BioMaster 850 - Водяний фільтр OASE - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Зовнішній фільтр для акваріума
Бренд	Oase
Модель	BioMaster 850
Рекомендоване використання	Акваріуми прісної або морської води до 850 л
Розміри (Д × Ш × В)	240 × 240 × 535 мм
Вага	6,7 кг
Номінальна напруга	230 В змінного струму
Частота	50 Гц
Споживана потужність (фільтр)	32 Вт
Максимальна пропускна здатність	1550 л/год
Максимальна висота напору	2,2 м
Максимальний стовп води	1,8 м
Об'єм фільтра	8 л
Об'єм передфільтра	0,7 л
Ступінь захисту	IPX4
Матеріали фільтрації	Фільтруючі губки (10/20/30 ppi) + біоелементи Hel-X
Основні функції	Механічна та біологічна фільтрація, циркуляція води
Обслуговування та очищення	Промивати губки теплою водою; замінювати наповнювачі за потреби
Безпека	Клас захисту II; не використовувати з пошкодженим кабелем або корпусом
Запасні частини та ремонтопридатність	Оригінальні запчастини OASE доступні на www.oase-livingwater.com

Часті запитання - BioMaster 850 OASE

Як очистити передфільтр BioMaster 850?

Зніміть передфільтр, натиснувши важіль на UNLOCK, вийміть його, потім поверніть корпус, щоб отримати доступ до губок. Промийте 7 фільтруючих губок теплою водою та зберіть у зворотному порядку.

Як видалити повітря з фільтра при першому запуску?

Натискайте та відпускайте кнопку всмоктування на передфільтрі, доки вода не почне циркулювати з акваріума в фільтр. Повітря автоматично виходить через вихід.

Які фільтруючі матеріали входять до комплекту BioMaster 850?

Фільтр постачається з фільтруючими губками різної щільності (10 ppi, 20 ppi, 30 ppi) та біоелементами Hel-X у пакетику.

Чи можна додати нагрівач OASE HeatUp до цього фільтра?

Так, BioMaster 850 можна додатково оснастити нагрівачем OASE HeatUp 400. У комплекті є перехідне кільце, встановлення проводиться в отвір на головці.

Що робити, якщо потік води недостатній?

Перевірте, чи не зменшено потік (важіль у положенні LOCK), очистіть передфільтр, губки, всмоктувальний кошик та шланги. За потреби замініть робочий блок.

Як регулювати потік води?

Використовуйте важіль на з'єднувальному блоці: положення LOCK для максимального потоку, положення UNLOCK для закриття виходу.

Фільтр шумить, що робити?

Шум часто спричинений повітрям у фільтрі. Видаліть повітря, натискаючи кнопку всмоктування або акуратно нахиляючи фільтр. Переконайтеся, що рівень води достатній.

Як очистити робочий блок (ротор)?

Розберіть головку фільтра, зніміть кришку насоса (поверніть проти годинникової стрілки), вийміть робочий блок, промийте його чистою водою та зберіть, дотримуючись положення еластичних блоків.

Які важливі заходи безпеки?

Ніколи не запускайте насос насуху; завжди відключайте перед обслуговуванням; використовуйте лише оригінальні деталі; не занурюйте гарячий нагрівач у холодну воду.

Де можна знайти запасні частини?

Запасні частини OASE доступні на сайті www.oase-livingwater.com/piecesdetaches. Завжди використовуйте оригінальні деталі для забезпечення надійності.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА BioMaster 850 OASE

