Original Connect - Увлажнитель воздуха Venta - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Увлажнитель воздуха холодного испарения
Бренд	Venta
Модель	Original Connect (серии AH510/AH515, AH530/AH535, AH550/AH555)
Размеры (Д × Ш × В)	Зависит от модели: 26×28×31 см, 30×30×33 см или 45×30×33 см
Вес	Ок. 3 кг / 3,5 кг / 5,2 кг в зависимости от модели
Объем резервуара для воды	5 / 7 / 10 литров в зависимости от модели
Уровень шума (уровни 1-3)	24/34/44 дБ(А) для моделей ≤45 м²; 24/35/45 дБ(А) для модели ≤60 м²
Потребляемая мощность (уровни 1-3)	3/5/8 Вт
Питание	100-240 В, 50/60 Гц, сетевой адаптер модели BI13-240050-Cd / FJSW1982400500
Тип дисплея	Интерактивный сенсорный экран
Подключение	Wi-Fi 2,4 ГГц (802.11 b/g/n) и Bluetooth
Приложение	Venta Home (iOS 13+ / Android 8+)
Основные функции	3 уровня мощности, автоматический режим, ночной режим (SLEEP), сенсорный экран, встроенный Wi-Fi
Производительность увлажнения	Для помещений до 35 м², 45 м² или 60 м² в зависимости от модели (максимальная высота 2,5 м)
Технология	Холодное испарение с дисковыми стопками
Уход и очистка	Напоминание SERVICE каждые 14 дней (очистка + добавление гигиенического средства); полугодовая очистка средством Venta
Безопасность	Автоматическое отключение при низком уровне воды (WATER), блокировка верхней части (E1), защита от перегрузки двигателя (E2)
Запасные части и ремонтопригодность	Аксессуары доступны на www.venta-air.com; ремонт только у специалистов
Общая информация	Цвета: глянцевый белый / глянцевый черный; гарантия 2 года; совместим с гигиеническим средством Venta

Часто задаваемые вопросы - Original Connect Venta

Как подключить увлажнитель Venta Original Connect к приложению Venta Home?

Активируйте режим точки доступа на устройстве, нажав и удерживая 3 секунды символ Wi-Fi. Загрузите приложение Venta Home на свой смартфон, убедитесь, что вы подключены к локальной сети Wi-Fi, затем следуйте инструкциям в приложении для настройки подключения.

Что означает отображение 'WATER' на экране?

Отображение WATER указывает на то, что уровень воды в резервуаре слишком низкий. Устройство автоматически выключается. Наполните нижнюю часть водопроводной водой до отметки WATERLINE и установите верхнюю часть на место.

Что делать, если на экране отображается 'SERVICE'?

Сообщение SERVICE появляется каждые 14 дней для напоминания о обслуживании. Снимите верхнюю часть, слейте остатки воды, промойте нижнюю часть и стопку дисков, наполните водой до отметки WATERLINE, добавьте гигиеническое средство Venta, затем нажмите на отображение SERVICE на 3 секунды, чтобы отключить его.

Как установить желаемую влажность в автоматическом режиме?

Удерживайте кнопку AUTO нажатой в течение 3 секунд. Отображение HUMIDITY начнет мигать. Используйте кнопки + или - для установки влажности от 30 до 70 % (с шагом 5 %). Снова нажмите AUTO на 3 секунды для подтверждения.

Как активировать ночной режим (SLEEP)?

Коснитесь кнопки SLEEP для активации ночного режима. Яркость экрана снижается, а мощность переходит на уровень 1. Для регулировки яркости нажмите SLEEP на 3 секунды, используйте + или - для выбора от 0 до 10, затем снова нажмите на 3 секунды для подтверждения.

Что означает код ошибки E1?

Код E1 указывает на то, что фиксаторы верхней части неправильно закрыты. Сложите боковые крылья и нажмите на концы фиксаторов до щелчка, затем выключите и снова включите устройство.

Что означает код ошибки E2?

Код E2 сигнализирует о перегрузке двигателя, например, из-за постороннего предмета. Снимите верхнюю часть и проверьте, свободно ли вращаются стопка дисков и лопасти вентилятора. Соберите устройство и снова включите его.

Можно ли использовать воду, отличную от водопроводной?

Устройство предназначено для водопроводной воды. Обязательно добавляйте гигиеническое средство Venta (содержимое флакона 50 мл) при первом включении и при каждом обслуживании для обеспечения оптимальной гигиены.

Как часто нужно чистить устройство?

Напоминание SERVICE появляется каждые 14 дней для базовой очистки (слив, промывка, добавление гигиенического средства). Рекомендуется полугодовая глубокая очистка средством Venta.

Совместимо ли устройство с сетями Wi-Fi 5 ГГц?

