 V~ / 50 Hz of 110 V~ / 50 Hz |
| Opgenomen vermogen | 1800 W (230 V) / 1500 W (110 V) |
| Onbelaste snelheid | 4700 min⁻¹ |
| Snijsnelheid onder belasting | 45,7 m/s |
| Zwenkbereik | 0° tot 60° |
| Zwenken van de beschermkap naar achteren | 0° tot 45° |
| Snijbreedte | 6,0 mm |
| Maximale materiaaldichtheid | 180 kg/m³ |
| Maximale materiaaldikte | 300 mm |
| Geluidsdrukniveau | 93 dB(A) |
| Geluidsvermogensniveau | 101 dB(A) |
| Beschermingsklasse | II (dubbele isolatie) |
| Veiligheidsvoorzieningen | Beschermkap, rem, splitsmes, schakelaar met vergrendeling, grote basisplaat, extra steun |
| Standaarduitrusting | 2 zaagkabels, 1 extra steun, 1 dubbele tandriem, 2 kabelklemmen, servicegereedschap, handleiding, veiligheidsboekje, transportkoffer |
| Optionele accessoires | Zaagtafel ST 1700 Vario, geleidingsliniaal, stofzuiger S 200, machineondersteuning, enz. |
Veelgestelde vragen - DSS 300 CC Mafell
Gebruikersvragen over DSS 300 CC Mafell
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Zaag in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding DSS 300 CC - Mafell en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. DSS 300 CC van het merk Mafell.
GEBRUIKSAANWIJZING DSS 300 CC Mafell
Lees alle veiligheidsaanwijzingen en instructies. Nalatigheid bij het naleven van de veiligheidsinstructies en aanwijzingen kan elektrische schok, brand en/of ernstige letsels veroorzaken. Bewaar alle veiligheidsaanwijzingen en instructies voor later gebruik.
ADVERTENCIA
NL - EG conformiteitsverklaring
Wij bevestigen hiermede dat de machine DSS 300 cc aan de vermelde EU-richtlijnen beantwoord. Bij constructie en bouw werden de vermelde normen toegepast. Gemachtigde voor de samenstelling van de technische documenten: Mafell AG
1 Verklaring van de symbolen 57
2 Gegevens met betrekking tot het product 57
2.1 Gegevens met betrekking tot de fabrikant....57
2.2 Karakterisering van de machine....57
2.3 Technische gegevens 58
2.4 Emissions 58
2.5 Leveromvang....59
2.6 Veiligheidsvoorzieningen....59
2.7 Reglementair gebruik 59
2.8 Restrisico's 59
3 Veiligheidsinstructies....60
4 Voorbereiden / Instellen 61
4.1 Netaansluiting....61
4.2 Afzuigen van de spanen....61
4.3 Montage van de dubbele tandriem....61
4.4 Zaagdraadwissel 62
4.5 Wissel aandrijfwiel en keerschijf....62
4.6 Beitelwissel....63
4.7 Instelling voor schuinsneden 63
4.8 Zaaggarnituur naar achteren zwenken....64
4.9 Extra steun en glijder....64
5 Werking 64
5.1 Ingebruikname....64
5.2 In- en uitschakelen 64
5.3 Licht....65
5.4 Werkinstructies....65
5.5 Zagen volgens tekening 65
5.6 Zagen op de geleiderail....65
5.7 Vrij zagen 65
6 Onderhoud en reparatie 66
6.1 Machine....66
6.2 Aandrijfwiel en keerschijf....66
6.3 Beitel 66
6.4 Opslag 66
7 Verhelpen van storingen 67
8 Extra toebehoren....68
9 Explosietekening en onderdelenlijst 68
1 Verklaring van de symbolen

Dat symbool vindt u overal waar instructies betreffende de veiligheid staan.
Bij veronachtzaming kunnen zware verwondingen het gevolg zijn.

Dat symbool kenmerkt een eventueel schadelijke situatie.
Wordt deze niet vermeden, kunnen het product of voorwerpen in de omgeving worden beschadigd.

Dit symbool kenmerkt gebruikerstips en andere nuttige informaties.
2 Gegevens met betrekking tot het product
bij machines met art.-nr. 919601, 919620, 919621, 919622 of 919625
2.1 Gegevens met betrekking tot de fabrikant
MAFELL AG, Beffendorfer Straße 4, D-78727 Oberndorf/Neckar, Tel. +49 7423/812-0, Fax +49 7423/812-218, e-mail mafell@mafell.de
2.2 Karakterisering van de machine
Alle ter identificatie van de machine vereiste gegevens zijn op het aangebracht typeplaatje voorhanden.

Beschermssoort II

CE-teken ter documentatie van de overeenstemming met de principiële veiligheidsen gezondheidseisen volgens aanhangsel I van de machinerichtlijn

Alleen voor EU landen
Gooi elektrowerktuigen niet in het huishoudelijk afval!
Volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG over oude elektro- en elektronische toestellen en de omzetting in nationaal recht moeten versleten elektrowerktuigen gescheiden worden verzameld en aan een milieuvriendelijk recycling worden toegevoerd.

