Original Connect - Luchtbevochtiger Venta - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Original Connect Venta

VENTA Ha bisogno di maggiori informazioni sull’apparecchio Venta acquistato, desi- dera una consulenza oppure vuole ordinare degli accessori? Il nostro team del Servizio di assistenza è a sua disposizione! Ci contatti direttamente oppure visiti il sito web di Venta: www.venta-air.comNL 89 Veiligheidsinstructies 90 Inhoud van de doos 92 Symbolen 92 Gebruik volgens de voorschriften 92 Ongeoorloofd gebruik 92 Overzicht 93 Vóór het eerste gebruik 93 Ingebruikname 94 Weergaven, functies en instellingen 95 Wifi / hotspot 97 Configuratie en Venta-app 98 Reiniging en onderhoud 99 Reiniging van het 101 bovenste deel 101 Technische gegevens 102 Toebehoren 103 Privacybescherming 103 Garantie 103 Recycling en afvoer 103 Wat is er aan de hand wanneer …? 104 Venta-serviceteam 105 HARTELIJK DANK! Wij zijn ervan overtuigd dat dit Venta-model uw verwachtingen zal overtreffen en wensen u er veel plezier mee. Registreer uw Venta-apparaat: www.venta-air.com Lees de gebruiksaanwijzing volledig door, bewaar deze om op een later tijdstip opnieuw te kunnen gebruiken en neem het gebruik volgens de voorschriften evenals alle veiligheidsinstructies in acht. De actueelste versie van de gebruiks- aanwijzing vindt u op onze website: www.venta-air.com GEACHTE KL ANT, U heeft met de Original Connect-serie een krachtige luchtbevochtiger aange- schaft, die u dankzij de uitbreiding met een touchdisplay en de compatibiliteit met Venta AirConnect nog comfortabeler kunt bedienen. Met de Venta Home- app kunt u uw apparaten ook regelen wanneer u onderweg bent en informatie oproepen. De Original Connect ondersteunt een gezonde luchtvochtigheid en de natuurlijke vermindering van schadelijke stoffen in de lucht. Zo werkt het Venta-principe De lucht in een ruimte wordt via een ventilator in de met water gevulde lucht- bevochtiger geleid, waarin spitsvondig geplaatste stapels schijven roteren. Via de oppervlakken van deze schijven wordt hygiënisch schoon water in de ruimte verdampt.

• Dit apparaat is geschikt voor gebruik door kinderen vanaf 8 jaar en perso- nen met beperkte lichamelijke, sensorische of mentale capaciteiten of met een gebrekkige ervaring en kennis, wanneer zij onder toezicht staan of met betrekking tot een veilig gebruik van het apparaat werden geïnstrueerd en de bestaande gevaren hebben begrepen.

• Lees de gebruiksaanwijzing vóór ingebruikname volledig door en bewaar deze zorgvuldig om later opnieuw te kunnen raadplegen.

• Het apparaat is geen speelgoed voor kinderen.

• Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinde- ren jonger dan 8 jaar of zonder toezicht.

• Houd het apparaat en de stekker uit de buurt van kinderen jonger dan 8 jaar.

• Ondeskundig gebruik kan het apparaat beschadigen en verwondingen veroor- zaken.

• Sluit het apparaat alleen aan op geschikte stopcontacten – netspanning vol- gens de gegevens op het typeplaatje van het apparaat.

• Dit apparaat mag alleen worden gebruikt met de volgende stekkers: “modelnr. BI13-240050-Cd / FJSW1982400500”.

• Neem het apparaat nooit in gebruik, wanneer het snoer of de stekker bescha- digd is.

• Trek de stekker uit het stopcontact alvorens reinigings- of onderhoudswerk- zaamheden uit te voeren en ook wanneer het apparaat wordt verplaatst of getransporteerd.

• Neem het apparaat nooit in gebruik, wanneer dit is gevallen of op een andere manier werd beschadigd.