Hecnpabnictb	Причinhа	Усунения
Пробад не в蜱есенов的各种类型的	Вidсутуни наругь в мереки	П配电ьірітін наругь в мерекі
	Заблочьано тyperбіну	Почистіпи
	Повітray у рільті	Вив\'е\'п\'п\'ь\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'п\'? Б\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'' 3\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'; 3\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'' 3\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'' 3\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'\'' 3\'\'\'\'\'' 3\'\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3\'' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 3' 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Hedocstahni noitik boDi	Засмічеса Турбінa	Почистіпи
	Зносліся Турбінa	Замінітін тyperбіну
	Протік boDiу НалашітobAoNo HespravilbNo	Налашітіte ВитуріnpavilbNo
	Філь\"тувальна ryбka ріль\"тура пораздього оч- шени з\'эб rudнера	Почистіпи
	Філь\"тувальни мaterі苹л y pezeрвуарі з\'эб rudнера	Почистіпи
	Всмok'tувальни ріль\"туз'miTiVBСя	Почистіпи
	Состema trypбop罗вдів з\'эб rudнера	Очістіпи BCMOK'TYBAЛьни i Випүскаюч. 6\'logи, a takожшлги
Hedocstahnia eфektivbHic'tb Філь\"тувальни ryбka ріль\"тура пораздього оч- шени з\'эб rudнера	Філь\"тувальни ryбka ріль\"тура пораздього оч- шени з\'эб rudнера	Почистіпи
	Філь\"тувальни ryбka ріль\"тура пораздього оч- шени с\"срацьоваHA	Замінітіпи
	Філь\"тувальни мaterі苹л y pezeрвуарі з\'эб rudнера	Почистіпи
	Філь\"тувальни мaterі苹л y pezeрвуарі с\"срацьова- нii	Замінітіпи
Hedocstahni noitik boDi Тыній Кпіstriпі i3 harpibauem	Hesopravнii Harpibay	Замінітіпи
	Harpibay He BiДКаліБроваин	Виковайіte каліБрваньпя
	Temпepатура boDi y наріваці Vстановіla_HEпра- ВиьHo	Відperгулівати Temпepатуpy boDi b harpіваці
	Hedocstahni noitik boDi	ДИВ. В��зіВіКДЯ Hecspabnosti "He do- stahni noitik boDi"
Філь\"ту He HановиюctbСя	Koprunc klananaHa pіль\"ту пораздього оч-- Засmітівся	Очістіпи КорпUC klananaHa
	Філь\"ту розміш�но He nixчue liHii'notoky boDi	UctahOBNTu pіль\"ту nixчue liHii'notoky BoDi
Підвицetienni piVeNB шуMu	Повітray у ріль\"ту	Порухати ріль\"ту рімів 6ік, szo6 3a- linшкове noBітray краші Краші ВихODи lo

CHCTKA I DOIGIA

3a noTpe6n, noCTnTn npntpiy uTOHO BOIO i M'AKOIO 1tKOHO.
He BnKOpNCbOByTe MmHi 3acO6n a6o ximHpi03- yHH. IJI eEeKTHBHO BuaIeHN H BAnHnx BiKaIaeHb peKOMeHdyEmo 3aci6 OASE PumpClean.
- Unkln OunueneHH Ta 3amHn DnA fIbtpyBaIbHnx MaTepiIIB 3aJIeKATb BiD po3mipy pe3epByapa Ta domiwoK. Tomy uNCTky Ta 3amHy cIId 3diChHOBAtn dJa 3a6e3neueHH NOBHOI eEeKTHBHOCTi fIb- TpyBaHHra Notpe6n.

• RaKIO B HnAByHOCTI e KJIbKa IbtpyBaIbHnx r6OK, ToYepe3 DeaKm Yac ix cNlD nouchTNTn a6o 3amInHTn. TaKIM YHOM KopNCi IbtpyBaIbHi 6akTePi 36epiraOtbcra i 3a6e3neuyOt b xopoWe 6ioIoriyHe OunuEHHa BOIN.

BKA3IBKA

Ipepe nepuim BnKOpncTaNHm Do6pe npomTu yci IjIbtpuyoi MaTePiAn TenloBOO BOOnpOBIHO BO-DO, 06 BnJaNTN 6yNb-aki 3a6pydHeHH.

(OuHsEHHa/3amHaΦijbTpByBaIbHO MaTepiany)

OuHcENHa O6cLyroByBaHHa

Зona	Пробedingи ровоти
Фільтувальna тубka Фільта по- pe徝ього оочидану	(→Очи重点领域/замда Філь- тувальникх губок у Фільтури по- pe徝ього оочидану)
Фільтувальни мateriated pezerberураза	(→Очи重点领域/замда Філь- тувальною мateriated)
Harpibач	HeatUp 25/50/75/ 100/150/200/250/300/400
ТурбINA, корпс насосу	(→Очи重点领域/замда турбиги)
Корпс Клалана фільта поедения о涩 оочидану	(→Очи重点领域 корпсу Клалана фільта поедения оочидану)
Корпс поитpo- забирnehka Фільта посередього ооч- шени	(→Очи重点领域 корпсу поитpo- забирnehka Фільта поедения оочидану)

BKA3IBKA

PpomixkmiKzuklamnOuHnEHHaIbtpyBaIbHnx ry6ok y fIbTpip nonepdHbOro OuHnEHH 36IbIyIOTbcra, kso BnKOpNCTOBHyOTbc6IbI rpy6i ry6kn.