Lees voor de vermindering van een verwondingsrisico de gebruiksaanwijzing.
| Bedrijfsspanning | 230 V AC | 110 V AC |
| Netfrequentie | 50 Hz | 50 Hz |
| Opnamevermogen continu 1800 W 1500 W bedrijf | ||
| Stroomopname continu bedrijf | 8,0 A | 14,0 A |
| Toerental in de leegloop 4700 min | -1 4700 min | -1 |
| Snijbreedte | 6,0 mm | |
| Snijsnelheid normale belasting | 45,7 m/s | |
| Zwenkbereik | 60° | |
| Zaaggarnituur kan 45° naar achteren worden gezwenkt° | ||
| Snijdiepte | ||
| bij 0° | 306 mm | |
| bij 15° | 294 mm | |
| bij 30° | 260 mm | |
| bij 45° | 210 mm | |
| bij 60° | 140 mm | |
| Afmetingen van de machine | ||
| Breedte x Lengte x Hoogte | 390 x 524 x 753 mm | |
| Basisplaat | 406 x 329 mm | |
| Breedte zonder aanslag | 300 mm | |
| Gewicht zonder stroomkabel en extra steun | 8,25 kg |
2.4 Emissies
De geluidsemissiemeting gebeurde conform DIN EN 62841-1 en is handig om het elektronische gereedschap te vergelijken met een ander gereedschap en om de belasting voorlopig in te schatten.

Gevaar
In functie van hoe het elektronisch gereedschap gebruikt wordt, in het bijzonder het bewerkte werkstuk, kunnen de geluidsemissiewaarden tijdens het werkelijk gebruik van het elektronisch gereedschap afwijken van de vermelde waarden.
Draag daarom altijd gehoorbescherming, ook als het elektronisch gereedschap onbelast draait!
2.4.1 Gegevens met betrekking tot de geluidsemissie
De volgens EN 62841 berekende geluidsemissiewaarden bedragen:
| Geluidsniveau | L_PA = 93 dB (A) |
| Onzekerheid K | _PA = 3,0 dB (A) |
| Geluidsniveau L | _WA = 101 dB (A) |
| Onzekerheid | K_WA = 3,0 dB (A) |
2.4.2 Gegevens m.b.t. de trilling
De typische beoordeelde versnelling is < 2,5 m/s ^2 .
2.5 Leveromvang
Wipzaag voor isolatiemateriaal DSS 300 cc compleet met:
2 zaagkabels
1 extra steun en glijder
1 dubbele tandriem
2 kabelklem
1 bediengereedschap in houder aan de machine
1 gebruiksaanwijzing
1 folder "Veiligheidsinstructies"
1 transportkoffer
2.6 Veiligheidsvoorzieningen

Gevaar
Deze voorzieningen zijn voor het veilig bedrijf van de machine noodzakelijk en mogen niet worden verwijderd of ongeldig worden gemaakt.
Controleer de veiligheidsvoorzieningen voor het bedrijf op een goede werking en eventuele beschadigingen. Gebruik de machine niet als veiligheidsvoorzieningen ontbreken of niet goed werken.
De machine is van de volgende veiligheidsvoorzieningen voorzien:
- Veiligheidsvoorzieningen boven de grondplaat
- Onder de omleiding met beschermkap en rem
- Speciale uitvoering van de zaagkabel
- Spouwmes
- Grote grondplaat en extra steun
- Handgrepen
- Schakelvoorziening met blokkering en rem
- Afzuigstuk
De wipzaag voor isolatiemateriaal is uitsluitend geschikt voor het langs- en dwarssnijden van isolatiemateriaal tot een max. dikte van 300 mm en een max. dichtheid van 180 kg/m ^3 , waarbij uitsluitend gebruik wordt gemaakt van de door MAFELL voorziene speciale zaagkabel (uitdrukkelijk met uitzondering van isolatiemateriaal met minerale stoffen, vlas, hennep en materialen met opgekleefde onderspanbaan) en waarbij de machine met de grondplaat 3 (afb. 1) op het materiaal moet liggen. De bediening mag uitsluitend door één persoon worden uitgevoerd. Daarbij moet de machine aan de hiervoor gedachte handgrepen 1 en 2 worden vastgehouden en gevoerd.
Een ander gebruik dan boven beschreven, is niet toegestaan. Voor een schade die uit een zulk ander gebruik voortvloeit, is de fabrikant niet aansprakelijk.
Om de machine reglementair te gebruiken, volg de door Mafell voorgeschreven bedrijfs-, onderhouds- en reparatievoorwaarden op.
2.8 Restrisico's