• Reparaties aan elektrische apparaten mogen alleen worden uitgevoerd door erkende elektriciens. Door onvakkundig uitgevoerde reparaties kunnen aan- zienlijke gevaren voor de gebruiker ontstaan.

• Ga in geen geval op het apparaat zitten en leg er geen voorwerpen op.

• Steek geen vreemde voorwerpen in het apparaat.

• Dompel het bovenste deel van het apparaat nooit in water of andere vloeistoffen.

• Vul het apparaat nooit te vol.

• Transporteer of kantel het apparaat nooit, wanneer het reservoir vol is.

• Trek de stekker nooit aan het snoer en ook niet met natte handen uit het stop- contact.

• Het apparaat mag alleen in compleet gemonteerde toestand in gebruik wor- den genomen.

• Plaats het apparaat alleen op een vlakke, droge ondergrond.

• Zet het apparaat zodanig neer dat het niet kan worden omgestoten en dat er niemand over het apparaat of over het kabel kan struikelen.

• Houd ten opzichte van voorwerpen en wanden een minimale afstand aan van 50 cm.

• Maximale plaatsingshoogte: 2000 meter

• Dek de ventilatiesleuven nooit af en blokkeer ze ook niet, om oververhitting/ beschadiging van het apparaat te voorkomen.

• Een langdurige relatieve luchtvochtigheid van een ruimte van meer dan 60%, met name in de winter, kan de vorming van biologische organismen mogelijk maken.

• Het direct vrijkomen van water uit het apparaat in de vorm van druppels, stoom, nevel of kalkneerslag is vanwege de kwaliteit en de koudeverdam- pingstechnologie bij juist gebruik niet mogelijk.

• Het apparaat mag alleen worden gebruikt met het daarvoor bestemde originele Venta-toebehoren. Voor schades door vreemd toebehoren is Venta-Luftwäscher GmbH niet aansprakelijk.

• Wanneer het apparaat meerdere dagen niet wordt gebruikt, wordt uitgescha- keld of gedurende een langere periode wordt opgeborgen, moet de waterbak volledig worden geleegd, moeten vuilresten worden verwijderd en moet de waterbak worden drooggemaakt om geurontwikkeling of de ontwikkeling van biologische organismen in stilstaand water of waterresten te voorkomen.

• Trek de stekker uit het stopcontact, wanneer u het apparaat niet gebruikt.

• Zorg ervoor dat de zone rond het apparaat niet vochtig of nat wordt. Wanneer er vocht ontstaat, draait u het apparaatvermogen omlaag. Wanneer het uit- gangsvermogen van het apparaat niet omlaag kan worden gedraaid, gebruikt u het apparaat met onderbrekingen. Let erop dat absorberende materialen, zoals bijv. tapijten, gordijnen, vitrage of tafellakens niet vochtig worden.NL92

1 Venta-apparaat 1 flesje hygiënemiddel 50 ml 1 korte handleiding 1 veiligheidsinstructies Wanneer er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn, kunt u zich wenden tot het VENTA-serviceteam of tot uw lokale dealer. SYMBOLEN

Veiligheidsinstructies: Aandachtig lezen en naleven om lichamelijk letsel en materiële schade te voorkomen.

Aanvullende informatie

VOORSCHRIFTEN Dit Venta-apparaat is een huishoudapparaat voor het bevochtigen van de lucht binnenshuis. Het apparaat is niet geschikt voor gebruik buitenshuis. Elk ander gebruik of verandering van het apparaat wordt beschouwd als ongeoorloofd. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schades of letsel als gevolg van ondeskundig gebruik. ONGEOORLOOFD GEBRUIK Ongeoorloofd gebruik kan de gezondheid en levens in gevaar brengen. Daartoe behoort gebruik onder de volgende omstandigheden:

• In ruimten met een explosiegevaarlijke en/of agressieve atmosfeer

• In ruimten met een hoge oplosmiddelconcentratie

• In de omgeving van zwembaden of natte terreinen

AH550 / AH555 AH530 / AH535 AH510 / AH515 1 Display 2 Bovenste deel van het apparaat 3 Stekker (gemonteerd) 4 Transportbeveiliging

VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK

Apparaat uitpakken en neerzetten. Flesje hygiënemiddel 50 ml 8 uit de doos ne- men. Bovenste deel 2 verwijderen. Transportbeveiliging 4 uit het bovenste deel 2 verwijderen. Stapel schijven 5 uit het onderste deel 7 nemen en transportbeveili- ging 6 verwijderen. 5 Stapel schijven 6 Transportbeveiliging 7 Onderste deel van het apparaat 8 Flesje hygiënemiddel 50ml OVERZICHTNL94 A Onderste deel 7 met leidingwater vullen tot maximaal WATERLINE-mar- kering en 50 ml hygiënemiddel 8 toevoegen (hele inhoud van het flesje).

Het apparaat mag nooit met het bovenste deel erop wor- den gevuld!

De toevoeging van het hygiënemiddel is heel belang- rijk, omdat de lucht daardoor optimaal wordt bevochtigd. B Stapel schijven 5 in het onderste deel 7 leggen en bovenste deel 2 op onderste deel 7 plaatsen. C Stekker 3 in het stopcontact steken en apparaat inschakelen door de Power-toets op display 1 kort aan te raken.

Alleen wanneer het apparaat op het stroomnet is aangesloten brandt de Power-toets

om het apparaat in en uit te schakelen. INGEBRUIKNAME

B C !NL 95 WEERGAVEN, FUNCTIES EN INSTELLINGEN Weergave Functie 1 Humidity Luchtvochtigheid in de ruimte weergeven (0 – 99%).

Wanneer in plaats van de luchtvochtigheidsweergave de aanwijzing “UP” wordt weergegeven, voert het apparaat een rmwareupdate uit. Bij een laag waterpeil kunnen bij de weergave van de luchtvochtigheid afwijkingen ontstaan. 2 Vermogens- stand Snelheid 1 - 2 - 3 weergeven.

3 - en + Vermogensstand instellen door kort aan te raken:

- verlaagt en + verhoogt de snelheid. 4 SLEEP Nachtmodus in- of uitschakelen door kort aan te raken. AAN: Apparaat dimt de displayverlichting en verlaagt de vermogensstand naar 1.

Vermogensstand 2 kan handmatig met de + of - toets 3 worden veranderd. De automatische modus 7 is niet mogelijk. Gewenste display-helderheid voor de nachtmodus instellen: Druk 3 sec. lang op de SLEEP-toets tot de weerga- ve HUMIDITY 1 en SLEEP 4 knipperen. Stel de gewenste dis- play-helderheid die in HUMIDITY 1 knipperend wordt weerge- geven, in tussen 0 en 10 met de - of + toets 3. Druk opnieuw 3 sec. op de SLEEP-toets tot de weergaven HUMIDITY 1 en SLEEP 4 continu branden en in HUMIDITY 1 de gemeten luchtvochtigheid in de ruimte weer wordt weergegeven. UIT: Heldere displayverlichting en het apparaat draait met de ingestelde vermogensstand 1 - 3.

7NL96 Weergave Functie

Apparaat in- of uitschakelen door de Power-toets kort aan te raken. 6 WIFI Wifi-verbinding uit- en inschakelen door kort aan te raken. HOTSPOT-modus activeren door aanraken en 3 sec. vast te houden. Een nauwkeurige beschrijving vindt u in het hoofdstuk “Wifi / Hotspot”. 7 AUTO Automatische modus in- of uitschakelen door de AU- TO-toets kort aan te raken. AAN: AUTO op het display knippert continu en het apparaat regelt de vermogensstanden automatisch al naargelang de luchtvochtigheid in de ruimte.

Bij het inschakelen van AUTO verschijnt de gewenste luchtvochtigheid (50% vooraf ingesteld) twee keer knipperend in de weergave HUMIDITY 1, daarna weer de gemeten luchtvochtigheid in de ruimte.