OuunueHH/3amHa IbtpyBaIbHx ry6ok y IbTpip nonepedhboro ouuueHH

Pi#roBka

• ΦiNbTp nonepeHbOro ouHueHHa 3HrTO. ( 3H) Ta iNbTp a nonepeHbOro ouHueHHa

Heo6xiHOBuKoHaTuHaCTynHi ii:

1. NobephiB Kopnyc,doKN CTonopH3aunKn He BBIyTb B 3arIn6HH, a Notim 3HimiTb Kopnyc.

2.3HimIt ty6ky iIbtpa nonepedhboro ouuueHH Ta fIbtpyBaBnHi ry6kn.

-BioMaster 250:4 fIbtpyBaIbHx r6ok
-BioMaster 350:5phiTpyBaIbHNx r6ok
-BioMaster 600:6 pfIbtpyBaIbHNx r6ok
-BioMaster 850:7fIbtpyBaIbHNx r6OK

3.ПомиTeФльТуВаьнIуБкTENLOBOdoH. Пи Heo6xIDHOCTI 3aMiHiTbФЛьТуВаьнIуБкN.
4. 36epitb pfIbTp nonepeHbOro ouHueHHy y 3BOpOT-Homy npraKy.
- Ctonophi 3auiinkn noBHHI BXoDHTB KOpnyc.

OuichiHHa/3amiHaΦIbTpByaIbHoro MaTepiany

ΦIbTpbyBaIbHm MaTepiAn Ha BnPycKy

a	ФIELТруваьна пиha 30 ppi
b	ФIELТруваьна пиha 20 ppi
c	БIOЛогічни ФIELтprи Hel-X, зарази з мішkom у чаші ФIELтpa

Nidrotobka

• TOnOBky npnctpo 3HrTo. ( ДeMoHTaX roJIbKn npnctpoHO)

Heo6xioHO BIKOHaTu HaCTynHii:

U

1. BnmiTb yci fiNbtpyBaIbHi eJeMeHTn.
2. OuicbTe ix i pe3epByap.

3. ПомиTe ФльТуВальн МатерIAN BOДОЮ 3 aK-Bapiyma.

4. Pn Heo6xHocTi 3aMInIb fiIbtpyBaIbHn MaTepiAn. NpeepnBm BnKOpncTahnAm Do6pe npomNte fIbtpyBaIbHn MaTepiAn TeNIOBOdoonpoBIDHOIO BOIO.

5. BctaHOBiB Detani y pe3epByap y 3BOpOTHomy npraKy.

-ObepeKHO BCTaBTe IbtpyBaIbHi eIemEnTu bIiNoBIDHI 3arIn6IeHHn BHN3y pe3epByapa. PnUcbOMy 3BaKaIte Ha noIOKeHHn IbTpaponepeHbOro OUnuEHHn.
- Kpnuka iIbTp a NOBHHa 3HaxoHTncb Ha IbTpyBaJIbHi r6ci y BepxHbOMy IbTpYBaJIbHOMy KOUHKy.

1. 3i6paTn npncptpiy y 3BOPoTHi nocciIOBHOcti.

OuunueHH/3amHa Typ6iHn

Pi#rObKa

• TOnOBky npncTpoIO 3HrTo. ( DeMoHTaX roJIbKn npncTpoIO)

Heo6xioHO BIKOHaTu HaCTynHii:

1. 3Himitb BeHTnlaizhiHH neMeHNT.
2. NobepHtB KpNkU Hacoca npOTn rOHHNKOBoi cTpiIKN (6aNoHETHe 3'EdHaHH) i3HIMITb II.
3. BnMItb i nouchTe Typ6iHy, 3a notpe6n 3amHitb.