Gevaar
Ondanks een reglementair gebruik en de naleving van de veiligheidsinstructies blijven op basis van het gebruiksdoeleinde bepaalde restrisico's bestaan die gevolgen kunnen hebben voor de gezondheid.
- Aanraken van de draaiende zaagketting onder de grondplaat.
- Aanraken van de stilstaande zaagketting onder de grondplaat.
- Terugslag van de machine bij vastklemmen in het werkstuk.
-
Scheuren van de zaagkabel.
-
Aanraken van spanningvoerende onderdelen bij geopende kast en niet-uitgetrokken netstekker
- Vermindering van het gehoor bij langdurige werkzaamheden zonder gehoorbescherming
- Emissie van stoffen die gevaarlijk zijn voor de gezondheid bij langere continue werking zonder afzuiging.
3 Veiligheidsinstructies

Gevaar
Houdt alstublieft steeds rekening met de volgende veiligheidsbepalingen en met de in het desbetreffende gebruikersland geldige veiligheidsinstructies! Lees ook de veiligheidsinstructies in het bijgevoegde boekje "Veiligheidsinstructies".
Algemene instructies:
- Kinderen en jongeren mogen deze machine niet bedienen. Daarvan uitgesloten zijn jongeren onder toezicht van een deskundige in het kader van hun opleiding.
- Werk nooit zonder de voor de desbetreffende handeling voorgeschreven veiligheidsvoorzieningen en verander aan de machine niets dat de veiligheid zou kunnen belemmeren.
- Bij het gebruik van de machine buiten wordt de toepassing van een veiligheidsschakelaar geadviseerd.
- Draagt u de machine niet aan de kabel en trekt u de steker niet aan de kabel uit het stopcontact.
- Let u erop, dat de kabel tegen olie en hitte is beveiligd en niet over scherpe kanten wordt getrokken.
- Beschadigde kabels of stekers moeten onmiddellijk worden vervangen. De vervanging mag enkel uitgevoerd worden door Mafell of een geautoriseerde MAFELL-werkplaats om veiligheidsrisico's te vermijden.
- Scherpe knikken aan de kabel voorkomen. Vooral bij het transport en het opslaan van de machine de kabel niet om de machine wikkelen.
-
Werk nooit in de buurt van open vuur. Opgewekt stof kan ontbranden.
-
Controleert u vóór ieder werk, of de veiligheids- en werkvoorzieningen veilig zijn bevestigd en niet beschadigd zijn. Beschadigde veiligheidsvoorzieningen en onderdelen moeten deskundig worden gerepareerd of vervangen.
- Houdt u rekening met invloeden uit de omgeving. Zet u de machine niet aan regen bloot en voorkomt u werkzaamheden in vochte of natte omgeving alsook in de buurt van brandbare vloeistoffen of gassen.
- Bewaart u de machine op droge, afgesloten plekken buiten de reikwijdte van kinderen op.
Instructies met betrekking tot het gebruik van persoonlijke veiligheidsuitrustingen:
- Draag bij het werk altijd een gehoorbescherming.
- Draag bij alle werkzaamheden altijd een veiligheidsbril.
- Draag bij het werk altijd een stofmasker.
- Draag steeds nauw aansluitende werkkleding (geen korte broeken) en verwijder ringen, armbanden en horloges.
Aanwijzingen met betrekking tot het bedrijf:
- Houd het elektrisch gereedschap aan de geïsoleerde grepen vast als u werkzaamheden uitvoert waarbij het gereedschap verborgen stroomleidingen of de eigen stroomkabel kan raken. Bij contact met een spanningvoerende leiding staan ook de metalen onderdelen van het elektrisch gereedschap onder spanning en wordt een elektrische schok veroorzaakt.
- Bevestig en beveilig het werkstuk met klemmen o.d. op een stabiele ondergrond. Als u het werkstuk enkel met de hand of tegen uw lichaam vasthoudt, blijft het instabiel waardoor u de controle kan verliezen.
- Zorg voor een vrije en slipvaste standplaats met voldoende verlichting en verluchting.
- Vóór het vervangen van gereedschap, bij instelwerkzaamheden en vóór het verhelpen van storingen (hiertoe behoort ook het verwijderen van vastgeklemde splinters) moet de netstekker uit het stopcontact worden getrokken.
-
Bewerkt u geen werkstukken die voor het prestatievermogen van de machine te klein of te groot zijn.
-
Kom met uw handen niet in het zaagbereik en aan de zaagkabel. Houd met uw tweede hand de extra greep of de motorbehuizing vast.
- Houd het werkstuk nooit in de hand of boven het been vast.
- Maak alleen gebruik van originele MAFELLzaagkabels. Controleer na iedere kabelwissel de correcte kabelspanning.
- De beschermkap voor de onderste kabelomleiding 4 (afb. 6) mag niet verwijderd worden.
- De machine is een éénmantoestel en mag slechts voor werkzaamheden worden benut, waarbij de grondplaat 3 (afb. 1) als steun dient.
- De machine reeds vóór het inschakelen goed vasthouden en steunen. Daarbij moet de zaagkabel vrij liggen. Begin pas met het snijden van het werkstuk als de kabel het volledige toerental heeft bereikt. Let hierbij op een veilige stand.
- De schakelaar mag in ingeschakelde toestand niet worden vastgeklemd.
- Grijp gedurende het zagen nooit onder grondplaat of in de spanenuitgooi.
- Transporteer de machine nooit met lopende zaagkabel en let erop dat de lopende kabel behalve met het werkstuk niet in contact komt met andere naburige voorwerpen.
- Verwijder het deksel 5 (afb. 2) dat het aandrijfwiel afdekt nooit bij draaiende machine en alleen voor de werktuigwissel en breng het vervolgens onmiddellijk weer aan.
- De machine moet zodanig bestuurd worden dat de zaagdruk het toerental niet doet dalen.
- Gebruik bij het zagen steeds een aanslag of een rechte kantgeleiding.
- Controleer het werkstuk op vreemde voorwerpen. Zaag niet in metalen onderdelen (bv. Nagels) of vastzittend zand.
- Leid bij het zagen de aansluitkabel steeds naar achteren van de machine weg.
- Trek bij beschadigde of doorgesneden aansluitkabels meteen de stekker uit het stopcontact.
- Pas de aanvoer bij het zagen aan de materiaaldikte aan. Een te snelle aanvoer leidt tot overbelasting
van de motor, tot slordige zaagsneden en tot een snel afstompen van de zaagkabel.
- Verwijder de machine pas van het werkstuk als de zaagkabel tot stilstand is gekomen. Door de ingebouwde rem gebeurt dat vrij snel.
Opmerkingen met betrekking tot onderhoud en reparatie:
- De regelmatige reiniging van de machine, vooral de instelvoorzieningen voor het zwenken van de geleidingen voor de extra steun en de behuizing van de bovenste en onderste kabelomleiding is een belangrijke veiligheidsfactor. Trek vóór het begin van deze werkzaamheden de netstekker uit.
- Er mogen enkel originele MAFELL-resevedelen en toebehoren worden gebruikt. Anders bestaat er geen garantieaanspraak en geen aansprakelijkheid door de fabrikant.
Let voor de ingebruikname erop dat de netspanning met de op het vermogensplaatje van de machine vermelde bedrijfsspanning overeenstemt.
4.2 Afzuigen van de spanen

