EHHS0E - Stijltang PANASONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EHHS0E PANASONIC

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis als ze onder toezicht staan of werden geïnstrueerd omtrent het veilig gebruik van het apparaat en ze de daarmee gepaard gaande gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikeronderhoud mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.

• Wanneer de haardroger in een badkamer wordt gebruikt, dient u de stekker na gebruik uit het stopcontact te halen, want de nabijheid van water houdt gevaar in, zelfs wanneer de haardroger uitgeschakeld is.

• Als extra beveiliging is het aan te bevelen een reststroomverbreker met een nominale waarde van niet meer dan 30 mA te installeren in de elektrische kring waarmee de badkamer wordt gevoed. Vraag uw installateur om advies. EH-HS0E_EU.indb 68EH-HS0E_EU.indb 68 24/2/2564 14:30:5924/2/2564 14:30:5969 Nederlands

• Dit symbool met het verbodsteken in rood op het apparaat betekent “Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water”. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van badkuipen, douches, wastafels of andere recipiënten die water bevatten.

• Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn servicevertegenwoordiger of een vergelijkbaar gekwalifi ceerde persoon om elk gevaar uit te sluiten.

• Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen, vooral tijdens het gebruik en het afkoelen. Zij mogen het toestel niet gebruiken.

• Laat het toestel nooit onbeheerd achter terwijl het is aangesloten op een stopcontact of na gebruik terwijl de plaat nog heet is.

• Plaats het toestel altijd op een hittebestendige, stabiele vlakke ondergrond. EH-HS0E_EU.indb 69EH-HS0E_EU.indb 69 24/2/2564 14:30:5924/2/2564 14:30:5970 Nederlands Veiligheidsmaatregelen Hanteer altijd de volgende veiligheidsmaatregelen om het risico op letsel, dood, elektrische schokken, brand en beschadiging aan eigendommen te voorkomen. Verklaring van de symbolen De volgende symbolen worden gebruikt voor het beschrijven en indelen van het niveau van gevaar, letsel en schade aan eigendommen wat kan ontstaan wanneer deze maatregelen niet worden nageleefd en het apparaat verkeerd wordt gebruikt. WAARSCHUWING Duidt een potentieel gevaar aan dat tot ernstig letsel of de dood kan leiden. OPGELET Duidt een gevaar aan dat tot licht letsel of eigendomsschade kan leiden. De volgende symbolen worden gebruikt om het soort na te leven instructies te beschrijven en in te delen. Dit symbool wordt gebruikt om de aandacht van de gebruiker te trekken op een bedieningsprocedure die niet mag worden uitgevoerd. Dit symbool wordt gebruikt om de aandacht van de gebruiker te trekken op een bedieningsprocedure die moet worden uitgevoerd om het apparaat in alle veiligheid te gebruiken. De afbeeldingen in “Veiligheidsmaatregelen” kunnen afwijken van het werkelijke product. WAARSCHUWING Het apparaat nooit wijzigen, uit elkaar halen of repareren. - Doet u dit wel, dan kan dit leiden tot ontbranding of letsel als gevolg van een abnormale werking. Neem contact op met een erkend servicecentrum voor reparatie. Niet gebruiken op een manier die het nominale vermogen van het huishoudelijk stopcontact of de bedrading overschrijdt. - Overschrijding van het nominale vermogen door te veel stekkers op één stopcontact aan te sluiten, kan leiden tot brand als gevolg van oververhitting. Beschadig het netsnoer of de stekker niet.

