FW-55BZ30J1 - Монитор SONY - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	ЖК-монитор 4K HDR
Бренд	Sony
Модель	FW-55BZ30J1
Размер экрана	55 дюймов (138,8 см по диагонали)
Разрешение	3840 x 2160 пикселей (4K UHD)
Тип панели	ЖК-панель со светодиодной подсветкой
Звук	2 x 5 Вт (стерео)
Разъемы	4 x HDMI (HDCP 2.3), 2 x USB (USB 2.0 и 3.1), Ethernet, RS-232C, оптический выход, разъем для наушников, композитный AV-вход
Сеть	Wi-Fi (диапазоны 2,4 и 5 ГГц), Bluetooth, Ethernet 10/100
Напряжение питания	220-240 В переменного тока, 50 Гц
Потребляемая мощность (стандартная)	123 Вт
Потребление в режиме ожидания	0,5 Вт
Класс энергоэффективности	B
Вес (с подставкой)	16,6 кг
Вес (без подставки)	15,7 кг
Основные функции	Режим Pro, управление RS-232C/IP, предустановленные режимы изображения (Intense, Expert, Графика), программирование.
Безопасность	Рекомендуется установка на стену профессионалом, меры предосторожности при транспортировке несколькими людьми.
Уход и чистка	Отключите перед чисткой, используйте мягкую сухую ткань.
Запасные части и ремонтопригодность	Дополнительные настенные крепления (SU-WL850, SU-WL450), камера-микрофон FWA-CE100, расширенное программное обеспечение доступно.
Общая информация	Инструкция доступна на нескольких языках, соответствие нормам ЕС, рекомендуется регулярное обновление ПО.

Часто задаваемые вопросы - FW-55BZ30J1 SONY

Как изменить режим Pro на мониторе Sony FW-55BZ30J1?

Чтобы переключиться в Режим Pro, перейдите в [Главная] > [Приложения] > [Инструмент режима Pro] и выберите нужный режим. Если монитор уже находится в режиме Pro, нажмите кнопки (Экранное меню), (Отключение звука), Громкость + и HOME/MENU по порядку, чтобы вернуться в режим настроек.

Как сбросить настройки монитора в случае неисправности?

Нажмите кнопку питания на пульте дистанционного управления примерно на 5 секунд для перезагрузки. В противном случае отключите шнур питания, подождите 2 минуты и снова подключите. Вы также можете нажать кнопку питания на мониторе на 40 секунд.

Как подключить HDMI-устройство?

Используйте кабель HDMI для подключения устройства к одному из входов HDMI IN 1, 2, 3 или 4. Вход 3 поддерживает eARC/ARC. Для устройства DVI используйте переходник DVI-HDMI на входе 4 и подключите аудио к HDMI 4 AUDIO IN.

Как использовать IP-управление для удаленного управления монитором?

Включите IP-управление в [Настройки] > [Сеть и Интернет] > [Настройка домашней сети]. Выберите аутентификацию (предварительный общий ключ) и желаемый протокол (REST API, IRCC-IP или Simple Contrôle IP). Затем используйте соответствующие HTTP или TCP команды.

Как установить настенное крепление для этого монитора?

Используйте дополнительное настенное крепление Sony (SU-WL850 или SU-WL450). Установка должна выполняться профессионалом. Следуйте инструкциям крепления и используйте прилагаемые винты. Обратите внимание на прочность стены.

Что делать, если пульт дистанционного управления не работает?

Проверьте батарейки: замените их при необходимости. Убедитесь, что ничто не блокирует датчик пульта на мониторе. Если проблема не исчезнет, попробуйте перезагрузить монитор.

Как обновить программное обеспечение монитора?

Перейдите в [Настройки] > [Система] > [О системе] > [Обновление системного ПО]. Включите автоматический поиск или запустите ручное обновление. Рекомендуется подключить монитор к Интернету для получения обновлений.

Какие настройки рекомендуются для профессионального использования?

Переключитесь в Режим Pro через специальный инструмент. Отключите функции ECO, включите IP-управление с предварительным общим ключом, отключите автоматический поиск обновлений и выберите подходящий режим изображения (Intense для рекламных вывесок, Expert для точности цветопередачи, Графика для ПК).

Как снизить энергопотребление?

Используйте автоматический режим ожидания (настраивается в [Настройки] > [Система] > [Электропитание и энергосбережение]). Отключите датчик освещенности. Уменьшите яркость и подсветку. Монитор потребляет 0,5 Вт в режиме ожидания.

