BV50HM 021 - Sesalnik HOOVER - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Sesalnik sani
Znamka	Hoover
Model	BV50HM 021
Kategorija	Gospodinjski sesalnik
Napajanje	Omrežje (napajalni kabel)
Sesalna moč	Spremenljiva (regulator moči)
Nadzor sesanja na krtači	3 položaji: trda tla, standardna preproga, preproga z dolgimi kosmi
Prostornina vrečke	Vrečka za prah (občasna zamenjava, trajna vrečka na voljo pri nekaterih modelih)
Filter pred motorjem	Perljiv v mlačni vodi
Izhodni filter	Perljiv v mlačni vodi
Vključeni dodatki	Ploski nastavek/krtača 2-v-1, mini turbokrtača za živalsko dlako*, mini turbokrtača za alergene*, krtača za parket* (*odvisno od različice)
Glavna krtača	Krtača za preproge in trda tla z regulatorjem sesanja
Posebne funkcije	Indikator polnjenja vrečke, samodejno navijanje kabla, termični odklopnik
Varnost	Samodejni izklop v primeru pregrevanja, toplotna zaščita
Uporaba	Na trdih tleh, preprogah, tepihih (ne na mokrih površinah ali zunaj)
Vzdrževanje	Zamenjava vrečke, redno čiščenje filtrov (pred motorjem in izhodni)
Garancija	Pogoji po prodajalcu (račun je obvezen)
Skladnost	Evropske direktive 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU
Poprodajne storitve	Pooblaščeni serviser Hoover
Ocenjena teža	5 kg
Ocenjena dolžina kabla	7 m

Pogosto zastavljena vprašanja - BV50HM 021 HOOVER

Kako zamenjati vrečko za prah?

Odprite loputo tako, da dvignete zapah, potegnite nosilec vrečke, odstranite vrečko tako, da povlečete za ovratnico. Nalepite lepilni trak na odprtino in jo zavrzite. Vstavite novo vrečko v nosilec in zaprite loputo. Pokrov se ne zapre brez vrečke ali nosilca.

Kako očistiti filtre?

Operite filter pred motorjem in izhodni filter v mlačni vodi (ne uporabljajte vroče vode ali detergentov). Preden ju vstavite nazaj, ju popolnoma posušite. Filtre očistite po približno 5 menjavah vrečke.

Kaj storiti, če je indikator polnjenja vrečke rdeč?

Rdeči indikator pomeni polno vrečko, zamašitev ali umazane filtre. Preverite vrečko, očistite filtre ali odstranite zamašitev v cevi ali gibki cevi. Če se sesalnik pregreje, se vklopi toplotna zaščita; izklopite ga in počakajte 30 minut.

Kako preprečiti zamašitve?

Ne sesajte trdih, ostrih predmetov, vročega pepela ali tekočin. Redno preverjajte vrečko in filtre. Če je indikator rdeč, vendar vrečka ni polna, preglejte cev in gibko cev za ovire.

Ali lahko sesalnik uporabljam na trdih tleh in preprogah?

Da, glavna krtača je namenjena obojemu. Nastavite regulator sesanja na krtači glede na vrsto tal: simbol za trda tla, standardno preprogo ali preprogo z dolgimi kosmi.

Kateri dodatki so priloženi sesalniku?

Sesalnik je opremljen z nastavkom 2-v-1 (ploski nastavek in krtača za pohištvo), mini turbokrtačo za živalsko dlako, mini turbokrtačo za alergene in krtačo za parket. Nekateri dodatki se lahko razlikujejo glede na model.

Kako pospraviti sesalnik?

Cev lahko postavite v položaj 'parkiranje' za začasno parkiranje ali v položaj 'shranjevanje', ko sesalnika ne uporabljate. Dodatke shranite na predvideno stojalo.

Ali je varen za otroke?

Napravo lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, pod nadzorom. Otroci se z napravo ne smejo igrati. Čiščenja in vzdrževanja ne smejo izvajati otroci brez nadzora.

Ali lahko sesam tekočine ali pepel?

Ne, nikoli ne sesajte tekočin, vročega pepela, ogorkov ali vnetljivih predmetov. Sesalnik je namenjen samo suhim odpadkom.

Kaj storiti v primeru okvare?

Preverite kontrolni seznam: preverite vtičnico, vrečko, filtre in zamašitve. Če težave ne odpravite, se obrnite na pooblaščenega serviserja Hoover. Toplotna zaščita se samodejno ponastavi po 30 minutah.

NAVODILA ZA UPORABO BV50HM 021 HOOVER

Sesalnik lahko uporabljate le za cischenje stanovanjskih prostorov, kot je opisano v tem prirocniku. Prosimo, da se pred uporabo sesalnka temeljito seznanine s temi navodili.

