BioMaster 850 - Waterfilter OASE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING BioMaster 850 OASE

NL Gebruiksaanwijzing

Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing

WAARSCHUWING

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en daarnaast door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, mits zij onder toezicht staan of geinstruendum werden over het veilige gebruik van het apparaat en de bevaren begrijpen, die hiermee samenhangen.
• Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.
• Reinigung en onderhoud door de gebruiker mogen nicht worden uitgevoerd door kinderen, die nicht onder toezicht staan.
• Alle apparaten in het aqua- rium uitschakelen of de netstekker lostrekken, voordat u in het water grijpt.
  Apparaat nied gebruiken als elektrische snoeren of behui-zing beschadigd+zijn.
• Apparaat alleen aansluiten als de elektrische specificaties van het apparaat en de voeding overeenstemmen. De specificaties staan op het typeplaatje van het apparaat, op de verpakking, of in deze handleiding vermeld.
• Trek, voorafgaand aan werkzaamheden aan het apparaat, de netstekker los.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

• Als de behuizing defect is, mag het apparaat nicht worden gezruikt.
• Als de elektrische snoeren defect zijn mag het apparaat nicht worden gebrukt.
• Apparaat Niet aan het elektrische snoer dragen of trekken.
• Snoeren beschermd gegen beschadigingen aanleggen en erop letten dat niemand erover kan struikelen.
• De behuizing van het apparaat of bijbehorende deilen alleen openen als dit in de handleiding uitdukkelijk is vereist.
• Alleen werkzaamheden aan het apparaat uitvoeren die in deze handleiding beschreiben staan. Als problemen zich Niet latent verhelpen contact opnemen met een klantenservice of in geval van twijfel met de fabrikant.
• Alleen originele onderdelen en toebehoren voor het apparatusaat toepassen.
• Het apparatusaat nooit aan technische modificaties onderwerpen.
• Stekkerverbindingen gegen vocht beschemmen.
• Apparaat alleen op een volgens de voorschriften geinstalleerde wandcontactdoos aansluiten.

Waarschuwingen in deze handleiding

De waarschuwingen in deze handleiding zich met signaalwoorden gemarkeerd, die de mate van gevaar aangeven.

WAARSCHUWING

• Betekent een möglichke gevaarlijke situatie.
• Bij Niet aanhouden van de instructie kan dodelijk of ernstig lichamelijk letsel het gevolg�n.

OPMERKING

Informatie, die voor een better begrip ofpreventie van möglichke materièle of milieuschade is bedoeld.

Verwijzingen in deze handleiding

A Verwijst maar een afbeelding, bijvoorbeeld afbeelding A.
Verwijst maar een ander hoofdstuk.

PRODUCTBESCHRIJVING

Leveringsomvang

☐ A	BioMaster, BioMaster Thermo
1	HeatUp 150: BioMaster Thermo 250HeatUp 200: BioMaster Thermo 350HeatUp 300: BioMaster Thermo 600HeatUp 400: BioMaster Thermo 850
2	Gebruiksaanwijzing HeatUp25/50/75/100/150/200/250/300/400
3	Doorlaatring voor montage HeatUp
4	Blindplug
5	Greep, bij ingeklapte greep+zijn twee spansluitin-gen (9) vergrendeld
6	Kop van het apparaat
7	Voorfilter met aanzuigknop
8	Aansluiteenheid met slangtulen uitgang en ingang
9	Spansluiting
10	Reservoir, bevuld met filtermaterialial
11	GebruiksaanwijzingBioMaster 250/350/600/850,BioMaster Thermo 250/350/600/850
12	Rubbervoeten

☐ B	Aanzuigeenheid, uitsstroomeenheid	Aantal
1	Aanzuigbuis	1
2	Slang	1
3	Uitsstroombuis	2
4	Zuignap	5
5	Slangadapter, regelbaar	2
6	Adapter aanzuigbuis	1
7	Zuigkorf	1
8	Klem	5
9	Bocht	1
10	Dopmoer	4
11	Slangstuk als verbinding voor uitsstroombuis (3)	1
12	Waterverdeler	1
13	Afsluitdop	1

Beoogd gebruik

Gebruik het in de gebruiksaaanwijzing beschreiben productuitsuitluitend op de volgende manier:

BioMaster 250/350/600/850: Water filteren en laten circuleren
BioMaster Thermo 250/350/600/850: Water warmer, filteren en lien circuleren
- Voor gebruik met zoet water of zeewater.
- Gebruik onder naleving van de technische gegevens. ( Technische gegevens)

De volgende imperkingen gelden voor het apparaat:

• Alleen binnenshuis en voor privé aquaria gebruiken.
• Uitsluitend te gebruiken bij een watertemperatuur van minimaal +4^ en maximaal +35^ .