Bij het overschrijden van de vooraf ingestelde lucht- vochtigheid met meer dan 5% wordt de ventilator na ca. 60 sec. uitgeschakeld, en in de snelheidsweergave 2 verschijnt geen vermogensstand. Er vindt geen luchtbevoch- tiging plaats. UIT: AUTO op het display brandt continu en het apparaat draait met de ingestelde vermogensstand 1 - 3. Gewenste luchtvochtigheid 30 – 70% instellen: Druk 3 sec. op de AUTO-toets. Weergave HUMIDITY 1 knip- pert continu. Stel de gewenste luchtvochtigheid (in stappen van 5%) in met de of + toets 3. Druk opnieuw gedurende 3 sec. op de AUTO-toets totdat de weergave in HUMIDITY 1 niet meer knippert en de gemeten luchtvochtigheid in de ruimte weer wordt weergeven. Zorg ervoor dat de automati- sche modus ingeschakeld is: weergave AUTO op het display knippert continu!NL 97 WIFI / HOTSPOT Weergave Functies en instellingen Brandt Knippert langzaam Knippert snel Wifi-verbinding door kort aanraken van het wifi-symbool uit- en inschakelen resp. (de)activeren. Wifi-verbinding AAN resp. geactiveerd. Wifi-verbinding met de Venta-server op internet werd tot stand gebracht. Wifi-verbinding met het lokale netwerk werd tot stand gebracht. Wifi-verbinding is onderbroken of wacht op wifi-verbinding. Brandt Wifi-verbinding UIT resp. gedeactiveerd.

Wifi-module zendt en ontvangt geen gegevens en is niet met een netwerk of apparaat verbonden. Het Venta-apparaat bevindt zich in de hotspot-modus en is gereed voor de configuratie resp. netwerkinstelling.

De vier afzonderlijke segmenten van het wifi-symbool lichten van beneden naar boven na elkaar op. De hotspot-modus kan tijdens het gebruik van het appa- raat op elk moment worden geactiveerd door het wifi-sym- bool aan te raken en 3 sec. vast te houden. WiNL981. Hotspot-modus op het Venta-apparaat activeren Daarvoor moeten de vier afzonderlijke segmenten van het wifi-symbool op het apparaatdisplay na elkaar van beneden naar boven oplichten .

Bij de eerste ingebruikname wordt deze modus automatisch geactiveerd.

Door het wifi-symbool aan te raken en 3 sec. vast te houden, kan de hot-spot-modus op elk moment worden geactiveerd.2. Wifi op de smartphone of tablet activerenVerzeker u ervan dat uw smartphone of tablet met uw wifi-netwerk thuis is verbonden. 3. Venta-app downloaden resp. installeren en openenMet de gratis Venta-app kunt u uw Venta-apparaat heel eenvoudig op afstand besturen en geavanceerde apparaatfuncties gebruiken en contro-leren.4. Wifi via de Venta-app instellenVolg nu de aanwijzingen op het scherm van uw smartphone of tablet. Wanneer zich tijdens het instellen van de wifi problemen voordoen, dient u het gedeelte “Wat is er aan de hand, wanneer er geen wifi-verbinding tot stand kan worden gebracht” te lezen.Meer informatie op www.venta-air.com/nl_nl/Service/Venta-Home-App/

Let op! Zorg ervoor dat het apparaat bij alle handelingen uitgeschakeld is en de stekker uit het stopcontact is getrokken! Weergave Handelingen 8 WATER Verwijder het bovenste deel van het apparaat. Vul het onderste deel met leidingwater tot de WATERLINE-markering. Plaats het bovenste deel op het onderste deel en neem het apparaat weer in gebruik.

Zodra er te weinig water in het onderste deel zit, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld en verschijnt de WATER-weergave. In de weergave HUMIDITY 1 knipperen twee streepjes en de luchtvochtigheid in de ruimte wordt niet weergegeven.

