FW-55BZ30J1 - Monitor SONY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING FW-55BZ30J1 SONY

Veiligheidsinformatie 2

Aansluitschema 4

Afstandsbediening en

LCD-monitor 7

Installingen. 8

Pro-modus 8

Aanbevoleninstallingen 9

Besturingsfuncties 10

RS-232C 10

IP 11

Bijlage 13

Aanvullende software 13

De LCD-monitor op de wand

installeren. 14

Problemen oplossen 15

Specifications 16

Over handleidingen

Deze LCD-monitor worden met de volgende handleldingen geleverd. Bewaar de handleldingen voor toekomstig gebruik.

Installatiehandleiding

• Installatie en instelling van de LCD-monitor.

Referentiegids (deze handleiding) / Veiligheidsdocumentatie

Veiligheidsinformatie, afstandsbediening, problemen oplossen, wandmontage-installatie, specificatie, enz.

Help

U kunt meer informatie over probleemoplossing en andere handige tips direct op uw

LCD-monitor vinden. Druk op de afstandsbediening op HELP voor een lijst van onderwerpen.

De instellingsmenu's können zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

BELANGRIJK - lees de softwarelicitieovereenkomst voor eindgebruikers voordat u uw Sony-product gaat gebruiken.

Gebruik makes van dit product geeft aan dat u de softwarelicitieovereenkomst voor eindgebruikers accepteert. De softwarelicitieovereenkomstussen u en Sony is online beschikbaar op de Sony-website (https://www.sony.net/ tv-software-licenses/) of op uw productschem. Gaaar [Instelingen] [Systeel] [Over] [Juridische informatie] [Opmerkingen en licences].

Opmerkingen

• Lees voor het bedieren van de LCD-monitor de "Veiligheidsinformatie".
  Lees de meegeleverde documentatie voor extraveiligheidsinformatie.
• De afbeeldingen en illustraties die in de installmentiehandleiding en de handleiding worden gebrukt, gelden uitsluitend als referentie en+kunnen van het actuele product afwijken.

Locatie van het identificatielabel

Het label met het modelnummer, de productiedatum (jaar/ maand) en de voedingsklasse bevinden zich op de weiterzijde van de LCD-monitor of de verpakking.

Voor modellen met een bijgeleverde voedingsadapter: De labels van het modelnummer en seriENUMmer van de voedingsadapter staan op de van de voedingsadapter.

BELANGRIJK BERICHT

Opmerking voor radioapparatuur

Hierbij verklaart Sony Corporation dat de types radioapparatuur FW-100BZ40J, FW-75BZ30J, FW-65BZ30J, FW-55BZ30J1, FW-55BZ30J, FW-50BZ35J, FW-50BZ30J, FW-43BZ35J, FW-43BZ30J, FW-32BZ30J conform zichen met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleedg op het volgende internetadres: https://compliance.sony.eu

Voor deze radioapparatuur gelden in AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, UK (NI), IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME en Kosovo de volgende beperkingen op het in gebruik nemen of op de voorschriften voor toestemming tot het gebruik : de 5150 - 5350 MHz-band mag uitsluitend binnen worden gebruikt.

Veiligheidsinformatie

Installatie/configuratie

Installer engebruik de LCD-monitor volgens de instructies hieronder zodat het risico van brand, elektrische schok, schade en/of letsel worden voorkomen.

Installatie

• De LCD-monitor moet in de buurt van een goed toegankelijk stopcontact worden geplaatst.
• Plaats de LCD-monitor op een stabeli, horizontaal oppervlak zodate de monitor Niet kan vallen en geen persoonlijk letsel en materielle schade worden veroorzaakt.

• Zet de LCD-monitor op eenplaats waar er Niet aan getrokken of tegen geduwd kan worden, en waar deze Niet om kan vallen.

• Plaats de LCD-monitor zo dat de standard van de monitor niets buiten de rand van het meubel (niet bijgeleverd) steekt. Als de standard van de monitor buiten de rand van het meubel steekt, kan de LCD-monitor omkanten of vallen en dat kan persoonlijk letsel of beschadiging van de LCD-monitor tot gevolg hebben.

Transport

• Voordat u de LCD-monitor transporteert, moet u alle snoeren loskoppelen.
• Voor het transport van een groe LCD-monitor zijn twee of drie personen (vier of meer personen voor FW-100BZ40J) nodig.
• Wanneer de LCD-monitor met de hand worden gedragen, dient u deze als volgt vast te houden. Druk Niet gegen het LCD-schem en het kader rond het scherm.
• Wonneur u de LCD-monitor optilt of verplaatst, moet udezestevig aan de onderzijde vastpakken.