Нет, модуль Wi-Fi устройства поддерживает только сети 2,4 ГГц (802.11 b/g/n). Используйте сеть 2,4 ГГц или смешанную сеть 2,4/5 ГГц.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Original Connect Venta

Вторуная посяразовкаи

yTnIIN3aCn 358

UTo,ecJn...? 359

CepBnchna cnyx6a Venta 360

YKA3AHnia IO TEXHnke B30PACHOCTN

-Данньи рпбор может Испльзоватбя DeТьМИ CTарше 8 leт и Лицамс орранчehньими ФизneyecKMIM, ceHCOPHBIMN Илу YMCTВeHHbIMN CnOCO6-HocTЯМЛибО HeIoCTaTOUHbIMN OПыTOM И 3HaHЯМN NOД ппсмOTpOMЛибО пи уСIOВИ,ЧТо AТи Лица NOCTaBJIeHbI B IN3BecTHOCTb O пpaBUNax 6e3ОпаСНOrO прIMeHENЯ рпбора И OCO3HaJOT CBЯЗHьИ C HIM pNCK.
- Перед Ввором В зацию рочтente BCIO Инструкцию по заци и coхсане ee Дд дальншх спразбok.
- Пибор Heяваятсдетсконгрушков.
- Ynctka n Texhnueckn yxod He dOJXHbI OcyuEcTBJIbTbcr JeTbMn MnaIaIwe 8 let 6e3 npncMOtpa.
XpaHnTe np6op n erO 6Iok nITaHnB MeCTe, HeIOCTyHOM dIra deTeB Bo3pacTa do 8 neT.
- Исторын e He no Ha3HaueHIO Mokket npuBecT N K noIomKe npu6opa n TpaBMam.
- Поклоченье пибopa К сети ппань должно осушесвя Товко черз розекс с наразженим, COOTBeTCTByUOUM TextHnueckm napametрам, уka3aHHbIM Ha Фирменнй Табличke пибopa.
- ΘTOT πριδόρ мοχετ paδοταῦΤόŋbKO co CζeДуΟύηΜΝ ΠΟДΚΙΥουаΕMbIMN 6ποκαινηνηλ: "Modél NB13-240050-Cd / FJSW1982400500".
- Hukorda He nCnoIb3yIte npI6Op, ecn shHyp nITaHna nn Bnka 6NoKa nITaHna NOBpeKdEhbl.
- Bынмайт e 6лok ппаня n3 розеки перд любим paьотами по tex-Hиессому oбслuyжваню nii peMOHTy, a taKxe прп epemeшени nii TpaHcnpTnpoBke пибopa.
- Hnkorgda He pa6oTaIe c np6opom, ecn OH ypaI nn 6bl NOBpeKdEn KaKIM-nI6O INbIM o6pa30M.
- Pemont npnbopa doJxeh npOn3BoDntbCra TOnbKO KBaJIuΦnUPOBaHbIMn CneuaJIncTamn. HenpoΦeCCNoHaJbHaЯ NOunHka MoXeT npNBecTu K cepBe3HOJ OnaChOCTn Дя NOTpe6nteJIa.
- Hn B koem cnyuae He caintecb Ha npnbop n He KlaanTe Ha Hero HnKaKnx npedMeTOB.
He BCTaBnTBe B np6Op nocToPOnHHne npEmdTebl.

• Hnkorda He norgykaTe BepxHIOU qactb npnbopa B Bodu nn npyrue XnDkoCTn.
• He nepenonHЯ Te npibop.
• He tpaHcnpTpyuIte Hn He onpOKnDbIbaiTe npN6Op c NOJhbIM 6aKOM.
• Hukorda He BbHmMaTe aadanTep NtAHn 3p03eTKn 3a shHyp NtAHn nn MOKpbIMn pyKaMn.
• Пибор может 6ыт bВBEдн BэКслуаТAUTOЛьКОВ полноctью CO-6paHHOM coCTOЯн.
• UctaHaBnBaIte np6Op TOnbko Ha pOBHyO cyxHy IOBepxHOCTb.
• YctaHabnBaIe np6Op TaK, UTo6bI eRo HeIb3a 6blIo OnpOKnHyTb N UTo-6bl HNKTO He CNOTKHJcR O np6Op IIn Ka6elb.
  Co6IoudaIte MInHMaJIbHOe pacCTOaHne B 50 cm OT npEaMeTOB n CTeH.
• MaKcImaJIbHaY BbICota yCTaHOBKn: 2000 MeTpOB HaI yPoBHeM MOpJ
  -Bo n36eXaHne nepeRpeBa/NoBpeXdEHHn np6opa cIeIte 3a TeM, yTo6bI BeHTnlaOHHoe OTBepCTne He OKa3aJIoCb 3aKpbIto IInn 6IoKIpOBaHO.
• Постонная OTHOCINTEьная Влжноctь BO3dya B NOMEseHn 60lee 60% ,oco6eHNo 3IMo, MoKeT cNoCObCTBOBaTb pa3MHOJKeHnO 6NOLOrn-uecknx opraHn3MOB.
• Пп правильnom Использовани празмая утейka Воры n3 ппбopa в Вида Каль, па, Тума на лл n3ВecTKOBbIX OTLOжень HeBO3MOЖн a3-3a ee ппрдь n TexHOLOrn XOLOДHORO nCnapeHЯ.
• Пибор пазршается зауатюваь только с ориги�ьнIMКOMпл ekтуюшIMN Venta, пedingизанчehнblIMДя Hero. Venta-Luftwäscher GmbH He HeceT OTBeTCTBENHOCTN 3a yuep6, рпуненньй KOMпл ekтуюшIMN CTOPOHNX npON3BOdnteNei.
• Ecni np6op He nCnoB3yeTcB TeueHne HeckoBkX dHei, BbIKIoueHnn XpaHntcB TeueHne DInTeJbHOrO nepNoa BpeMeHi, 6ak IJRA BOdbI Heo6xOIMO NOLHOCTbIO ONOPOXHITb, ONUCTtB OT OCTaTKOB rpa3N IN IpocuHTb, YTO6bl PpeD0TBpATNTb NOBLeHne 3anaxOB nn pa3BVNTne 6nOLOrHuCeCKNX OPraHN3MOB BCToaYeB BoJe nn OCTaTKax BOdbI.
• BbHmMaIte aIaITepe nITaHn I3 po3eTK, KOrda He noJb3yeTec np6opom.
  Cneinte 3a Tem, TTo6bl npoctpanctBO BOKpyr np60pa He ctaHOJIIOCBBIAJHbIM IIN MOKpbIM. B Cnyae nOABJIeHNRA BlaIg yMeHbIITe MOUHOCTBnp60pa.EcIn BbIXoNDHyIO MOuHOCTB np60pa He BO3MOxHO yMeHbIITb,NCIOJIb3yIte np6Op C nepepbIBaMn.CneInte 3a Tem, TTo6bl He hAMOKaJIi TaKHe BNTbIBaHOUIne MaTePnaJIbI, KaK KOBPbI, 7TOpbl, 3aHaBeCKN IINI cKaTePTN.