Sesalnka ne puscajte prikljucenega na elektricno omrezej. Po vsaki uporabi ali pred kakrsnimi koli vzdrrzevalnimi deli in ciscenjem naprave sesalnik vedno izklopite in izvlecite vtika iz elektricne vticnice.

To napravo lahko uporabljajo otroci, starejsi od 8 let ter osebe z zmanjsanimi telesnimi, zaznavnimi in mentalnimi sposobnostmi ali osebe s pomanjkljivimi izkusnjami in znanjem, ce so pod nadzorom ali so bile ustrezno puducene o varni uporabi naprave ter se zavedajo nevarnosti, ki so povezane z njegovo uporabo. Otroci se ne smejo igrati z aparatom. Otroci ne smejo cistiti ali vzdrijevati aparata brez nadzora.

Ce je napajalni elektricni kabel poškodovan, nemudoma prenehajte z uporabo sesalnika. Da bi se izognili nevarnosti, mora napajalni kabel zamenjati pooblasčeni Hooverjev serviser.

Imejte roke, noge, ohlapna oblačila in lase proc od vrtljivih krtac.

Uporabljaje le prikljucke, potrošni material ali nadomestne dele, ki jih priporoča ali dobavi podjetje Hoover.

Staticna elektrika: Dolocene vrste preprog lahko ustvarijo manjso količino statične elektrike. Noben statični elektrici naboj ne ogroža zdravja.

Sesalnika ne smete uporabljati na prostem, na kakrsni koli mokri povrsini ali za sesanje tekocin.

Ne smete sesati trdih ali ostrih predmetov, vzigalic, vrocega pepela, cigaretnih ogorkov ali drugih podobnih snovi.

Ne smete prsiti ali sesati vnetljivih tekocin, cistil, osvezilcev zraka ali njihovih hlapov.

Ne smete zapeljati prek napajalnega kabla med uporabo sesalnika ali izvleci vtikaça takto, da bi vlekli za kabel.

Ne smete nadaljevati z uporabo sesalnika, ce opazite nepravilnosti v delovanju.

Servis HOOVER: Za zagotovitev nenehnega varnega in učinkovitega delovanja naprave priporočamo, da servisiranje ali popravila izvaja le pooblasčeni Hooverjev serviser.

Med uporabo sesalnika ne smete stati na kablu ali si ga ovijati okoli rok ali nog.

Sesalnika ne smete uporabljati za sesanje naŽivalih aliljudeh.

Sesalnika ne smete postavljati nad seboj, ko sese t stopnice.

Okolje Simbol na izdelku pomeni, da izdelka ne smete odstraniti kot gospodinski odadpek. Oddati ga morate na zbirnem mestu za reciklaranje elektricne in elektronske opreme. Odstranitev morate izvesti v skladu z okoljskimi predpisiglede odstranjevanja odpadkov. Za podrobinejese informacao o ravnanjz idzelkom, obnoini in reciklaranju izdelka se obrmita na krajevni urad, komunalno podjetje za odovz gospodinjsikh odadkov ali trogvino, kjer ste izdelek kupili.

Ta naprava je v skladu z evropskimi direktivami 2014/35/EU, 2014/30/EU in 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Comolli 16, 20861 Brugherio(MB), ITALY

SPOZNAJTE SVOJ SESALNIK

A. Gumb za vklopizklop
B. Vrata za vrecko
C. Regulator teleskopske cevi
D. Teleskopska cev
E. Kmirilnik moči sesanja
F. Ročaj cevi
G. Cev
H. Indikator napolinjenosti vrecke
I. Gumb za navijanje kabla
J. Pokrov izpušega filtra
K. Nastavek 2 v 1
L. Drsnik za krmiljenje sesanja

M. Krtača za preproge in tla*
N. Glavni sesalnik
O. Zaskočni zapah za sprostitev
pokrova predala za vrecko
P. Držalo za vrečko
Q. Okvir predmotomega filtra
R. Filter pred motorjem
S. Izhodni filter
T. Mini turbo nastavek za cischenje dlak domacih zivali
U. Mini Turbo krtaca za alergene delce
V. Krtaça za Čišćenje parketa

SESTAVLJANJE SESALNIKA

Iz embalaze odstranite vse sestavne dele.

