PKM 103 A1 - Grasmaaier PARKSIDE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PKM 103 A1 PARKSIDE

NL / BE Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Pagina

Service Belgique Tel.: [phone] E-Mail: [e-mail] IAN 378146_2110 Importateur Veuillez noter que l’adresse suivante n’est pas une adresse de service après-vente. Contactez d’abord le service après-vente cité plus haut. Grizzly Tools GmbH & Co. KG Stockstädter Straße 20 63762 Großostheim ALLEMAGNE www.grizzlytools.de27 NL BE Inhoud Inleiding ....................................27 Reglementair gebruik ................27 Algemene beschrij ving ............... 27 Inhoud van het pakket .....................28 Beschrij ving van de werking .............28 Overzicht ....................................... 28 Technische specifi caties ..............28 Pictogrammen op het apparaat ..28 Veiligheidsaanwij zingen ............29 Montage .................................... 29 Apparaat monteren .........................29 Opvangreservoir monteren ............... 30 Opvangbak aanbrengen..................30 Werkhoogte instellen ................. 30 Opvangbak leegmaken .............30 Borstels vervangen .................... 30 Onderhoud ................................30 Reiniging ...................................30 Opslag .......................................31 Transpor t ................................... 31 Afval/milieubescherming ...........31 Reserveonderdelen/Accessoires ..31 Garantie ....................................32 Reparatieservice ........................33 Service-Center ............................33 Importeur .................................. 33 Inleiding Hartelij k gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat. U hebt voor een hoogwaardig product gekozen. Dit apparaat werd tij dens de productie op kwaliteit gecontroleerd en aan een eindcontrole onderworpen. Een goede werking van uw apparaat is daarom gega- randeerd. Deze gebruiksaanwij zing maakt deel uit van het apparaat. Ze bevat belangrij ke instructies over de veiligheid, het gebruik en de afvoer van het apparaat. Zorg ervoor dat u vertrouwd bent met alle bedienings- en veiligheidsinstructies voor- dat u het apparaat gebruikt. Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven en al- leen voor de vermelde doeleinden. Bewaar de gebruiksaanwij zing zorgvuldig en geef alle documentatie mee wanneer u het ap- paraat aan derden doorgeeft. Reglementair gebruik Het apparaat is ontworpen voor het eenvoudig oppakken en verzamelen van bladeren, verticuteermateriaal en gemaaid gras. Het apparaat is geschikt voor ge- bruik op gazon, straatstenen of asfalt. Het apparaat is bedoeld voor huishoudelij k gebruik. Het is niet ontworpen voor continu commercieel gebruik. De fabrikant is niet aansprakelij k voor schade die voortvloeit uit oneigenlij k gebruik of uit een foute be- diening. Bij commercieel gebruik vervalt de garantie Algemene beschrij ving De afbeelding van de belang- rij kste functionele componenten vindt u op de voorste en achter- ste uitklappagina.28 NL BE Inhoud van het pakket Pak het apparaat uit en controleer, ofhetvolledig is. - Apparaat - Opvangreservoir, 2x gebogen stang 1x Rechte stang Verbindingsstuk - 2x Voet - 1x Handgreep 2x Onderste stang 2x Zekering - 4x schroef, sluitring, vleugelmoer - Gebruiksaanwij zing Voer het verpakkingsmateriaal af zoals reglementair voorgeschreven. Beschrij ving van de werking Het apparaat is uitgerust met roterende borstels voor het opvegen van bladeren, verticuteermateriaal en gemaaid gras. De werking van de verschillende bedie- ningsonderdelen is hieronder beschreven. Overzicht 1 Handgreep 2 Onderste stang 3 Opvangreservoir 4 Voet 5 Stelschroef 6 Behuizing 7 Vleugelmoer 8 Sluitring 9 Schroef 10 Zekering 11 Verbindingsstuk 12 Uitsparing 13 Gebogen stang 14 Rechte stang 15 Stanggreep 16 Verbindingsstuk 17 Borstel Technische specifi caties Blad- en grasverzamelaar ....... PKM 103 A1 Werkbreedte .............................53,5 cm Volume van de opvangbak .............. 103 l Gewicht ................................. ca. 6,7 kg Serienummer .............. 000001 - 019000 Pictogrammen op het apparaat Borstels dicht bij de grond Borstels met afstand tot de bodem29 NL BE Veiligheidsaanwij zingen Voor het bedrij f:

• Controleer het apparaat voor elk gebruik op zichtbare gebreken zoals losse, ver- sleten of beschadigde onderdelen.

• Controleer de afdekkingen en veilig- heidsvoorzieningen op schade en losse zit. Vervang ze indien nodig. Tij dens het bedrij f:

• Draag gesloten schoenen.

• Bedien het apparaat niet zonder op- vangbak.

• Beweeg het apparaat altij d in staptem- po.

• Het apparaat is niet geschikt om vloei- stoffen op te vegen.