KOMПLEKT NOCTABKN

1 x npn6op Venta
1×ФлakOHrHnHeHnueckOro cpeIcTba50MJI
1xKpaTkaynHCTpyKuY
1xyaHnnoTexHke6e3onacHOCTN

ПЕРЕД ПЕВБИМ ИСПОЛьЗОВАHиEM

Pacnyte n yctahOBnTe np6op. BbHbTe fJaKoH rHneHueckoro cpeCTBa 50 Ml 8 n3 KopobKn. Chmnte BepxHIOU qactb 2. Chmnte TpaHcnpTIpOBOuHbI oKCaTOp 4 BepxHeJ qactn 2. BbHbTe nlaactnHaTbI bapaban 5 n3 HnKHeJ qactn 7 n ydaJIte TpaHCnoptIpOBOuHbI oKCaTOp 6.

BBOДВэКСПЛУATAЦИО

A 3aNoHnTe HxKHOu YacTb 7 BoOpnoBoHOB OdoMakcMym Do OTMeTKn WATERLINE n do6abte 50 mI rHneHueckoro cpeCTBa 8 (Bce coepxkmoe fnaKoHa).

i OobJIeHne rIgHeHueckOro CpeCTBa OueHb BaxHo, NockoJbKy OHO ONTImaJIbHO yBnaJxHReT Bo3dYx.

B BINOKeTe PnactHuaTbI 6apabah 5B HxHHIO YacTb 7NHaDeHbTe BepxHIO Yo aactb 2 Ha HxHHIO YacTb 7.

C BcTaBbTe BnIky ceTeBoro shHpa nITaHn 3 B po3eTKy IN BKJIouHTe np6Op, KpaTkoBpeMeHHo HaxKaB KHONKy nITaHn Ha DnCnIee 1.

ToIbKO KOrDa np6op NODKJIoueH K cETn, 3aRopaetc Ka BKNIOUeHnA OДЯ BKNIOUeHnN BBIKNUOeHnN np6Opa.

ИндIKEКATOPы, Фуннцип и HACTPOйки

HdkaTop FyHKnra

1	HUMIDITY	Индikаця влajхости воротув вnomешии (0-99%). Если Вместо зсанения влajхости воротув вьовдпся соobшени „UP“, устючтбо вьовл�яет обноны. прочьк.Приниkom урове воротув зсанения влajхости Воротухаможет вьовдпся на диспей с оTKLOHEняим.
2	Уразовь MOUHOCTHI	Индikаця скорoctи 1-2-3.
3	-и+	Уразовь мошости - настroduка корOTКIM рprNKОСНБЕ- нем: - умehьшael + увелочиваetting skорoc'tb.
4	SLEEP	"Hочны реким - вklочени и вьковочны корOTКIM пprNKОСНБЕнem. ВКЛ: прибор пprigлушael rapкOSTы диспleyи снжаяет уразовь мошости до 1. i Уразовь мошostи 2 можно измень врууну Кногков 3 + по - . Авоматчески реким 7 HeBOZMOJKeH. Установka лжалемоя рекOSTы диспleyя дяно HorO рекима: уdeckивайte конку SLEEP в чужни, пoka inhдikatopby HUMIDITY 1 и SLEEP 4 не наочу MTM- ratь. Исплъшael конку - по + 3, утоы установы лжалемую rapкOSTы диспleyя от 0 до 10, кotopая отообра- жaecя с миганem в HUMIDITY 1. Сноа уdeckивайte Кногков SLEEP нахатоь в чужни 3 сekун, пoka inhдikatopby HUMIDITY 1 и SLEEP 4 не наочу несяп; С Bretпься и в HUMIDITY 1 снoba bayet пескаэна измe- peHHaя влajхость воротуха вnomeшени. ВыКЛ: яркоe сveчени диспleyи пprбop paботаet на установленьом уразове мошости 1-3.