1. Gumilastesto cev priklujcije na sesalnik in poskrlbe, da se zaskoci na svoje mesto. [1] Za sprostitve: pritisnitsa gumba na cevi in potegnite. [1]
2. Rocaj namestite na zgornji konec cevi. [2]
3. Na spodnji konec cevi pritrdite nastavek za ciscenje preprog in tal**. [3]

UPORABA SESALNIKA

1. Izvolecite napajalni kabel in potisnite vtikač v elektrichno vtichnico. Kabla ne volecite naprej od rdeče oznake. [4]
2. Teleskopsko veg praligodite na zeeleno višino, takao, da držte ročaj sesnalnika najbolj udobno in to tako, da premikate praligojevalnik gor ali dol. [5]
3. Potem, ko teleskopso cev nestavite na Nastavek za preproge in tla, prislagodite drsnik za nadzor sesanja na nestavku glede na svoje potrebe ciscenja. [6]:
   Ciscenje trdih talinih povrsin: Prilagodite drsnik za nastavitev sesanja na nastavku glede na symbol. [6]
   Navadna preproga: Prilagodite drsnik za nastavitev sesanja na nastavku glede na simul. [6]
   Preproga z dolgimi vlakni: Prilagodite drsnik za nastavitev sesanja na nestavku gledna simbol. [6]
   Za doseganje najboljse in najučinkovitejse zmogljivosti na preprogi, drsnik za nadzor sesanja nestavite na simbol. [2]
   Nastavitev sesanja lahko uporabite tudi za zmanjsanje sile pritiska.
4. Sesalnik vklopite pritiskom gumba za vklop/izklop na osrednjem delu sesalnika. [7]
5. Nastavite krmilnik moči sesanja v Želeni položaj. [8]

6. Le pridolocenih modelih ** Samo doloceni modeli, nastavki se lahko spreminjao glede na model.

7. Ob koncu uporabe sesalnik izklopite s pritiskom gumba za vklop/izklop. Izklučite iz vtičnica in pritsinite gumba za navijanje kabla, da napajnalni kabel navijete nazaj v sesalnik. [9]

8. Razstavljanje In shranjevanje - Cev lahko med uporabo namestite v lego za zaacsnodlozitev. Ko cevi ne uporabljate, lahko to namestite v lego za odlozitev. [10]

VZDRZEVANJE SESALNIKA

Zamenjava vrecke za prah

Ce se indicator napolnjeni obarva rdece, prosimo preverite in po potrebi zamenjaje vrecko za prah.

1. Dvignite zapah za sprostitev vrat za vrečko [11], da odprete vrata. Povlecite držalo vrečke [12] in povlacite objemko vrečke, da odstranite vrečko. [13]
   Oadrnina na vreki zaprite s samolepilino nalepko, ke sahajna na objemki vreke. Polno vrecko s prahom previdno odvrzte v smeti.
2. Prepognite novo vrecko kot je prikazano, jo pritrdite na nastavek in vstavite v drzalo vrecke. [13]
3. Namestite drzalo vrecke in zapritePokrovvrecke.

OPOZORILO: Pokrova vrečke NE bo možno zapreti, Že vrečka za prahin/ali držalo vrečke nista nameščena. Pri zapiranjkoPokrova se preprćajte, da sta vrečka in držalo vrečke nameščena.

NE POZABITE: Indikator napoljenosti vrecke bo rdeč tudi, Če je prislo do zamašitve. V tem primuru si oglejte 'Odravljanje zamašitve'.

Ciscenje filtrov

Da bi ohranili optimalno delovanje sesalnika, vas prosimo, da filter operete po petih zamenjanih vreckah.

Ciscenje pralnega filtra pred motorjem:

1. Dvignite zapah za sprostitev vrat za vrecko [11], da odprete vrata za vrecko in jo odstranite. [12]
2. Za odstranjevanje filtra pred motorjem izvlecite ohisje filtra iz sesalnika. [14]
3. Locite filter od objemke. [15]
4. Operite ga v mlačni vodi [18] in počakajte, da se povsem posusi, preden ga namestit nazaj v sesalnik. [19]

Cischenje izpušnega filtra:

1. Izhodni filter odstranite tak, da opnete pokrov izhodnega filtra [16] in filter odstranite. [17]
2. Filter operite v mlačni vodi [18] in počakajte, da se povsem posusi, preden ga namestite nazaj v sesalnik. [19]

NE POZABITE: Ne uporablajte voce vode ali cistil. Ce bi se filtri slucajno poskodovali, jih zamenjate z originalnimi filtri za sesalnik Hoover. Sesalnika ne uporablajte brez vrecke za prah ali namescenega filtra.

Ciscenje platnene trajne vrecke za prah*:

Za vzdřevanje optimalega delovanja sesalnika priporocamo, po 5 praznjenijh trajno vrećka za prah opereć ročno v mlacni vodi. Pred zamenjavo odljte odvečné vodin pustite, da se popolnova posuši.

