BV50HM 021 - Stofzuiger HOOVER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Sledestofzuiger
Merk	Hoover
Model	BV50HM 021
Categorie	Huishoudstofzuiger
Voeding	Netstroom (stroomsnoer)
Zuigkracht	Variabel (vermogensregeling)
Zuigkrachtregeling op de borstel	3 standen: harde vloer, standaard tapijt, langharig tapijt
Zakcapaciteit	Stofzak (periodieke vervanging, permanente zak beschikbaar op sommige modellen)
Voormotorfilter	Wasbaar met lauw water
Uitlaatfilter	Wasbaar met lauw water
Inbegrepen accessoires	Plat mondstuk/2-in-1 borstel, miniturboborstel voor dierenharen*, miniturboborstel voor allergenen*, parketborstel* (*afhankelijk van versie)
Hoofdborstel	Borstel voor tapijt en harde vloer met zuigkrachtregeling
Speciale functies	Zakvullamp, automatische snoeropwinder, thermische beveiliging
Veiligheid	Automatische uitschakeling bij oververhitting, thermische uitschakeling
Gebruik	Op harde vloeren, tapijten, vloerkleden (niet op natte oppervlakken of buiten)
Onderhoud	Vervangen van de zak, regelmatig reinigen van filters (voormotor en uitlaat)
Garantie	Voorwaarden volgens verkoper (factuur vereist)
Conformiteit	Europese richtlijnen 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU
Service na verkoop	Erkend Hoover reparateur
Geschat gewicht	5 kg
Geschatte snoerlengte	7 m

Veelgestelde vragen - BV50HM 021 HOOVER

Hoe vervang ik de stofzak?

Open het klepje door de grendel op te tillen, trek het zakdrager, verwijder de zak door aan de kraag te trekken. Plak de zelfklevende strip over de opening en gooi hem weg. Plaats een nieuwe zak in de zakdrager en sluit het klepje. De kap sluit niet zonder zak of zakdrager.

Hoe reinig ik de filters?

Was het voormotorfilter en het uitlaatfilter met lauw water (geen heet water of wasmiddel). Laat volledig drogen voordat u ze terugplaatst. Reinig de filters na ongeveer 5 zakwisselingen.

Wat moet ik doen als het zakvullampje rood is?

Het rode lampje geeft aan dat de zak vol is, of er is een verstopping, of de filters zijn vuil. Controleer de zak, reinig de filters of verwijder een verstopping in de buis of slang. Als de stofzuiger oververhit raakt, wordt de thermische beveiliging geactiveerd; schakel hem uit en wacht 30 minuten.

Hoe voorkom ik verstoppingen?

Zuig geen harde, scherpe voorwerpen, hete as of vloeistoffen op. Controleer regelmatig de zak en filters. Als het lampje rood is maar de zak niet vol is, inspecteer de buis en slang op obstructies.

Kan ik de stofzuiger gebruiken op harde vloeren en tapijten?

Ja, de hoofdborstel is ontworpen voor beide. Stel de zuigkrachtregeling op de borstel in op het type vloer: symbool harde vloer, standaard tapijt of langharig tapijt.

Welke accessoires worden meegeleverd met de stofzuiger?

De stofzuiger wordt geleverd met een 2-in-1 accessoire (plat mondstuk en meubelborstel), een miniturboborstel voor dierharen, een miniturboborstel voor allergenen en een parketborstel. Sommige accessoires kunnen variëren per model.

Hoe berg ik de stofzuiger op?

De buis kan in de 'parkeerstand' worden gezet voor tijdelijk stilstaan of in de 'opbergstand' wanneer de stofzuiger niet wordt gebruikt. Berg de accessoires op in de daarvoor bestemde houder.

Is het veilig voor kinderen?

Het apparaat kan worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar onder toezicht. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

Kan ik vloeistoffen of as opzuigen?

Nee, zuig nooit vloeistoffen, hete as, peuken of brandbare voorwerpen op. De stofzuiger is alleen ontworpen voor droog afval.

Wat te doen bij een storing?

Raadpleeg de checklist: controleer het stopcontact, de zak, de filters en verstoppingen. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met een erkend Hoover reparateur. De thermische beveiliging reset zichzelf na 30 minuten.

GEBRUIKSAANWIJZING BV50HM 021 HOOVER

Dit toestel mag enkel gebruikt worden voor reiniging in het huis, zoals beschreiben in deze handleiding. Zorg ervoor dat u de handleiding volledig begrijpt voordat u het apparaat in gebruik neemt.