Где найти серийный номер монитора?

Серийный номер и модель указаны на этикетке на задней панели монитора или на упаковке. Для моделей с блоком питания дополнительная этикетка находится под блоком питания.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ FW-55BZ30J1 SONY

Функции управления 11

RS-232C 11

IP 12

Приложение 14

Расширенное программное обеспечение 14

Установка и монтаж монитора на стену 15

Поиск неисправностей 16

Технические характеристики 17

Руководства

Данный монитор поставляется вместе со следующими руководствами. Пожалуйста, сохраните руководства для консультаций в будущем.

Руководство по установке

ВАЖНО - перед использованием этого продукта Sony прочтите Лицензионное соглашение с конечным пользователем программного обеспечения.

Использование данного продукта означает принятие вами Лицензионного соглашения с конечным пользователем программного обеспечения. Лицензионное соглашение между вами и Sony находится на веб-сайте Sony (https://www.sony.net/ty-software-licenses/) или на краю вашего продукта. Перейдите в раздел [Настройки] → [Система] → [Об устройстве] → [Юридическая информация] → [Применяемые лицензии].

Примечание

Перед использованием монитора прочитайте раздел "Безопасность" для получения дополнительных сведений по безопасности, ознакомьтесь с прилагаемой документацией и о безопасности. Рисунки, используемые в документе "Руководство по установке" и в настоящем руководстве, представлены только для справки и могут отличаться от фактического изделия. Реализацию осуществлять в соответствии с действующими требованиями законодательства. Отсутствующее изделие нужно утилизировать в соответствии с действующими требованиями законодательства.

Расположение идентифицирующей этикетки

Этикетка с номером модели, датой производства (год/месяц) и характеристиками источника питания расположена на задней панели ЖК-монитора или на упаковке.

Идентифицирующая этикетка с номером модели и серийным номером сетевого адаптера расположена на нижней части сетевого адаптера.

Дата изготовления указана на изделии и упаковке на этикетке со штрих-кодом в следующем формате: ГГГГ/ММ, где ГГГГ — год, ММ — месяц изготовления.

ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ

Название продукта: ЖК-монитор

Производитель: Sony Corporation, 1-7-1 Конан Минато-Ку Токио, 108-0075 Япония. Произведено в Словакии или Малайзии, или Китае.

Страна производства указана на изделии и упаковке.

Импортер на территории стран Таможенного союза: ООО "Сони", 123103, Москва, Карамышевский проезд, 6

Организация, уполномоченная принимать претензии на территории Казахстана

• Подключение к USB-устройству может привести к помехам для других устройств, расположенных рядом с ним.

2 (Наушники)

• Поддержка только 3-полюсного стереомини-штекера. Невозможно вывести звук одновременно из наушников и динамиков монитора.

3

V I N

Для компонентного подключения используйте аналоговый кабель-удлинитель (не входит в комплект).

4 HDMI IN 1/2/3/4

• Интерфейс HDMI может осуществлять передачу цифрового видео- и аудиосигнала по одному кабелю.
• Если устройство оснащено гнездом DVI, подключите его ко входу HDMI IN 4 при помощи переходника DVI-HDMI (не входит в комплект), затем подключите аудиовыход устройства ко входу HDMI 4 AUDIO IN.

HDMI IN 3 eARC/ARC (Enhanced Audio Return Channel/Audio Return Channel) Позволяет аудиосистеме к HDMI IN 3 для передачи аудиосигнала с ЖК-монитора на аудиосистему.

Аудиосистема, поддерживающая функцию HDMI eARC/ARC, может передавать видео на ЖК-монитор и получать аудиосигнал от ЖК-монитора через один кабель HDMI. Если ваша аудиосистема не поддерживает HDMI eARC/ARC, необходимо установить дополнительное подключение к DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL).

• Используйте кабель HDMI с Ethernet для подключения аудиосистемы с eARC.

5 REMOTE RS-232C

Разъём последовательной связи. Для получения дополнительных сведений см. "Функции управления".

6 HDMI4AUDIOIN

• Если устройство оснащено гнездом DVI, подключите его ко входу HDMI IN 4 при помощи переходника DVI-HDMI (не входит в комплект), затем подключите аудиовыход устройства ко входу HDMI 4 AUDIO IN.

Пульт дистанционного управления и ЖК-монитор

Форма, расположение, надписи и функции кнопок пульта дистанционного управления зависят от региона/страны/модели ЖК-монитора/параметров ЖК-монитора.

