57092 - Schroevendraaier Sthor - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische slagmoersleutel (slagschroevendraaier)
Merk	Sthor
Model	57092
Nominale spanning	230-240 V~
Nominale frequentie	50 Hz
Nominaal vermogen	1100 W
Rotatiesnelheid	2200 min⁻¹
Maximaal koppel	450 Nm
Slagfrequentie	4000 min⁻¹
Afmetingen van de aansluiting (aandrijfvierkant)	1/2" (12,5 mm)
Elektrische beschermingsklasse	II
Beschermingsgraad (IP)	IP20
Gewicht	3,3 kg
Geluidsdrukniveau	89,0 dB(A)
Geluidsvermogeniveau	100,0 dB(A)
Trillingen (slagmoeren)	10,04 m/s²
Voeding	Netstroom (via kabel)
Hoofdfuncties	Aandraaien en losdraaien van moeren en schroeven met slag
Beoogd gebruik	Alleen voor huishoudelijk gebruik, niet professioneel
Onderhoud en reiniging	Reinig de behuizing en ventilatieopeningen met perslucht (<0,3 MPa) of een droge doek; gebruik geen chemische producten
Veiligheid	Draag een veiligheidsbril, handschoenen en gehoorbescherming; vermijd vocht; koppel los voor afstelling
Reparaties en reserveonderdelen	Reparaties alleen door een erkende dienst met originele onderdelen; garantie vervalt bij ongeautoriseerde demontage
Meegeleverde accessoires	Dopsleutels (niet gespecificeerd)

Veelgestelde vragen - 57092 Sthor

Hoe gebruik ik de slagmoersleutel Sthor 57092 om te schroeven of los te draaien?

Bevestig eerst de dopsleutel op de aansluiting. Sluit het gereedschap aan. Houd het met twee handen vast. Plaats de dop op de moer of schroef. Druk op de schakelaar: stand F om te schroeven, R om los te draaien. Laat de schakelaar los zodra het werk klaar is en wacht tot de motor volledig stopt voordat u het gereedschap verwijdert.

Welke maat dop moet ik gebruiken met deze slagmoersleutel?

Gebruik doppen die compatibel zijn met de aandrijfvierkant 1/2 inch (12,5 mm). Zorg ervoor dat de dop goed past op de maat van de moer of schroef om beschadiging van het gereedschap of de bevestiging te voorkomen.

Hoe keer ik de draairichting van de sleutel om?

Met de schakelaar kunt u de richting kiezen: houd hem in stand F om te schroeven (rechtsom) en in stand R om los te draaien (linksom). Laat los om te stoppen.

Kan ik deze slagmoersleutel buitenshuis of in de regen gebruiken?

Nee, het is verboden het gereedschap bloot te stellen aan regen of vocht. Het gereedschap is geclassificeerd als IP20, wat betekent dat het niet beschermd is tegen water. Gebruik het uitsluitend in een droge omgeving en uit de buurt van weersinvloeden.

Wat te doen als de sleutel niet start?

Controleer eerst of de stekker goed is aangesloten en of het stopcontact werkt. Zorg ervoor dat de schakelaar in de neutrale stand staat. Als het probleem aanhoudt, kan het gereedschap defect zijn; neem contact op met een erkende reparatiedienst. Probeer niet het gereedschap zelf te demonteren, anders vervalt de garantie.

Hoe onderhoud ik de slagmoersleutel Sthor 57092?

Na elk gebruik het gereedschap loskoppelen en de behuizing, ventilatieopeningen en handgreep reinigen met perslucht (druk ≤ 0,3 MPa) of een droge doek. Gebruik nooit chemische producten of vloeistoffen voor reiniging.

Welke veiligheidsmaatregelen moet ik nemen?

Draag altijd een veiligheidsbril, handschoenen en gehoorbescherming. Voordat u aanpassingen doet of accessoires verwisselt, koppelt u het gereedschap los van het stopcontact. Draag geen losse kleding of sieraden die in bewegende delen kunnen blijven haken.

Wat is het maximale koppel van deze slagmoersleutel?

Het maximale koppel is 450 Nm. Dit hoge koppel maakt het mogelijk om zelfs zeer vastzittende moeren en schroeven te schroeven of los te draaien. De koppelbegrenzer wordt automatisch geactiveerd om beschadiging van het gereedschap te voorkomen.