HdNkaTop FyHKcna

5	◎	Вкlioоченье по Вькlioоченье приобора КорOTКIM по КОСновенем К_KнОпке Вькlioоченья.
6	WIFI	WiFi-coordinieren - Вькlioоченье и Вькlioоченье КорOTКIM по КОСновенем.
		Реким AKТИВHAЯTOЧKA -.akТИВация р佩КОСновенем и уdeckанем в тученье 3 сек. Порpoбhoe описанием можно найтВ задени „WiFi /.akТИВHAЯTOЧК".

7 AUTO ABTomatnueckn pexkm

• BKJIIOUeHHe NIN BBiKJIIOUeHHe

KOPOTKIM ПпКОССОВЕнем К КНОКЕ AUTO.

BKN:Ha niscnlee HenpepbIBHO mraet AUTO npnbop aBTOMaTnueckn peylnpyeT ypoBeHb MOUHOCTN B 3aBNCIMOCTN OT BnaXHOCTN BO3dYxa B NOMEuEHN.

I IpnBkIIOueHn AUTO Ha INdNkaTope HUMIDITY 1 c DBOHbIM MUNaHnEM BbIBOHTcra Tpe6yemaBlaXHOCTb BO3dyxa (npeducTaHOBJeHo 50 %), a 3aTeM CHOBA N3MepeHHa BLaJXHOCTb BO3dyxa B NOMEuEHn.

Приправлийни р dedустановленього 3наченя влжноTN BO3dya 60ilee yem Ha 5% BeHTnIaTOp BBKIOUcaETcnpimepno uepe3 60 cekyH, nHa INdkaTOpe ckopocTN 2 He OTo6paKaetcYpOBeHb MoIHOCTN. YBnaJxHeHne BO3dya He npOn3BOAnITcTc.

BbIKI:Ha dncnlee nocToaHNo rOpnt AUTO npnbop pa-boTaet c yctaHOJIeHHbIM ypOBHeM MoUHocTn 1-3.

YcTaHOBnTe Tpe6yEmyIO BlaXHocTb Bo3dyxa 30 - 70%

YdepknBaTe KhoNky AUTO B TeueHne 3 cekyH. HndnKatop HUMIDITY 1 nocToaHNo MnaeT. C nOmoIbIO - nII + KhoNk 3 yCTaHOBt e Tpe6yEmyIO BnaXHoCTb BO3dYxa (waamn no 5 % ). ChOba ydepKnBaTe KhoNky AUTO B TeueHne 3 cekyH, noka He nOrachET MnaHOuIINn Hndnkatop HUMIDITY 1 n cHOba He oTo6pa3ntcra n3MepeHHa BnaXHoCTb BO3dYxa B nOmeUeHN. Y6eIInTeCb, qTO aBTOMaTHueCKn peKIM BKNIOueH: Ha dncJIee nOCToARHNO MnaeT AUTO!

WIFI / AKTINBHAR TOUKA

WiFi

Hdikatop FyHKn HacTpoKn

BkIIOUaIte N BbIKIIOUaIte IIN (Ie)akTINBUPyIte WiFi-coeINHeHne KOpOTKIM PrNKOCHOBeHnEM K cIMBOJy WiFi. WiFi-coeINHeHne BKJI IIN aKTINBIPOBAHO. Было уstановлено WiFi-coeINHeHne c ИNTepHer-cepBepOM Venta. Было уstановлено WiFi-coeINHeHne c lokaJIbHNo ceTBIO. WiFi-coeINHeHne pa3OpBaHO IIN OXIIaHnE WiFi-coeINHeHny.
CBeITCTa	Было уstановлено WiFi-coeINHeHne c ИNTepHer-cepBepOM Venta.
MedIeHNo MIRaEt	Было уstановлено WiFi-coeINHeHne c lokaJIbHNo ceTBIO. WiFi-coeINHeHne pa3OpBaHO IIN OXIIaHnE WiFi-coeINHeHny.
СВETITСА	WiFi-coeINHeHne BblKЛ IIN DeaKTKBIPOBAHO. WIFI-MODyIb He OTnpaBIAJeT IIN He PrinHIMaet ДaHHbIX IIN CBY3aN C seTBIO IIN PrINbOPOM.
...	Прибор Venta haxoIITcR B peXIMe aKTINBHOJ TOnKN I rotOB ДЯ KOHФIguraцIn IIN HacTPOIkn CetN. ЧeТыpe OTdIeMbIcIgMaHTa CmBOLA WiFi ЗагорAITcR Дуг 3a ДугOM ChN3y BVEpx. РекIM aKTINBHOJ TOnKN MoxHOb aKTINBIPOBArB B loIbOiN МOMeHT pa6Obl prNbopa, NaXaB I ydePjKBaR CmBOLI WiFi в тeчЕнe 3 ceKuHd.

KOHФИГYPALIGNI INIПИLOЖЕHNE VENTA

1. AkTnBaCnpeXmMa aKTnBHOToKHa npnbope Venta

ДлгэТOrOуETbipeOTdIeIbHbIXcerMeHTaCnMbOJaWiFidoJxHbI3arOpetbcg OINH3aIpyrIMCHN3yBBePxHaIncJIeePp6opa

3TOT peXIM aBtOMaTnueckn aKTbBnpyetc npi nepBOM 3anyske npi-6opa.