1 Выбор источника входного сигнала. Служит для отображения выбора источника входного сигнала. N.T.D. SYNC MENU: Отображение меню BRAVIA Sync. (Включение) HDMI 1/2/3/4 2 Цифровые кнопки (Точка) CC Цветные кнопки

3 HELP: Отображение меню справки.

(Отображение экрана): Отображение информации.

Для [Аутентификация] установите значение [Общее и общий ключ]. Для [Постоянное управление IP] установите значение [Вкл.].

Автоматическая загрузка программного обеспечения

Перейдите в расположение [Настройки]→[Система]→[Устройство]→[Обновление системы]. Для [Автоматически проверять наличие обновлений] установите значение [Вкл.].

Настройки изображения

Перейдите в расположение [Настройки] → [Изображение и звук] → [Изображение].

Для [Световой сенсор] установите значение [Вкл.]. Выберите [Режим изображения] в соответствии с назначением.

[Архив]: При использовании функции отображения цифровых весов

[Индивидуальный]: При отображении исходного изображения в неизменном виде

[Практический]: При отображении экрана ЖК

Функции управления

RS-232C

Для управления монитором при помощи внешнего устройства используется подключение RS-232C. На данной странице приведены краткие описания подключения RS-232C.

Интерфейс

Установите подключение RS-232C к монитору при помощи стерео мини-джека 3,5 мм.

Стерео мини-джек 3,5 мм

НАКОНЕЧНИК: Монитор → Пульт

Скорочь (бiT/c) 9600 сiT/c

Данные 8 сiT

Четноctrы HeT

Началный сiT 16 сiT

Стоп-сiT 16 сiT

Управлие посokom HeT

Формат данных

Ниже представлен формат данных подключения RS-232C.

(а) Запросы от контроллера к монитору

№	З     Л	e	м	e	H	T
1 3a rg olovok 0x8C		: Ynpablenne
2 Kateropnia 0x00		(фінсіровано)
3	Функция	0xxx
4	Размер	0xxx	(=данные X+1 6айт)
5	Данные 1	0xxx
:	:	0xxx
:	:	0xxx
X+4	Данные X	0xxx
X+5	Кontrolльая симma	0xxx

RU

(б) Ответ монитора контроллеру

№	3	π	e	M	e	H	T	3
1	3	a	r	o	π	o	B	o
2 OTbET 0x00 3aBepseHo (HopMaJIbHoe 3aBepseHne)
			0x01:П的整体л певышen(П的整体н дуременhoe 3aBepseHne-Makсимальhoe3naчени певышео)
			0x02:П的整体л певышen(П的整体н дуременhoe 3aBepseHne-MinHMальhoe3naчени певышео)
			0x03:Команда OTмeHena (п的整体н дуременhoe3aBepseHne)
			0x04:Ошибka Иntерпетацни пarametrpoB (Ошибkaформanta данны)
3 Конт polьнаясуmmа			0xXX

Пример команды

Ниже приведены примеры команд подключения RS-232C.

Уразавлие	Головский Злесent	Кaterория	Фунckeця	Размер	Данные 1	Данные X Кптрльна суmmа
Въючения/ Вълочень e питань	0x8C	0x00	0x00	0x02	0x00 (Быкл)	-0x8E
					0x01 (Вкл)	-	0x8F
Въбор Вхова HDMI	0x8C	0x00	0x02	0x03	0x04 (HDMI)	0x01 (#1)	0x96
						0x02 (#2)	0x97
						0x03 (#3)	0x98
						0x04 (#4)	0x99

Для получения дополнительных сведений о подключении RS-232C свяжитесь с торговым представителем.

IP

Монитором можно управлять по IP при помощи приложения HTML5/Android, установленного на мониторе или на внешнем устройстве. Поддерживаются такие функции, как мониторинг сведений о входах/питании и управление ими, запуск и завершение работы приложений, управление монитором, например выбором источника входа или громкостью. Кроме того, при помощи функции проверки подлинности можно ограничить доступ к командному режиму.

Поддерживаемый IP-протокол

Назване праз tokола	У探测ь Фор mat П探测ка ПОДЛINHOCKТN	Описане
REST API HTTP JSON-RPC Дa API-интерфейсы,		праздзаЗнчeнные ддя уразаленя устристов.
IRCC-IP HTTP SOAP Дa Празокол уразаленя		совмecтимьимИК-устристваши но Иntернету. Теклогия и Фор matы пeredачи Команд дисцюного уразаленя рр поочи Интернета.
Простoe уразаленie IP	TCP Byte stream H/Д	Праздзерхиеваяю с тлько Стадартные Функции.