Gevaar
Stoffen die schadelijk zijn voor de gezondheid moeten met een M-zuiger afgezogen worden.
Bij alle werkzaamheden, waarbij een aanzienlijke hoeveelheid stof ontstaat, moet de machine aan een geschikte externe afzuigvoorziening aangesloten worden. De volumezuiger S 200 M (zie hoofdstuk Speciale onderdelen) is het best geschikt. De luchtsnelheid moet minstens 20 m/s bedragen.
De binnendoorsnede van de afzuigaansluiting 6 (afb. 2) bedraagt 35 mm.
4.3 Montage van de dubbele tandriem

Gevaar
Vooraleer de dubbel tandriem gemonteerd wordt, moet de stekker van de machine uitgetrokken worden.

Bij isolatiemateriaal met een dichtheid >160 kg/m³ moet de dubbele tandriem gemonteerd zijn.
- Hang de dubbele tandriem met de fijne vertanding in het rondsel 7 (afb. 3).
- Trek de spanhefboom 8 (afb. 4) uit de neutrale positie naar boven en draai hem 90° naar binnen. Hang de dubbele tandriem in de omkeerrol 30 (afb. 6) en laat de spanhefboom langzaam naar beneden glijden.
De dubbele tandriem wordt door de veerkracht aangespannen. Voor de demontage van de dubbele tandriem gaat u omgekeerd te werk.
4.4 Zaagdraadwissel

Gevaar
Vóór de wissel van de zaagkabel moet in ieder geval de stekker uit het stopcontact getrokken worden!
Gevaar van verwondingen ook bij stilstaande zaagkabel
Ga bij de wissel van de zaagkabel als volgt te werk:
- Verwijder eventueel de dubbele tandriem en breng de spanhefboom in de neutrale stand (zie hoofdstuk 4.3 Montage van de dubbele tandriem, pagina 61)
- Draai met de meegeleverde, op het zwenkelement achteraan 9 (afb. 1) bevestigde zeskantschroevendraaier 10 de cilinderbout 11 (afb. 4) los en klap het deksel omlaag.
- Draai met de zeskantschroevendraaier de as 12 (afb. 2) met de klok mee tot de nok vastklikt. De zaagkabel is nu ontspannen.
- Draai met de zeskantschroevendraaier 10 (afb. 1) de cilinderbout 13 (afb. 2) in de voorste beschermkap los en neem ze weg.