Laat het toestel nooit aangesloten anschter. Schakel het toestel algijd uit en verwijder de stekker uit het stopcontact na gebruik, of voor het reinigen van het toestel of bij elke onderhoudstaak.

Dit toestel kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8aar en Personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale capacitieteen. Ook Personen met een gebrek aan ervaring of kennis kunnen dit toestel gebruiken, indien ze toezicht of instructies hebben gekregen over het verilg gebruik van het toestel en deGeVaren in kwestie begrijpen. Kinderen mogen Niet met het toestel spelen. Reinigingsen gebruikersondoud mag Niet uitgevoerd worden door kinderen zonder toezicht.

Indien het stroomsnoer beschadigd is, stop dan onmiddelijk met het toestel te gebruiken. Om veiligheidsgevaar te vermijden, mag enkel een erkende HOOVER hersteller de stroomkabel verrangen.

Houd handen, voeten, losse kleding enhaar uit de buurt van roterende borstels.

Gebruik enkel verlengstukken, verbruiksartikelen of reserveonderdelen aanbevolen of geleverd door HOOVER.

Statische elektricitieit: Sommige tapijten kuren eenkleine opbouw van staatische elektricitieit veroorzaken. Ontladingen van staatische elektricitieit zijn onschadelijk voor uw gezondheid.

Gebruik uw toestel nooit buiten, op natte oppervlaktes of op een vochtige ondergrond.

Raap geen harde of scherpe objecten op zoals lucifers, het assen, sigaretten of andere gelijkaardige items.

Spuitnietmetontvlambarevloeistoffen,reinigingsvloeistoffen, aerosols of hun dampen en zuig ze ook Niet op.

Loop Niet over het stroomsnoer wonneer u het toestel gebruikt of verwijder de stekker Niet door aan het stroomsnoer te trekken.

Blijf dit toestel nicht gebruiken wanner het defect blijkt.

Hoover service: Om de blijvende veilige en efficiente Working van dit toestel te verzekeren, bevelen we aan dat alle herstellingen uitgevoerd worden door een erkende HOOVER hersteller.

Niet op het snoer staan of het snoer rond armen of benen winden terwijl u het toestel gebruikt.

Gebruik het toestel Niet om dieren of mensen te reinigen.

Plaats het toestel Niet boven jezelfijdens het reinigen van de trap.

Het milieu

Het symbol op dit toestel duidt aan dat dit toestel Niet mag behandeld worden als huishoudelijk afal. In de plaatys daarvan moet het overhandig worden aan het geschikte verzamelpunt voor de recyclage van elektrische en elektronische uitrusting. U要去 het toestel weggooien in overeentemming met de lokale voerschriften voor aflavalwerking. Voor meer gedetailleerde informatie over behandeling, herstel en recyclage van dit toestel, geliewe uw lokale gemeentebestuur te contacteren, de Dienst voor huishoud- en aflavalwerking of de winkel waar u het toestel kocht.

C D it toestel voldoet aan de Europese Richtlijnen 2014/35/EU, 2014/30/EU en 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Comolli 16, 20861 Brugherio(MB), ITALY

LEER UW STOFZUIGER KENNEN

A. Aan/uit-schakelaar
B. Zakklep
C. Regelaar voor telescopische buis
D. Telescopische buis
E. Zuigrachtregeling
F. Handvat
G. Buis
H. Indicator zakcontrole
1. Knop oprolmechanisme
J. Deksel uittlaatfilter
K. 2 in 1 hulpstuk

L. Regelschuiz Zuiging
M. Tapijt- en vloermondstuk*
N. Hoofdstofzuiger
O. Ontgrendeling klep van stofzak
P. Zakhouder
Q. Pre-motor filter omlijsting
R. Pre-motor filter
S. Uitlaatfilter
T. Mini turboborstel voor dierenharen
U. Miniturbomondstuk allergieverwijderaar
V. Parketmondstuk

UW STOFZUIGER MONTEREN

Verwijder alle onderdelen uit de verpakking.