• U mag het netsnoer of de stekker niet beschadigen, wijzigen, met kracht buigen of eraan trekken. Plaats ook geen zware voorwerpen op het netsnoer en zorg dat het niet gedraaid of bekneld raakt. - Anders kan dit elektrische schokken, brandwonden of brand veroorzaken door kortsluiting. Gebruik het apparaat niet met het netsnoer gedraaid. - Anders kan dit brand of elektrische schokken veroorzaken. Wikkel het snoer niet rond het apparaat wanneer u het opbergt. - Dit kan ertoe leiden dat de draad in het netsnoer breekt door de belasting, wat een elektrische schok of brand kan veroorzaken als gevolg van kortsluiting. Gebruik het apparaat niet wanneer de stekker of het netsnoer beschadigd is (kleine scheurtjes, binnenste draden zichtbaar, enz.) of heet is. - Anders kan dit elektrische schokken, brandwonden of brand veroorzaken door kortsluiting. EH-HS0E_EU.indb 70EH-HS0E_EU.indb 70 24/2/2564 14:30:5924/2/2564 14:30:5971 Nederlands WAARSCHUWING Gebruik het apparaat nooit als de stekker losjes in het stopcontact zit. - Anders kan dit elektrische schokken, brandwonden of brand veroorzaken door kortsluiting. Zorg dat u de stekker niet met een natte hand in een stopcontact steekt of eruit trekt. - Anders kan dit elektrische schokken, of letsel veroorzaken Gebruik het apparaat niet met een natte hand. - Anders kan dit elektrische schokken of brand veroorzaken door kortsluiting. Laat het toestel nooit onbeheerd achter terwijl het is aangesloten op een stopcontact of na gebruik terwijl de plaat nog heet is. - Anders kan dit brand, brandwonden of verkleuring of vervorming van nabije voorwerpen veroorzaken. Laat het apparaat niet liggen in een badkamer of in een ruimte met een hoge vochtigheidsgraad. Leg het ook niet op een plek waar er water kan gemorst worden (zoals bovenop een badkamermeubel). - Anders kan dit elektrische schokken brand veroorzaken. Spuit geen haarlak of brandbaar haarproduct op de behuizing of het haar terwijl u het apparaat gebruikt. - Anders kan dit brand, elektrische schokken of brandwonden veroorzaken. Dompel het apparaat niet onder in water. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van water. Gebruik dit apparaat niet in de buurt van badkuipen, douches, wastafels of andere recipiënten die water bevatten. - Anders kan dit elektrische schokken brand veroorzaken. Blokkeer de nanoe™-uitgang niet en steek er geen vreemde voorwerpen, zoals haarspelden, in. - Anders kan dit brand, elektrische schokken of brandwonden veroorzaken. Staak onmiddellijk het gebruik en verwijder de stekker als er een abnormaliteit of storing optreedt. - Anders kan dit brand, elektrische schokken, of letsel veroorzaken. <Abnormaliteiten of storingen>

• Het apparaat stopt af en toe, of het netsnoer of de stekker wordt abnormaal heet.