Let op: Verwondingsgevaar aan de snijkanten.
- De zaagkabel kan nu weggenomen worden.
- Controleer bij elke kabelwissel de beitels 31 (afb. 3) en 32 (afb. 4) op beschadiging en slijtage en
vervang indien nodig (zie hoofdstuk 4.6 Beitelwissel, pagina 63)
- Leg een nieuwe zaagkabel op het aandrijfwiel en de keerschijf. Let erop dat de snijkant in de richting van de looprichting wijst en in de openingen van de wielen vastgrijpt.
- Draai met de zeskantschroevendraaier de as tegen de klok tot de zaagkabel door de veerkracht is gespannen.
- Klap de afdekking omhoog en zet ze met de schroef vast.
- Breng de voorste beschermkap aan en zet ze met de cilinderbout vast. Bevestig de zeskantschroevendraaier in het achterste zwenksegment.
- Trek de zaagkabel 2-3 keer met de hand verder om de correcte positionering op de wielen te controleren.
De zaagkabel wordt door de veerkracht aangespannen en hoeft niet nagespannen te worden.
4.5 Wissel aandrijfwiel en keerschijf

Gevaar
Neem bij alle onderhoudswerkzaamheden de netstekker uit het stopcontact.
De wielen worden sterk belast. Als ze zichtbare scheuren vertonen, moeten ze zeker vervangen worden.
4.5.1 Wissel van het aandrijfwiel
Ga bij de wissel van het aandrijfwiel als volgt te werk:
- Neem de zaagkabel van het aandrijfwiel (zie hoofdstuk 4.4 Zaagdraadwissel, pagina 62).
- Draai de bolcilinderschroef 14 (afb. 3) los en neem de beitel weg.
- Bedien de drukknop 15 (afb. 1) en trek de palhefboom 16 naar boven. Nu is de zaagas vastgezet en de schakelhefboom vergrendeld.
- Met de zeskantschroevendraaier 10 (houder afb. 1) draait u de flensbout 17 (afb. 3) tegen de wijzers van de klok los. Neem nu de schroef en de voorste spanflens 18 weg.
-
U kunt nu het aandrijfwiel verwijderen.
-
De spanflenzen moeten vrij van vastplakkende delen zijn. Breng nu een nieuw aandrijfwiel op de achterste flens aan.
- Vervolgens steekt u de spanflens op, zet de flensschroef aan en trekt u door draaien in richting van de wijzers van de klok vast.
- Zet nu de beitel op de houder en zet hem vast door middel van de bolcilinderschroef.
- Richt de beitel zodanig uit ten opzichte van het aandrijfwiel dat de beiteltong de groef van het aandrijfwiel net raakt. Span de bolcilinderschroef aan.
- Leg nu de zaagkabel op het aandrijfwiel (zie hoofdstuk 4.4 Zaagdraadwissel, pagina 62).
4.5.2 Wissel van de keerschijf
Ga bij de vervanging van de keerschijf als volgt te werk:
- Neem de zaagkabel van de keerschijf (zie hoofdstuk 4.4 Zaagdraadwissel, pagina 62).
- Draai de verzonken schroef 19 (afb. 4) los en neem de afdekking 20 met de onderste beitel weg.
- Draai de zeskantmoer 21 (afb. 4) tegen de klok los. Houd daarvoor de as op de aangebrachte zeskant vast met een steeksleutel SW 10. Neem nu de zeskantmoer van de as. U kunt nu de keerschijf van de as trekken.
- Zet nu een nieuwe keerschijf op de as.
- Vervolgens steekt u de zeskantmoeren en trekt u ze vast door draaien met de klok mee.
- Zet de afdekking 20 met de onderste beitel op de slede en span aan met de verzonken schroef 19.
- Open de bolcilinderschroef 22 (afb. 4) en richt de onderste beitel zodanig uit ten opzichte van de keerschijf dat de beiteltong de groef van de keerschijf net raakt. Draai de bolcilinderschroef opnieuw vast.
- Leg nu de zaagkabel op de keerschijf (zie hoofdstuk 4.4 Zaagdraadwissel, pagina 62).
4.6 Beitelwissel

Gevaar
Neem bij alle onderhoudswerkzaamheden de netstekker uit het stopcontact.
De beitels houden de groef van het aandrijfwiel en de keerschijf proper. Als ze versleten of defect zijn, moeten ze vervangen worden.
Ga bij de wissel van de ruimer als volgt te werk:
- Neem de zaagkabel van het aandrijfwiel (zie hoofdstuk 4.4 Zaagdraadwissel, pagina 62).
- Draai de bolcilinderschroef 14 (afb. 3) los en neem de ruimer 31 (afb. 3) van de houder.
- Zet nu een ruimer op de houder en zet hem vast door middel van de bolcilinderschroef.
- Richt de ruimer zodanig uit ten opzichte van het aandrijfwiel dat de ruimertong de groef van het aandrijfwiel net raakt. Span de bolcilinderschroef aan.
- Leg nu de zaagkabel op het aandrijfwiel (zie hoofdstuk 4.4 Zaagdraadwissel, pagina 62).
4.6.2 Wissel van de beitel onderaan
Ga bij de wissel van de ruimer als volgt te werk:
- Neem de zaagkabel van de keerschijf (zie hoofdstuk 4.4 Zaagdraadwissel, pagina 62).
- Draai de bolcilinderschroef 22 (afb. 4) los en neem de ruimer 32 (afb. 4) van de afdekking.
- Zet nu een nieuwe ruimer in de afdekking en zet hem vast door middel van de bolcilinderschroef.
- Richt de ruimer zodanig uit ten opzichte van de keerschijf dat de ruimertong de groef van de keerschijf net raakt. Span de bolcilinderschroef aan.
- Leg nu de zaagkabel op de keerschijf (zie hoofdstuk 4.4 Zaagdraadwissel, pagina 62).
4.7 Instelling voor schuinsneden
De machine kan voor schuinsneden op iedere willekeurige hoek van 0° tot 60° ingesteld worden.
- Breng voor het schuinzetten de machine in uitgangspositie steun ze zodanig af, dat het zaagaggregaat kan worden gezwenkt.
- Draai beide vleugelschroeven los 23 (afb. 1).
- In overeenstemming met de schaal op de tandwielkast stelt u de hoek in.
• Vervolgens draait u de vleugelbouten 23 vast.
4.8 Zaaggarnituur naar achteren zwenken