Functiebeschrijving

Aangezogen door een pomp in de apparaatkop doorstroomt het water eerst het voorfilter en dan van onderen maar boven de boven elkaar liggende filtermaterialen. Daarna stroomt het water door de uitstroombuis of via de waterverdeler terug� het aquarium. Als filtermaterialiaal worden filterschuim met verschil-lende poriedichtheid en Hel-X-bioelementen gezruikt. Bij een apparaat met verwarming worden het water op weg door het filtersystem verwarmd.

TOEGANG TOT HET APPARAAT

OPMERKING

Voor alle apparaten met verwarming geldt:

• houd de regels voor zorgvuldig handelen aan ( Behandel de verwarming voorzichtig)

Behandel de verwarming voorzichtig

i ！ VOORZICTIG

Hete oppervlakken!

Brandwonden bij aanraken van de glazen kolf.

• Eerst de verwarming uitschakelen en lien afkoellen, dan pas uit het water nemen.

VOORZICHTIG

Gevaar voor glasbreuk!

De glazen kolf van de verwarming kan breken en snijwonden veroorzaken.

• Ga voorzichtig om met de verwarming.
• Laat een warme verwarming afkoelen. Niet in koud water onderdompelen, nied met koud water begieten.

Verwarming demonteren

Demontage nodig voor het reinigen en onderhouden en voor de demontage van de apparaatkop.

Zogaatutewerk:

C

1. Greep omhoog brengen.
2. Doorlaatring samen met verwarming linksom uittdraaien.

Verwarming monteren

Zogautewerk:

□D

1. Doorlaatring met verwarming rechtsom in het schroefdraadgat draaien.
2. Wanneer de verwarming worden verrangen: Glazen kolf met water bevochtigen en verwarming tot aan de aanslag in de doorlaatring schuiven.
3. Netaansluitkabel in de kabelgeleiding plaatsen.
4. Greep omlaag klappen.

Aansluiteenheid demonteren

Demontage nodig voor reiniging en onderhoud en voor demontage van de apparaatkop bij aangesloten slangen.

Zogaatutewerk:

E

1. Hendel in de positie "UNLOCK" schuiven.

2. De hendel kan alleen bij vergrendeld voorfilter bewegen.

3. Ingang en uitgang zich gesloten.

4. Aansluiteenheid wegnemen.

Aansluiteenheid monteren

Zogautewerk:

□F

1. Aansluiteenheid plaatsen en tot aan de aanslag in de kop van het apparaat drukken.
2. De uitstekende delen van de aansluiteenheid要去en correct op de uitsparingen van de apparaatkop worden uitgelijnd.
3. Hendel in de richting "LOCK" schuiven.
4. Ingang en uitgang zich geopend.

Voorfilter demonteren

Demontage nodig voor het reinigen en onderhouden en voor de demontage van de apparaatkop.

Zogaatutewerk:

G

1. Hendel in de positie "UNLOCK" schuiven.
2. Ingang en uitgang worden automatisch gesloten.
3. Voorfilter eruit trekken.

Voorfilter monteren

Zogaatutewerk:

□H

1. Voorfilter in de opening steken en krachtig tot aan de aanslag in de kop van het apparatus drukken.
2. De uitstekende delen op het voorfilter要去en correct op de uitsparingen van de apparaatkop worden uitgelijnd.
3. Hendel op het symbool "slot vergrendeld" schuiven.
4. Het voorfilter is vergrendeld.

Apparaatkop demonteren

Demontage nodig voor het reinigen en onderhouden en voor het wisselen van het filtermaterial.

Voorwaarde:

• De verwarming is gedemonteerd. ( Verwarming demonteren)
• De aansluiteenheid is gedemonteerd.

( Aansluiteenheid demonteren)
- Het voorfilter is gedemonteerd. ( Voorfilter demonteren)

Zogaatutewerk:

□

1. Greep omhoog brengen.
2. Spansluitingen losmaken
3. Apparaatkop verwijderen.

Apparaatkop monteren

Zogautewerk:

□

1. Controller of de afdichting op de kop van het apparaat goed vastzit.

2. Afdichting reinigen, beschadigde afdichting verwangen.

3. Zorg ervoor, dat de filterkorven correct zijn samen-gesteld en+zijn uitgelijnd.

4. Apparaatkop op het reservoirplaatsen.

5. De doorlaatopening voor het Voorfilter要去 op de uitsparing in de filterkorven zijn uitgelijnd.

6. Spansluitingen vergrendelen.

7. Greep omlaag klappen.

Volgorde van de uit te voeren werkzaamheden:

