FW-55BZ30J1 - Monitor SONY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI FW-55BZ30J1 SONY

Informacja dotyczze bezpiecznychsta 2

Schemat podlaczen. 4

Funkcje sterowania 10

RS-232C 10

IP 12

Zaţacznik. 13

Rozszerzone oprogramowanie .13

Montaż Monitora LCD na scianie . . .14

Rozwiawywanie problemów . 15

Dane techniczne 16

Informacja o instrukcjach

Ten Monitor LCD jest dostarczany z natestepujacymi instrukcjami. Prosimy o zachowanie instrukcji do wykorzystania w przyszlosci.

Przewodnik ustawien

• Instalacja i konfiguracja Monitora LCD.

Przewodnik (ta instrukcja) / Dokumentacja bezpiecznych

• Informacja dotyczze bezpiecznych, pilot, rozwymi wyania problemów, instalacja na scianie, dane techniczne itp.

Pomoc

Wiecej informaci o rozwiazywaniu problemow i innate uzyteczne informace sa dostepne bezposrednio w Monitorze LCD. Nacisnij HELP na pilocie, aby wyswietlic liste.

Menu ustawien moga zostaczmienione bez powiadomienia.

WAZNE - Przed uzyciem produktu Sony przyczytaj Umowę licenciyny oprogramOWANIA uzytkownika koncwoego. Korzystanie z produktu oznacza akceptacja Umowy licenciynyj oprogramOWANIA uzytkownika koncwoego. Umowa licenciyna na oprogramOWANIE miedź Toba a Sony jest dostepna online na stronie Sony (https://www.sony.net/tv-software-licenses/) lub na ekranie produktu. Przejdz do [Ustawienia] [System] [Informacja] [Informacja prawné] [Uwagi i licencije].

Uwaga

• Przed przystapieniem do eksploataci Monitora LCD nalezy zapoznać sie z czȩść „Informacja dotycznébe bezpieczność".
  Aby zapoznac sie z dodatkwymi informacjami na temat bezpieczenstwa, przycieztaj dostarczonak Dokumentacja bezpieczenstwa.
  Zdjecia ilustracje uzyte w Przewodniku ustawien i wt tej instrukcji major character jedynie pogladyow i moga sie roznic od rzejczywistego produktu.

Lokalização etykiety identifikacyjnej

Etykiety z numeroem modelu, data produktji (rok i miesiac) oraz specyfikacja elektryczna znejduja sie z tylu Monitora LCD lub opakowania.

W przypadku modeli wyposzażonych w zasilacz siedowy: Etykiety z numerem modelu i numerem seryjnym zasilacza siediociego znajduja są na spodzie zasilacza siediociego.

WAZNA UWAGA

Informacja dotyczna sprzȩtu radiowej

Sony Corporation niniejszym oświadczna, ze.typy urzadzeni radiowych FW-100BZ40J, FW-75BZ30J, FW-65BZ30J, FW-55BZ30J, FW-55BZ30J, FW-50BZ35J, FW-50BZ30J, FW-43BZ35J, FW-43BZ30J, FW-32BZ30J są zgodne z dyrektywą 2014/53/UE. Pelny tekst deklaracja zgodnosci UE jest dostepny pod natestepućzym adresem internetówym: https://compliance.sony.eu

Dla tego sprețtu radiowego zastosowanie major poniższe
ograniczenia dotycză uzytkOWANIA lub wymog uzyskania
zezwolenia na uzytkOWANIE obOWIAZUJACY w AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, UK (NI), IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo :
paso 5150 - 5350 MHz jest ograniczone wylacznie do
zastosowan wewnatrz pomieszczen.

Informacja dotyczze bezpiecznychstwa

Montaž i instalacja

Aby uniknac ryzyka wybuchu pozaru, porazenia pradem elektrycznym, uszkodzenia sprzetu i/lub ewentualnych obrazen ciala, Monitor LCD nalezy zainstalowac zgodnie z instrukcjami podanymi ponizej.

Instalacja

Monitor LCD powinien byc zainstalowany w povlizu latwo dostepnego gniazdka.
- Ustaw Monitor LCD na stabilnej, rönej powierzchni tak, aby zapobiec ryzyku seinen przewroczenia i spowodowania obrażci—a—which lub uzskodzenia mienia.
Zainstaluj Monitor LCD w.), w., k'tórym nie moze zostac pociagniety, popchniety lub przewrocony.

Zainstaluj Monitor LCD w taki sposob, abyvoor podstawa nie wystawala poza stojak (nie nalezy do wyposazenia). Jesli podstawa wystaje poza stojak, moze to spowodowac przewrocenie i upadek Monitora LCD, a w efekcie obrazenia osobiste lub uszkodzenia urzadzenia.

Transport

• Przed rozpoczeciem przenoszenia Monitora LCD nalezy odączy od niedo go wszystkie kable.
• Do przenoszenia duzego Monitora LCD potrzeba dwoch lub wiecej osob (czterech lub wiecej w przypadku FW-100BZ40J).
• Przenoszac Monitor LCD w rekach, nalezy go trzymac tak jak na rysunku. Nie wolno naciskać ekranu ciełokrystalicznégo ani ramy dookola ekranu.
• Przy podnoszeniu lub przenoszeniu Monitora LCD daneź go dobrzechwycic od spodu.