FW-100BZ40J

FW-75BZ30J / 65BZ30J / 55BZ30J / 55BZ30J / 50BZ35J / 50BZ30J / 43BZ35J / 43BZ30J / 32BZ30J

• Wonneur u de LCD-monitor vervoert, mag u undeze nicht blootstellen aan schokken of sterke trillingen.
• Wonneur u de LCD-monitoraar de reparateur brengt of vervoert,verpaktu deze in de oorspronkelijke doos en verpakkingsmaterialen.

Omvalpreventie

FW-100BZ40J
FW-75BZ30J / 65BZ30J / 55BZ30J1 / 55BZ30J / 50BZ35J / 50BZ30J / 43BZ35J / 43BZ30J

FW-32BZ30J

Aansluitschema

Opmerkingen

• Aansluitingen en labels können verschillen afhankelijk van regio/land/model LCD-monitor.

FW-100BZ40J/50BZ35J/43BZ35J

USB

USB

2

• Als u hierop een groot USB-apparaat aansluit, kan dit andere aangesloten apparaten hinderen.

2 (Hoofdtelefoon)

• Ondersteunt alleen een 3-polige stereo miniaansluiting.
• U kunt het geluid Niet gewelijkijdig weergeven via de luidsprekers van uw LCD-monitor en uw hoofdtelefoon.

• Gebruik voor een Composite-aansluiting een analoge verlangkabel (niet bijgeleverd).

4 HDMI IN 1/2/3/4

• Met de HDMI-interface können digitale video en audio over een enkele kabel worden verzonden.
• Als het apparaat een DVI-aansluiting heeft, sluit u het aan op HDMI IN 4 met een DVI-HDMI-adapter (niet bijgeverd) en sluit de audio-uitgangsaansluiting van het apparaat aan op HDMI 4 AUDIO IN.

• HDMI IN 3 eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel) Wilt u het audiosignal van de LCD-monitoraar het audiosysteme sturen, sluit dan uw audiosysteme aan op HDMI IN 3. Een audiosysteme dat HDMI eARC/ARC ondersteunt, kan viadezelfde HDMI-kabel videoaar de LCD-monitor sturen en audio van de LCD-monitor ontvangen. Als uw audiosysteme geen HDMI eARC/ARC ondersteunt, is een extra aansluiting met DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) nodig.
• Gebruik de HDMI-kabel met ethernet om een audiosystem met eARC aan te sluiten.

5 REMOTE RS-232C

• Aansluiting voor sériele communicator. Zie voor details "Besturingsfuncties".

6 HDMI4AUDIOIN

• Als het apparaat een DVI-aansluiting heeft, sluit u het aan op HDMI IN 4 met een DVI-HDMI-adapter (niet bijgeleverd) en sluit de audio-uitgangsaansluiting van het apparaat aan op HDMI 4 AUDIO IN.

Afstandsbediening en LCD-monitor

De vorm van de afstandsbediening, indeling, beschikbaarheid en functie van de toetsen van de afstandsbediening kuren verschellen afhankelijk van uw regio/land/model LCD-monitor/installingen LCD-monitor.

1 (Ingangsselectie): De ingangsbron weergeven en selecteren enz.

SYNC MENU: Hiermee kunt u het BRAVIA Sync-menu openen.

(Uitschakelen)

HDMI 1/2/3/4

Cijfertoetsen

(punct)

CC

Kleurtoetsen

3 HELP: Hiermee kunt u het helpmenu openen.

(Schermweergave): Hiermee kurz u informatie weergeven.

一 / BACK

OPTIONS: Geeft een lijst met functies wee der op dat moment gebruikt kennen worden.

Menu voor navigatie en selectie op het scherm.

4 HOME/MENU

+/- (Volume)

AUDIO: Selecteer het geluid van een meertalige bron of tweeoudig geluid (afhankelijk van de programmabron).

(Dempen van het geluid)* CH/PAGE +/-

5

6 (Uitschakelen)

7 Afstandsbedieningssensor / Lichtsensor / led

• Toegankelijkheidssneltoets is beschikbaar door (Dempen van het geluid) in te drukken en vast te houden.

Installingen

Pro-modus

Normale modus: Dit is de standard stand. [Pro-modus]-functies zich in deze stand nicht beschikbaar.

Pro-Modus instellingen: In denen stand kein u diverse instellingen van de [Pro-modus]-functies instellen.

Pro-modus: Dit is de bedieningsstand voor professioneel gebruik, waarmee u de

[Pro-modus]-functies kunt gebruiken.