• Het apparaat is vervormd of ruikt verbrand. - Vraag onmiddellijk inspectie of reparatie aan bij een erkend servicecentrum. EH-HS0E_EU.indb 71EH-HS0E_EU.indb 71 24/2/2564 14:31:0024/2/2564 14:31:0072 Nederlands WAARSCHUWING Steek de stekker rechtstreeks in het stopcontact: Gebruik het apparaat niet met een verlengsnoer. Steek de stekker volledig in het stopcontact. Zorg er altijd voor dat het apparaat werkt op een stroombron die overeenkomt met de nominale spanning die op het apparaat is aangegeven. - Anders kan dit brand of elektrische schokken veroorzaken. Maak de stekker regelmatig schoon om ophoping van stof te voorkomen. - Anders kan dit brand veroorzaken als gevolg van door vocht veroorzaakte kortsluiting. Trek de stekker uit het stopcontact en veeg deze af met een droge doek. Wanneer het apparaat in een badkamer wordt gebruikt, dient u de stekker na gebruik uit het stopcontact te halen, want de nabijheid van water houdt gevaar in, zelfs wanneer de haardroger uitgeschakeld is. - Anders kan dit een ongeluk of letsel veroorzaken. Als extra beveiliging is het aan te bevelen een reststroomverbreker met een nominale waarde van niet meer dan 30 mA te installeren in de elektrische kring waarmee de badkamer wordt gevoed. Vraag uw installateur om advies. - Anders kan dit een ongeluk of letsel veroorzaken. Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen, vooral tijdens het gebruik en het afkoelen. Zij mogen het toestel niet gebruiken. - Anders kan dit brandwonden, elektrische schokken of letsel veroorzaken. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of werden geïnstrueerd omtrent het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat zij niet met het apparaat spelen. - Anders kan dit een ongeluk of letsel veroorzaken. Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn servicevertegenwoordiger of een vergelijkbaar gekwalifi ceerde persoon om elk gevaar uit te sluiten. - Anders kan dit een ongeluk of letsel veroorzaken. OPGELET Bewaar of gebruik het netsnoer niet in gedraaide toestand. - Dit kan ertoe leiden dat de draad in het netsnoer breekt door de belasting, wat een elektrische schok of brand kan veroorzaken als gevolg van kortsluiting. Laat het apparaat niet vallen of stel het niet bloot aan schokken. - Anders kan dit elektrische schokken of ontbranding veroorzaken. Gebruik het apparaat niet bij zuigelingen. - Dit kan brandwonden veroorzaken. EH-HS0E_EU.indb 72EH-HS0E_EU.indb 72 24/2/2564 14:31:0024/2/2564 14:31:0073 Nederlands OPGELET Raak de gearceerde gedeelten niet aan tijdens of onmiddellijk na gebruik aangezien zij heet zullen zijn. - Dit kan brandwonden veroorzaken. Laat het verwarmde gedeelte niet in aanraking komen met de huid (oren, voorhoofd, neklijn, enz.). - Dit kan brandwonden veroorzaken. Gebruik het apparaat niet wanneer er permanentvloeistoffen op uw haar zijn aangebracht. - Als u dat wel doet, kan dat haar- of huidproblemen veroorzaken. Gebruik het toestel niet voor andere doeleinden dan de verzorging van menselijk haar. (Gebruik het apparaat niet op huisdieren, enz.) - Dit kan brandwonden veroorzaken. Gebruik het apparaat niet meer dan 2 keer op dezelfde haarlok. - Anders kan dit uw haar verbranden of beschadigen. Trek na gebruik de stekker uit het stopcontact. - Anders kan dit elektrische schokken of brand veroorzaken door elektrische lekkage als gevolg van versleten isolatie. Let er tijdens het gebruik op dat uw handen of vingers niet in de gearceerde gedeelten terechtkomen. - Anders kan dit letsel veroorzaken. Trek de stekker uit door deze vast te houden in plaats van aan het snoer te trekken. - Anders kan de draad in het netsnoer breken, wat brandwonden, elektrische schokken of brand kan veroorzaken als gevolg van kortsluiting. Glij met het apparaat zonder te stoppen helemaal door je haar. Gebruik het apparaat alleen op schoon, droog en klitvrij haar. De aanbevolen gebruikstemperatuur is afhankelijk van het haartype. (Zie pagina 77) - Anders kan dit uw haar verbranden of beschadigen. Plaats het apparaat altijd op een hittebestendige, stabiele vlakke ondergrond. - Anders kan dit brand, brandwonden of verkleuring of vervorming van nabije voorwerpen veroorzaken. ►Opmerkingen ● De styling blijft maar 1 dag goed. Het haar zal na het wassen met shampoo weer zijn normale vorm aannemen. ● De effectiviteit van nanoe™ en ontkrulling kan per persoon verschillen. ● Sommige soorten pruiken en haarextensions worden verzwakt door hitte en kunnen vervormd of beschadigd raken. Gebruik het apparaat niet op deze haarstukken. EH-HS0E_EU.indb 73EH-HS0E_EU.indb 73 24/2/2564 14:31:0024/2/2564 14:31:0074 Nederlands De onderdelen A Strijkplaatuiteinden B Dampventilatie-uitsparing C Strijkplaat D nanoe™-uitgang E Ontgrendel-/ vergrendelknop F Netsnoer G Stekker H nanoe™-lamp

Temperatuurinstellingsknop J Aan/uit-knop K Temperatuurinstelling Lamp Accessoire L Reinigingsborstel (voor de nanoe™-uitlaat) Over de ontgrendel-/vergrendelknop Schuif de ontgrendel-/vergrendelknop (gearceerde zone) om het apparaat te vergrendelen/ontgrendelen. Vergrendeld Ontgrendeld ►Opmerking ● Probeer de knop niet te forceren als deze vergrendeld is. Dit kan het product beschadigen.