Kan ik accessoires gebruiken die niet bij de sleutel zijn meegeleverd?

Ja, zolang ze compatibel zijn met de aandrijfvierkant 1/2 inch. Zorg er echter voor dat de accessoires in goede staat zijn en geschikt voor de toepassing. Gebruik nooit beschadigde of verkeerde maat accessoires.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden voor de Sthor 57092?

De reserveonderdelen moeten origineel zijn en alleen worden geïnstalleerd door een erkende reparatiedienst. Raadpleeg de website van de fabrikant of neem contact op met de klantenservice van Sthor om een erkend centrum bij u in de buurt te vinden.

GEBRUIKSAANWIJZING 57092 Sthor

1. behuizing
2. handvat
3. aandrijfol
4. schakelaar
5. moersleutel
6. stroomkabel met stekker

GR

1. 
   2.χειρολαβη
   3.08nyo5
2. Evpytoiog oikTuou
3. kaii iipikoxiaou
4. Kaawio tropooodotnans

Draag een veiligheidsbril

Xpnoipotoinote Ta yuaia npoataic

Draag gehoorbescheming

Xpntioutnoe Tc wtaotides

Gebruk beschemende handschoenen

DopéOTE Ta Yavtna PpooTaoiac

Nominale omwentelingssnelheid

Ovopaotn tauynta peipopohns

12.5 mm

Rozmiar zabieraka

Collector size

Mitnehmergroße

Pa3Mep noBoka

P03Mip xOMyTNka

Veleno galvutes dydis

Kastikla izmers

Rozmer unasec

Rozmery unasa

A forgótúske mérete

Tweede klas elektrische verilgheit

Aeuteepn Katnyopia nAektpikns aospalei

OCHRONA SRODOWISKA

Het symbo wijst op de selecive inzameling van oude elektrische en elektronische apparatuur. Verbruike elektrische apparaten kuren worden gerecled. Het is verboden dit bij het huishoudelijk afval te gooien aangezien dit stoffen bevat die schadelijk kannen voor de gezondheid en voor het milieu! Wij vragen u actief bij te dragen de economische naturelijke hulpbronnen te besparen en het milieu te beschermen door deze gebruikte apparaten in te leveren bij een speciaal punt dat hiervoor is bestemd. Om de verwijdering van alvalstoffen te verminderen is hergebruik, recycling of het op een andere wijze herstellen noodzakelijk.

H IPOETAIA TOY IEPIBAMONTOZ

To obo To UTOIOBcIKVUE Tnv EITAEKTKOULAOyTu avawuovou EeONTIAOu OVAUwEvoc AEKTPOVIKO.Ovavwovoc AEETPIKOS EOTIAOcivai avakukwiou uiko -ev TpeTei va Teayetoi OTV KOIO KAOOUTIDW, DIOTI TEPIEEXI OUOTATIXEYETIKIVUva YTN AVPWTIVUVEA KAI TO TPEIBAALOV 1papakauue va Bonthe 8paatika otN vEoikovouney Daxepion TWv quikovnpwKai TnV TTPOTAia Tou quikou TEPaalovtos eow nTn paoos nV auaewvns oukeuncs oto aneio 6dthetaanTuv avawuovuv NkTPIKUV OAKeuv. Iva VTEPIOPiTe Tnv TIOaNTaTw apaipouevuv atoBantw evai attapaitn n EK VEU xonTou, n avakukw on ivakukwann oe aln npn.

CHARACTERYSTYKA NARZEDZIA

De slagmoersleutel betreft een normale elektrisch apparaat, Il isolatieklasse, dat bestemd is voor het vastdraaien en losdraaien van moeren en schroeven. Dankzij de elektrische voeding is een pneumatische installmentie Niet moodzakelijk. Het apparaat is ontworpen voor privé gebruik en dient Niet professioneel te worden toegepast, zoals bijvoorbeeld op werkplaatsen of voor betaald werk. Een correcte, betrouwbare en veilige werkung van de machine is afhankelijk van een correcte toepassing ervan en om die reden dient men:

Voordat men gebruik gaat maken van het gereedschap de gehele instructie goed door te lezen en deze goed te bewaren.

