VNHK85 130X1625 - Zaag FESTOOL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING VNHK85 130X1625 FESTOOL

Originele gebruiksaanwijzing

1 Symbolen 25
2 Veiligheidsvoorschriften 25
3 Gebruik volgens de voorschriften. 26
4 Technische gegevens 26
5 Toestelelementen. 26
6 Montage. 26
7 Installingen 27
8 Werken met het elektrisch gereed-schap. 28
9 Onderhoud en verzorging 28
10 Speciale gevaaromschrijving voor het milieu. 28

De vermelde afbeeldingen staan in het begin van de gebruiksaanwijzing.

1 S y m b o l e n

Sym- Betekenis bool

Waarschuwing voor algemeen gevaar

Lees de gebruiksaanwijzing en veiligheidsvoorschriften!

Draag veiligheidshandschoenen!

Draag een veiligheidsbrit!

Draag een zuurstofmasker!

Stekker uit het stopcontact trekken!

Tip, aanwijzing

Handelingsinstructie

MAN

Gereedschap voor handmatige voeding

HW

Hardmetalen snijkanten, wol Fraamcarbide

2 Veiligheidsvoorschriften

2.1 Algemene veiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen. Wan-

neer men zich nicht aan de waarschuwingen en aanwijzingen houdt, kan dit leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig letsel.

Bewaar alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen om ze later te konnen raadplegen.

Het begrip „elektrisch gereedschap" dat in de veiligheidsvoorschriften gezrukt worden, heeft betrekking op elektrisch gereedschap met netvoeding (met netsnoer) en elektrisch gereedschap met accuvoeding (zonder netsnoer).

2.2 Machinespecifieke veiligheidsvoorschriften

• Neem beslist de gebruiksaanwijzing en veiligheidsinstructies van de handcirkelzaagmachine in achtHK 85.
• Het maximale toerental dat op het gereedschap vermeld staat, mag Niet overschreten worden. Als een toerentalbereik vermeld is, dan moet dit opgevolgd worden.
• Controller voor elk gebruik.altijd of de pendelbeschemkap goed functioneert. Gebruik de groeffrees Niet als de pendelbeschemkap Niet vrij bewogen kan worden of beschadigd is en Niet direct sluit.Klem of bind de pendelbeschemkap nooit in geopende positie vast en werk nooit zonder gemonteerde beschemkappen.
• Gebruik alleen originele reserveonderdelen endergelijke onderdelen die voor het systeme bedoeld zich.
• Er mogen geen gereedschappen met zichbare scheurtnjes worden gezebruikt. (Het herstel van dergelijkke freeze is Niet toegestaan.)
• De spanvlakken要去en schoon zijn en vrij van verruiling, smeervet, olie en water.
• De gereedschappen要去en zodenig worden op gespannen dat dezeijdens een bewerking nicht kuren losraken. De spanschosroevenogen alleen met hetঀoor bedoelde gereedschap vast aangedraaid worden.
• Werk nicht met botte of beschadigde frezen. Botte of beschadigde frezen können leiden tot verlies van de contrôle over het elektrisch gereedschap.
• De groeffreesinrichting en de verstelbare groeffrees mogen Niet in een andere dan de aangegeven handcirkelzaagmachine ingebouwd worden. Door de inbouw in een andere handcirkelzaagmachine kan het elektrische gereedschap onveilig worden en tot ernstige ongelukken leiden.
• Zorg ervoor dat kinderen en andere personen tijdens het gebruik van het elektrisch gereedschap Niet zich bij u staan.

2.3 Emissiewarden

De volgens EN 60745 bepalde waarden bedragen gewoonlijk:

Geluidsdrukniveau LPA Geluidsvermogensniveau LwA

Onzekerheid K = 3 dB

Draag gehoorbescherming!

Trillingsemissiewaarde ah (vectorsom van drie richtingen) en onzekerheid K bepaald volgens EN 60745:

Frezen van hout a h < 2,5m / s^2 Onzekerheid K = 1,5 m/s

De aangegeven emissiewaarden (trilling, geluid)

• maar geschickt om machines te vergelijkken,
• omijdens het gebruik een voorlopige inschatting van de trillings- en geluidsbelasting te makken
• en gelden voor de belangrijkste toepassingen van het persluchtgereedschap.

Hogere waarden zijn möglichk bij andere toepassingen, met ander inzetgereedschap of bij onvoldoen- de onderhoud. Neem de vrijloop- en stilstandtijden van de machine in ache!

3 Gebruik volgens de voorschriften

De handcirkelzaagmachine HK 85 kan in combinatie met deze groeffreesinrichting tot een groeffrees omgebouwd worden.

De groeffrees is bedoeld voor het geleide freeze in hout en op hout gelijkende materialen met af-zuiging. Niet geschikt voor het uitvoeren van hoekzaag- en invalidaagsneden.