EH-HS0E_EU.indb 74EH-HS0E_EU.indb 74 24/2/2564 14:31:0024/2/2564 14:31:0075 Nederlands Over het temperatuurregelsysteem Stand-bymodus Als de temperatuurinstelling op 230°C, 200°C of 180°C staat en de stijltang wordt gedurende ongeveer 10 minuten niet gebruikt, zal de temperatuur automatisch dalen tot 170°C. Het controlelampje knippert afwisselend tussen 230°C, 200°C, of 180°C en 170°C Afhankelijk van de omgevingstemperatuur kan het meer dan 10 minuten duren voordat de stand-bymodus wordt geactiveerd. (Wanneer de temperatuur van de strijkplaat daalt, wordt deze gedetecteerd als “in gebruik”) Zodra de stijltang opnieuw wordt gebruikt, of de temperatuurinstellingsknoppen [-] of [+] worden ingedrukt, zal de temperatuur teruggaan naar 230°C, 200°C of 180°C. Het lampje voor 230°C, 200°C of 180°C knippert en gaat vervolgens branden. (Afhankelijk van het gebruik kan het branden zonder te fl ikkeren) ►Opmerking ● Plaats een haarlok in het midden van de strijkplaat om te gebruiken. (Als het haar op de rand van de strijkplaat wordt geplaatst, kan het zijn dat de stijltang niet detecteert dat deze in gebruik is.) Automatische UIT-functie Dit apparaat schakelt automatisch uit wanneer er 60 minuten zijn verstreken na de start van het gebruik. De voeding wordt uitgeschakeld, zelfs als u dit apparaat gebruikt, dus schakel in dat geval de voeding weer in. Na gebruik van dit apparaat zal het, zelfs als u vergeet de voeding uit te schakelen, na 60 minuten automatisch worden uitgeschakeld. Over nanoe™ Wat is nanoe™? nanoe™ bestaat uit ionendeeltjes van nanogrootte omhuld in water die niet zichtbaar zijn met het blote oog. Aangezien nanoe™ wordt gegenereerd door water in de lucht op te vangen, kan het in bepaalde gevallen moeilijk zijn om het te genereren, afhankelijk van de omgeving. In zulke gevallen zullen negatieve ionen worden gegenereerd. (genereren van nanoe™ en negatieve ionen: hoogspanningsontlading) Hoe werkt nanoe™? Over het algemeen heeft haar eigenschappen waardoor het gemakkelijk positief geladen kan worden met elektriciteit. Deze eigenschappen trekken sterk negatief geladen nanoe™ aan, die het haar met vocht doordringen. Bovendien maken ze het haar licht zuur, trekken ze de haarschubben strak en houden ze uw haar sterk, elastisch en gezond. ►Opmerkingen ● U kunt een karakteristieke geur waarnemen wanneer u dit apparaat gebruikt. Dit wordt veroorzaakt door de ozon die het genereert en is niet schadelijk voor het menselijk lichaam. ● Er kan een zoemend geluid uit de nanoe™-uitgang komen, maar dit is het geluid van nanoe™ dat wordt ontladen en is geen storing. ● Als het nanoe™-apparaat niet schoon is, kan het zoemgeluid toenemen. Maak de nanoe™-uitgang regelmatig schoon. Zie pagina 79 voor onderhoud. EH-HS0E_EU.indb 75EH-HS0E_EU.indb 75 24/2/2564 14:31:0024/2/2564 14:31:0076 Nederlands Tips voor de beste ontkrulresultaten

Borstel uw haar om ervoor te zorgen dat het in dezelfde richting ligt.

Bundel het haar en speld het vast in de volgorde zoals aangegeven op de afbeelding.

• Als u dik haar hebt, zal het haar in meerdere blokken verdelen het stylen vergemakkelijken.

Oefen met het apparaat uitgeschakeld.

• Oefen met het apparaat uitgeschakeld totdat u eraan gewend bent. Stylingvolgorde Begin met de styling onderaan aan de achterzijde van uw hoofd in de volgorde van

Haartypes en richtlijnen voor het ontkrullen Het ontkrullingseffect kan per persoon verschillen door de mate van krulling en het haartype. Moeilijk recht te krijgen haar Stug haar, haar met klitten Over haarontkrullingsproducten

• Gebruik de stijltang niet onmiddellijk na het gebruik van een permanentvloeistof. Anders kan dit uw haar beschadigen. (De stijltang kan 3-4 dagen na het aanbrengen van een permanentvloeistof worden gebruikt. De stijltang kan ook worden gebruikt 3-4 dagen nadat u uw haar in een schoonheidssalon heeft laten behandelen.) Over haarkleuringsproducten

• Haarverf is erg belastend voor het haar. Wacht na het verven 2 of 3 dagen voordat u de stijltang gebruikt. Als u een tijdelijke kleuring gebruikt, was deze dan uit en droog uw haar vóór gebruik.

• Na het kleuren duurt het enige tijd voordat de kleur is uitgehard. In het geval van tijdelijke haarkleuring kan de kleurstof de stijltang vuil maken als de kleur niet volledig is uitgewassen. U kan uw haar ook niet ontkrullen wanneer het nat is. EH-HS0E_EU.indb 76EH-HS0E_EU.indb 76 24/2/2564 14:31:0124/2/2564 14:31:0177 Nederlands Vóór het gebruik De strijkplaat opwarmen

Steek de stekker in het stopcontact.