Voor eventuele schade die is ontstaan als gevolg van het Niet naleven van de veiligheidsvoorschriften en aanbevelingen van deze handleiding is de leverancier Niet verantwoordelijk.

UITRUSTING

De slagmoersleutel wordt compleet geleverd en hoeft nicht te worden gemonteerd. Samen met de slagmoersleutel worden tevens dopsleutels geleverd.

LET OPI! Lees al deze instructies. Het Niet naleven van de instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand of persoonlijk letsel. De term "elektrisch gereedschap" dat wordt gebruikt in de instructies verwijst maar alle apparaten die worden aangedreten door elektrische stroom zowel bedraad als draadloos.

NALEVEN VAN ONDERSTAANDE INSTRUCTIES

Werkplaats

Houd de werkplek goed verlicht en schoon. Een rommelige werkplek en slechte verlichting kuren leiden tot ongelukken.

Men dient het gereedschap Niet te gebruiken in een omgeving met verhoogd risico op ontploffing die brandbare vloeistoffen, gassen of dampen bevatten. Van elektrisch gereedschap konnen vonken afkomen die brand konnen veroorzaken indien deze vonden in aanraking komen met brandbare gassen of dampen.

Geen kinderen of omstanders toelaten tot de werkplaats. Concentratieverlies kan leiden tot controleveries over het apparaat.

De stekker van de elektrische kabel dient te passen in het stopcontact. Men dient de stekker Niet aan te passen. Het is verboden gebruik te make n van adapters om op die wijze de stekker geschikt te make noor het stopcontact. Een niet aangepaste stekker die past op het stopcontact verminder het risico op elektrische schokken.

Vermijd contact met geaarde oppervlakken zoals buizen, verwarmingen en koelers. Aarding van het lichaam verhoegt het risico op een elektrische schok.

Het elektrisch gereedschap Niet bloatstellen aan contact met regen of vocht. Water en vocht dat in het elektrische apparaat terecht komt vergroot de kans op een elektrische schok.

NL

De stroomkabel nicht overbelasten. Gebruik de stroomkabel Niet om het apparaat te dragen of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Vermijd contact van de stroomkabel met ditte, olie, scherpe randen en bewegende delen. Een beschadigde stroomkabel verhoogt het risico op een elektrische schok.

In geval van werkzaamheden in de open lucht dient men gebruik te make n van verlengsnoeren die bestemd zinn voor gebruik buitenshuis. Het gebruik van een correcte verlengsnoer vermindert het risico op elektrische schokken.

Indien het gebruik van het elektrische gereedschap in een vochtige omgeving onvermijdhaar is dient men ter beschering gegen voedingsspanning gebruik te make n van een aardlekschakelaar(RCD). De toepassing van een aardlekschakelaar vermindert het risico op een elektrische schok.

Persoonlijke bescherming

Start de werkzaamheden indien men in een goede lichamelijke en geestelijkke conditie verkeerd. Besteed aandacht aan hetgeen dat men doet. Verricht geen werkzaamheden indien men moe is of onder invloed van medicijnen of alcohol. Een moment van onoplettendheid kan leiden tot ernstige verwondingen.

Maak gebruik van persoonlijke beschermingsmiddelen. Draag alttijd een veiligheidsbril. Het gebruik van persoonlijke beschermingsmiddelen, zoals stofmaskers, veiligheidsschoenen, helmen en gehoorbeschemers verminderen het risico op ernstiglichamelijk letsel.

Voorkom het onbedoeld inschakelen van gereedschap. Controller of de elektrische schakelaar zich in de positie "uit" bevindt voordat het gereedschap worden aangesloten op het elektriciteitsnet. Het vasthouden van het apparaat met de vinger op de schakelaar of het aansluiten van het elektrische apparaat op het moment dat de schakelaar op "aan" staat kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel.

Voordat men het elektrische gereedschap inschakelt dient men eventuele sleutels en andere gereedschappen die zich gebruikt voor het instellen te verwijdenen. Een sleutel die is achtergelaten op de roterende onderdelen van het gereedschap konnen leiden tot ernstige verwondingen.

Blijf in evenwicht. Blijf de gehele tijd in de juiste houding. Dit maakt het makkelijker het elektrische apparaat onder controte honden in geval van onverwachtete situatuiesijdens het gebruik.