Om de lucht in een ruimte continu te bevochtigen, adviseren wij op tijd water bij te vullen. 9 SERVICE Verwijder het bovenste deel van het apparaat. Giet restwater uit het onderste deel weg. Spoel het onderste deel en de stapel schijven af. Vul het onderste deel met leidingwater, maximaal tot de WA- TERLINE-markering en voeg Venta-hygiënemiddel toe (dosering, zie maatverdeling op de achterkant van het flesje). Monteer het apparaat weer. Raak de SERVICE-weergave 9 op het display ca. 3 sec. aan totdat deze dooft.

Voor een vlekkeloze hygiënische continuwerking waarschuwt de SERVICE-weergave elke 14 dagen om deze handeling uit te voeren.

Deze handeling kan altijd indien nodig worden uitgevoerd, ook wanneer SERVICE niet wordt weergegeven. Vervolgens gewoon SERVICE-weergave 9 aanraken en 3 sec. vasthouden. De volgende herinnering wordt dan weer na 14 dagen d.m.v. SERVICE weergegeven. Alle resten in de waterbak en op de stapel schijven (witte, groen-gelige of bruine afzettingen resp. verkleuringen) hebben GEEN nadelige invloed op de functie van het apparaat. Voor een halfjaarlijkse reiniging adviseren wij u de Venta-reini- ger. Neem de gebruiksaanwijzing in acht die bij de Venta-reiniger is gevoegd.

Let op! Zorg ervoor dat het apparaat bij alle handelingen uitgeschakeld is en de stekker uit het stopcontact is getrokken! 01 Neem het bovenste deel van het onderste deel. Druk op de vergrende- lingsknoppen, zodat de uiteinden omhoogstaan. 02 Klap de zijdelen naar buiten toe weg. 03 Klap de geribde zijvleugels naar buiten toe weg. 04 Trek de stekker uit de aandrijfeenheid

. Neem de aandrijfeenheid er naar boven toe uit

. Maak de kabel van de stekker los uit de houder

en trek deze er door de opening van het bovenste deel naar beneden toe uit

• Demonteer de aandrijfeenheid en stekker niet, dompel deze niet in water en laat ze niet met vloeistof in contact komen!

• Reinig de aandrijfeenheid met de ventilatorvleugel en de over- brenging alleen met een droge doek!

• Het gedemonteerde klapgedeelte kan onder stromend water worden gereinigd!

• Het gedemonteerde klapgedeelte moet vóór montage hele- maal droog zijn! 05 Plaats de aandrijfeenheid met de juiste kant in het bovenste deel

. Trek de stekker van onderaf door de opening van het bovenste deel naar boven

en steek deze in de aandrijfeenheid, totdat hij vastklikt

06 De uiteinden van de vergrendelingsknoppen moeten omhoogstaan. Klap de geribde zijvleugels

naar boven en vervolgens de zijdelen

. Sluit het bovenste deel weer correct door op de uiteinden van de vergrendelingsknoppen

• M.b.t. de hoogte van een ruimte van max. 2,5 m Wijzigingen en vergissingen voorbehouden TECHNISCHE GEGEVENS NL102NL 103 TOEBEHOREN Toebehoren kan telefonisch of online op www.venta-air.com worden besteld. PRIVACYBESCHERMING Uw gegevens worden door Venta-Luftwäscher GmbH vertrouwelijk behandeld. Meer informatie over privacybescherming vindt u in onze privacyrichtlijnen op www.venta-air.com. GARANTIE Vanwege de hoge kwaliteit garandeert Venta-Luftwäscher GmbH voor de duur van twee jaar vanaf de aankoopdatum, dat dit product bij een juist gebruik geen mankementen vertoont. Mochten zich toch ooit materiaal- of verwerkingsfouten voordoen, dient u zich te wenden tot het Venta-serviceteam of uw dealer. Boven- dien gelden de algemene garantievoorwaarden van Venta: www.venta-air.com