FW-100BZ40J

FW-75BZ30J / 65BZ30J / 55BZ30J / 55BZ30J / 50BZ35J / 50BZ30J / 43BZ35J / 43BZ30J / 32BZ30J

• Podczas transportu Monitor LCD nie powinien być narazony na wstrȩsy Mechanizne i nadmierne wibracje.
• Na czas transporte Monitora LCD do naprawy lub podczas przy przechrowadzki, naleź zapakowac go w oryginalny karton i elementy opakowania.

Zabepieczenie przydzewróceniem

FW-100BZ40J
FW-75BZ30J / 65BZ30J / 55BZ30J / 55BZ30J / 50BZ35J / 50BZ30J / 43BZ35J / 43BZ30J

FW-32BZ30J

Schemat podłaczenia

Uwaga

• Złącza i etykiety mogość są zębność od regionu/kraju/modelu Monitora LCD.

FW-100BZ40J/50BZ35J/43BZ35J

USB

USB

2

• Podłaczenia dużego urzadzenia USB sąȩkćic prace innych podłaczonych urzadzen w poplizu.

2 (Stuchawki)

• Obsluguje wyłacznie 3-biegunoweminiaturowe wtyczki stereo typu minijack.
• Nie maya Jednociesnie odtwarzać dzwieku zarowyno na sluchawkach, jak i na glosnikach Monitora LCD.

W celu nawiązania połaczenia kompozytowej, użyjadźęczka kabla analogowej (nie naleź do wyposȩzenia).

4 HDMI IN 1/2/3/4

Interfejs HDMI pozwala na przyśyłącyfrowego sygnalu video i audio pojedynczym kablem.
- Jesli urzadzenie jest wyposazone wgniazdo DVI, podlacz je do wejsciaHDMI IN 4 za posrechnictwem interfejsuadapterra DVI-HDMI (nie nalezy do wyposazenia), a nastepnie podlaczgniazdo wyjscia audio urzadzenia do wejscia HDMI 4 AUDIO IN.

• HDMI IN 3 eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel) Podlacz zestaw audio HDMI IN 3, aby doprowadzic dzwiek Monitora LCD do zestawu audio. Systemy obstuguje kanaft HDMI eARC/ARC potrafia za pomocag tego samego kabla HDMI wysylac obraz do Monitora LCD i odbierac od niego dzwiek. Jesli zestaw audio nie obstuguje HDMI eARC/ARC, konieczne jest dodatkowe połaczenia DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL).
• Aby polaczyc system audio z eARC, danezy uzyc kabla HDMI z funkacja Ethernet.

5 REMOTE RS-232C

• Złacze do komunikacja szeregowej. Szczególy, patrz „Funkcj sterowania".

6 HDMI4AUDIOIN

• Jesli urzadzenia jest wyposazone wgniazdo DVI, podlacz je do wejsciaHDMI IN 4 za posrechnictwem interfejsuadapterera DVI-HDMI (nie nalezy do wyposazenia), a nastepnie podlaczgniazdo wyjscia audio urzadzenia dowejscia HDMI 4 AUDIO IN.

Pilot i Monitor LCD

Ksztát, ukad, dostepnosć i dzialanie funkcj przycisków pilota mogą sie rożnic w zaleźnosci od regionu/kraju/modelu/ ustawien Monitora LCD.

1 (Wybor wejscia): Wyswietlanie i wybieranie zrodla sygnatu wejsciowego itp. SYNC MENU: Wyswietlanie menu BRAVIA Sync. (Zasilanie) HDMI 1/2/3/4
2 Przyciski numeryczne (kropka) CC Kolorowe przyciski

3 HELP: Wyswietlanie menu pomocy. (Wyswietlacz ekranu): Wyswietlanie informaci.

一 / BACK

OPTIONS: Wyswietlani listy funkcj, ktore sa w danym momencie dostepne do uzytku.

/ / / / (Panel nawigacyjny D-Pad): Nawigacja w menu ekranowym i wybor opcji.

4 HOME/MENU

+/- (Glośnosć)

AUDIO: Wybor dzwieku zrodla wieloj眩kowego lub podwojnego dzwieku (w zaleznosci od zrodla programu).

※ (Wyciszanie)* CH/PAGE + / -

5

6 (Zasilanie)
7 Czujnik pilota zdalnego sterowania / Czujnik swiatla / LED

• Skrot dostepnosci jest dostepny przyze naciniecie i przytrzymanie przycisku ※ (Wyciszanie).

Ustawenia

Tryb Pro

W [Tryb Pro]doğanz körzystac z roźnych practycznych funkcj do uzytku profesjonalnégo. W niniejszym dokumencie opisano, jak zmienić na [Tryb Pro] oraz przysstawiono standardowe funkcjé [Tryb Pro].

Tryb Pro

Tryb normalny: jest to tryb domyslny. W tym trybie funkcje [Tryb Pro] sie są dostepne.

Tryb ustawien Pro: Tryb ten umozliwia konfiguracja rożnych ustawien funkci [Tryb Pro].