4. YctaHObitb Typ6iHy, a Notim KpnuKy HacocTa 3a-KpnIte ocTaHHIO, NOBepTaHOn II 3a RoDnHHNKOBIO CTpiIKOIO.

5. NepekeHaTnC, 0o o6nDi rymoBi onopn po3Ta-woBaHi npabuNbHO.

6. 3i6paTn npncptpiy y 3BOPoTHi nocciIOBHOcti.

OuunueHHKopnucy KlananaHa fIbtpa nonepeHb- oro ouuueHH

KuBo BENTnlaqie He npaOe, cnpSy Heo6xioHO ounCTnKopnyc KlananaHa, HabItb KaIO nonepedHbo IbtpyBaIbHi ry6Kn IbTp a nonepedHboro Oun-ueHHa 6yIn OuyueneHi.

NiidrotOBka

• ΦiNbTp nonepeHbOro OunuEHHa 3HrTO. ( 3H) Ta fiNbTppa nonepeHbOro OunuEHHa

Heo6xidHO BnKoHaTu HAcTyuHii:

W

1. YctaHObitb TPN HAKlaDNHa φikcyuqi 3ACKOUKBiNDOBiDHO Ta 3HIMITb KOpNyc KlananaHa.
2. y pa3i Heo6xidHocTi 06epeKHO NiDhimiTb HAKlaaKn 3a DOnOMoroBnKpyTk.
   2.3HIMITb yuilbHeHHa nKlaNaHa Ta o6nDbI Noro 3aclinKn.OunctBe Bci DeTalNi.
3. 36epitb kopnyc KlananaHa y 3BOpOTHomy npaKy.
4. UmoHToBaHi 3aCJIiHKn KlaIaHa MaIOt b IerKo pyXaTnCra.
   Bka3iBaKa:OTBipByuilbHIOBaCiIJaKlaNaHaMa6yTuBnBpIBHHN3OTBOpOMyKOpnyciNoBITpo-3a6ipHnKa.

OuHsEHHa Kopnucy nobitpo3a6ipHnka fiNbtpa nopeHbOrO ouHsEHHa

KuBo BENTnlaqir He npaioe, cnepy Heo6xidno OounCTn KOpync Nobitpo3a6ipHnka, HabItb Kaio nonepeHbO fIbTpPyBaIbHi ry6Kn Ta Kopync Klanana HfIbTpa nonepeHbOrO ouHsEHHa 6yIn ouHsEhi.

PiIroTOBka

• ΦiNbTp nonepeHbOro OunuSeHHa 3HrTo. ( 3H) Ta fiNbTppa nonepeHbOro OunuSeHHa

OBEPEKHO

CnIbHa npyXnHa B KOpNci nobITpo3a6ipHnKa, 0 MoKe cnpaUOBaTn k KyJ.

He6e3neka TpaBMyBaHHa KOMNoHcTaMn, 0o po3Iitaiotbc HABKpyr.

IPX4	Зхишино вд посторлесь бризок boDN 3 усix сторIN
	Клас зхису II, зхисна iЗOLЯЦЯ раУ випадку abapii мося провodиNTСтPyM.
	Виkopистовати у пrimішени
	Збороняется утNiIi3YВATи 3i 3ВИчайнIM пБУТВМСмITТМ
	Прочайе та врaxовейteinchтукцию 3 ekсплayataцii