Wijzigenvandstand

Als de monitor in de normale modus of de Pro-Modus instellingen staat

• Ga waar [Start (menu)] [Apps] [Tool Pro-modus] en selecteer dan de stand waarnaar u wilt overschakelen.

Als de monitor in de Pro-modus staat

• Druk achtereenvolgens binnen één seconde op de hieronder beschreiben activeringstoetsen op de afstandsbediening.

Na het herstarten van de monitor wijzigt de standaar [Pro-Modus instellenen].

Activeringstoetsen: (Schermweergave) / (Dempen van het geluid) / +/-(Volume +) / HOME/MENU

^* U kunt Niet direct de stand wijzigen van [Tool Pro-modus] in [Pro-modus]. Als u de stand [Tool Pro-modus] wil wijzigen, ga waar [Pro-instellen] [Functiebeperkingen] [Apps] en wijzig [Tool Pro-modus] maar [Toelaten] in [Pro-Modus instelleningen].

Inleiding van de Pro-modus-functies

In Pro-moduskunt u diverse handige functies gebruiken. Typische [Pro-modus]-functies zijn hieronder aangegeven.

• Instellen dat de monitor werkt bij het inschakelen van de stroom

U kunt instellen dat de monitor uitschakelt/gaat werken als de netstekker uit het stopcontact worden gehaald of er wee ingestoken worden.

• Geoptimaliseerde weergave van het ingangsschemm van de pc

Het scherm geeft het ingangsschem van de pc waar met de optimale afmetingen volgens het pc-formaat.

• Voedingsregeling en automatisch schakelen van ingang door HDMI-sigmaaldetectie

Als u de monitor aanzet verwijl het HDMI-apparaat is aangesloten,kest u automatisch overschakelen maar de aangesloten HDMI-ingang.

• Instellungen van het weergegeven menu als u de HOME/MENU-toets indrukt

U kunt het weergegeven menu selecteren als u de HOME/MENU-toets op de afstandsbediening indrukt.

• Eerste toewijzing van de ingangsbron bij het opstarten van de monitor

U kurz de eerste ingangsbron bij het opstarten van de monitor toewijzen.

Vergrendelen Pro-modus

U=knt de instellingen van [Pro-modus] beschermen door een PIN te gebruiken.

• Begin-/maximale installing volume

U kunt het beginvolume en Tmaxiale volume van de monitor instellen.

• Verhinderen van de bediening van de monitor met de afstandsbediening

U kurz verhinderen dat de monitor met de afstandsbediening kan worden bediend.

• Verhinderen van externe ingangen

U kurz verhinderen dat externe ingangen gebruikt können worden.

• Verhinderen van het gebruik van toepassingen

U kurz verhinderen dat monitortoepassingen gebruikt kunnen worden.

Instellen van de Pro-modus-functions

Ga waar [Start (menu)] [Instellingen] [Pro-instellingen] als de monitor in de [Pro-Modus instellingen] staat.*

*Varieert afhankelijk van de versie van het besturingsystem.

Aanbevolen instellingen

Dit deel geeft de aanbevolen instellingen weeer voor professioneel gebruik van de monitor.

Instellen ECO-functions

1 Ga waar [Instellingen] [Systeem] [Voeding en energie].

• Stel [TV uitschakelen bij inactiviteit] in op [Uit].

Instellen IP-functies

2 Ga waar [Instellingen] [Netwerk en internet] [Thuisnetwork instellen] [IP-besturing].

• Stel [Authenticatie] in op [Normale en Vooraf gedeelde sleutel].
• Stel [Eenvoudige IP Besturing] in op [Aan].

Automatisch software download

3 Ga waar [Instellingen] [Systeem] [Over] [Update systeemsoftware].

• Stel [Automatisch controleren op updates] in op [Uit].

Beeldinstallingen

4 Ga waar [Instelleningen] [Weergave en geluid] [Beeld].

• Stel [Licht Sensor] in op [Uit].
• Selecteer [Beeldmodus] affhankelijk van het gebruik.

[Levendig]: Bij gelebruik van de digitale berichten-weergave

[Gebruiker]: Bij weergave van het originele beeld zoals het is

[Grafisch]: Bij weergave van het pc-schem

Besturingsfuncties

RS-232C

U=knt de monitor met een extern apparaat besturen via RS-232C. De RS-232C-verbinding worden op\ deze pagina kort uitgelegd.

Interface

Breng de RS-232C-verbinding op de monitor tot stand met behulp van een 3,5 mm stereo ministekker.

3,5 mm stereo ministekker

PUNT: Monitor controller

RING: Controller Monitor

Stel bij het tot stand brengen van de RS-232C-verbinding de verbindingsinstelleningen in als volgt.