1. Steek de buis in de stofzuiger en klik deze erin vast. [1]
   Verwijdersen: druk de twee knoppen op het slanguiteinde in en trek de slang eruit. [1]
2. Bevestig de handgreep op de bovenzijde van de buis. [2]
3. Sluit de onderkant van de buis aan op de zuigmond voor tapiijten en vloeren**. [3]

UW STOFZUIGER GEBRUIKEN

1. Trek het netsnoer uit de stofzuiiger en steek de stekker in het stopcontact. Trek het snoer Niet verder uit dan de rode marking. [4]
2. Stel de telescopische buis in op de gewenste hoogte door de stelknop maar boven te bewegen en het handvat maar boven of maar beneden te bewegen tot hij in de meest comfortabile stand staat. [5]
3. Nadat u de telescopische buis hebt aangesloten op het tapijt- en vloermondstuk, kutu u de zuiging op het mondstuk in functie van uw schoonmaaktbehoeften afstellen. [6]: Reiniging van harde vloer: Verstel de regelschuif van de zuiging op het mondstuk maar het symbol. [6]

Standard taplt: Verstel de regelschuif van de zuiging op het monstukaar het symbol. [6]
TaptJt met lange franjes: Verstel de regelschuift van de zuiging het mondstuk naar het symbol. [6]
Om de beste prestations en officielle op tapijt te verkrijgen, zet u de regelschuf van de zuiging op het symbol. [24]
De contrôle van de zuiging kan ook worden gebruikt om de bedieningsduwkracht te verminderen.

• Alleen bepaalde modellen
  ** Alleen bepaalde modellen, mondstukken konnen variIeren afhankelijk van het model.

• Zet de stofzuiger aan door te drukken op de aan/uit-schakelaar op de stofzuiger zichl.[7]

• Zet de zuigkrachtregelaar op het gewensteiveau. [8]
• Schakel de stofzuier uit na gebruik door op de aan/uit-schakelaar te drukken. Trek de stekker uit het stopcontact en druk op de knop van de oprolautomaat. Nu rolt het netsnoer zichelfeer wee op in de stofzuier. [9]
• Parkeren en opstaan - De telezoombuis kanijdens het gebruik tijdelijk worden gesparekerd, of kan in de opbergpositie worden gezet wanner de buis zich worden gebruikt.[10]

Als de zakcontrole-indicator rood is, controlleren dan of de zak vol is en verwang deze indien nodig.

1. Trek omhoog aan de ontgrendelknop [11] van de zakklep om de zakklep te openen. Trek de stofzakhouseruit [12] en trek de band van de zak eruit om de zak te verwijderen. [13]
2. Breng de afsluitsticker, die op de kraig van de stofzak zit, aan op de opening van de stofzak. De volle stofzuigerzak moet op de juiste manier en met zorg worden weggegodood.
3. Vouw een neue wak volgens de aanwijzingen die op de zak zich staan en brede hals van de zak aan in de zahouder. [13]
4. Plaats de stofzakhouder terug en sluit de klep van de stofzak.

WAARSCHUWING: De klep van de stofzak sluit NIET zonder dat de stofzak en/of de stofzakhouser op de stofzuiger zich aangebracht. Controller越来越好 de stofzak en de stofzakhouser aanwezig zich als u de klep van de stofzak sluit.

ONTHOUD: De stofstandindicator kan ook rood+zijn bij een verstopping. In dit geval, zie 'een blokkage uit het system verwijderen'.

Filters reinlagen

Voor optimale prestaties van uw stofzuiger wast u de filters na iedere 5 maal dat u de stofzuigerzak hebt verrangen.

De pre-motorfilter reinigen:

1. Trek omhoog aan de ontgrendelknop [11] van de zakklep en verwijder de zakhouser. [12]
2. Om het pre-motorfilter te verwijderen, schuift u het frame van het pre-motorfilter uit de stofzuiger. [14]
3. Verwijder de filter uit de houder. [15]
4. Was het in lauw water [18] en LAST het volledig drogen voordat u het werk in de stofzuierg plaatst. [19]

De uitlaatfilter reinigen:

1. Om de uilaatfilter te verwijdenen, maak de deur van de uilaatfilter open [16] en verwijder het uilaatfilter pakket. [17]
2. Was het filter in lauw water [18] en LAST het volledig drogen voordat u het weer in de stofzuiger plaast. [19]

ONTHOUD: Gebruik geen heet water of schoonmaakmiddelen. In het onwaarschijnlijke geval dat de filters beschadigd raken, verwangt u ze door originele onderdelen van Hoover. Gebruik het product ne zonder stofzuigerzaik of filter.

De permanente stofzak van textiel reinigen*:

Voor het behoud van optimale prestaties advisieren wij de permanente stofzak van textiel telkens na 5 volte zakken met lauw water te wassen. Verwijder het overtollige water en laat de zak volledig drogen voordat u deze werden terugplaatst.