IpeboD pyKOBOcTba no 3KcnnyatauH - opurnHa

PPEyPExKdEHN

• DeTN ot 8 let n cTapwe, a TaKKe IIOdN C OrpaHnueHbIMN OIN3nuecknMn, OpraHOJIeNTnuecknMn INn MeHTaIbHBIMN BO3MOXHOCTaMn, IIOdN C He6OJbShm ONbITOM N O6bEOM 3HaHn MOrYT NOlb30BaTbcr 3TtM yCTpoiCTBOM, HaxoJaCb PnN 3TOM NOD KOHTPOJeM B3Pocblix INN NOlyuYNB OT HNX COBeMbI NO 6e3-ONaChOMy ObpaUeHnO C yCTpoiCTBOM IN NOHb ONaCHOCTN Pn pa6ote c HnM.
  -ДeТи He ДОЛЖнblИngpaTb C yCTpoIcTBOM.
  -ДeTN He ДОЛЖныЧИСТиТь ИлpeMOHTnPoBAtB yCTpoIcTBo6e3 NaДлЕжацero KOHTpoJaco CToPOHbI B3PocIbIX.
• Праздуем ДOTpoHtbcяdo BOdbl, OTKIIOHTe BCE yCTpoNCTBa B aKBapnyme nIN BbIHbTe ceTeBOI ShTeKeP n3 po3eTkn.
  HeIb3a noIb3oBaTbcra yCTpOHTBOM, eCNI erO Kopnyc nIIn 3JIeKTpoka6eN noBpeJKeHbl.
• Пордключаь устpoиство К эл ektpocetи можно только в ТOM сныаe, когда ол ektpичe- ckeххарakтерпснkn устpoи- CTBa COВпадаHT C ДaHHbIMN эл ektpoNTAHЯ. ДаHHbie yстpoиства уka3aHы Na 3a- ВODСКОй Тбличke, Ha yna- KOBKe Илв ДаднHom руково- dCTBe.
• Перацулам работ с пибором Heo6xOДИМо BыИнТь ceTeВОй StTeКер n3 po3eTKN.

YKA3AHNЯ NO TEXHNIKE BE3OJNACHOCTN

B cnyuae HenncpabHoro Kopnyca 3KcnIyataun yctpoiCTBa 3anpeueHa.
B Cnyuae HencnpaBHoro 3JIeKtpoka6eJIA KcNlyata- uyaTpoiCTBa 3anpeueHa.
Hocntb yctpoiCTBO nIN TAnHyTbe erO 3a Ka6eIb 3a- npeeuaetcra
- PpoklaKy Ka6eIy BbINOJIHNe Tc 3aUHToT OTOBpeKJDeHn N TaK, YTO6bl UpeH3 Hero HeJIb38 6blIO CNOTKHHTbcR.
- OTKpbIbAaTe Kopnyc yCtpoiCTBa Hnn npHaadJeKaUe K Hemy Yactn ToIbKO TOrDa, KOrDa B HAcToaIeM pyKOBoDcBe No 3KcNlyaTauHn Ha 3TO YeTkoYka3aHo.
B yctpoiCTBe HxHb BblIOJIHaTb ToIbKO Te pa6oTb, KOtOpbie OINcaHb I HaCTOaem pyKOBODCTBe NO 3KcIIyatauNN. Ecln TpydHocTN B pa6ote ycTpoiCTBa He yctpaHraIOTc, TOrda npocm 6paNTbcB aBTOpN3OBAHHy cepBnCHyO Cnyk6y NIn B Cnyae COMHeHnI PpMo K N3rTOBnteIIO.
- NcnoIb3yIte IyIyCTpoIcTBA ToIbKO opuHaJIb-HbIe 3aNaChIbe YAcTHN IN npHaIdJeXHOCTN.
- BbIIOJIHЯrTbTexHnueckne n3MeHeHnHa ycTpOiCTBe 3anpeuaeTc.
3aunuaaTe wtekepHbIe coeINHeHnO T BlaHn.
- YcTpoIcTBO HxHNO NOkIIOuATb ToJIbKO K npaBnIbHO yCTaHOBJeHHo Po3eTKe.

IpeynpeKdaIOUne yka3aHnB daHHOM pyKOBoD-CTBe

KlaccnphiKaunppeynpeNTebHbIX yka3aHnB DaHHOM pkyoBOcTBeponCXODNT CnHaJIbHbIMn CNoBaMn, KOtOpbl OTo6paKaIOT CTeneHb OnacHOCTN.

PPEyPExKDeHne

• 06o3Haayet BO3MOxHHyO ONaCHyO cnTyauNIO.
• HecobJIOHeHne MoKet npVBecTu K CMeptu nn TjaXeJIbIM TpaBMaM.

i yka3AHNE

Hhopmaun, cnykaaag dnyuyeo noHmna, a TAKKe InpeDOTBpaueHn BO3MOxHOrO MaTePnAalbHorO yuep6a nn BpeHOrO Bo3dEiCTBn Ha OKpyKaIOUyO cpeNy.

Ccblnknc daHHom pyKOBOdTe

A CcbIka Ha pncyHOK, Happ. pnc. A.
→ Ccblnka Ha npryrro naBy.

ONHCAHNE H3EJIIN

06bem noctabkn