Tryb Pro: jest to tryb operacyjny lub do uzytku profesjonalnegow sytuacji, kiedy nie mayna korzysta z funckji [Tryb Pro].

Jakzmienictryb

Kiedy Monitor jest ustawiony w Trybie normalnym lub Trybie ustawien Pro

• Przejędź do opcjki [Głowne (menu)] → [Aplikacja] → [Narzejdie trybu Pro], a sątepnie wyjbierz tryb, ktopicy chcesz zmieNIC.

Kiedy Monitor znajduje sie w Trybie Pro

• Naciskaj kolejno, co sekunde, opisan ponizej klawisze aktywacci na pilocie.

Po ponownym uruchomieniu monitora tryb zichanie zmieionny na [Tryb ustawien Pro].

Klawisz aktywacci: (Wyświetlaczkranu) / (Wyciszanie) / +/-(Głosność+) / HOME/MENU

*Na=Poczátku nie można zmienić trybu z [Narędzie trybu Pro] na [Tryb Pro]. Aby zmienić tryb z [Narȩdzie trybu Pro], przyejźdo [Pro Ustawienia] → [Ograniczenia funkcji] → [Aplikacja] i zmićn [Narȩdzie trybu Pro] na [Włucz] w opcjì [Tryb ustawién Pro].

Wprowadzenie funkcj Trybu Pro

W [Tryb Pro]doğan z rožnych practycznych funkci. Standardowe funkcie [Tryb Pro] zostaly przygodstawione poniżej.

Ustawianie operaggi Monitora podczas włuczania zasilania

Operacja Monitoraność ustawic po odłączeniu i ponownym podłączeniu wtyczki przyzewodu zasilajść.

Zoptymalizowane wyświetlanie ekranu sygnalu PC

Na ekranie wyświetlony zostanie ekran wejscia PC w optymalnym rozmiarze zgodnia z formatem PC.

- Sterowanie zasilaniem i automatyczne przyłączanie wejscia poprzej wykrywanie sygnalu HDMI

W przypadku wączenia monitora, kiedy urzadzenia HDMI jest podlaczone,ość automatycznie zmienić podlaczone wejscie na HDMI.

- Ustawienia wyświetlanego menu po nacimiento przyciscu HOME/MENU

Wyświetlane menu przyna wybrać, nacziskajć przycisk HOME/MENU na pilocie.

- Po uruchomieniu monitora wstepne wskazanie zródla syngalu

Po uruchomieniu monitora przywnaczycść poȩstkowe zródró sygnatu.

Blokada Trybu Pro

Aby zabezmieczyc ustawienia [Tryb Pro], dla skorzysta z kodu PIN.

Ustawienie poczatkowej/maksymalnej gośnosci

Mozna ustawicśćskowa i maksymalna gośnosć dla monitora.

Ograniczanie funkcji monitora przy uzyciu pilota

Przy użyciu pilota możnaogranicźć ob.§uge monitora.

Ograniczenia wejsć zewétrznych

Mozna ograniczyc korzystanie z wejsc zewnetrznych.

Ograniczenia korzystania z aplikacje

Mozna ograniczyc korzystanie z aplikacje monitora.

Jak ustawic funkcjte Trybu Pro

Przejdt do [Głowne (menu)] [Ustawienia] [Pro Ustawienia], please Monitor znajduje sie w [Trybustawien Pro].*

*Rózni sie w zaleźnosci od wersji systemu operacyjniego.

Ustawenia zalecane

W niniejszej sekcj przedstawiono ustawienia zalecane podczas obstugi Monitora w celach profesjonalnych.

Ustawianie funkcji ECO

1 Przejdz do [Ustawienia] [System] [Zasilanie i energia].

• Ustaw [Wyłaczenia TV po okresie bezczynnosci] na [Wylj.].

Ustawianie funkcjip IP

2 Przejdz do [Ustawienia] [Siec i internet] [Konfiguracja sieci domowej] [Kontrola IP].

• Ustaw [Uwierzytehnienie] na [Klucz wstepny i normalny].
• Ustaw [Prosta kontrla IP] na [Wl.].

Automat. pouieranie oprogram

3 Przejność do [Ustawienia] → [System] → [Informacja] → [Aktualizacja oprogramowania systemowej].
- Ustaw [Automatycznie sprawdzaj dostepnosć aktualizacje] na [Wyl].

Ustawenia obrazu

4 Przejdz do [Ustawenia] [Obraz i dzwiek] [Obraz].

• Ustaw [Czujnik swiatla] na [Wyl].
• Wybierz opcjé [Tryb obrazu] zgodnie z zastosowaniem.

[Žwyj]: Korzystanie z wyświetlania cyfrowego znakowania

[Własny]: Wyswiectlanie originalnégo obrazu w stanie takim jaki jest

[Grafika]: Wyswietlanie ekranu PC

Funkcje sterowania

RS-232C

Monitorem:noza sterować za posrebindtewem zewnetrznj uslugi przy RS-232C. Połaczenia RS-232C zostało krótko opisane na tej stronie.

Interfejs

Nawiaz polaczenia RS-232C z Monitorem, korzystajc z miniwyku stereo 3,5 mm.