Pexn m aKTHBHO TOnk MoXHo aKTHBnPoBaTb B JIO6oM OMeHT, HaxaB n ydepXnBaA cIMBOJ WiFi b TeueHne 3 cekyHd.

2. AkTbauZna Wlan Ha cMapToHe nn nlaHweTe

Y6eIITecb, YTO BaW cMapTfoH nII nn PnAHeT NOkNoyeH K DoMaUHeN CeTI WLAN.

3. 3arpy3ka nnn yctaHOBKa n 3aynck npnloxheny Venta

Cnomooho6ecnlaTHoro npIIOxHnVenta BbIMOxTeJeKoUnpaBnTb CBOHM npOpom Venta ydaJIeHHo,a TaKxe NcNoIb3OBaTbN UnpaBnTb paCShpeHHbIMnФyHKuIyMn np6opa.

4. Hactpoika WiFi n3 npiloxeHnA Venta

CneyuTe HnCTpyKzmaH Ha 3KpaHe BaWeRo cMaprfoHa nn nnHweta.

Ecn y Bac Bo3nKnn npo6nembl Bo BpeMa HacTpoNn WiFi, npoTuTe pa3dien ,HTO delaTb, ecn n He mory yctaHOBtB coeDHeHne WiFi?".

Дононтульна Информацnia дocупna no ccblke www.venta-air.com/ Service/Venta-Home-App/

ЧИСТКА И YXОД

BnMaHne! Y6eIITecb, yTo npN BCex Oepaunx np6Op BblKlOueH n CeTeBOJ aanTep BbHyT n3 po3eTKn!

Инданахр Действа.

8 WATER Chnmtte BepxHIOU qactb. 3aonHnte HxHIOU qactb BOIO- npoBODHO BDOJ DO OTMeTKn WATERLINE. HaenebTe BepxHIOU qactb Ha HxKHOU n CHOBa BKIOUHTe npnbop.

Kak Tolbko ypoBHeB BOdbI B HnXHeN qactn ynaTeT DO MNHmyma, np6op aBTOMaTnueckN BbIKNoUaTeCn I NOBLa- etcraHnDkaZna WATER. Ha nHdkaTope HUMIDITY 1 Muraot DBe cepToCKn, a BlaxKHOCTb Bo3dYxa B NOMeHn He OTo6paKaTeCn.

Дя посторону влaxнень ВОздуха вnomeшни pekomehdyeem CBOeBpeMeHHOdoJIbBaTb BODy.

9 SERVICE CHINMITE BepxHIOU qactb. CneIte octabuocy Body n3 HnXHeq actn. IpomOte HxKHOU qactb u pactnHaTbI bapabah. 3aOpHnTe HxKHOU qactb BOOpBOHOB NO MAcCMym Do oTMeTKN WATERLINE n doBaBte rHnueHnueckoe cpeCTBO Venta (do3npOBky cm. Ha shkaJe Ha 3aJHe n CTOpOHe fJaKoHa). ChOba co6epnte np6Op. KocHnTEcB INDkATopa SERVICE 9 Ha dncnlee n ydepXnBaIte B TeueHne 3 ceKyND, noka OH He noracHet.

IДЯOBecneueHn6e30Ka3HOr rHnEHHoH HepepbBHOpa6OtBI INdikatop SERVICE KaKDbie 14 dHeH aHOMHaet BamO Heo6xOIMOCTN BbINOJHrTb 3Ty Mepy.

Ipn Heo6xOIMOCn 3Tu Mepy BceTa MoXHo npOBecTn, daJee esn SERVICE He oTo6paXaetc. 3aTeM npocTo npKocHTecb K nHdkatopy SERVICE 9 uYdepXuBaIte ero B TeueHne 3 cekyHd. CJeNyUoSee HAnOMHaHne BHOBb NpBNTcyepe3 14 dHeB vBnDe HHdkatopa SERVICE.

Bce ocTaKn B pe3epByape IJI BAodI Ha IIaCTINHcTOM 6apabane (6eIbIe, JKeIToBaTO-3eJIeHbIe IIN KOpUHeBbIe OTIOXKeHn IIN OBeCuBcYBaHne) HE BInraIOT Ha pa6Otu np6Opa. Mbl peKoMeHdyem OuncTeJIb Venta IJIa OuncTkn KaJDbIe NOLrOda. Co6JIoJaTe INHcTpkyCUnn IO EKCpIyatauN, pPnlaRaemblk OOnCTnteJIIO Venta.