• Veeg geen gevaarlij ke stoffen of brand- bare vloeistoffen op.

• Veeg geen hete voorwerpen op.

• Pas op voor anderen, vooral kinderen, wanneer u het apparaat gebruikt.

• Pas bij het gebruik van het op appa- raat op voor huisdieren.

• Draag handschoenen bij het legen van de opvangbak, er bestaat gevaar voor snij wonden aan scherpe voorwerpen (bij v.glasscherven of metaal). Montage Apparaat monteren Voet aan de onderste stang bevestigen

1. Steek de onderste stangen (2) in

de passende uitsparingen in de binnenkant van de voeten (4). De zij de van de onderste stang met de uitsparing in het gat moet daarbij naar boven wij zen.

2. Steek een schroef (9) in het gat op de

onderste balk en zet deze vast met een sluitring (8) en een vleugelmoer (7). Voet bevestigen aan de behuizing

1. Plaats de voet (4) in de uitsparing (12)

op de behuizing (6).

2. Klik de voet vast in de behuizing.

3. Steek de zekering (10) in de twee

gaten op de behuizing om de voet op zij n plaats te houden.

4. Ga op dezelfde manier te werk met de

tweede voet. Handgreep bevestigen

1. Plaats de handgreep (1) op de

onderste stangen (2) en zet deze vast met een schroef (9), een sluitring (8) en een vleugelmoer (7) zoals afgebeeld.30 NL BE

1. Los de stelschroef (5).

2. Stel de gewenste werkhoogte in.

2. Til hem tussen de onderste stangen uit.

3. Maak de opvangbak leeg.

4. Breng de opvangbak terug aan op het

apparaat. Borstels vervangen

1. Trek de vier borstels (17) naar het

midden uit de houder.

2. Schuif de borstels (17) in de houder.

Onderhoud Gebruik uitsluitende originele delen. Controleer het apparaat voor elk gebruik op duidelij ke gebreken, zoals losse, versle- ten of beschadigde onderdelen en contro- leer de juiste montage van schroeven en andere onderdelen. Vervang beschadigde onderdelen. Reiniging Gebruik geen reinigings- of oplos- middelen. Chemische substanties kunnen de plastieken delen van het apparaat aantasten. Reinig het ap- paraat nooit onder stromend water.

• Reinig na elk gebruik de oppervlakken grondig met een zachte borstel, een penseel of een doek.

• Draai het apparaat om en reinig de borstels (17). Opvangreservoir monteren

1. Steek de twee gebogen stangen (13)

door de lipjes van de opvangbak (3).

2. Draai de twee wartelmoeren van het

verbindingsstuk (11) los.

3. Steek de twee vrije uiteinden van de

gebogen staven in het verbindingsstuk.

4. Draai de wartelmoeren van het

verbindingsstuk vast.

5. Steek de rechte stang (14) door het

lipje van de opvangbak.

6. Draai beide wartelmoeren van de

verbindingsstukken (16) los.

7. Steek de twee uiteinden van de

rechte stangen (14) in één van de verbindingsstukken (16).

8. Draai beide wartelmoeren van de

lipjes onder de gebogen stangen.

10. Klik de stanggreep vast aan de

gebogen stangen. Opvangbak aanbrengen

2. Plaats deze van bovenaf op de

onderste stangen (2). De twee haken moeten achter de ronding aan de binnenkant van de voeten zitten, zie detailfoto

Werkhoogte instellen Pas de werkhoogte van het apparaat aan het oppervlak waarop u werkt aan. Kies voor asfalt of bestrating een lagere werk- hoogte (borstels dicht bij de grond). Kies voor gazons een hogere werkhoogte (bor- stel aangepast aan gazonhoogte).31 NL BE Reserveonderdelen/Accessoires Reserveonderdelen en accessoires verkrijgt u op www.grizzlytools.shop Ondervindt u problemen bij het orderproces, gebruik dan het contactformulier. Bij andere vragen neemt u contact op met het “Service-Center” (zie pag. 33). Positie Benaming Bestelnr.

Vleugelmoer Sluitring Schroef 91106137

• Bewaar het apparaat op een droge, stofvrij e plek en buiten bereik van kin- deren. Sla het apparaat ruimtebesparend

U kunt de handgreep inklappen voor ruimtebesparende opslag.

1. Los de vleugelmoeren (7) aan de

onderste stangen (2).

2. Klap de handgreep (1) op de onderste

stangen (2). Transport Waarschuwing: de handgreep van het apparaat voor het transport omhoog klappen. Afval/ milieubescherming Voer afgedankte apparaten, toebehoren en verpakkingsmaterialen op milieuvrien- delij ke manier af.

• Lever het apparaat in bij een recycle- punt. De gebruikte kunststoffen en me- talen delen kunnen naar soort worden gescheiden en gerecycled. Vraag ons service-center om advies.