Maak gebruik van beschermende kleding. Draag geen loszittende kleding en sieraden. Houd het haar, kleding en werkhandschoenen uit de buurt van bewegende delen van het elektrische gereedschap. Loszittende kleding, sieraden of Lange haren hunnen in aanraking komen met de bewegende delen van het gereedschap. Maak gebruik van stofafscheiders of stofbakken indien van toepassing. Zorg ervoor dat dit correct worden vastgemaakt. De toepassing van een stofafzuiging verminder het risico op ernstige verwondeningen.

Gebruik van het elektrische apparatus

Het elektrische apparaat Niet belasten. Maak gebruik van gereedschap dat nodig is voor de desbetreff Ende werkzaamheden. Correct gereedschap dat bestemd is voor de desbetreffende werkzaamheden zorg voor efficientre en veiligere werkzaamheden.

Maak geen gebruik van het elektrische gereedschap indien de schakelaar Niet werkt. Gereedschap dat Niet kan worden gecontroleerd door middel van de schakelaar is gevaarlijk en dient te worden gerepareerd.

Trek de stekker uit het stopcontact voordat men het apparaat gaat afstellen, toebehoren gaat verrangen of voordat men het gereedschap wilt opslaan. Dit voorkomt het onbedoeld inschakelen van het elektrische gereedschap.

Bewaar het gereedschap buiten het bereik van kinderen. Laat ongeschoolde personen geen gebruik maken van het gereedschap. Het elektrisch gereedschap kan gevaarlijk zijn in de handen van ongeschoolde personen.

Zorg voor het juiste onderhoud van het gereedschap. Controller het gereedschap op fouten of loszittende onderdelen. Controller de onderdelen op beschadigingen. In geval van eventuele gebreken dient men dit te repareren voordat men gebruik gaat maken van het elektrische apparaat. Veel ongelukken worden veroorzaakt door onjuist onderhouden gereedschap. Houd snijgereedschappen scherp en schoon. Goed onderhouden snijgereedschappen zijn makkelijker te controleren tijdens de werkzaamheden.

Gebruik elektrisch gereedschap en accessoires in overeenstemming met deze instructies. Gebruik gereedschappen voor het beoogde doel, rekening houdend met het type en de arbeidsomstandigheden. Het gebruik van gereedschappen voor andere werkzaamheden dan de bestemming waarvan kan de kans op gevaarlijke situatuies te verhogen.

Reparatie

Repareer het gereedschap alleen op de waarvoortgerechtigde plaatsen en maak alleen gebruik van originele onderdelen.

Dit garandeert een goede verilgheid van het elektrisch gereedschap

AANVULLENDE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

Tijdens het gebruik van het gereedschap dient men aktijd de aan de handleiding bijgevoegde veiligheidsvoorschriften na te leven evenals de andere voorschriften met betrekking tot de verilgheid en de hygiene op de werkvoer.

De gereedschappen mogen nicht worden bloatgesteld aan neerslag.

Men dient alteid te controlen of de bestande voedingsspanning overeenkomt met het typeplaatje van het gereedschap.

Voor de start van de werkzaamheden dient men te controlleren of de toegepaste opzetukken Niet beschadigd zich. In geval van

NL

schade dient men de opzetstukken te verrangen.

Toegepaste dopsleutels en andere hulpmiddelen dienen te worden aangepast aan de werkzaamheden met pneumatisch gereedschap. Aanvullende onderdelen/ gereedschappen dienen in goede staat te+zijn, schoon en onbeschadigd. Het is verboden de aansluiting van de sleutel of de aandrijfrol aan te passen.

Tijdens de werkzaamheden dient men gebruik te make n van een beschemende bril. Tevens wordt het aangeraden gebruik te maken van beschemende kleding en handschoenen.

Tijdens de werkzaamheden de slagmoersleutel met beiden handen vasthonden.

BEDIENING VAN DE SLAGMOERSLEUTEL

LET OP! De installmentie van de apparatuur kan alleen worden uitgevoerd bij afgesloten voeding. Trek de stekker uit het stopcontact!

Werkzaamheden met de slagmoersleutel

Voordat men begint met het vastdraaien van schroeven of moeren door middel van de slagmoersleutel dient men handmatig de schroef of moer vast te draaien (tenminste twee omwentelingen)

Controleer of de sleutel de juiste omvang heeft met betrekking tot het vastgedraide of losgedraide onderdeel. Verkeerd gekozen afmetingen kannen leiden tot beschadigingen van de sleutel evenals van de moeren of schroeven.