Modèle	AH510 / AH515	AH530 / AH535	AH550 / AH555
Со�BVETCTBne pa3Mepamnomeшени*	≤ 35 M2 ≤ 45	M2 ≤ 60 M2
Иnterpaktиь сechорны диспел	Серийно
Уразвлес приложения	Серийно WiFi
Цвета Великoleнный 6еьы / Великoleнный черны
Уровни мошисту 3 + АВТOMATИКA
Ш汞hoeст (стусян 1-3)	24/34/44 dB(A)	24/34/44 dB(A)	24/35/45 dB(A)
Потравлиая мошисты (стусян 1-3)	3/5/8 Ватт
Напоженье в сети 100-240 B, 50 / 60 Гц
Оьем Воры (макс.)	5 плтов	7 плтов	10 плтов
Разmersы (Д×Ш×В)	26×28×31 cm	30×30×33 cm	45×30×33 cm
Вес	ok. 3 кг	ok. 3,5 кг	ok. 5,2 кг
Диапазон час Tod WLAN	2,4 Гц
Мошисты поедатуни- ka WLAN	мakсимуm 20 дБм

* npn BbICote nOmeueHn He 60onee 2,5 M Bo3MOxHbI N3MeHeHn I Own6Kn

1
2

3

4

5

6

YNCTKA

BEPXHEJ YACTN PINBOPA

BnMaHne! Y6eIntecb, yTo npN Bcex Oepaunx npi6Op BblKluoyen n CeTeBOJ aadTep BbyHT n3 po3etkn!

01 Chmnte BepxHIO Yoacb C HxKHei. HaKMnte oKcnpuOune KhoN-Kn TaK, yTO6bl KOHcbl BbICTypann BBepx.

02 OTKINHbTe 6OKOBble naHeIi HapyKy.

03 OTKINHbTe pe6pncTbe 6OKOBbie KpbInbHa npyxy.

04 BbHbTe BnIky 6Ioka nITaHnI n3 npINBOJHO 6Ioka 1. N3BLeKeIte npINBOJHO 6IOK2. OTcoeHNHTe Ka6JIb 6Ioka nITaHnI OT depKaTeJIaN BbITaUHTe erO uepe3 OTBepCTne B BepxHeY qACTn 4.

He pa36npaTe npBODHO 6IOK n 6Iok nHTaHn, He norpykaTe nx B Body n He donyckaTe KOtakTa C KNDKoCTaMn!
OuHuaTe npHBODHO6NOK c IOnaCTaMn BeHTnIaTopa n peDyKTop TOnbKO cyXo TKaHbIO!
Pa3o6paHHyIO BepXHIOU qactb MOxHO MbITb NOI npOTOHOBdoi!
- Пара сборков pa306paHHa Верхня чаТьdoлжнha 6bITb a6coJIOTHO cyxO!

05 BcTaBbTe npuBoHoi 6Iok B BepxHIOU qacTb C npaBOi CTOpOHbl . IpoTaNITE uTEkep cBeMHoro 6Ioka NITaHnB BBePx Upe3 OTBepCTne B BepxHeu qactn 2 N BcTaBbTe erO B npuBoHoi 6Iok DO uJeuKa 3. 3aKpeNITE Ka6eIb B DepXkATEne 4.

06 BheHnHe KOHbI fHKcnpyUOuX KHOON KoJxHbIBbICTyNaTb BBepx. CnoKHTe BBePpe6pncTbe 6OKOBie KpbIbIa12,3aTeM 6OKOBie NaHeII 3 n4.HaKaB Ha HapxKbIe KOHcIpYUOuX KHOON 5 n6 CHOBa npabInbHo 3akpoTte BepxHIOu YacTb.

KOMПLEKTYЮULEN3ДЕЛЯ

KOMnIeKtUoIe n3dEJIy MoJHo 3aKa3aTb no TeJeOHy IIn Ha INHTepHeT-caIte www.venta-air.com

3AùNTAДAHHBIX

Venta-Luftwäscher GmbH KOHΦnIeHcuaJIbHo o6pa6aTbIbAet BaIi DaHHbIe. IOnoJIHnTeJIbHyIO INΦopMaciH O 3aIITe DaHHbIX MOxHO HaHTN B HaIIHX npaBnJax 3aIITbI DaHHbIX Ha caIte www.venta-air.com

ГAPAHТИЯ

B CBra3n C BbICOKIM KaueCTBOM Venta-LuftwAscher GmbH rapaHTnpyEt, YTO B TeueHne DByx IeT C DaTbI NOKynK 3ToT npOdyKT He 6yDeT nMeTb DeΦeKTOB pRn PpaBnBHom nCpOJb3OBAHnn. Ecnn Bbl BCE Jxe o6hApjXnte DeΦeKT MaTePnAHa nn O6pa6OTKn, O6paTnTEcsB C cepBnCHyo cnyk6y Venta nn K CBOeMy dInepy. Kpome TOro DeiNCTByoT obuine yCNoBnRA rapaHTtn Venta: www.venta-air.com

ВТОРИЧАЯ ПЕPEРABOTKA ИУТПЛЗАЦnea

YnakoBHyI MaTePnaI NOJIeKHT BToPnUHO nepepa6oTKe. IoxaJnyIcTa, yTNIIN3NpyIte yNaKOBky 3KOJIoRnueCKN 6e3OpaChbIM cNooc6om n CdaIte ee Ha BToPnUHyO nepepa6oTKy.