Miniwtyk stereo 3,5 mm

KONcOwKA: Monitor Kontroler

PIERSCIEN: Kontroler Monitor

Ustawienia połaczenia

W przypadku nawiązywania połaczenia RS-232C, skonfiguruj ustawietenia połaczenia w nastepujucy sposob.

Predkosc transmisji 9600 b/s

Dane 8 bitów

Parzystośc Brak

Rozpoczni bit 1 bit

Zatrzymaj bit 1 bit

Sterowanie przyteptywem Brak

Format danych

Przedstawiami format danych dla komunikacja RS-232C poniżej.

(a) Zadania z kontrlera dla monitora

Nr Pozycja Wartosć

1 Nagłowek 0x8C: Sterowanie
2 Kategorie 0x00 (naprawiono)
3 Funkcja 0XX
4 Dlugość 0XX (=Dane X+1 bit)
5	D	a	n	e	1	0	x
:	:		0xXX
:	:		0XXX
X+4	Dane X		0xXX
X+5	Sprawdź wnik dodawania		0xXX

(b) Odpowiedzi monitora dla kontrlera

Nr Pozycja Wartość
1 Nagłowek 0x70	Odpowiedzi
2 Odpowiedzi	0x00 Ukończono (zakończyne typowe)
	0x01 : Przekroczone limit(Zakończyne niotypowe-przekroczone maksymalna wartość)
	0x02 : Przekroczone limit(Zakończyne niotypowe-przekroczoneminimalna wartość)
	0x03 : Polecenie anulowano (Zakończyne niotypowe)
	0x04 : Będ przychetwarzania (Będ formatowanian danych)
3 Sprawȩź wynik dodawania	0xXX

Przykjad polecenia

Poniej opisano przyklady polecen komunikacynjych RS-232C.

Sterowanie	Nagłowek	Kategorie	Funkcja	Długość	Dane 1	Dane X	Sprawdź wynik dodawania
Wt./wyt. zasilanie	0x8C	0x00	0x00	0x02	0x00 (wyt.)	- 0x8E
					0x01 (wt.)	- 0x8F
Wybór wiejscia HDMI	0x8C	0x00	0x02	0x03	0x04 (HDMI)	0x01 (#1)	0x96
						0x02 (#2)	0x97
						0x03 (#3)	0x98
						0x04 (#4)	0x99

Aby uzyskać wieciej informaci w zakresie RS-232C, naleź ysie skontaktuć z przystawicielem handlowym.

IP

MonitoremMZna sterowac za posreindnctwem IP z aplicaci-HTML5/Androidu na Monitorze lub rozszerzonym urzadzeniu. Mozna zaradzaic informacjami dotyczymi wejscia/zasilania i je monitorowac, uruchamiac lub zamykaac applacje, sterowac wyswietlaczem, poprzej np.zmiane zrodla wejscia i regulacion glosnosci. Mozna takze ograniczyc polecenia przy uzyciu funkci uwierzytehniania.

Obslugiwany protokóf IP

Nazwa protokolu	Warstwa Format Uwierzytehnianie Wyjaśnienie
REST API HTTP JSON-RPC Tak Interfejsy API, których celem jest		sterowanie urȩdzeniem.
IRCC-IP HTTP SOAP Tak Sterowanie z obstręgą podczerwymi		przez protokÓl internetowy. Technologia i formaty do przesyłąnia polecen pilota przy bez Internet.
Prosta kontrola IP	TCP Byte stream Niedostepne	Obstrugiwane są tylko standardowe funkcjje.

Ustawenia Monitora

W przypadku korzystania z funkcji [Kontrola IP], naleźnych najpierw skonfigurowac monitor w nastepujczy sposob.

Przejdź do [Ustawienia] → [Sieć i internet] → [Konfiguracja sieci domowej] → [Kontrola IP].

Aby ustawic REST API i IRCC-IP,

• Wybierz opcje [Uwierzytehnienie].
• W razie potrzeby, uzyj opcji [Klucz wstepny].

Aby aktywowac Prosta kontrole IP,

• Włacz opcję [Prosta kontrla IP].

Przykad ządania i odgowiedzi HTTP dla REST API

Poniżej przystawiony jest przykładźadania i odpowiedzi w celu uzyskania stanu sieci Monitora (adres IP: 192.168.0.1 Wstepnie udostepniony klucz „1234").

URL

Aby uzyskać wieciej informaci w zakresie [Kontrola IP], naleź ysie skontaktuć z przystawicielem handlowym.

Załacznik

Rozszerzone oprogramowanie

Aby korzystać z Monitora w bardziej wygodny sposob,ość uzyć rozszerzonego oprogramOWANIA. Na tej stronie przykład rozszerzonego oprogramOWANIA.

Aby uzyskać wiecej informacijs, nalezy sie skontaktowac z przyzdstawicielem handlowym.

Oprogramowanie do monitorów biurowych

Zapewnia praktyczne funk@cje do uzywania monitora jako narzedzia biurowego podlaczonego do komputera w sali konferencjnej lub w podobnym pomieszczeniu.

Przyklady fungcjji:

• Funkcja zarzadzania zasilaniem/monitorowania zasilania.
• Funkcja biaje tablicy.
• Licznik czasuprezentaci.
• Zmieniac wejscia lub wączać/wyȩczać zasilanie sąbe uzycia pilota.