Vastdraaien en losdraaien

Plaats op de aandrijfrol de juiste slagmoersleutel. (II)

Sluit het gereedschap aan op de voeding.

Pak het gereedschap met beiden handen vast. (III)

Plaats de sleutel op de schroef of moer.

Druk op de schakelaar en houd het gereedschap in een positie die overeenkomt met de gewenste draairichting. (IV)

In geval van vastdraaien de schakelaar indrukken vasthouden in de positie F en in geval van losdraaien in de positie R.

In geval van vastdraaien nadat de maximumkoppel is bereikt zal de koppeling met betrekking tot overbelasting worden ingeschakeld en zal de aandrijving van de aandrijfrol worden uitgeschakeld. Op dat moment dient men de schakelaar los te lately en te wachten tot de motor volledig is gestopt met roteren.

In geval van losdraaien dient men te controlen of het moment waarop de moer is vastgedraaid niet het maximale draaimoment overschrijdt. In een dergelijk geval za de koppeling met betrekking tot overbelasting tevens worden ingeschakeld en za het losdraaien van de moeren nicht möglichk zich.

Nadat de desbetreffende onderden zijn losgedraaid dient men de schakelaar los te laten en te wachten tot de motor volledig is gestopt met roteren.

Aan het einde van de werkzaamheden het gereedschap loskoppelen van de voeding en verder gaan met het onderhoden van het apparaat.

Extra information

Tijdens het werk oefen geen teveel druk op het verwerkte materiaal uit en doe het Niet

De aangegeven totale waarde van de trillingen werden gemeten met een standard methode en kan gebruikt worden om verschil-lende gereedschappen te vergelijkken.

De verklaarde totale waarde van de trillingen kan bij de voorlopige evaluatie van de expositie worden gebruikt.

Aandacht! Emissie van trillingenijdens het werk met het gereedschap kan afwijken van de aangegeven waarde, afhankelijk van hoe het gereedschap worden gezruikt.

Aandacht! Het is verplicht de veiligheidsmaatregelen vast te stellen om de exploitant te beschemen, die zich gebaseerd op de evalatie van de expositie onder werkelijke arbeidsomstandigheden (inclusief alle fasen van de werkcyclus, bijv. Wanner het gereedschap ut of in gebruik is, evenals wanner het gereedschap staat aan).

ONDERHOUD EN CONTROL

LET OPI Voordat men start met het afstellen, technisch onderhoud of het uitvoeren van controles dient de stekker van het apparaat uit het stopcontact te worden gehald. Aan het einde van de werkzaamheden dient men de technische staat van het elektrische apparaat te controleren door middel van een visuèle inspectie en een beoordeling van de behuizing, het handvat, stroomkabel, doorgankelijkheid van de ventilationsleuven, borstels die eventuale vonden ageven, geluidsniveau van de werking van de lagers en tandwielen, het opstarten en uniformiteit van de werking van het apparaat. Tijdens de garantieperiode dient men het elektrische apparaat Niet te demonteren en dient men tevens geen onderdelen te verrangen aangezien dit de garantie ongeldig za maken. In geval van eventuele onregelmatigheden die tijdens een controle zijn vastgesteld of tijdens de werkzaamheden dient het apparaat ter reparatie te worden aangeboden bij een waarvoor bestemd servicepunt. Na de werkzaamheden dient men de behuizing, ventilatieopeningen, schakelaars, extra handvaten en behuizing schoon te makeen door middel van bv. luchtdruk (met een druk van max. 0,3 MPa), of door middel van een borstel/ kwast of droge doeK zonder gebruik van chemicallien en reinigingsvloeistoff en. Aanvullende onderdelen en de handvaten schoonmaken met een droge, schone doeK.

XAPAKTHPIEMO2 TOY EPGAAEIOY

Anul de fabricatie: 2019

Persoana autorizata sā intocmeasca dosarul tehnic:

Tomasz Zych

TOYA S.A., ul. Sołtysowicka 13 - 15, 51-168 Wroclaw, Polonia

Wroclaw, 2019.01.02

(loculi data emitterii)