Let op: Verwondingsgevaar aan de snijkanten. Bij het zagen met een naar achteren gezwenkte zaaggarnituur moet extra oplettend gewerkt worden!
De zaaggarnituur kan op elke willekeurige hoek van 0° tot 45° naar achteren gezwenkt worden.
• Zet de spanhefboom 24 (afb. 1) los.
- In overeenstemming met de schaal op het spouwmes stelt u de hoek in.
- Zet vervolgens de spanhefboom weer vast.
4.9 Extra steun en glijder
4.9.1 Extra steun
Om het werkvlak te vergroten en daardoor de geleiding van de wipzaag voor isolatiemateriaal te verbeteren, kunt u de extra steun 25 (afb. 2) op de machine monteren.
- Zet beide houders van de extra steun op de zwenksegmenten 26 (afb. 3) en duw de extra steun tegen de machine tot de houders vastklikken.
- Om de extra steun te verwijderen, drukt u tegelijkertijd beide grendelknoppen 27 (afb. 2) in en neemt u de extra steun weg.

Om smalle, schuine sneden tot stand te brengen, kan de machine met de extra steun op een geleiderail geplaatst worden. De afstand van de snede tot de zaagkabel kan in functie van de snijhoek bepaald worden op basis van de tabel op de extra steun.

Voor dwarssneden kan het voorste kopvlak van de extra steun samen met de grondplaat gebruikt worden als aanslag op een geleiderail, lat e.d.
4.9.2 Glijder
Bij het gebruik van een geleiderail 33 (afb. 5) wordt de glijder gebruikt als hoogtecompensatie 34. Hij kan zowel onder de extra steun als onder de grondplaat gemonteerd worden.
- Zet de glijder onderaan in de extra steun c.q. grondplaat en klik hem vast.
- Om hem weg te nemen, ontgrendelt u de glijder en neemt u hem weg.
Als de glijder niet benodigd wordt, kan hij boven de extra steun in de neutrale positie 35 opgeborgen worden.
5 Werking
5.1 Ingebruikname
Deze gebruiksaanwijzing moet iedere persoon die met de bediening van de machine is belast, ter kennisname worden doorgegeven, waarbij vooral attent dient te worden gemaakt op het hoofdstuk "Veiligheidsinstructies".
5.2 In- en uitschakelen

Gevaar
Let er voor het inschakelen op dat het werkstuk en de zaagkabel niet met elkaar in contact komen. Het werkbereik onder het werkstuk moet vrij van obstakels zijn. Aansluitleiding naar achteren wegvoeren. Machine met beide handen aan de hiervoor gedachte handgrepen vasthouden.
- Inschakelen: Duw de inschakelblokkering 28 (afb. 1) naar voor om te ontgrendelen. Daarna bedient u de schakelhefboom 29 bij een ingedrukte inschakelblokkering 8.
Omdat het een schakelaar zonder blokkering is, draait de machine nu zo lang de schakelaar wordt bediend. De ingebouwde elektronica zorgt bij het inschakelen voor een schokvrije versnelling en regelt bij belasting het toerental op de vast ingestelde waarde bij.
- Uitschakelen: voor het uitschakelen laat u de schakelhendel 29 los. De inschakelblokkering wordt hiermee automatisch weer actief en beveiligt wipzaag voor isolatiemateriaal tegen onopzettelijk inschakelen.
Met het uitschakelen wordt tegelijkertijd de automatische rem geactiveerd. Hiermee verkort de uitlooptijd van de zaagkabel tot ca. 3 s.
5.3 Licht
Het elektrisch gereedschap is uitgerust met een lichtmodule 36 (afb. 3).
De lichtmodule wordt bij het insteken van de aansluitleiding continu voorzien en is daarna bedrijfsklaar.
In een bedrijfsklare toestand schakelt de lichtmodule bij het bewegen van de machine het licht automatisch in of bij een langere stilstand opnieuw uit.
5.4 Werkinstructies
De wipzaag voor isolatiemateriaal DSS 300 cc komt op het gebied van hantering en opbouw overeen met een handcirkelzaagHandkreissäge. Het spouwmes 4 verhindert dat de zaagkabel vast komt te zitten en de bescherming van de onderste kabelomleiding voorkomt dat de machine omslaat. Met de als speciale toebehoren verkrijgbare snijtafel ST 1700 Vario, de volumezuiger S 200 M en de machinehouder S 200-MH kan comfortabel en stofarm gewerkt worden.