Baudrate 9600 bps

Data 8 bit

Pariteit Geen

Startbit 1 bit

Stopbit 1 bit

Overdrachtsbesturing Geen

Dataformaat

Hieronder is het dataformaat voor de RS-232C-communicatie aangegeven.

(a) Verzoeken van de controller aan de monitor

Nr. Onderdeel Waarde
1 Header 0x8C:besturing
2	C	a	t	e	g	o	r	i
3	Functie		0xxx
4	Lengte		0xxx (=data X+1 byte)
5	D	a	ta	1	0	xx	X
:	:		0xxx
:	:		0xxx
X+4	Data X		0xxx
X+5	Checksum 0xxx

(b) Verzoeken van de monitor aan de controller

Nr. Onderdeel Waarde
1 Header 0x70 Antwoord
2 Antwoord 0x00 Voltooid (normaal eind)
			0x01 : limietoverschrijding (abnormal einde - overschrijding maximum waarde)
			0x02 : limietoverschrijding (abnormal einde - overschrijding minimum waarde)
			0x03 : commando afgebrozen (abnormal einde)
			0x04 : Verwerkingsfout (fout dataformaat)
3	C	h	e	c	k	s	u	m

Voorbeeld commando

Hieronder worden etwa voorbeelden van RS-232C-communicatiecommando's uitgelegd.

Besturing	Head	Categorie	Functie	Lenght	Data 1	Data X	Checksum
Voeding aan/uit	0x8C	0x00	0x00	0x02	0x00 (uit)	-	0x8E
					0x01 (aan)	0xF
HDMI-ingangsselectie	0x8C	0x00	0x02	0x03	0x04 (HDMI)	0x01 (#1)	0x96
						0x02 (#2)	0x97
						0x03 (#3)	0x98
						0x04 (#4)	0x99

Neem contact op met uw verkoper voor meer informatie over RS-232C.

IP

U kurz de monitor besturen via IP met een HTML5/Android-toepassing op de monitor of op een extern apparaat. U kurz informatatie over ingang/stroom beheren en controlleren, toepassingen starten en afluien en de weergave besturen zoals invoerbron en volume. U kurz ook commando's met de authenticatiefunctie verhinderen.

Ondersteund IP-protocol

Naam protocol	Laag	Formaat	Authentication	Beschrijving
REST API	HTTP	JSON-RPC	Ja	De API met als doel apparaatbesturing.
IRCC-IP	HTTP	SOAP	Ja	Compatibel met infraroodbesturing via internet protocol. De technologie en formaten om commando's voor afstandsbediening via het internet te versturen.
Eenvoudige IP Besturing	TCP	Byte stream	n.v.t.	Alleen de typische functies worden ondersteund.

Installingen monitor

Stel bij gebruik van [IP-besturing] de monitor eerst als volgt in.

Ga waar [Instellingen] [Netwerk en internet] [Thuisnetwerk instellen] [IP-besturing].

Voor REST API en IRCC-IP,

• Selecteer [Authentication].
• Stel zo nodig [Vooraf gedeelde sleutel] in.
  Voor Eenvoudige IP Besturing,
• Schakel [Eenvoudige IP Besturing] in.

Voorbeeld van HTTP-verzoek en Antwoord voor REST API

Hieronder ziet u een voorbeeld van een verzoek en antwoord voor het verkrijgen van de aan/uit-status van de monitor (IP-adres: 192.168.0.1 vooraf gedeelde sleutel "1234").

URL

Neem contact op met uw verkoper voor meer informatie over [IP-besturing].

Bijlage

Aanvullende software

U kunt de monitor gemakkelijker gebruiken door aanvullende software te gebruiken. Op deze pagina vindt u een voorbeeld van aanvullende software.

Neem contact op met uw verkoper voor meer informatie.

Software voor monitoren op kantoord

Biedt gemakkelijke functies voor gebruik van de monitor als een monitor op kantoor aangesloten op een pc in vergaderruimtes of dergelijk.

Voorbeelden van functies:

• Stroommanagement/bewakingsfuncties voeding.
• Gebruik als whiteboard.
• Presentatie-timer.
• U(Intangen wijzigen of de stroom in-/uitschakelen zonder de afstandsbediening.

Software voor digitale berichten

Als de monitor gebrukt worden in digitale berichten-weergave, biedt de software gemakkelijke functies.

Voorbeelden van functies:

• Distributiemanagementfunctie voor digitale berachten aan meerdere monitoren via het netwerk.
• Gemakkelijke aftspeelfunctie van berichten met een USB-geheugen.
• Managementfunctie voor inhoud enafspeelijst.
• Flexibele instelling afspeelschema opijd en dag van de week.