Oprogramowanie do cyfrowego znakowania

W przypadku korzystania z monitora jako wyświetlacza do cyfrowego znakowania, oprogramowania zapewnia praktyczne funkcie.

Przyklady fungcjji:

• Funkcja zaradzania dystrybucja cyfrowego znakowania do wielu monitorów za posrechnictwem sieci.
• Funkcja odtwarzania z fatwym znakowaniem za pomocapiami ci USB.
• Funkcja zaradzania zawartosci i lista odtrwarzania.
• Ustawienie elastycznégo harmonogramu dostaw na podstawie godziny i dna tychnia.

Uzywanie OPCJonalnego uchwytu sciennego (SU-WL850 lub SU-WL450)* (nie nalezy do wyposazenia)

Do klienów:

Ze względu na ochrone produktu i zapewnienie bezpieczenstwa firma Sony zaleca, aby montaţego Monitora LCD byl wykonywany przyez przyedstawicieli firmy Sony lub licencijonowych wykonawcow. Nie nalezy podejmownik samodzielnych prob montazu.

Do dystrybutorów firmy Sony i licencijonowanych wykonawcow:

Zwracać uwage na bezpieczędwo podczas montaź, konserwacje okresowej i sprawdzania tego produktu.

Informacja dotyczze montazu przy uzyciu uchwyt scienny

Aby uzyskać instrukcje montaźu Uchwytu sciennego, zobacz Informacja dotyczné montaźu (Uchwyt scienny) na stronie produktu swojejego modelu Monitora LCD. https://www.sony.eu/support

• Postępuj zgodnie z instrukcjami dostarczonymi z Uchwytem sciennym dla danego modelu. Do zamontowania tego Monitora LCD wymagane jest odpowiednie doświadczenie, szczególnie w celu oceny, czy sciana jest odpowiednio wytrzyma, aby uniesć cięzar Monitora LCD.
  Firma Sony nie ponosi zadnej odpowiedzialnosci za uszkodzenia lub obrazenia spowodOWane nieprawidlowa obstuga lub montazem.
• Montaz uchwytu na scianie nalezy zleci wykwalifikowanemu instalatorowy.
• Ze wźględów bezpieczędwa zaleca są stosowanie akcesiorów Sony:

-Uchwyt scienny SU-WL850

-Uchwyt scienny SU-WL450

• Podczas montazu Uchwytu sciennego do Monitora LCD naleź uzywać srub dostarczonych razem z Uchwytem sciennym. Dostarczone s Ruby są zaprojektowane w spośob pokazany na ilustracje w przypadku pomiaru od powierzchni mocȩść Uchwytu sciennego.

Średnica i dlugosc招投标 rożnia są w zależnosci od modelu Uchwytu sciennego. Stosowanie招投标 innych niz dostarczane w komplecie要去 spowodowej uszkodzenia wewétrzne w Monitorze LCD, seinen upadek, itp.

FW-75BZ30J / 65BZ30J / 55BZ30J1 / 55BZ30J / 50BZ35J / 50BZ30J / 43BZ35J / 43BZ30J

FW-32BZ30J

• Nieuwywane s Ruby i podstawe nalezy przechowywać w bezpiecznym.), mistrę z przyeznaczenia do zamontowania w przyszłosci. S Ruby nalezy przechowywać poza zasięgiem daneci.
• Wyłącznie w przypadku niedtórych regionów/krajów/ modeli.

Uzywanie opcjonalnego uchwytu sciennego (wyjatkiem modelu SU-WL850 lub SU-WL450) (nie nalezy do wyposazenia)

Instrukcja oblsugi zawiera czynnosci przygotowania Monitora LCD do zwieszenia na scianie.

Monitor LCD:noza zamocowac na scianie za pomocauuchwytu sciennego (nie nalezy do wyposazenia). Jesli do Monitora LCD dolaczona jest podstawa, Monitor LCD moze wymagac odlaczenia podstawy.

Przed podląceniem przywodów naleź przygotowej Monitor LCD do zamontowania Uchwytu sciennego.

Ze wźględu na bezpiecieznstwo produktu oraz uzytkownika firma Sony zaleca, aby montañ Monitora LCD na scianie był wykonywany przyez wykwalifikowanych monterów. Nie naleź podejmować samodzielnych przy montañu.

• Postępuj zgodnia z instrukcjami dostarczonymi z Uchwytem sciennym dla danego modelu. Do zamontowaniakiego Monitora LCD wymagane jest odpowiednie doświadczenie, szȩgólnie w celu oceny, czy sciana jest odpowiednio wytrzyma, aby unieszćciar Monitora LCD.
• Wkrety do montazu uchwytu sciennego do Monitora LCD nie naleza do wyposazenia.
• Dlugosc wkreTu do uchwytu sciennego rozni sie w zaleznosci od grubosci untochwytu. Prosze zapoznac sie z ponizsza ilustracja.