Er mogen alleen originele verstelbare groeffrezen van Festool worden gebruikt.

Deze machine is uitsluitend bestemd voor en mag alleen worden gebruik door hiervoord geinstrueerde personen of vakkrachten.

De gebruiker is aansprakelijk bij gebruik dat Niet volgens de voorschriften plaatsvindt.

Met geleiderail/afkortrail 31 mm

Freesdiepte 16 - 25 mm

Verstelbare groeffrezen VN-HK85 130X16-25

[1-1] Bovenste beschemkap met stootplaat
[1-2] Afzuigaansluiting
[1-3] Verstelbare groeffrezen
[1-4] Onderste beschemkap

6 Mo n t a g e

WAARSCHUWING

Gevaar voor letsel, elektrische schokken

Haal voor alle werkzaamheden aan de machine altijd de stekker uit het stopcontact!

VOORZICHTIG

Heet en scherp gereedschap

Gevaar voor letsel

Geen bot of defect inzetgereedschap gebruiken!
Veiligheidshandschoenen dragen.

Zaagblad demonteren

Voor de zaagbladwisseling de zaag in de 0^ stand draaien en de maximale zaagdiepte instellen.
Voor het wisselen de zaag aan de rand van de tafelplaatsen.
Hendel [2-2] tot aan de aanslag omslaan.
Schroef[2-5] met de inbussleutel [2-1] openen.
Pendelbeschemkap [2-8]uitsluitend met terugtrekhendel [2-3] geopend houlden.
Zaagblad [2-4] met spanflens [2-6] en acheiterste flens [2-7] verwijderen.
▶ Terugtrekhendel [2-3] voorzichtig loslaten en pendelbeschemkap [2-8] in zijn definitieve stand latenter terugdraaien.

Groeffreesinrichting monteren

① Volgorde voor montage in acht nemen!

1. Onderste beschemkap

Onderste beschemkap [3-1] op de pendelbeschermkap van de handcirkelzaagmachine schuiven.

Zodanig opschuiven dat de contramoer achefter de pendelbeschemkap van de handcirkelzaagmachine zit [3A] - tot aan de aanslag schuiven. Schroeven要去en hiervoort Licht vastgedraaid zich.
Twee schroeven [3-2] met de torxsleutel vast aandraaien (linkse schroefdraad).

Bovenste beschemkap [4-1] op het deksel van de handcirkelzaagmachine schuiven.
Zo opschuiven dat de stootplaat [4-3] voor en de contramoer awhile [4A] de afdekking van de handcirkelzaag zit - tot aan de aanslag schuiven. Schroeven要去en hiervoorlicht vastgedraaidijken.

De neuzen op de bovenste beschemkap moeten vooraan en achteraan in de behuizing van de handcirkelzaagmachine inhaken [4B].
Twee schroeven [4-2] met de torxsleutel vast aandraaien (linkse schroefdraad).

3. Verstelbare groeffree

Bij levering is de verstelbare groeffrees op de maximale freesbreedte ingesteld. De freesbreedte is alleen in gedemonteerde staat insteelbaar,zie hoofdstuk 7.1.
Pendelbeschemkap [5-5] uitsluitend met terugtrekhendel [5-2] geopend houden.
Verstelbare groeffrees[5-3] van onderen onder de bovenste beschemkap schuiven en op de aandrijfspilplaatsen.
▶ Terugtrekhendel [5-2] voorzichtig loslaten en pendelbeschemkap [5-5] inijken definitieve stand latenter terugdraaien.
Schroef [5-4] stevig aandraaien.
Hendel [5-1] terugslaan.

Gevaar voor letsel! Controller na elke montage of de verstelbare schroeffrees stevig is bevestigd. Door een losse spanflens konnen

de snijkanten van de verstelbare schroeffrees uitbreken, door een losse schroef kan de verstelbare schroeffrees losraken.

Demontage in oncekeerde volgorde.

7 Installingen

7.1 Freesbreedte instellen

VOORZICHTIG

Heet en scherp gereedschap

Gevaar voor Letsel

Geen bot of defect inzetgereedschap gebruiken!
Veiligkeitshandschoenen dragen.

Alleen in gedemonteerde toestand van de verstelbare schroeffrees möglichk!

Met de afstandschijven (1 x 3 mm; 2 x 2 mm; 1 x 1 mm; 2 x 0,5 mm breed) kan de freesbreedte worden ingesteld.