De LCD-monitor op de wand installeren

De optionele wandmontagesteun gebruiken (SU-WL850 of SU-WL450)* (niet bijgeverd)

Voor klanten:

Om redenen van productbescherming en veiligheid advisiert Sony sterk dat de installmentie van uw LCD-monitor worden uitgevoerd door een Sony-verkoper of door een erkende aannemer. Probeer dit nicht zich te doeen.

Voor Sony-dealers en installateurs:

Schenk voldoende aandacht aan de veiligheid tijdens de installment, het periodiek onderhoud en het onderzoek van dit product.

Installatie-informatie wandmontagesteun

Zie voor instructies over montage van de wandmontagesteun de installment-informatie (wandmontagesteun) op de productpage van uw model LCD-monitor.

• Volg de instructiegids die bij de
  Wandmontagesteun voor uw model geleverd is. Voldoende ervaring is vereist om deze LCD-monitor te installereren, met name om te bepalen of de wand het gewicht van de LCD-monitor kan dragen.
• Sony is nicht aansprakelijk voor schade of letsels als gevolg van onjuist handelen of onjuiste installmentie.
• Laat wandinstallaties alleen doorgekwalificeerd serviceperoneel uitvoeren.
• Het worden om veiligheidsredenen aanbevolen accessoires van Sony te gebruiken, zoals:
• Wandmontagesteun SU-WL850
• Wandmontagesteun SU-WL450
• Gebruik de schroeven die bij de wandmontagesteun geleverd zijn voor het bevestigen van de wandmontagesteun aan de LCD-monitor. De bijgeleverde schroeven zijn ontworpen zoals aangegeven op de afbeeling, wonneer gemeten vanaf het bevestigingsoppervlak van de Wandmontagesteun.

De diameter en de lenghte van de schroeven verschillenaar gelang het model van de Wandmontagesteun.Het gebruik van andere schroeven dan de meegeleverde schroeven kan resulteren in interne schade van de LCD-monitor of kan ertoe leiden dat demonitor valt enz.

FW-75BZ30J / 65BZ30J / 55BZ30J1 / 55BZ30J / 50BZ35J / 50BZ30J / 43BZ35J / 43BZ30J

FW-32BZ30J

• Bewaar de ongebruike schroeven en de tafelstandaard op een veiligeplaats voor het geval u de tafelstandaard opnieuw wilt bevestigen. Houd de schroeven op een veilige afstand vankleine kinderen.

• Beperkt tot bepaalde regio's/landen/modellen.

De optionele wandmontagesteun gebruiken (behalte SU-WL850 of SU-WL450) (niet bijgeleverd)

De gebruiksaanwijzing van deze LCD-monitor geeft alleen de stappen voor de Voorbereiding van de LCD-monitor voor wandmontage, voordat deze op de wand worden gemonteerd.

Uw LCD-monitor kan wegen een wand worden bevestigd met een geschikte wandmontagesteunadapter (niet bijgeleverd). Als de tafelstandaard aan de LCD-monitor is bevestigd,要去eerst de tafelstandaard van de LCD-monitor worden losgemaakt. Maak de LCD-monitor maar voor de wandmontagesteun voor u de kabelverbindingen tot stand brengt.

Om het apparaat te beschermen en om veiligheidsredenen raadt Sony u met klem aan de LCD-monitor door een erkende installeur aan een muur te lately bevestigen. Probeer dit Niet zich te doeon.

• Volg de instructiegids die bij de Wandmontagesteun voor uw model geleverd is. Voldoende ervaring is vereist om deze LCD-monitor te installereren, met name om te bepalen of de wand het gewicht van de LCD-monitor kan dragen.

• De schroeven voor installmentie van de wandmontagesteunadapter aan de LCD-monitor zijn nicht bijgeleverd.

• De lenghte van de schroef voor de wandmontagesteunadapter verschlert afhankelijk van de dikte van de adapter. Zie onderstaande afbeeldingen.

FW-100BZ40J
FW-75BZ30J / 65BZ30J / 55BZ30J1 / 55BZ30J / 50BZ35J / 50BZ30J / 43BZ35J / 43BZ30J

FW-32BZ30J

Problemen op losses

Voer de volgende stappen uit bij het oplossen van algemene problemen zoals: zwart scherm, geen geluid, bevroren beeld, LCD-monitor reageert nicht of geen verbinding met netwerk.