1. Apparaatvoeten aanbrengen ( Apparaatvoeten monteren)
2. Filtermaterialen voorbereiden ( Filtermateriala reinigen/vervangen)
3. Optie: OASE HeatUp (verwarming) naderhand monteren ( Verwarming naderhand monteren)

4. Apparaat opstellen.

5. Apparaat naast of onder het aquarium opstellen. Let op de maximale opvoerhoogte.

1. Aansluitingen uitvoeren ( Aansluitingen uitvoeren)

Apparaatvoeten monteren

Zogautewerk:

K

• Rubbervoeten in de openingsen op de reservoirbodem draaien.

Verwarming naderhand monteren

BioMaster 250/350/600/850 kan naderhand met OASE HeatUp worden uitgebrecht.

• Voor de montage is een doorlaatring nodig (meegeleverd).

• aanbevolen
  mogelijk
  onhaalbaar

Voorwaarde:

• De pomp is uitgeschakeld. ( Apparaat uitschaken)

OPMERKING

Wanner het filter met water is gezuld, kan bij hetplaatsen van de verwarming water ontsnappen.

• Neem maatregelen, om het overstromende water op te vangen.

Zogaatutewerk:

□L

1. Draai de blindplug linksom UIT.

2. Schuif de verwarming tot aan de aanslag in de doorlaatring.

3. Tip: Glazen kolf voor de montage met water bevochtigen.

4. Verwarming inbouwen ( Verwarming monteren)

Aansluitingen uitvoeren

Zuigeenheid samenbouwen

Zogaatutewerk:

□M

Zuigeenheid samenbouwen
- Debiet instellen
- Met een munt de debietregelaar in de slangadapter op MAX draaien.

Uitstroomeenheid samenbouwen

Zogaatutewerk:

N
- Uitstroomeenheid samenbouwen

• Als alternatif kan inplaats van de uitsstroombuis ook de waterverdeler worden gebruikt.
• Met een munt de debietregelaar in de slangadapter op MAX draaien.

Slang aansluiten

De procedure is voor de ingang (IN) en de uitgang (OUT) gelijk.

Zogaatutewerk:

□0

1. Slang op passende lenghte inkorten.

2. Zuigeenheid en uitstroomeenheid met de zuignappen in het aquarium bevestigen.
   P

3. Kies de lenghte zodanig, dat bij de opstelling de slang nicht kan knikken.

4. Wartelmoer op de slangtule van de aansluiteenheid schroeven.

5. Slang op de slangtule schuiven en de wartelmoer linksom draaien om de slang vast te zetten.
6. Andere slanguiteinde op de slangtule van de aanzuiigeenheid/uitstroomeenheid schuiven en de wartelmoer linksom draaien om de slang vast te zetten.

INBEDRIJFSTELLING

Bij de eerste inbedrijfstelling of na een volledige reiningoet het filtersysteme worden ontlucht. Wanner reservoir, aanzuiigeenheid en slang vrijশn van luchtinsluitingen, kan de pomp het water zichstandig door het filtersystem transporteren. ( Filtersystem ontluchten)

OPMERKING

Alle filtermaterialen voor het eerste gebruik met warm leidingwater grondig uitspoeelen om möglichke verrui-lingen te verwijderen. ( Filtermaterialaal reinigen/vervangen)

Filtersystem ontluchten

Voorwaarde:

• De pomp is uitgeschakeld. ( Apparaat uitschaken)

Zogautewerk:

□Q

1. Aanzuigknop indrukken en loslaten tot het water uit het bekken in het filter stroomt.

Zodra het water via de uitsstroomeenheid uitsroomt, is het filter compleet gemuld.

Apparaat inschakelen

OPMERKING

Waterpeil en circulatie in het filter en in het aquarium regelmatig controeren.

OPMERKING

Verbrandingsgevaar door hare oppervlakken!

Door de grande warmte-ontwikkeling raken verwarming en filter beschadigd.

• Schakel de verwarming pas in, wanner het filter volledig met water is bevuld, is ingeschakeld en het water constant circuleert.
• Eerst de verwarming uitschakelen en lien afkoeilen, dan pasuit het water nemen.

Zogaatutewerk:

R

1. Installer de netvoedingskabel zodanig, dat een druppellus worden gezvormd.

2. Netaansluitkabel met stroomnet verbinden.

3. De pomp schakelt direct in

4. Luchtinsluitingen in het filter+kennen geluidenveroorzaken.Korte tijd na het inschakelen ontsnappen de luchtinsluitingen.
5. Apparaat met verwarming: Watertemperatuur op de verwarming instellen en de verwarming inschakelen. ( gebruiksaanwijzing verwarmimg).