3HaK,pepeepKHyTbIM MycOpHbIM KOHTeHep" yKa3bIBaet Ha Heo6XODIMOCtB OTdEJIbHOYtINI3aIcN cTApbIX əJIeKTPnueCKNX IJIeKTPoHHbIX np6OpOB (DInpeKTHBa EC o6 ytINI3aIcN əJIeKTPnueckoro n əJIeKTPoHHOrO obOpyIDobAHna). POnIObHbI ep6Opbl MoYr coDep-

KaTb Opanchblie N ekolonrueckn BpeHbIe BeuEcTBa. 3Tu npOdykTbI DoJXHbI 6bITb yTnIn3npOBaHbI Ha CneuaJIbHbIX NyHKtax npHeMa 3JeKtpnuecknx I 3JeKTPoHHbIX np6OpOB, yTnIn3auny Upe3 6bITOB0Mycop 3anpeuneHa.

3TINMBbIBHeceTe CBOB BknaB 3aunTy pecypcoB n OkpykaHoue cpebl. C daJIbHeiShIMN BOpocAMn O6 yTInI3aunn o6paauTeCb B MeCTHbIe aMnHNCTpaTINBHbIe Cnyx6bl.

Пл actikobie nakeb i nyakoboyh b matern H n B Koem cnyae He dojckHb I nCnoIb3OBAtbcra DeTBM n Irg, TaK KaK OHN ppeCTaBJIOT ONaCHOCb TpaBM n yduy. XpaHnte noDObHbIe MaTePnaJIb B HeNoctuHOM dJa deTeMeCTe nIyTuIn3npyte nx He HaHOcAunm yuepe6a OkpykaUoJe CpeDe CnocO6om.

TU, ECIN ...?

Y6eIHTecb, YTO npn Bcex Oepaunx np6op BbIKIOueH n CeTeBOJ aadantep BbIHyt n3 po3eTKI!

ДeиctВиe: ВыключITE пибори сCHOBA BKЛЮчITE erо KHONKOВ BKЛЮчЕня CnéдуITE nHcTpPyKUЯm пиложеня Venta Home.

IoxaIyucTa, npoBepbTe, yTo

BbI nCnOJIb3YeTe cetb 2,4 TgU nIIcMeUaHHyo cetb 2,4/5TgU, TaK KaK MoDyIb WiFi/WLANByctpoiCTBe He noDJIepXINBaET cetb 5TgU.
- Baaw poyep noДepeKINBaet 802.11b/g/n.
-Ввашемсмартфонeилпалшeteуctановлеса OC iOS Верси 13.0илпстарше льб Android Верси 8.0илпстаршe.

B cnyuae Heo6xOIMOCn IOHOBnTe OnpaunOHHyo CnCTemy BaJeero cMaprfoHa nn nnaHweTa.

...npn npNKoCHOBeHnn K dncnpeIO BnHbI ,6eJIbe NOJra" Ha 3aDHem PnaHe?

B cyxnx nomeeHnax 6eIbIe nolmOryT 6bITb BnHbI Ha 3aHem nlaHe dinC- IJIe I3-3a 3JIeKTPoCTaTnueckNX 3apJIOB, KOtOpbIe He BInraHT Ha pa6Otu IIN pa6OToCnOCo6HocTb np6Opa I He YBIAOTc HEnCnPaBHOCTbIO.

...Ha ducnlee He noBraetc KhoNka BkLIOueHna ①ДЯ BkLIOueHna np6opa?

Y6eIntecb, yTO 6JOK NITAHN NOKJIHOueH K cETn.

...Ha ducnlee He noBlaetcKhoNka BkLIOueHna ()Ira BkLIOueHna np6opa, xotra 6loK nITaHnnoDkLIOueH K 3JeKTPocetn?

Дeиства: ChIMITE Верхню часть. Убдntecь, УTO OH npaВильно установлен (сm. Иструкции по очирке Верхней части пибopa).

Pocne 3TOrO cHOBa BVeDInTe npN6Op B pa60Tu.

...Ha dncnlee oTo6paXaetcra WATER, xotra HnXkHeuactne cctb Boda?

IoxaanyuCTa, npOBepbTe, oocTaTOUHO IIN BOdbI B HnKHeu cactn n/nnnpaBnBHo IIN BepxHra Yactb yCTaHOBneHa Ha HnKHeu cactn.

Дeястбе: CHIMITE BepxHIOU qactb. 3aNoJIHnTe HIXHIOU qactb BODOpOBoHoi BOIoДо OTMeTkn WATERLINE. ПраВиьHo nOmeCTnte HIXHIOU qactb Ha HIXHIOU.

Pn 3tOM 6IOK nITaHna He dOJIKeH 6bITb 3aKaT MeKdy BepXHei HIXKHei YacTbIO. NocIe 3TOrO cHObA BBeDInTe npI6Op B pa6OtY.

CEPBИСHAЯ CЛУЖБA VENTA

Bam hyxha doonolnntelbna nHphiopmaun o npnbope Venta, Bbl xotnte noIyntb COBeT nn 3aka3aTb KOMnleKtUoJne n3delen? Het npoblem: haia cepBnchna cnyk6a Venta K Baam ycLyram! P03BOHnTe Hanpmyu nn nocetnte caT Venta: www.venta-air.com

ДяКУЕМО BAM!

Mn BneBHeH, 00 qy MoeIb KOMnaHII Venta nepeBepuNTb BaWi cNoiBaHHa Ta 6aJkaEMO Bam OTpIMaTI 3aIOBOJIeHHa BiKOPNCaHHa PpNJaOM.