Настройка монитора

Управление IP [Управление IP] предварительно выполните настройку монитора в следующем порядке.

Перейдите в раздел [Настройки] → [Сеть и Интернет] → [Настройка домашней сети] → [Управление IP].

Для REST API IRCC-IP,

• Выберите [Аутентификация]. При необходимости установите настройки. Для включения простого управления IP,
• Активируйте [Простое управление IP].

Пример запроса ответа HTTP для REST API

Ниже приведен пример запроса состояния монитора и ответа на запрос (IP-адрес: 192.168.0.1, общий ключ "1234").

URL-адрес

Для получения дополнительных сведений об [Управление IP] свяжитесь с торговым представителем.

Приложение

Расширенное программное обеспечение

Для удобства эксплуатации Монитора используйте расширенное программное обеспечение. На данной странице приведен пример расширенного программного обеспечения.

Иные необходимые сведения свяжитесь с торговым представителем.

Программное обеспечение для офисных мониторов

Предоставьте функции и принципы задач, к примеру, возникающих в процессе эксплуатации оконного монитора, подключенного к ЖК в конференц-зале.

Примеры функций:

- Функция управления питанием/мониторинга питания. - Функция белой доски. - Таймер презентации. - Можно изменить значения либо включить/выключить питание без использования пульта дистанционного управления.

Программное обеспечение для слотовых вызовов

Программное обеспечение службы для доступа к различным функциям в ходе использования монитора для отображения цифровых вызовов.

Примеры функций:

• Функция предварительного управления цифровыми вывесками для мониторов сети. - Функция удобного воспроизведения вывески при помощи USB-накопителя. - Функция управления содержимым и списком воспроизведения.
• Настройка графика отображения в зависимости от времени и дня недели.

Установка ЖК-монитора на стену

Использование дополнительного кронштейна для настенной установки (SU-WL850 или SU-WL450)* (не входит в комплект)

*1 При входном сигнале 4096×2160p и установке параметра [Широкоэкранный режим] значению [Нормальный], отображается разрешение 3840×2160p. Для получения изображения 4096×2160p установите параметр [Широкоэкранный режим] значению [Полный 1] или [Полный 2].

*2 См. Экранную инструкцию по установке [Формат сигнала HDMI].

*3 Только HDMI IN 3 и 4. Для подключения используйте сверхвысокоскоростной кабель HDMI.

*4 Подключите аудиосистему к HDMI IN 3 для направления аудиосигнала от ЖК-монитора на аудиосистему.

*5 За потребление электроэнергии в кВт-ч за год принято энергопотребление ЖК-монитора, работающего 4 часа в день в течение 365 дней. Фактическое энергопотребление будет зависеть от способа использования ЖК-монитора.

*6 Указанная величина мощности потребления в режиме ожидания достигается после того, как ЖК-монитор выполнит необходимые внутренние процессы.

Проблема может возникнуть при подключении XX монитора к сети.

*8 Примечание: Максимальные значения для обоих параметров не могут быть достигнуты одновременно.

Примечание

- Доступность дополнительных аксессуаров зависит от страны/региона/модели ЖК монитора/наличия в продаже. Конструкция и технические характеристики могут быть изменены без уведомления. - Некоторые инструкции на экране могут не применяться к используемой модели ЖК монитора.

Информация о торговых марках

• Термины HDMI и HDMI High-Definition Multimedia Interface и логотип HDMI являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками HDMI Licensing Administrator, Inc. В Соединенных Штатах и других странах.
• Название Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, Dolby Audio и символ с двойной буквой D являются торговыми марками Dolby Laboratories Licensing Corporation. Произведено по лицензии Dolby Laboratories. Конфиденциальные неопубликованные материалы. Авторское право © 1992-2020 Dolby Laboratories. Все права защищены.
• Vewd® Core. Copyright 1995-2021 Vewd Software AS. All rights reserved.
• Google и Android являются товарными знаками корпорации Google LLC. Wi-Fi, Wi-Fi Alliance и Wi-Fi Direct являются зарегистрированными товарными знаками Wi-Fi Alliance.
• Логотип Wi-Fi CERTIFIED™ является
• сертификационным знаком Wi-Fi Alliance. Сведения о патентах DTS см. http://patents.dts.com. Изготовлено по лицензии DTS, Inc. DTS, Digital Surround и логотип DTS являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками DTS, Inc. В США и других странах. © 2020 DTS, Inc. Все права защищены. Знак Bluetooth® и логотипы являются зарегистрированными торговыми марками, которые принадлежат Bluetooth SIG, Inc., любое их использование Sony Corporation лицензировано. Все остальные торговые марки и торговые наименования являются собственностью соответствующих владельцев.
• TUXERA является зарегистрированным товарным знаком Tuxera Inc. В США и других странах.
• Охраняется одним или несколькими пунктами патентных формул HEVC, указанных на сайте patentlist.accessadvance.com. Все другие торговые марки являются собственностью соответствующих владельцев.