Spijkers of aankoekend zand beschadigen de zaagkabel. Dit moet aan de snijpunten worden verwijderd.
5.5 Zagen volgens tekening
De aandrijfkast heeft een tekenkant voor 0° tot 60°. Deze tekenkant stemt overeen met de binnenkant van de zaagkabel. Voor schuine sneden kan de voortekening door de opening op de linkerkant van de achterste beschermkap worden bekeken.
- Houd de machine aan de handgrepen vast en zet ze met het voorste gedeelte van de grondplaat op het werkstuk neer.
- Schakel de wipzaag voor isolatiemateriaal in (zie hoofdstuk 5.2 In- en uitschakelen, pagina 64) en schuif de machine gelijkmatig in snijrichting vooruit.
- Schakel de zaag na het zagen uit door loslaten van de schakelaar 29 (afb. 1).
5.6 Zagen op de geleiderail

Door de toepassing van een geleiderail wordt er een aanzienlijk hogere snijkwaliteit bereikt.
- Bevestig de geleiderail in de gewenste positie op het werkstuk (daartoe is de spanvoorziening F-FIX
is nuttig - zie hoofdstuk 8 Extra toebehoren, pagina 68).
- Monteer eventueel de extra steun en de glijder (zie hoofdstuk 4.9 Extra steun en glijder, pagina 64).
- Houd de machine aan de handgrepen vast en zet ze met het voorste gedeelte van de grondplaat in de geleiderail.
- Schakel de wipzaag voor isolatiemateriaal in (zie hoofdstuk 5.2 In- en uitschakelen, pagina 64) en schuif de machine gelijkmatig in snijrichting vooruit.
- Schakel de zaag na het zagen uit door loslaten van de schakelaar 29 (afb. 1).

Bij isolatiemateriaal met een dichtheid >160 kg/m³ moet de dubbele tandriem gemonteerd zijn (zie hoofdstuk 4.3 Montage van de dubbele tandriem, pagina 61).

Bij isolatiemateriaal met een dichtheid >160kg/m³ moet het spouwmes 15° naar achteren gezet zijn (zie hoofdstuk 4.7 Instelling voor schuinsneden, pagina 63).
5.7 Vrij zagen

Bij het vrij zagen moet de dubbele tandriem gedemonteerd zijn (zie 4.3 Montage van de dubbele tandriem, pagina 61)
Door de ronde vorm van de snijkanten kan het werkstuk in willekeurige richting gesneden worden. Op die manier kunnen balken en doorbraken gemakkelijk gezaagd worden.
- Houd de machine aan de handgrepen vast en zet ze met het voorste gedeelte van de grondplaat op het werkstuk neer.
- Schakel de wipzaag voor isolatiemateriaal in (zie hoofdstuk 5.2 In- en uitschakelen, pagina 64) en schuif de machine gelijkmatig in de gewenste snijrichting vooruit.
- Schakel de zaag na het zagen uit door loslaten van de schakelaar 29 (afb. 1).

Vrij snijden kan ook met een naar achteren gezwenkte zaaggarnituur.

Let op: Bij het zagen met een naar achteren gezwenkte zaaggarnituur moet extra oplettend gewerkt worden!
6 Onderhoud en reparatie

Gevaar
Neem bij alle onderhoudswerkzaamheden de netstekker uit het stopcontact.
MAFELL-machines werden onderhoudsvriendelijk geconstrueerd.
De toegepaste kogellagers werden op levenstijd gesmeerd. Na een langere bedrijfstijd adviseren wij, de machine aan een geautoriseerde klantenservice van MAFELL ter inspectie te geven.
6.1 Machine
De machine moet regelmatig van afgezet stof worden bevrijd. Hierbij dienen de ventilatiegleuven aan de motor met een stofzuiger te worden gereinigd.
Voor alle smeerplaatsen slechts onze speciale vet, bestel-nr. 049040 (1 kg - blik), gebruiken.
De op de machine gebruikte zaagkabels moeten regelmatig gecontroleerd worden omdat scherp gereedschap de zaagkwaliteit verbetert. Als de zaagkabel versleten of stomp is, moet hij vervangen worden. De zaagkabel kan nadien niet meer geslepen worden.
6.2 Aandrijfwiel en keerschijf
De wielen worden sterk belast. Als ze zichtbare scheuren vertonen, moeten ze zeker vervangen worden (zie hoofdstuk 4.5 Wissel aandrijfwiel en keerschijf, pagina 62).
6.3 Beitel
De beitels houden de groef van het aandrijfwiel en de keerschijf proper. Ze moeten regelmatig gecontroleerd worden. Als ze versleten of defect zijn, moeten ze vervangen worden (zie hoofdstuk 4.6 Beitelwissel, pagina 63).
6.4 Opslag
Reinig de machine zorgvuldig als u ze lange tijd niet gebruikt. Spuit blanke metaaldelen in met roestwerend middel.
7 Verhelpen van storingen