1 Herstart de LCD-monitor door de aan-/ uitknop op de afstandsbediening ongeveer vrij seconden in te drukken. De LCD-monitor worden opnieuw gestart. Haal de stekker uith het stopcontact als de LCD-monitor Niet wordt hersteld en druk daarna op de aan/ uitknop op de LCD-monitor en LAST deze los. Wacht ongeveer twee minutes en steek dan de stekker in het stopcontact. Of druk ongeveer 40 seconden lang op de aan/uitknop op de LCD-monitor, totdat de LCD-monitor uitschakelt.
2 Zie het Helpmenu door HELP in te drukken op de afstandsbediening.
3 Sluit de LCD-monitor aan op het internet en voer een software-update UIT. Sony advisiert u om de software van uw LCD-monitor up-to-date te houden. Software-updates zorgen voor neue functies en betere prestaties.

Wanner u de stekker van de LCD-monitor in het stopcontact steekt, kan de LCD-monitor möglichk gedurende enige&tijd Niet worden ingeschakeld,zelfs Niet als u op de aan-/ uitknop op de afstandsbediening of op de LCD-monitor drukt.

Het initialiseren van het systemd neemt enige\ tijd in beslag. Wacht ongeveer een minuut en\ probeer het daarna opnieuw.

De afstandsbediening werkt nicht.

• Vervang de batterijen.

Specifications

Systeem

Beeldschermsystem: LCD-schem (Liquid Crystal Display), LED-achtergrondverlichting

Geluidsuitgang:

FW-32BZ30J:5W+5W

FW-100BZ40J / 75BZ30J / 65BZ30J / 55BZ30J1 /

55BZ30J / 50BZ35J / 50BZ30J / 43BZ35J /

Ingangs-/uitgangsaansluitingen

/ AVIN

A/V-ingang (mini-aansluiting)

HDMI IN 1/2/3/4 (voldoet aan HDCP 2.3)

Video (alleen FW-100BZ40J / 50BZ35J /

43BZ35J):

4096× 2160p (50, 60 Hz)*1*2, 4096 × 2160p

(24Hz)^*1 3840 × 2160p (50, 60 Hz) ^2 , 3840 ×

2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100, 120 Hz), 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p

(30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p,

Pc-formaten

3840 × 2160p (100, 120Hz)^23

Video (alleen FW-75BZ30J / 65BZ30J /

55BZ30J1 / 55BZ30J / 50BZ30J / 43BZ30J /

32BZ30J:

4096× 2160p (50, 60 Hz)*1*2, 4096 × 2160p

(24Hz)^*1 ，3840×2160p(50,60 Hz)*2，3840×

Digitale optische aansluiting (tweekanaals

lineaire PCM: 48 kHz 16 bits, Dolby Audio, DTS)

HDMI 4 AUDIO IN

Analoge audio-ingang (stereo

miniaansluiting)

(stereo miniaansluting)

Hoofdtelefoon

1,2

USB-poort 1 biedt ondersteuning voor High Speed USB (USB 2.0)

USB-poort 2 biedt ondersteuning voor Super

Speed USB (USB 3.1 Gen 1)

LAN

10BASE-T/100BASE-TX-stekker (Afhankelijk van de besturingsomgeving van het netwerk kan de verbindingssnelheid varieren. De communicatiesnelheid en kwaliteit zichn nicht gegarandeerd.)

19.5 V (alleen FW-32BZ30J)

Ingang voedingsadapter

REMOTE

RS-232C, mini-aansluiting

Deze aansluiting is bedoeld voor ontvangst

van het externe besturingsssignaal.

Voeding, productfiche en overige

Stroomvereisten

m.u.v. van modellen met een bijgeleverde voedingsadapter

220V-240VAC,50Hz

alleen modellen met bijgeleverde

voedingsadapter

19,5 V DC met voedingsadapter

Aansluiting: Input 220 V - 240 V AC, 50 Hz

Energie-efficientreiklasse*5

FW-100BZ40J:A+

FW-75BZ30J:A

FW-65BZ30J: A

FW-55BZ30J:B

FW-50BZ35J: A

FW-50BZ30J: B

FW-43BZ35J:B

FW-43BZ30J:A

FW-32BZ30J: B

Schermgrootte (diagonal gemeten) (ong.)