Будь паска, зарецсту вад Ваш пилад Venta:

www.venta-air.com

Будь ласka, почитугкцию 3 ekсплуataцii NOBhicTIO, 3бержITb II, соб зверн'tися до Hei ри Heo6xIDHOCTI, i DoTPMMyTeCS Bcix Bka3IBOK lodo texhikn 6e3nekn Ta BnKOpncTaHnЯ 3a npn3HaueHnЯm. OctanHIO BepciIO IHCTpykciü 3 ekCnIyataucii BN 3haJdeTe Ha NaIOMy Be6caNti www.venta-air.com

шАноовни КліЕНТЕ,

Ocbawn cepio Original Connect, Bn npd6aBn BncoKOpDyKTHBn 3BOJxuBauch noBITpy, kN 3aBjaKN DoaHHo ceHcOpHOro DncIpe Ta cyMicHOCTi 3 Venta AirConnect hadae ue KOMΦopTHiWi MoKJIbOCtI kepyBaHHa.

3a DoIOMOIO DoaTka Venta Home Bn TaKoX MoKeTe KepyBaTu CBOIM npilaamTa 3uHTyBaTu iHΦOpMaciIO, KOJI Bn 3NaXODiTecb Ha ByLIci.

Original Connect 3a6e3neuye 3dopoBy B0lorictb i npnpOHe 3nHexHnB BMicTy 3a6pydHHIOUOHx peoBnH y nobiTpi.

Tak die npnncn Venta

ПЕPED ПЕSHИМ ВИКОРСТАHHЯМ

Po3nakyte Ta BcTaHOBiB npnlaD. BnHrTn PnIaKy 3 ririeHnM 3acobom 50 Ml 8 3 Kopo6Kn. 3HrTn BepxHIO qactHy 2. 3HrTn TpaHCnOpTne ONaKOBaHn H4 3 BepxHbOi YactuHn 2. BnHrTn NaKeT dNcKiB 5 3 HnXhBoi YactuHn 7 Ta 3HrTn TpaHCnOpTne ONaKOBaHHn 6.

BBEDEHHB EKCPNYATAIHO

A HANOBHITb HIXHIO YactHy 7 BOOpPoiBIDHOIO BOIO He Bnue NOMiTKN WATERLINE Ta dOaIte 50 mI ririeHicHoro 3acoby 8 (BeCb BMiC TnlauKn).

5	◎	Куат Туимесин Кбіся басьп, КурьлfbынБі КocуfaЖэн сэндіруге 6олады.
6	WIFI	WiFi Косьлblмын Кьісяа-bасьп КocуfaЖэн сэндіруге 6олады. HOTSPOT рекиmin 3 ceкунд-bасьп устан Туру apьы Кocу кеpek. Тольь�разak aknapaTTы „WiFi / xotcnot"
		Тарmaфын Ka paныз.

7 AUTO ABTomaTTbI pexm MymkiHdiirH AUTO TyMecin Kbickawa 6acbln Kocyfa XaHe cHdipyre 6oJaBl.

KOCY:Диспл徴 di Auto y3iKci3 XbInbIbIKTaI, Kypblfbl XyMbIC KapKbIHbIH 6eJMeDi aya bINFaIbIbIFbHa Kaapan ABTomaTTbI Tpype peTTeNdi.

AUTO peximin KockaHa xa6apnaIamap KaTapbHda HUMIDITY 1 naJa 6oJa, KaIaNFaH aya bIfAIIbIbIFbl (50% anDbH ana opHaTbINFaH) eKi peT XblbIKTaIbI, COhBHa 6eJIme iWiHiN OJIWeHReH bIfAIIbIbIFbl KepceTiJei.

OpHaTbIINFaH aya bIINFaIbIbIFbIH 5%-Fa apTTbIPfAH Ke3Je JeJIeTkiI WAMaMeH 60 cekyHdTaH KeiH cHeDi JxHe XbIJaMdbIK xa6apIaMaCbIHDa 2 eW6ip KymBic KapKbIHbI KepceTIImeNi. Aya MyJdEm bIINFaIHaHDbIPbIMMaNDbI.

COHIPY:Диспел徏ri AUTO y3dkci3 kHaIbI KHe Kypblfbl 1-3 apacblaHa opHaTbIFaH KyMbIC KapKbIHbHa cai Kymbic icTei.

Kanaharaya binaandaibibih 30-70% wamacbHa ophaty:

AUTO nephecih 3 ckynd 6acy kepek. HUMIDITY 1
xa6apamaacbl y3dkci3 kblnbIbIKtaIdbI. -HeMece +
nepheciH 3 Kemerimen KaIaFaH aya kbldaMdbIFbH (5 %
kaammeH) opHaTbIHbI3. AUTO nepheciH TaFbI 3 ckynd
HUMIDITY 1 xa6apamaacblHbIH kblnbIbIKTaYbI TOKtAn,
6eImehn eJlweHReH aya bINFaIbIBfbl KepceTIJIrReHwe
6acbIHbI3. ABToMaTTbI peKIMHiKOCblfAHbIH YMbITNaHbI3:
DncnneJe AUTO y3dkci3 kblnbIKTaIdbI!

WIFI / XOTCNOT

WiFi

Xa6apnamaФункциларыЖэнеnapaMeTpnepi