Druk op de aan/uit-knop om de stijltang aan te zetten.

• De nanoe™-lamp brandt.

• Controleer of het temperatuurinstellingslampje voor 150 knippert. ►Opmerking

• Gebruik de stijltang niet als alle temperatuur- instellingslampjes knipperen.

Stel een temperatuur in met behulp van de temperatuurinstellingsknoppen, afhankelijk van de kenmerken en de conditie van uw haar.

• Wanneer u de stijltang voor de eerste keer gebruikt, moet u de temperatuur instellen op 150°C.

• De temperatuur wordt verhoogd met [+] en verlaagd met [-] van de temperatuurinstellingsknoppen. Indicator Temperatuur Haartype Haarconditie Ca. 230 °C Golvend Minder beschadigd Ca. 200 °C Ca. 180 °C Ca. 170 °C Ca. 150 °C Recht Beschadigd

• Controleer of het temperatuurinstellingslampje is veranderd.

• Wanneer het geselecteerde temperatuurinstellingslampje stopt met knipperen (en brandt), heeft de stijltang de geselecteerde temperatuur bereikt. (Merk op dat de tijd die nodig is om de bedrijfstemperatuur te bereiken, kan variëren naargelang van de gebruiksomgeving.) ►Opmerkingen

• Een temperatuur van meer dan 200°C is hoog en kan uw haar beschadigen. Wij raden u aan deze temperatuur niet voortdurend en langdurig te gebruiken, en alleen als uw haar in een geschikte conditie is.

• Na het inschakelen bereikt de stijltang na ongeveer 20 seconden de bedrijfstemperatuur (ongeveer 100°C). EH-HS0E_EU.indb 77EH-HS0E_EU.indb 77 24/2/2564 14:31:0124/2/2564 14:31:0178 Nederlands Gebruik van de stijltang Controleer vóór gebruik of het temperatuurinstellingslampje niet meer knippert, maar brandt. Zorg ervoor dat het haar volledig droog is voordat u de stijltang gebruikt. Ontkrullen

Houd een haarlok met een breedte van ongeveer 5 cm vast.

• Neem niet veel haar, want dan kan het moeilijk zijn om uw haar te ontkrullen.

Klem de haarlok in het midden van de strijkplaat.

• Gebruik beide handen en houd beide strijkplaatuiteinden vast om krullend haar steil te maken.

• Gebruik geen overmatige kracht omdat dit de haarpunten kan belasten.

Beweeg de stijltang met het haar vastgeklemd recht naar de haarpunten toe.

• Beweeg de stijltang langzaam (met een snelheid die langzamer is dan bij gewoon borstelen).

• Herhaal dit om de beurt, beginnend bij het onderste gedeelte van uw gebundelde haar.

• Houd de stijltang niet in dezelfde positie wanneer het haar is vastgeklemd.

Druk na gebruik op de aan/ uit-knop om de stijltang uit te zetten.

• Controleer of zowel het nanoe™-lampje als het temperatuurinstellingslampje uit zijn. ►Opmerkingen

• Na het ontkrullen kunt u uw haar stylen met haarcrème, wax, enz.

• Vermijd het gebruik van ontvlambare stylingproducten, aangezien die bij verhitting gassen kunnen produceren. Na het gebruik

Trek de stekker uit het stopcontact.

Sluit de strijkplaat met de ontgrendel-/vergrendelknop om het apparaat op te bergen. Vergrendelen EH-HS0E_EU.indb 78EH-HS0E_EU.indb 78 24/2/2564 14:31:0124/2/2564 14:31:0179 Nederlands Onderhoud Reinig de stijltang nadat deze is afgekoeld en met de stekker uit het stopcontact. Onderhoud van de nanoe™-uitgang ● Maak de nanoe™-uitgang ongeveer een keer per maand schoon. ● Door dit onderhoud kan de stijltang het gegenereerde niveau van nanoe™ gedurende een lange periode aanhouden.