FW-100BZ40J: 252,8 cm / 100 inch

FW-75BZ30J: 189,3 cm / 75 inch

FW-65BZ30J: 163,9 cm / 65 inch

FW-55BZ30J1: 138,8 cm / 55 inch

FW-55BZ30J: 138,8 cm / 55 inch

FW-50BZ35J: 125,7 cm / 50 inch

FW-50BZ30J: 125,7 cm / 50 inch

Jaarliks energieverbruik*

FW-100BZ40J: 298 kWh per jaar

FW-75BZ30J: 259 kWh per jaar

FW-65BZ30J: 201 kWh per jaar

FW-55BZ30J: 171 kWh per Jaar

FW-50BZ35J: 132 kWh per jaar

FW-50BZ30J: 135 kWh per jaar

FW-43BZ35J: 105 kWh per jaar

Stand-by vermogensgebruik*5*7*8

FW-100BZ40J / 75BZ30J / 65BZ30J / 55BZ30J1 /

55BZ30J / 50BZ35J / 50BZ30J / 43BZ35J /

43BZ30J: 0,50 W (25 W in de stand voor bijwerken van de software/EPG)

FW-32BZ30J: 0,50 W (10 W in de stand voor bijwerken van de software/EPG)

Beeldschermresolutie (horizontal × vertical) (pixels)

3840 × 2160

Uitvoervermogen

500 mA (voor USB 1), 900 mA (voor USB 2)

Afmetingen (ong.) (b× h× d)(cm)

met tafelstandaard

Standaardpositie:

FW-100BZ40J: 226,0 × 134,6 × 47,5

FW-75BZ30J: 168,6 × 104,5 × 41,0

FW-65BZ30J: 146,2 × 91,2 × 33,8

FW-55BZ30J1: 124,3× 78,7× 33,8

FW-55BZ30J:124,3×78,7×33,8

FW-50BZ35J: 111,9 × 71,5 × 28,6

FW-50BZ30J: 112,6 × 71,8 × 28,6

FW-43BZ35J: 96,4 × 62,8 × 28,6

zonder tafelstandaard

FW-100BZ40J:226,0×129,7×9,8

FW-75BZ30J: 168,6×96,9×7,2

FW-65BZ30J: 146,2 × 84,2 × 7,1

FW-55BZ30J1: 124,3 × 72,1 × 7,1

FW-55BZ30J:124,3×71,9×7,1

Breedte van de standard (ong.) (cm)

Standaardpositie:

FW-100BZ40J: 190,1

FW-75BZ30J:133,0

FW-65BZ30J:113,0

FW-55BZ30J1 / 55BZ30J:98,3

FW-50BZ35J / 50BZ30J / 43BZ35J / 43BZ30J: 66,5

FW-32BZ30J:60,6

Smalle positie:

FW-75BZ30J: 55,9

FW-65BZ30J:47,8

FW-55BZ30J1 / 55BZ30J:45,8

Gewicht (ong.) (kg)

met tafelstandaard

FW-100BZ40J:92,6

FW-75BZ30J: 32,9

FW-65BZ30J:22,5

FW-55BZ30J1/55BZ30J:16,6

FW-50BZ35J:13,3

FW-50BZ30J:12,9

FW-43BZ35J:10,7

FW-43BZ30J: 10,5

FW-32BZ30J:7,7

zonder tafelstandaard

FW-100BZ40J:88,9

FW-75BZ30J: 31,6

FW-65BZ30J:21,6

FW-55BZ30J1 / 55BZ30J: 15,7

FW-50BZ35J:12,7

FW-50BZ30J: 12,3

FW-43BZ35J:10,2

FW-43BZ30J:10

FW-32BZ30J:7,5

Andere

Optionele accessoires

Wandmontagesteun: SU-WL850 (alleen

FW-75BZ30J / 65BZ30J / 55BZ30J1 / 55BZ30J)

Wandmontagesteun: SU-WL450 (behave FW-100BZ40J)

Camera- en microfooneenheid: FWA-CE100

Bedrijfstemperatuur: 0^ - 40^

Bedrijfsvochtigkeit: 10% - 80% relative luchtvochtigkeit (zonder condensatie)

*1 Als 4096 × 2160p de invoer is en [Wide-modus] is ingesteld op [Normaal], dan worden de resolutie weergegeven als 3840 × 2160p . Om 4096 × 2160p waar te given, stel [Wide-modus] in op [Volb.1] of [Volb.2].

*2 Zie het menu op het scherm om [Indeling HDMI-signaal] in te stellen.

*3 Alleen HDMI IN 3 & 4. Gebruik de Ultra High Speed HDMI-kabel voor de aansluiting.

*4 Wilt u het audiosignaal van de LCD-monitoraar het audiosystem sturen, sluit dan uw audiosystem aan op HDMI IN 3.

*5 Deze informatatie is voor de EU en andere landen waarvan de relevante verordening is gebaseerd op de EU-richtlijnen ontrent het energielabel.

*6 Energieverbruik per Jahr in kWh, gebaseerd op het stroomverbruik van een LCD-monitor die 365 derenwerkt gedurende 4aar per dag. Het eigenglijke energieverbruik za afhangen van de manier waarop de LCD-monitor worden gezruikt.