Het verpakkingsmateriaal kan worden gerecycled. Voer de verpakking af volgens de milieuvoorschriften naar een verzamelpunt voor herbruikba- re afvalstoffen. Het symbool van de “vuilcontainer met een kruis erdoor” eist een gescheiden afvoer van afgedankte elektrische en elektronische appara- tuur (WEEE). Dergelijke apparaten kunnen gevaarlijke en milieuvervuilen- de stoffen bevatten. Deze producten moeten worden ingeleverd bij een erkend inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische appara- ten en mogen niet met ongesorteerd huishoudelijk afval worden afgevoerd. Daardoor draagt u bij aan de bescherming van hulpbronnen en het milieu. Voor meer informatie kunt u zich wenden tot de plaatselijke instanties. Kinderen mogen in geen geval met plastic zakken en verpakkingsmateriaal spelen, omdat er risico op verstikking en letsel bestaat. Berg dergelijk materiaal veilig op of voer het op milieuvriendelijke wijze af.NL104

Zorg ervoor dat het apparaat bij alle handelingen uitgeschakeld is en de stekker uit het stopcontact is getrokken! … op het display E1 wordt weergegeven? Het apparaat is automatisch uitgeschakeld, omdat de vergrendelingsknoppen op het bovenste deel niet goed zijn gesloten.

Sluit het apparaat correct, door op de uiteinden van de vergrendelings- knoppen te drukken. Schakel het apparaat met de Power-toets

uit en weer in. … op het display E2 wordt weergegeven? Het apparaat is automatisch uitgeschakeld, omdat de motor overbelast is (bijv. door het binnendringen van vreemde voorwerpen o.i.d.).

Handeling: Verwijder het bovenste deel. Controleer of de stapel schijven in het onderste deel en de ventilatorvleugel in het bovenste deel vrij kunnen bewegen. Neem het apparaat vervolgens weer in gebruik. … op het display E3 wordt weergegeven? De wifi-verbinding/cloudverbinding met het apparaat kan niet worden ingesteld.

Handeling: schakel het apparaat met de Power-toets

uit en weer in. Volg de aanwijzingen in de Venta Home-app. Controleer of

• u gebruikmaakt van een 2,4GHz- of gemengd 2,4-/5GHz-netwerk, omdat de wifi-module in het apparaat geen 5GHz-netwerk ondersteunt.

• uw router 802.11b/g/n ondersteunt.

• in uw smartphone of tablet, iOS vanaf versie 13.0 of Android vanaf versie 8.0 is geïnstalleerd.

Werk indien nodig het besturingssysteem van uw smartphone of tablet bij. … er bij het aanraken van het display “witte velden” op de achtergrond zicht- baar zijn? In droge ruimten kunnen door elektrostatische opladingen witte velden op de achtergrond van het display zichtbaar zijn, die noch de functie noch de bedien- baarheid van het apparaat belemmeren en geen mankement vormen. … op het display niet de Power-toets

verschijnt om het apparaat in te schakelen? Controleer of de stekker in het stopcontact zit.NL 105 … op het display niet de Power-toets

verschijnt om het apparaat in te schakelen, hoewel de stekker in het stopcontact zit? Controleer of de stekker stevig in de aandrijfeenheid zit.

Handeling: Verwijder het bovenste deel. Controleer correcte bevestiging (zie handleiding reiniging van het bovenste deel van het apparaat). Neem het apparaat vervolgens weer in gebruik. … op het display WATER wordt weergegeven, hoewel er water in het onderste deel zit? Controleer of er voldoende water in het onderste deel zit en/of het bovenste deel correct op het onderste deel is geplaatst.

Handeling: Verwijder het bovenste deel. Vul het onderste deel met leiding- water tot aan de WATERLINE-markering. Plaats het bovenste deel correct op het onderste deel. Daarbij mag de stekker niet tussen het bovenste en onderste deel worden vastgeklemd. Neem het apparaat vervolgens weer in gebruik. VENTA-SERVICETEAM Heeft u meer informatie nodig over het Venta-apparaat, wilt u advies inwinnen of toebehoren bestellen? Geen probleem: ons Venta-serviceteam staat u graag te woord! Bel ons of bezoek de Venta-website: www.venta-air.com.