▶ Tegenflens [6-5] en voorste gereedschapshonder [6-1] maar voren verwijderen.
Benodigde freesbreedte x met de meegeleverde afstandschijven [6-2]realiseren. (De verstelbare schroeffrees zonder afstandschijven heeft een groefbreedte van 16~mm
Deze afstandschijven:tussenvoorste [6-1]en中断terste [6-3] gereedschapshoeder monteren.
De nicht-benodigde afstandschijven [6-2] op de voorste gereedschapshoeder [6-1] plaatsen en in cilinderstiften vastklikken (aanbevolen volgorde: van dik maar dun).
Tegenflens [6-5], gereedschapshouder [6-1] + [6-3] en anschterste spanflens [6-4] weir monteren.

Gevaar voor letselVerstelbare schroeffrees altijd alleen compleet met alle afstandschijven en als geheel in de handcirkelzaagmachine inbounden!

7.2 Freesdiepte instellen

Voor de instelling van de freesdiepte de zaagdiepteinstilling van de handcirkelzaagmachine gebruiken.

Omrekeningsstabel in acht nemen:

Diepte-instelling op de zaag		Werkelijke frees- diepte
	85 mm 35 mm
	50 mm 0 mm

WAARSCHUWING

Gevaar voor de gezondheid door stof

Stof kan gevaarlijk zijn voor de gezondheid. Werk waarom nooit zichonder afzuiging.
Volg bij het afzigen van gezondheidsbedreigende stoffen altijd de nationale voorschriften.

Festool mobiele stofafzüiger

Op de afzuigaansluiting [1-2] op de bovenste beschermkap [1-1] kan een mobiele Festool-stofzui-ger met een afzuigslang van 36mm diameter worden aangesloten.

8 Werken met het elektrisch gereed-schap

Neemijdens de werkzaamheden alle aan het begin vermelde veiligheidsinstructies in acht evenals de volgende regels:

• Controleer voor gebruik algijd of de pendelbeschermkap goed functioneert en neem het elektrisch gereedschap alleen in gebruik wanner het functioneert volgens de voorschriften.
• Controleer voor het gebruik.altijd de beschemkappen op beschadiging. De beschemkappen mogen alleen compleet en onbeschadigd gebruikt worden, anders bestaat verhoogd letselgevaa.
• Controleer voor elk gebruik of de wisselplaten stevig bevestigd zich en nicht beschadigd zich. Vervang ze indien nodig.
• Houd de machine tijdens de werkzaamheden al-tijd met beiden handen aan de handgrepen vast. Dit verminder de kans op letsel en vormt de voorwaarde voor exact werken.

Draag een veiligheidsbril!

Draag een zuurstofmasker!

• Geen hoekzaag- en invalidaagsneden uitvoeren.
• Niet geschikt om uit de vrijie hand te voeren. Alleen tezamen met geleiderail, afkortrail of parallelaanslag gebruiken.
• Alle freeswerkzaamheden op toerentalstand 6uitvoeren.
• Veiligheidsinstructies van de handcirkelzaagmachine HK 85 inRCTn.

Frezen volgens aftekenlijn: de zaagindicaties tonen het freesverloop zonder geleiderail.

9 Onderhoud en verzorging

WAARSCHUWING

Gevaar voor letsel, elektrische schokken

Haal vór alle onderhouds- en reinigingswerkzaamheden de stekker altijd uit het stopcontact!
Alle onderhouds- en reparatiewerkzaamheden, waarvoort het vereist is de motorbehuizing te openen, mogen alleen door een geautoriseerde onderhoudswerkplaats worden uitgevoerd.

Het regelmatig reinigen van de machine, met name van de instelvoorzieningen en de geleidingen, vormt een belangrijke veiligheidsfactor.

Neem de volgende aanwijzingen in acht:

Om splinters en spanen uit het elektrisch gereedschap te verwijderen, dienen alle openings te worden schoongezogen.
De pendelbeschemkap要去 altijd vrij hunnen bewegen en zelfstandig hunnen sluiten. De ruimte om de pendelbeschemkap altijd schoon houden. Stof en spanen met behulp van persluchtuit de beschemkap blazen of verwijderen met een kwast.
Verstelbare schroeffrees en groeffreesinrichting regelmatig reinigen. Hars van lichte metaallegeringen mag alleen met verdunners worden verwijderd die nicht de mechanische materiaalegenschap beinvloeden (ph-waarde 4,5-8).

Bot gereedschap

Alleen originele wisselplaten gebruiken.

De wisselplaten op de verstelbare schroeffrees door losdraaien van de schroef verwijderen.
Alle onderdelen en de meskamers van de verstelbare schroeffrees reinigen.
Wisselplaten draaien of vernieuwen.
Wisselplaten met verzonken schroeven (M5) be-vestigen en vast aandraaien (<3 Nm).

10 Speciale gevaaromschrijving voor het milieu

Geef het apparaat Niet met het huisvuil mee! Voer de apparaten, accessoires en verpakkingen op milieuvriendelijk wijze af! Neem de geldende nationale voorschriften in acht.

Informatie voor REACH:

www.festool.com/reach

Originalbruksanvisning