*7 Het gespecifieerde stand-byvermogen worden bereikt als de LCD-monitor de benodigde interne processen heeft voltooid.

*8 Het stand-bystroomverbruik neemt toe wanner uw LCD-monitor aangesloten is op het netwerk.

Opmerkingen

• De beschikbaarheid van optionele accessoires is afhankelijk van uw land/regio/model LCD-monitor/ voorraad.
• Ontwerp en specificaties können zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
• Sommige van de aanwijzingen op het scherm zijn möglichnest van toepassing op uw model LCD-monitor.
• Het productblad in deze handleiding heeft betrekking op de GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 1062/2010 VAN DE COMMISSIE. De informatatie voor (EU) 2019/2013 is op de website beschikbaar.

Informatie over handelsmerken

• De begrippen HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface en het HDMI-logo+zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing Administrator, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen.
• Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio, en het dubbele-D-symbol voor handelsmerken van Dolby Laboratories Licensing Corporation. Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Vertrouwelijkke ongepubliceerde werken. Copyright © 1992-2020 Dolby Laboratories. Alle rechten voorbehonden.
• Vewd® Core. Copyright 1995-2021 Vewd Software AS. All rights reserved.
• Google en Android zijn handelsmerken van Google LLC.
• Wi-Fi®, Wi-Fi Alliance® en Wi-Fi Direct® zijn gedeponeerde handelsmerken van Wi-Fi Alliance.
• Het Wi-Fi CERTIFIED™-logo is een keurmerk van Wi-Fi Alliance.
• Raadpleeg http://patents.dts.com voor meer informatie over DTS-patenten. Geproducederdonder licentie van DTS, Inc. DTS, Digital Surround en het DTS-logo+zijn geregistreede handelsmerken of handelsmerken van DTS, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen. © 2020 DTS, Inc. ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN.

• Het Bluetooth® woordmerk en logo's zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik van deze merken door Sony Corporation gebeurt onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamenঃn het eigendom van hun respectieve eigenaars.

• TUXERA is een gedeponeerd handelsmerk van Tuxera Inc. in de VS en andere landen.

• Gedekt door een ofmeer claims van de HEVC-patenten die vermeld staan op patentlist.accessadvance.com.
• Alle andere handelsmerken zijn eigendom van de betreffende eigenaren.

Productregistrationnummer (GEDELEGEERDE VERORDENING (EU) 2019/2013 VAN DE COMMISSIE)

FW-100BZ40J (495597), FW-75BZ30J (527375), FW-65BZ30J (527373), FW-55BZ30J1 (1218503), FW-55BZ30J (527370), FW-50BZ35J (526764), FW-50BZ30J (527368), FW-43BZ35J (526771), FW-43BZ30J (527366), FW-32BZ30J (527365), FW-32BZ30J/1* (1278992).

• De modelaanduiding gevolgd door "/1" is het neue productregistratienummer in de EPREL-database in overeenstemming met de eisen van fase 2 die in maart 2023 van kracht worden. Zie het energielabel dat bij dit product is gevoegd, om te bevestigen welke modelaanduiding met uw unit overeenkomt.

Inhaltsverzeichnis

BxiД mepexeBOro aanTepa

REMOTE

RS-232C, MiHi-po3'EM

Lcen po3'em npn3HaueHnn dIy npnMaHHa

CnHany 3OBHIshhboro KepyBaHHa.

XnBHeHHa,TexHicHi daHi Bnpo6y Ta iHwe

BmOrn do DxepeJa KnuBneHn

3a BUNHAYKOM MOJeIeN, DO KOMNJIeKTy JAKNX HaJaCTbCMApeJKeBn aJaNTep

220B-240B3miHHoro ctpymy,50T

JIiue MoJeni,IO KOMnIeKTy kKux DoJaCTbcr MepexeBni aanTep

KnBHeHHNoCTiHm CTpyMOM 19,5 B uepe3 MepeXeBn aanTep CTpyM

HomHaJIbHa BxIaHa NotyKHiCTb: 220B-240B

3MiHHoro Ctpymy,50T

Klac eheproeΦeKTHBHOcti

FW-100BZ40J:A+

FW-75BZ30J:A

FW-65BZ30J: A

FW-55BZ30J:B

FW-50BZ35J: A

FW-50BZ30J: B

FW-43BZ35J:B

FW-43BZ30J: A

FW-32BZ30J: B

3oBhiHnIaIroHaJIb ekpaHa PK MoHITopa,

caHTnMeTpib Ta IIOIMiB:

FW-100BZ40J:252,8cm/100ДюМИВ

FW-75BZ30J: 189,3 cm / 75 duoiMIB