Verstoppingen uithet system verwijderen

Indien de stofzakindicator rood is:

1. Controller de zak vol is. Zo ja, zie De stofzuierzak verrangen'. 2. Als de zak Niet vol is:

A. Moeten de filters worden gereinigd? Zo ja, zie 'Het filter reinigen'.
B. Controller het systemt blokkeert. - Gebruik een staaf of paal om enige blokkage te verwijdenen uit de telescopische buis of flexible slang.

WAARSCHUUNG: De zakcontrol-indicator wordt rood als de stofzuiger wordt gebruikt met volke zak, als er een verstopping is of als de filters vuil zich. Als de stofzuiger langereijd wordt gebrukt terwijl de zakcontrol-indicator rood is, wordt de stofzuiger uitgeschakeld door een thermische beveiliging om oververhittig te voorkomen. De zakcontrol-indicator wordt groen zodra de stofzuiger is uitgeschakeld om aan te geven dat de thermische beveiliging is ingeschakeld. Als dit gebeurt, schakelt u de stofzuiger uit, haalt u de stekker uit het stopcontact en corigeert u de fout. Het duurt oncee veer 30 minuten voordat de beveiliging automatisch wordt uitgeschakeld.

ACCESSIONES EN ZUIGMONDEN

Alle accessoires können op het uiteinde van de handgreep of op het uiteinde van de buis worden geplaatst.

2 In 1 hulpstuk - Het 2 in 1 hulpstuk combineert twee functies in een en kan worden aangesloten als een kierenmondstuk. Door aan het uiteinde te draalen, verandert het in een stofborstel. Het 2 in 1 hulpstuk kan netjes worden opgeborgen op dechterkant van de stofzuiger. [21]

Kierenzuiger - Voor hoeken en moeilijk bereikbare plaatsen. [K]

Stofborstel - Voor boekenrekken, kozijnen, toetsborden en andere delicateplaatsen. Druk op de knop op het hulpstuk om de borstels uit te schuiven. [K]

Mini turboborstel voor dierenharen* - Gebruik de mini turboborstel voor trappen of voor het grondig reinigen van textielproducten en andere moeilijk schoon te makeenplaaten. [T]

Mini turboborstel voor allergene stoffen* - Gebruik de mini turborstel voor trappen of voor het grondig reinigen van textielproducten en andere moeilijk schoon te makeen plaatsen. [U]

• Alleen bepaalde modellen ** Alleen bepaalde modellen, mondstukken können variieren afhankelijk van het model.

Parketmondstuk* - Voor parketvloeren en andere kwetsbare vloeren. [V]

BELANGRIJK: Gebruik het grote turbomondstuk of het miniturbomondstuk Niet op tapijten met lange franjes, op dierenhuiden of op tapijten dikker dan 15mm . Houd het mondstuk Niet stil wannier de borstel draait.

CHECKLIST VOOR DE GEBRUIKER

Mocht u problemen ondvinden met dit product, loop dan deze eenvoudige checklist na voordat u uw Hoover dealer belt.

Krijgt de stofzuiger wel stroom? Controleer dit met een ander elektrisch toestel.
Is de stofzak vol? Zie Onderhoud stofzuiger.
Is de filter verstopt? Zie 'De filter reinigen
- Is de slang of de zuigmond geblokkeerd? Zie 'Verstoppenen uit het system verwilderen'.
- Is de stofzuiger oververhit? Zo ja, dan duurt het onceveer dertig minuten voordat het toestel waar gebruiksklaar is.

BELANGRIJKE INFORMATIE

HOOVER RESERVEONDERDELEN EN GEBRUKSARTIKELEN

Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen van Hoover. Deze zijn verknijgbaar bij uw Hoover dealer. Als u onderdelen bestelt, vermeld dan altijd het modelnummer.

Hoover Service

Mocht u gebruik wollen makev van de service, neem dan contact op met uw Hoover dealer.

KWALITEIT

BSI ISO 9001

De fabrieken van Hoover zijn op onaflankelijkige wijze getest op kwaliteit. Onze producten worden vervaardigd aan de hand van een kwaliteitssystem dat voldoot aan de vereisten van ISO 9001.

JOUW GARANTIE

De garantievoonwaarden voor dit toestel worden bepaald door once vertegenwoordiger in het land waar het toestel worden verkocht. Details omtrecht deze voorwaarden zijn verwrijjgbaar bij de dealer waar u het toestel heb得到有效。Nanner u aanspraak wit makes op dieze garantie, dan moet u het verkoop- of ontvangstbewij's voorleggen.

Wijzigingen zijn zonder voorafgaande kennisgeving可想而知.

INSTRUÇÉS PARA UMA UTILIZAZão SEGURA