• We voeren gratis uw defecte, ingezon- den apparaten af.32 NL BE Garantie Geachte cliënte, geachte klant, U krijgt op dit apparaat 3 jaar garantie, te rekenen vanaf de datum van aankoop. Ingeval van gebreken aan dit product heeft u tegenover de verkoper van het product wettelijke rechten. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna beschreven ga- rantie niet beperkt. Garantievoorwaarden De garantietermijn begint met de datum van aankoop. Gelieve de originele kassa- bon goed te bewaren. Dit document wordt als bewijs van de aankoop benodigd. Indien er zich binnen drie jaar, te rekenen vanaf de datum van aankoop van dit pro- duct, een materiaal- of fabricagefout voor- doet, wordt het product door ons – naar onze keuze – voor u gratis gerepareerd of vervangen. Deze garantievergoeding stelt voorop dat binnen de termijn van drie jaar het defecte apparaat en het bewijs van aankoop (kassabon) voorgelegd en dat schriftelijk kort beschreven wordt, waarin het gebrek bestaat en wanneer het zich voorgedaan heeft. Als het defect door onze garantie gedekt is, krijgt u het gerepareerde of een nieuw product terug. Met herstelling of uitwiss- eling van het product begint er geen nieu- we garantieperiode. Garantieperiode en wettelijke kwaliteitsgarantie De garantieperiode wordt door de garan- tievergoeding niet verlengd. Dit geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderde- len. Eventueel al bij de aankoop bestaan- de beschadigingen en gebreken moeten onmiddellijk na het uitpakken gemeld worden. Na het verstrijken van de garan- tieperiode tot stand komende reparaties worden tegen verplichte betaling van de kosten uitgevoerd. Omvang van de garantie Het apparaat werd volgens strikte kwali- teitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en vóór afl evering nauwgezet getest. De garantievergoeding geldt voor mate- riaal- of fabricagefouten. Deze garantie is niet van toepassing op productonderdelen, die aan een normale slijtage blootgesteld zijn en daarom als aan slijtage onderhevi- ge onderdelen beschouwd kunnen worden (bijv. borstels) of op beschadigingen aan breekbare onderdelen. Deze garantie valt weg wanneer het pro- duct beschadigd, niet oordeelkundig ge- bruikt of niet onderhouden werd. Voor een vakkundig gebruik van het product dienen alle in de gebruiksaanwijzing vermelde aanwijzingen nauwgezet in acht genomen te worden. Gebruiksdoeleinden en handel- ingen, die in de gebruiksaanwijzing afge- raden worden of waarvoor gewaarschuwd wordt, dienen onvoorwaardelijk vermeden te worden. Het product is uitsluitend voor het privé- en niet voor het commerciële gebruik be- stemd. Bij een verkeerde of onoordeelkun- dige behandeling, toepassing van geweld en bij ingrepen, die niet door het door ons geautoriseerde servicefi liaal doorgevoerd werden, valt de garantie weg. Afhandeling ingeval van garantie Gelieve aan de volgende aanwijzingen gevolg te geven om een snelle behandel- ing van uw verzoek te garanderen:

• Gelieve voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (IAN364237_2010) als bewijs van de aankoop klaar te houden.33 NL BE

• Gelieve het artikelnummer uit het type- plaatje.

• Indien er zich functiefouten of andere gebreken voordien, contacteert u in eerste instantie de hierna vernoemde serviceafdeling telefonisch of per e- mail. U krijgt dan bijkomende informa- tie over de afhandeling van uw klacht.

• Een als defect geregistreerd product kunt u, na overleg met onze klan- tenservice, mits toevoeging van het bewijs van aankoop (kassabon) en de vermelding, waarin het gebrek bestaat en wanneer het zich voorgedaan heeft, voor u franco naar het u medegedeel- de serviceadres zenden. Om proble- men bij de acceptatie en extra kosten te vermijden, maakt u onvoorwaarde- lijk uitsluitend gebruik van het adres, dat u medegedeeld wordt. Zorg ervoor dat de verzending niet ongefrankeerd, als volumegoed, per expresse of via een andere speciale verzendingswijze plaatsvindt. Gelieve het apparaat met inbegrip van alle bij de aankoop bij- geleverde accessoires in te zenden en voor een voldoende veilige transport- verpakking te zorgen. Reparatieservice U kunt reparaties, die niet onder de garantie vallen, tegen berekening door ons servicefi liaal laten doorvoeren. Zij maakt graag voor u een kostenraming op. Wij kunnen uitsluitend apparaten behand- elen, die voldoende verpakt en gefran- keerd ingezonden werden. Opgelet: Gelieve uw apparaat gereinigd en met een aanwijzing op het defect naar ons servicefi liaal te zenden. Ongefrankeerd – als volumegoed, per expresse of via een andere speciale ver- zendingswijze – ingezonden apparaten worden niet geaccepteerd. De afvalverwerking van uw defecte inge- zonden apparaten voeren wij gratis door. Service-Center