Steek de “reinigingsborstel” in de richting van het metalen gedeelte in de nanoe

Druk de haren van de borstel tegen het metalen gedeelte en draai de borstel ongeveer 10 keer. Er zijn 3 nanoe

uitgangen. Voer onderhoud uit aan alle uitgangen. Metalen gedeelte De stijltang onderhouden ● Wanneer dit apparaat vuil is geworden of als er stylingproducten e.d. op terecht zijn gekomen, kunt u een doek in zeepsop weken, deze uitwringen en het toestel schoonvegen. ● Gebruik geen alcohol, nagellakremover of detergent (vloeibare handzeep, enz.). Anders kan het oppervlak van de stijltang barsten of verkleuren. ►Opmerking ● Laat geen resten van haarproducten of cosmetica achter op de stijltang. Anders kan het plastic verslijten en kunnen er barsten of verkleuring ontstaan. EH-HS0E_EU.indb 79EH-HS0E_EU.indb 79 24/2/2564 14:31:0124/2/2564 14:31:0180 Nederlands Problemen oplossen Probleem Mogelijke oorzaak Handeling

• Er ontstaan vonken in de nanoe™-uitgang.

• De nanoe™-uitgang produceert een geluid (krakend geluid). Stof, stylingproducten, enz. blijven kleven aan het pinvormige gedeelte waar nanoe™ wordt gegenereerd. Reinig de nanoe™-uitgang om eventuele aanhechtingen te verwijderen. Wanneer de temperatuur is ingesteld op [230], [200], of [180] knippert het lampje afwisselend tussen 230°C, 200°C, of 180°C en 170°C. Het apparaat staat in stand-bymodus. Druk bij hervatten van het gebruik op de temperatuurinstellingsknoppen [+] of [-] en zet de temperatuurinstelling weer op 230°C, 200°C of 180°C. Alle temperatuurinstellingslampjes blijven knipperen. Gelieve een inspectie of reparatie aan te vragen op de plaats van aankoop. Het duurt lang om de bedrijfstemperatuur te bereiken. De tijd die nodig is om de bedrijfstemperatuur (ongeveer 100°C) te bereiken, verschilt naargelang van de ruimte. Als de problemen nog steeds niet opgelost kunnen worden, neem dan contact op met de winkel waar u het apparaat heeft gekocht of met een door Panasonic erkend servicecentrum voor reparatie. Technische gegevens Voeding

• Energieverbruik 50 W Het energieverbruik wordt bepaald als de rekenkundig gemiddelde waarde van de spanningstoevoer gedurende een representatieve periode. Dit product is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik. EH-HS0E_EU.indb 80EH-HS0E_EU.indb 80 24/2/2564 14:31:0124/2/2564 14:31:0181 Nederlands Het ontdoen van oude apparatuur Enkel voor de Europese Unie en landen met recycle systemen Dit symbool op de producten, verpakkingen en/of begeleidende documenten betekent dat gebruikte elektrische en elektronische producten niet samen mogen worden weggegooid met de rest van het huishoudelijk afval. Voor een juiste verwerking, hergebruik en recycling van oude producten, gelieve deze in te leveren bij de desbetreffende inleverpunten in overeenstemming met uw nationale wetgeving. Door ze op de juiste wijze weg te gooien, helpt u mee met het besparen van kostbare hulpbronnen en voorkomt u potentiële negatieve effecten op de volksgezondheid en het milieu. Voor meer informatie over inzameling en recycling kunt u contact opnemen met uw plaatselijke gemeente. Afhankelijk van uw nationale wetgeving kunnen er boetes worden opgelegd bij het onjuist weggooien van dit soort afval. EH-HS0E_EU.indb 81EH-HS0E_EU.indb 81 24/2/2564 14:31:0124/2/2564 14:31:0182 Nederlands MEMO EH-HS0E_EU.indb 82EH-HS0E_EU.indb 82 24/2/2564 14:31:0124/2/2564 14:31:0183 Español Instrucciones de funcionamiento (Uso doméstico) Planchas de pelo Nº modelo EH-HS0E Gracias por adquirir este producto Panasonic. Antes de utilizar esta unidad, lea todas estas instrucciones y guárdelas para uso futuro. nanoe™ es una marca comercial de Panasonic Corporation. Un nanoe™ es una partícula de iones de tamaño nanométrico cubierta de partículas de agua. Contenido Precauciones de seguridad p. 70
• Identifi cación de piezas p. 74
• Acerca del sistema de control de temperatura p. 75
• Acerca de nanoe™ p. 75
• Consejos para los mejores resultados de alisado p. 76
• Antes de su uso p. 77
• Uso de las planchas p. 78
• Después de su uso p. 78
• Mantenimiento p. 79
• Solución de problemas p. 80
• Especifi caciones EH-HS0E_EU.indb 83EH-HS0E_EU.indb 83 24/2/2564 14:31:0124/2/2564 14:31:0184 Español ADVERTENCIA p. 80