Apparaat uitschakelen

Zogaatutewerk:

• Apparaat van elektriciteitsnet afkoppelen.
• Apparaat met verwarming: Apparaat en verwarming van elektriciteitsnet akkoppelen.

Debiet instellen

Zogautewerk:

S

• De hendel op de aansluiteenheid verschuiven om het gewenste debiet in te stellen.
• "LOCK": Maximale debiet:
• "UNLOCK": Geen debiet, uitgang is gesloten.

STORING VERHELPEN

Storing	Oorzaak	Oplossing
Het apparaat start nicht	Er is geen netspanning	Voedingsspanning controleren
	Rotor geblokkeerd	Reinigen
	Lucht in filter	Filter ontluchten. Eventueel filter+zijwaarts Been en weer bewegen, zDat overige lucht better kan ontwijken.
Waterstroom onvoldoende	Rotor verruild	Reinigen
	Rotor versleten	Rotor verrangen
	Debiet Niet goed ingesteld	Instelling corrigeren
	Filterschuim van het voorfilter verontreigd	Reinigen
	Filtermaterialiaal in het reservoir verruild	Reinigen
	Zuigkorf verstopt	Reinigen
	Leidingsystem verruild	Zuigeenheid, uitsstroomeenheid en slangen reinigen
Filterende werkung onvoldoende	Filterschuim van het voorfilter verontreigd	Reinigen
	Filterschuim van het voorfilter versleten	Vervangen
	Filtermaterialiaal in het reservoir verruild	Reinigen
	Filtermaterialiaal in het reservoir versleten	Vervangen
Waterverwarming onvoldoende (alleen apparaat met verwarming)	Verwarming defect	Vervangen
	Verwarming Niet gekalibreerd	Kalibreren
	Watertemperatuur aan verwarming verkeerd ingesteld	Watertemperatuur aan verwarming corri-geren
	Waterstroom onvoldoende	Zie storing "Waterstroom onvoldoende"
Filter kan nicht worden ontlucht	Ventielhuis in voorfilter verstopt	Ventielhuis reinigen
	Filter staat Niet onder het wateroppervlak.	Filter onder het wateroppervlakplaatsen
Verhoogde geluidsontwikkeling	Lucht in filter	Filter zijwaartsBeen en weer bewegen, zo-dat overige lucht better kan ontwijken.

REINIGING EN ONDERHOUD

• Reinig het apparaat indien nodig met schoon water en een zachte borstel.
• Gebruik geen reinigingsmiddelen of chemische oplossingen. Om kalkafzettingen te verwijdenen, worden gebruik van OASE PumpClean geadviseerd.
• Reinigings- en verwangingscycli voor filtermaterialien zijn afhankelijk van bassingroote en bezetting. Reiniging en verwang ing moetenaarom naar behoefte worden uitgevoerd, om de volledige filtercapaciteit te waarborgen.
• Indien meertere filterschuimen aanwezig zijn: Filterschuimen awisselend in dearend schoonmaken of verwangen Zo worden de nuttige filterbacterien behouden en kuren deze voor een goede biologische reiniging van het water zorgen.

OPMERKING

Alle filtermaterialen voor het eerste gebruik met warm leidingwater grondig uitspoelen om möglichke verwui- ingten te verwijderen. ( Filtermaterialaal reinigen/ver- vangen)

Reinigings- en onderhoudswerkzaamheden:

Bereik	Uit te voeren werkzaamheden
Filterschuim voorfils-ter	(→ Filterschuim voorfilter schoon-maken/vervangen)
Filtermaterialiaal reser-voir	(→ Filtermaterialiaal reinigen/vervan-gen)
Verwarming	HeatUp 25/50/75/100/150/200/250/300/400
Rotor, pompuis	(→ Rotor reinigen/vervangen)
Ventielhuis voorfilter	(→ Ventielhuis voorfilter reinigen)
Aanzuighuis voorfils-ter	(→ Aanzuighuis voorfilter reinigen)

OPMERKING

De cyclus voor het reinigen van het filterschuim in het voorfilter worden langer, wonneer een grover filterschuim worden gebruikt.

Filterschuim voorfilter schoonmaken/ervangen Voorwaarde

• Het voorfilter is gedemonteerd. ( Voorfilter demonteren)

Zogautewerk:

T

1. Behuizing draaien tot de pallen ingedrukt zich, dan de behuizing wegemen.
2. Voorfilterleiding en filterschuimen aftrekken.