FW-100BZ40J

FW-75BZ30J / 65BZ30J / 55BZ30J1 / 55BZ30J / 50BZ35J / 50BZ30J / 43BZ35J / 43BZ30J

FW-32BZ30J

Rozwiagywanie problemów

W celu rozwiazania ogólnych problemów, takich jak: czarny ekran, brak dźwięku, zawieszony obraz, brak reakcji Monitora LCD lub utrata sygnalu sieciowego, wykonaj nastepujuce czynnosci.

1 Uruchom Monitor LCD ponownie, nasciskajc przycisk zasilania na pilocie przyce pięc sekund. Monitor LCD zostanie uruchomiony. Jesli Monitor LCD nie zostanie uruchomiony ponownie, spreußj odłaczycz przywod sieciowy, a nastepnie nacijsnij i puć przycisk zasilania na Monitorze LCD. Poczekaj dwie minuty i podlącz przywod zasilajczy. Ewentualnie nacijsnij przycisk zasilania na Monitorze LCD i przytrzymaj go przyez około 40 sekund do momentu,ź Monitor LCD wylączy sie.
2 Zapoznaj sie z menu Pomoc, nacziskajc przycisk HELP na pilocie.
3 Podlacz Monitor LCD do Internetu i wykonajactualizacja oprogramOWANIA. Firma SonyZAlecaactualizacja oprogramOWANIMonitora LCD.Akactualizacja oprogramOWANiazwieraja nowe funkcie i ulepszeniawydajnosci.

Gdy Monitor LCD zestanie podłoczony, przy pewien czas sąsi nie wączyc pomimo naciskania przycisku zasilania na pilocie lub Monitorze LCD.

Uruchomienie systemu wymaga troche czasu.
Nalezy odczekaćewska minute, nastepnie
spróbowac wączyc Monitor LCD ponownie.

Pilot niedzuala.

Wymienbaterie.

Dane techniczne

System

System panelu: Panel z wyświetlaczem ciełokrystalicznym (LCD), Podświetlenie LED

Wyjscie dzwieku:

FW-32BZ30J:5W+5W

FW-100BZ40J / 75BZ30J / 65BZ30J / 55BZ30J1 /

55BZ30J / 50BZ35J / 50BZ30J / 43BZ35J /

43BZ30J:10W+10W

Technologia bezprzewodowa

Protokóf IEEE 802.11a/b/g/n/ac

Bluetooth® wer. 4.2

Zakres.czestotliwość Moc wyjsciowa
Bezprzewodowa sieć LAN (Monitor LCD)
2400-2483,5 MHz	< 20,0 dBm
5150-5250 MHz	< 23,0 dBm
5250-5350 MHz	< 20,0 dBm
5470-5725 MHz	< 20,0 dBm
5725-5850 MHz	< 13,9 dBm
Bluetooth® (Monitor LCD)
2400-2483,5 MHz < 10,0 dBm

Gniazda wejschia/wyjscia

一 / 一 AVIN

Wejscie video.audio (mini jack)

HDMI IN 1/2/3/4 (kompatybilne z technologija HDCP 2.3)

Video (tylko model FW-100BZ40J / 50BZ35J / 43BZ35J):

4096× 2160p (50, 60 Hz) ^ 1 2 , 4096× 2160p

(24Hz)^1 3840× 2160p (50,60Hz)^2 3840× 2160p (24, 25, 30 Hz), 1080p (30, 50, 60, 100, 120Hz) , 1080/24p, 1080i (50, 60 Hz), 720p

(30, 50, 60 Hz), 720/24p, 576p, 480p, formaty komputerowe

3840 × 2160p (100, 120Hz)^23

Video (tylko model FW-75BZ30J / 65BZ30J /

55BZ30J1 / 55BZ30J / 50BZ30J / 43BZ30J /

32BZ30J:

4096 × 2160p (50, 60 Hz) ^1 2, 4096 × 2160p (24 Hz) ^1 , 3840 × 2160p (50, 60 Hz) ^2 , 3840 ×

Z wyjatkiem trybu eARC

5,1 kanalów, liniowe PCM: 32/44,1/48/88,2/

96/176,4/192 kHz 16/20/24 bity, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel) (tylko HDMI IN 3)*4

W trybie eARC

7,1 kanałów, liniowe PCM: 32/44,1/48 kHz

16 bity, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, DTS, Dolby TrueHD, DTS-HD MA, Dolby Atmos, DTS:X Master Audio

W trybie ARC

Dwukanalowe liniowe PCM: 48 kHz 16 bity, Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

Cyfrowe gniazdo optyczne (dwukanalowe

Dowwe PCM: 48 kHz 16 bity, Dolby Audio, DTS)

HDMI 4 AUDIO IN

Analogowe wejscie audio (mini jack stereo)

(mini jack stereo)

Sluchawski

1,2

Gniazdo 10BASE-T/100BASE-TX (Předkosci połaczenia zaležy od parametrów sieci. Nie gwarantuje sie predkosci i jakosci transmisji.)

19.5 V (tylko model FW-32BZ30J)

Wejscie zasilacza sieciowego

REMOTE

RS-232C, gniazdo mini jack

Gniazdo pozwala odbierać zewétrzny sygnat sterowania.