Odpravljanje zamašitve

Ce je indicator napoljenosti vrecke rdeck

1. Preverite, ali je vrečka za prah polna. Če je, potem si oglejte 'Zamenjava vrečke za prah'.
2. Cenipolna,potem;

A. Je treba očistiti filtré? Če je, potem si oglejte 'Ciscenje filtrov'.

B. Preverite, ali je systemd zamaşen še na kaksnem drugem mesto. - Uporabite drog ali palico, da odstranite morebitno oviro iz teleskopske ali gjbljecevi.

OPOZORILO: Indikator napoljnenosti vrecke zasveti rdece, ce uporabljate sesalnik, ko je vrecka polna, ce je prišlo do zamašitve ali che so filtrumazani. Če sesalnik uporabljate dlječa, ko sveti rdeč indikator napoljnenosti vrecke, toptlozn izklopno stikalo izklopni sesalnik in takto prepreci pregrevanje. Ko se sesalnik izklopni, indikator napoljnenosti vrecke zasveti zeleino in s tem sporoča, da je aktivrano toplotniz izklopno stikalo. Če pride do tega, sesalnik izklopite, izklišće iz napajanja in odpravite težavo. Do samodejn ponastavitne izklopia pride po prilibržno 30 minutah.

DODATNI PRIKLJUCKI IN NASTAVKI

Vse dodatne prikljuce je mogoce namestiti na konec rocaja ali na konec cevi.

Nastavek 2 v 1 - Omogoa dve funkci jveni, nastavek 2 v 1 se lahk prikljuci kot nastavek za sesanje fug in teje dostopinh mest v prostror. Ce zavrtite zdnj di nestavka, sa ta spermeni v šćetko za prah. Nastavek 2 v 1 lahk shranite na zadnejem delu sesalnika. [21]

Nastavek za ciscenje rez - za ciscenje kotov in tezkodostopnih predelov. [K]

Krtaca za prah - za knjižne police, okvirje sik, tipkovnice in druge občutljive povrsine.
Krtaco raztegnefte s pritiskom na gumb na ohisju nastavka. [K]

Mini turbo nastavek za ciscenje dlak domacih zivali* - Mini Turbo nastavek uporabljaje za ciscenje stopnic ali globinskio ciscenje tekstlinih povrsin in povrsin, ki jh je tezko cistiti. [T]

Mini turbo nastavek za alergene delce* - Mini Turbo nastavek uporabljate za ciscenje stopnic ali globinski ciscenje tekstimih povrsin in povrsin, ki jih je tezko cisiti. [U]

Krtaca za ciscenje parketa* Za parketna tla in druga obcutljva tla. [V]

POMEMBNO: Mini Turbo in velike Turbo ktrace ne uporablajte na preprogah z dolgimi resicami, na zivilski kozi in preprogah, ki so globje od 15 mm. Nastavek ne sme mirovati, ko se ktraca vrti.

*Le pridoločenih modelih ** Samo doloceni modeli, nastavki se lahko spreminjajo glede na model.

KONTROLNI SEZNAM UPORABNIKA

Ce imate tezave z izdelkom, preglejte ta preprost kontrlni seznam za uporabnika, predenPokliete pooblascen Hooverjev servis.

• Je sesalnik vkijučen v delujoče elektríčno omrežje? Prosimo vas, da preverite z drugo elektríčno napravo.
• Je vrečka za prah prevec napoljena? Oglejte si 'Vzdrlževanje sesalnika'
• Je zamaşen filter? Glejte 'Cišćenje filtra':
• Je blokirana cei ali priključek? Oglejte si 'Odpravljanje zamašitve'.
  Se je sesalnik pregrel? Ce je tako, se bo sesalnik samodejno ponastvil po 30 minutah.

POMEMBNE INFORMACIEJ

NADOMESTNI DELI IN POTROŠNI MATERIAL HOOVER

Vedno uporabljale originalne nadomestne dele Hoover. Dobite jih pri likalnem prodajalcu Hooverjevih izdelkov. Pri narocanju delov vedno navedite stevilko modela.

Hooverjev servis

Če boste potrebovali servisno storitev vas prosimo, da se obnnete na pooblaščeni krajevni Hooverjev servis.

Kakovost

BSI ISO 9001

Hooverjeve tovarne so bile predmet neodvisega ocenjevanja kakovosti. Naši izdelki so izdelani na osnoviystemakovosti, ki izpolnjuke zahteve standarda ISO 9001.

GARANCIJA

Garancijski pogoji za to napravo so taki, kot jih doloci zastopnik v drzavi, kjer je naprava prodana. Podrobnosti glede garancijskih pogojev laho dobie od prodajalca, pri katerem ste napravo kopili. Ce zeilte uveljavlati kakrsno koli garancijo, potrebujete potdilo o nakupu all raucn.

Garancija se lahko spreminja brez predhodnega obvestila.

GÜVENLI KULLANIM TALIMATLARI