BioMaster 250:4 filterschuimen
BioMaster 350: 5 filterschuimen
- BioMaster 600: 6 filterschuimen.
BioMaster 850:7 filterschuimen.

1. Filterschuimen onder warm water uitspoelen. Indien nodig, de filterschuimen verrangen.

2. Voorfilter in omgekeerde volgorde monteren.

3. De pallen要去en in de behuizing grijpen.

Filtermaterialiaal reinigen/ervangen

U

Filtermaterialen bij uitlevering:

a	Filterschuim 30 ppi
b	Filterschuim 20 ppi
c	Hel-X-bioelementen,.altijd met zak in de filter-schalenplaatsen.

Voorwaarde

• De apparaatkop is verwijderd. ( Apparaatkop demonteren)

Zogaatutewerk:

U

1. Alle filterkorven eruit nemen.

2. Filterkorven en réserve reinigen.

3. Filtermaterial met water uit het aquarium uitsp{oellen.

4. Indien nodig, filtermaterialaal verrangen. Nieuw filtermaterialaal voor het eerste gebruik met warm leidingwater grondig uitspoelen.

5. Zet de onderdelen in omgekeerde volgorde weein het reservoir.

6. De filterkorven zorgvuldig in de onderste uitsparing in het reservoirplaatsen. Let waar bij op de positie van het voorfilter.

7. De filterafdekking moet op het filterschuim in de bovenste filterkorf liggen.

8. Bouw het apparaat in omgekeerde volgorde samen.

Rotor reinigen/ervangen

Voorwaarde

• De apparaatkop is verwijderd. ( Apparaatkop demonteren)

Zogaatutewerk:

□V

1. Ontluchtingselement wegemen.
2. Pompdeksel stevig linksom draaien ( bajonetsluiting) en wegemen.
3. Rotor uittbouwen en reinigen. Indien nodig, verrangen.

4. Rotor inbouwen, pompdeksel plaatsen en vergrendelen (rechtsom draaien).

5. Let op de juiste positie van de beiden rubber delen.

6. Bouw het apparaat in omgekeerde volgorde samen.

Ventielhuis voorfilter reinigen

Het ventielhuis要去 as worden gereinigd, wanner de ontluchting Niet werkt, ondanks dat eerst de filterschuimen van het voorfilter zich gereinigd.

Voorwaarde

• Het voorfilter is gedemonteerd. ( Voorfilter demonteren)

Zogautewerk:

W

1. De strips over de borgnokken schuiven en het ventielhuis aftrekken.
   Eventueel de strips met een schroevendraaien voorzichtig optillen.
2. Ventielafdichting en beiden ventielkleppen afnemen. Alle onderden reinigen

3. Ventielhuis in omgekeerde volgorde monteren.

4. De ingebouwde ventielkleppen要去en zich vrij hunnen bewegen.

5. Opmerking: De opening in de ventielafdichting要去 nad de opening in de aanzuigbehuizing zich gericht.

Aanzuighuis voorfilter reinigen

Het aanzuighuis moet pas worden gereinigd, wanneer de ontluchting Niet werkt, ondanks dat eerst de filterschuimen en het ventielhuis van het voorfilter zijn gereinigd.

Voorwaarde

• Het voorfilter is gedemonteerd. ( Voorfilter demonteren)

VOORZICHTIG

Krachtige veer in het aanzuighuis, die plotseling kan loskomen.

Gevaar voor letsel door rondvliegende delen.

• Bij het openen de aanzuigknop Niet op:iemand richten.
• Aanzuigknop goed vasthouden.

Zogautewerk:

X

1. Borghaak indrukken, vasthouden en de sluitring linksom draaien (bajonetsluiting).
2. Aanzuigknop voorzichtig afnemen tot de veer ontspannen is.
3. Aanzuigknop en veer uitenemen.
4. Aanzuighuis reinigen.
5. Aanzuighuis in omgekeerde volgorde monteren.

SLIJTAGEDELEN

• Filtermaterialiaal
• Rotor
  Zuignappen

Dit apparaat Niet met het huishoudelijk afval afvoeren!

• Apparaat door afknippen van de netvoedingskabel onbruikbar make en via het waaroor bedoelde innamesystem afvoeren.

RESERVEONDERDELEN

Met originele onderdelen van OASE blijf het apparaat veilig en werkt het weeer betrouwbaar.

Onderdelentekeningen en reserveonderdelen vindt u op once website.

IPX4	Van alle zijden gegen spatwater beschermd.
	Beschermingsklasse II, randaarding, die bij defecten spanning kan geleiden.
	Binnen gebruiken.
	Niet verwijderen samen met het normale huishoudelijk afval.
	Gebruikshandleiding lezen en aanhouden