СОДЕРЖАНИЕ

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ 2

Инструкция по безопасной эксплуатации 3

Схема включения 5

Принципы дистанционного управления и РК монитор 8

Параметры 9 Режим Pro 9 Рекомендованные настройки 10

Функции управления RS-232C 11 IP 13

Ha3Ba празожу	Ровenvь Формат Альпертinueхаця Погенни
REST API HTTP JSON-RPC Тak API для керуванн长期以来一直没有公开.
IRCC-IP HTTP SOAP Тар ЕLEMENT Керуванн, симicheл 3		iHфрачевони р拱стюгш Зв'язку, чеоз Intерны -постокол. Текhalогия i Фор matи дд; пераши ломанд р拱стю Дистанцийно Керуванни чеоз Intерны.
Празстe уразлиири IP	TCP Byte stream He застoc.	Пд trypлуховая лиме тунови функци.

Настройка монитора

Если используется режим [Управление IP], настройка монитора описана ниже. Перейдите в [Настройка] → [Сетевой интерфейс] → [Настройка домашней сети] → [Управление IP].

Для REST API и IRCC-IP,

• Выберите [Идентификация].
• Нажмите [Общий ключ], если необходимо. Для простого управления IP,
• включите [Простое управление IP].

Пример запроса HTTP и ответа REST API

Ниже приведены пример запроса и ответа для получения состояния включения монитора

(IP-адрес: 192.168.0.1, Общий ключ: «1234»).

URL

Програмне забезпечення захищеного монітора

Надаються зручні функції, які дають змогу користувачам монітором як з оригінальним монітором, ніби в конференц-залі чи подібному приміщенні.

Основні функції:

- Функція вимикання/увімкнення живлення. - Функція блокування. - Таймер презентацій. - Можна змінювати джерело вхідного сигналу або вимикати/вмикати живлення, не використовуючи пульт дистанційного керування.

Програмне забезпечення цифрових інформаційних моніторів

Коли монітор використовується як цифровий інформаційний монітор, програмне забезпечення забезпечує зручні функції.

Основні функції:

- Функція управління розкладом цифрового інформаційного вмісту на кількох моніторах через мережу. - Функція легкого відтворення цифрового інформаційного вмісту з пам'яті USB. - Функція керування вмістом і списком відтворення. - Пункт налаштування графіка доставки за часом та днем тижня.

Пульт дистанційного керування не працює.

• Замініть батарейки.

Технічні характеристики

Система

Системна плата: РК-панель

(Рідкокристалічний дисплей), світлодіодне

Підсилювач

FW-32BZ30J: 5 Вт + 5 Вт

FW-100BZ40J / 75BZ30J / 65BZ30J / 55BZ30J1 /

55BZ30J / 50BZ35J / 50BZ30J / 43BZ35J /

43BZ30J: 10 Вт + 10 Вт

Безпроводная технология

Протокол IEEE 802.11a/b/g/n/ac

Bluetooth® 4.2

ПК монитор:

Стандат 3В'ЯЗКУ (мереки, Intерфецу пераевая данух) - IEEE 802.11a/b/g/n/ac
С说我ваимаяк (пераеваянna /\ Примаимя)	Мakсимальни notужнист; Виши ромійювачу у 3а3начених сmyраз разiocу actot
2400-2483,5 MГц, 20,0	ДБМ
5150-5350 MГц, 5470-5670 MГц, 5670-5725 MГц, 5725-5850 MГц	20,0 ДБМ

Стандат 3В'яЗКУ (мереки, Intерфецу пераразвannahа данх) - Bluetooth® IEEE 802.15.1
С说我ваимаCTOT, в Який пацюс (пераразвannahа / Приимаимь)	Мakсималha NotyxнICTb Виши раминовannahу y Заз nauseених сmyrax разюастOT
2400-2483,5 МГц, 10,0 ДБМ

Входы и выходы гнезда

→ / - → AV IN

Только для 75: FW-32BZ30J

8 * 5 * n

/65BZ30J/75BZ30J/FW-100BZ40J