Moc, karta produktu iinne

Wymagania dotyczze zasilania

z wyjatkiem modeli wyposzażonych w zasilacz sieciowy

220 V - 240 V (prad zmienny), 50 Hz

wyłacznie modele wyposañzone w zasilacz siedciowy

19,5 V DC z zasilaczem sieciowym

Wartosci znamionowe: Wejscie 220 V - 240 V

(prad zmienny), 50 Hz

Klasa efektywnosci energetycznej*5

FW-100BZ40J:A+

FW-75BZ30J:A

FW-65BZ30J:A

FW-55BZ30J:B

FW-50BZ35J: A

FW-50BZ30J:B

FW-43BZ35J:B

FW-43BZ30J:A

FW-32BZ30J: B

Wielkość ekranu (przekatóna) (ok.)

FW-100BZ40J:252,8 cm/100 cali

FW-75BZ30J: 189,3 cm / 75 cali

FW-65BZ30J: 163,9 cm / 65 cali

FW-55BZ30J1: 138,8 cm / 55 cali

FW-55BZ30J: 138,8 cm / 55 cali

FW-50BZ35J: 125,7 cm / 50 cali

FW-50BZ30J: 125,7 cm / 50 cali

Roczne zużycie energii*5*6

FW-100BZ40J: 298 kWh rocznie

FW-75BZ30J: 259 kWh rocznie

FW-65BZ30J: 201 kWh rocznie

FW-55BZ30J: 171 kWh rocznie

FW-50BZ35J:132kWh rocznie

FW-50BZ30J: 135 kWh rocznie

FW-43BZ35J: 105 kWh rocznie

FW-43BZ30J: 89 kWh rocznie

FW-32BZ30J: 75 kWh rocznie

Pobó r mocy w trybie czuwania*5*7*8

FW-100BZ40J / 75BZ30J / 65BZ30J / 55BZ30J1 /

55BZ30J / 50BZ35J / 50BZ30J / 43BZ35J /

43BZ30J: 0,50 W (25 W w trybie aktualizaci

oprogramania lub elektronicznego

przewodnika po programach)

FW-32BZ30J: 0,50 W (10 W w trybie

aktualizazioni oprogramwomania lub

elektronicznego przywodnika po programach)

Rozdzielczość wyświetlacza (poziom × pion) (piksele)

3840 × 2160

Wartosci znamionowe wyjscia

500 mA (w przypadku USB 1), 900 mA (w przypadku USB 2)

Wymiary (przyblżone) (szer. × wys. × gl.) (cm)

z podstawa

Położenie standardowe:

FW-100BZ40J: 226,0 × 134,6 × 47,5

FW-75BZ30J: 168,6 × 104,5 × 41,0

FW-65BZ30J: 146,2 × 91,2 × 33,8

FW-55BZ30J1: 124,3× 78,7× 33,8

FW-55BZ30J:124,3×78,7×33,8

FW-50BZ35J: 111,9 × 71,5 × 28,6

FW-50BZ30J: 112,6 × 71,8 × 28,6

FW-43BZ35J: 96,4 × 62,8 × 28,6

Szerokosć podstawy (przyblżone) (cm)

PoTozenie standardowe:

FW-100BZ40J: 190,1

FW-75BZ30J:133,0

FW-65BZ30J:113,0

FW-55BZ30J1 / 55BZ30J:98,3

FW-50BZ35J/50BZ30J/43BZ35J/43BZ30J:

66,5

FW-32BZ30J:60,6

PoTozenie pionowe:

FW-75BZ30J: 55,9

FW-65BZ30J:47,8

FW-55BZ30J1 / 55BZ30J:45,8

Waga (przyblżona) (kg)

z podstawa

FW-100BZ40J:92,6

FW-75BZ30J:32,9

FW-65BZ30J:22,5

FW-55BZ30J1/55BZ30J:16,6

FW-50BZ35J:13,3

FW-50BZ30J: 12,9

FW-43BZ35J:10,7

FW-43BZ30J:10,5

FW-32BZ30J:7,7

bez podstawy

FW-100BZ40J:88,9

FW-75BZ30J: 31,6

FW-65BZ30J:21,6

FW-55BZ30J1 / 55BZ30J: 15,7

FW-50BZ35J:12,7

FW-50BZ30J: 12,3

FW-43BZ35J: 10,2

FW-43BZ30J:10

FW-32BZ30J:7,5

Inne

Wyposaßenie dodatkowe

Uchwyt scienny: SU-WL850 (tylko model

FW-75BZ30J / 65BZ30J / 55BZ30J1 / 55BZ30J)

Uchwyt scienny: SU-WL450 (wyjatkiem modelu FW-100BZ40J)

Modul kamery i mikrofonu: FWA-CE100

Temperatura robocza: 0^ - 40^

Wilgotnosc robocza: 10% - 80% wilgotnosci względnej (bez kondensacje)