Gevaar
De opsporing van de oorzaken van voorhanden storingen en het verhelpen hiervan vereist steeds vermeerde oplettendheid en voorzichtigheid. Van tevoren netsteker trekken!
Hierna staan enkele vaak optredende storingen en hun oorzaken vermeld. Bij verdere storingen richt u zich alstublieft aan uw handelaar of direct aan de MAFELL-klantenservice.
| Storing | Oorzaak | Remedie |
| Machine laat zich niet inschakelen | Geen netspanning voorhanden | Spanningsvoeding controleren |
| Netzekering defect | Zekering vervangen | |
| Koolborstels versleten | Machine naar de MAFELL-klantenservice brengen | |
| Machine schakelt gedurende de leegloop zelfstandig uit of blijft gedurende het snijden staan | Stroomuitval | Voorzekering controleren |
| Overbelasting van de machine | Aanvoersnelheid verlagen | |
| Zaagkabel klemt bij het naar voren schuiven van de machine | Te grote aanvoer | Aanvoersnelheid verlagen |
| Stompe zaagkabel | Meteen schakelaar loslaten Machine uit het werkstuk verwijderen en zaagkabel vervangen | |
| Spouwmes zit vast in het werkstuk | Werkstuk op stabiele ondergrond beveiligen | |
| Zaagkabel verloopt of verhoogde krachtsinspanning bij het aanvoeren | Stompe zaagkabel | Meteen schakelaar loslaten Machine uit het werkstuk verwijderen en zaagkabel vervangen |
| Te grote aanvoer | Aanvoersnelheid verlagen | |
| Spaanuitworp verstopt | Geen afzuiging aangesloten | |
| Zaagkabel loopt na het uitschakelen lang na | Automatische rem defect | Machine naar de MAFELL-klantenservice brengen |
8 Extra toebehoren
- Zaagtafel ST 1700 Vario Best.-nr. 91A 601
- Geleidingseenheid ST-FE 200 incl. geleidingsrail, winkelhaak en extra steun Best.-nr. 207 277
- Volumezuiger S 200 Best.-nr. 206 869
- Spanenzak S 200 (2 st.) Best.-nr. 093 791
- Machinehouder S 200-MH Best.-nr. 207 164
- Spanvoorziening F-FIX Best.-nr. 206 760
- Zaagkabel + ruimer DSS-SR Best.-nr. 206 370
- Dubbele tandriem DSS-DZ Best.-nr. 206 371
- Geleidingsrail F80, 800 mm lang Best.-nr. 204 380
- Geleidingsrail F110, 1100 mm lang Best.-nr. 204 381
- Geleidingsrail F160, 1600 mm lang Best.-nr. 204 365
- Geleidingsrail F210, 2100 mm lang Best.-nr. 204 382
- Geleidingsrail F310, 3100 mm lang Best.-nr. 204 383
- Hoekaanslag F-WA Best.-nr. 205 357
- Toebehoren voor geleidingsrail:
- Klem F-SZ180MM (2 stuks) Best.-nr. 207 770
- Verbindingsstuk F-VS Best.-nr. 204 363
- Railtas F160 Best.-nr. 204 626
- Eindkappen F-EK (2 stuks) Best.-nr. 205 400
- Set railtassen F80/160 met hoekaanslag bestaande uit: F80 + F160 + Best.-nr. 204 749 verbindingsstuk + hoekaanslag + 2 klemmen + railtas
- Set railtassen F160/160 bestaande uit: 2 x F160 + verbindingsstuk + 2 Best.-nr. 204 805 klemmen + railtas
- Hechtingsprofiel F-HP 6,6.8M Best.-nr. 204 376
- Spaanderbescherming F-SS 3,4M Best.-nr. 204 375
- Kabelfix K-Fix (2 st.) Best.-nr. 206 369
- Ondergrijpaanslag UA Best.-nr. 205 166
- Parallelaanslag Best.-nr. 205 323
- Eindkappen verp. F-EK Best.-nr. 205400
- Hechtprofiel verp. F-HP 6.8M Best.-nr. 204376
- Spaanbreekbescherming verp. F-SS 3,4M Best.-nr. 204375
9 Explosietekening en onderdelenlijst
De overeenkomstige informatie van de reserveonderdelen vindt u op onze homepage: www.mafell.com
- Vinkelanslag F-WA Art. nr. 205 357
- Parallellanslag Art. nr. 205 323