1 W przypadku podłaczenia do wejscia z rozdzielczość 4096 × 2160p i opcji [Tryb szerokoekranowy] ustawionej na [Normalny] wybrana zestaje rozdzielczość wyswietlania 3840 × 2160p. Aby wyswietlac Rozdzielczość 4096 × 2160p, opcjé [Tryb szerokoekranowy] naleź y ustawić na [Pełny 1] lub [Pełny 2].
2 Zapoznaj sie z menu ekranowym, aby ustawic [Format sygnalu HDMI].
3 Tylko HDMI IN 3 & 4. Wykonaj polaczenia za pomocakabla HDMI o bardzo duzej szybkość transmisji.
4 Podlacz zestaw audio HDMI IN 3, aby doprowadzić dzwiek Monitora LCD do zestawu audio.
5 Te informacje dotyczna krajów UE i innych krajów, ktorych odpowiednie przyepamisy oparte są o przyepamisy UE dotyczne etykJiet efektywnosci energetycznej.
6 Zuźycie energii w kWh rocznie, w oparciu o wyliczenia zuźycia energii dla Monitora LCD pracujucego 4 godziny Dziennie przyez 365 dni w roku. Rzekczywiste zuźycie energiiazoley od sposobu korzystania z Monitora LCD.
7 Podany kobór mocy w trybie czuwania jest osiagini po zakończeniu wykonywania przyez Monitor LCD wymaganych procesów wewétrznych.
8 Pobór mocy w trybie czuwania wzrosnie przy polączeniu Monitora LCD z siecia.

Uwaga

• Dostepnosc wyposzazenia optionalnégo zaleź od kraju, regionu, modelu Monitora LCD i stanu magazynowego.
• Projekt i dane techniczne moga zostaczmienione bez powiadomienia.
• Niekto're wskazówki wyswietlane na ekranie mogaNied dotyczy posiadanego modelu Monitora LCD.
  Karta produktu w niniejszym podrczniku odnosi sie do ROZPORZADZENIA DELEGOWANEGO KOMISJI (UE) 1062/2010. W celu uzyskania informaci na temat Rozporzadzenia (UE) 2019/2013 nalezy skorzystac z odpowiednej witrynny internetowej.

Informacja dot. znaków towarowych

• Terminy HDMI, HDMI High Definition Multimedia Interface oraz logo HDMI są znakami towardwymi lub zarejestrowanymi znakami towardwymi HDMI Licensing Administrator, Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.
• Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio i symbol z podwojnym D są znakami towardwymi firmy Dolby Laboratories Licensing Corporation. Wyprodukowano na licenci Dolby Laboratories. Dokumenty poufne, niedukowane. Copyright © 1992-2020 Dolby Laboratories. Wszystkie prawa zastrzezone.
• Vewd® Core. Copyright 1995-2021 Vewd Software AS. All rights reserved.
• Google i Android są zastrzejonymi znakami towardwymi firmy Google LLC.
• Wi-Fi®, Wi-Fi Alliance® i Wi-Fi Direct® sā zarejestrowanymi znakami towardwymi Wi-Fi Alliance.
• Logo Wi-Fi CERTIFIED™ jest znakiem certyfikaksi podmiotu Wi-Fi Alliance.
• W kwestii informaci na temat patentów DTS naleź y skorzystać z witryny http:// patents.dts.com. Produkowane na licenci DTS, Inc. DTS, Digital Surround oraz logo DTS są zastrzeżonymi znakami towarowych lub znakami towarowych firmy DTS, Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. © 2020 DTS, Inc. WSZYSTKIE PRAWA ZASTRZEZONE.
• Sławo i logo Bluetooth® są zarejestrowanymi znakami towardwymi Bluetooth SIG, Inc. i wszelkie użycie tych znaków przyez Sony Corporation odbwy się na mocy licenci. Pozostale znaki i nazwy towardowe najeź do odpowiednic中心主任

• TUXERA jest zastrzejonym znakiem towardwym firmy Tuxera Inc. w USA i innych krajach.

• Objete jegnym lub kilkoma zastrzeżeniami patentów HEVC wymiemenionych na stronie patentlist.accessadvance.com.

• Wszystkie inné znaki towarowe są wlasnoscią ich wlascieli.

Numer rejestracji produktu (ROZPORZADZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2019/2013)

FW-100BZ40J (495597), FW-75BZ30J (527375), FW-65BZ30J (527373), FW-55BZ30J1 (1218503), FW-55BZ30J (527370), FW-50BZ35J (526764), FW-50BZ30J (527368), FW-43BZ35J (526771), FW-43BZ30J (527366), FW-32BZ30J (527365), FW-32BZ30J/1* (1278992).

• Identityfikator modelu, po ktorym nastepuje „/1“, zapewnia nowy numer rejestracyjny produktu w bazie danych EPREL zgodnie z wymogami Tier 2 obowiazujacymi od marca 2023 r. Prosze zapoznać siege z etykieta energetyczna dołaczoną do tego produktu, aby potwierdzic, jaki identityfikator modelu oddwiada Państwa urzadzeniu.

περιεχόμενα

SHMANTIKH ΣHMEIΩΣH. 2

Módyjnzij: 32/44,1/48/88,2/96/176,4/

192 KΓι 16/20/24 6iTu, Dolby Audio, Dolby

Atmos, DTS

eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel) (Tijbkn HDMI IN 3)*4

Ypekmi eARC

7,1-kaHaIbHa IiHiHo-IMnyIbcha MoNyIaIaI:

32/44,1/48 kFι 16 διτι, Dolby Digital, Dolby

Digital Plus, DTS, Dolby TrueHD, DTS-HD MA

Dolby Atmos, DTS:X Master Audio

YpekmiARC