MRK17 - Keukenmachine MPM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MRK17 MPM

Wij hopen dat u tevreden zult zijn met ons product en heten u van harte welkom om gebruik te maken van ons brede assortiment

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES - Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing aandachtig door. - Houd het apparaat niet met natte handen vast. - Houd het apparaat uit de buurt van water.

Streng toezicht is noodzakelijk wanneer het apparaat in de buurt van kinderen gebruikt wordt. - Laat kinderen de staafmixer niet zonder toezicht gebruiken.

Dompel het apparaat, het snoer en de stekker niet onder in water of andere vloeistoffen. - Haal altijd de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet in gebruik is of voordat u het gaat schoonmaken - montage en demontage.

Hang het netsnoer niet over scherpe randen en laat het niet in aanraking met hete oppervlakken komen.

Gebruik het apparaat niet als het netsnoer of de stekker be- schadigd is - moet het worden vervangen door de fabrikant, een gekwalificeerde service of een gekwalificeerde elektricien.

Laat de motor volledig stoppen voordat u deze verwijdert. - De hakmessen zijn zeer scherp, vermijd fysiek contact tijdens het legen en reinigen van het apparaat.

Het gebruik van accessoires die niet worden aanbevolen door de fabrikant, kan verwondingen of brand veroorzaken of tot beschadiging van het apparaat leiden. - Laat het apparaat niet onbeheerd achter indien het apparaat in werking is. - Zet het toestel niet op hete oppervlakken. - Gebruik het apparaat niet buitenshuis.

Houd uw handen uit de buurt van bewegende onderdelen terwijl het apparaat in werking is.

Voordat u het verpletterende opzetstuk reinigt, moet u het eerst van het apparaat loskoppelen. - Zorg er altijd voor dat alle apparaat componenten correct zijn geïnstalleerd voordat u met de werkzaamheden begint.

Plaats het apparaat niet op hete oppervlakken of in de buurt van andere elektrische apparaten, branders, fornuizen, ovens, enz.

Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan het bedoeld is.73

Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met ver- minderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis als ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen betrokken. - Wanneer u de stekker uit het stopcontact haalt, trek dan aan de stekker, niet aan het snoer. - Steek de stekker niet in het stopcontact met natte handen. - Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. - Het apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik.

Laat voor de veiligheid van kinderen de verpakkingsonderdelen niet vrij toegankelijk achter (plastic zakken, kartonnen dozen, polystyreen enz.). - Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen. Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen. - Koppel het apparaat van de stroomvoorziening los, als u deze onbeheerd achterlaat en voor montage, demontage of reiniging.

WAARSCHUWING! Laat kinderen niet met de plastic zakken spelen. Verstikkingsgevaar!

zijden van de behuizing)

6. Draaiende knop voor soepele ver-

7. Opzetstuk om in blokjes te snijden

8. Roestvrijstalen messen van opzet-

stuk om in blokjes te snijden

9. Inzetstukken voor opzetstuk om in

blokjes te snijden a. klein 8 mm b. groot 11 mm

11. Mengbeker met een handvat van

13. Deksel van mengbeker

14. Voedseltoevoer opening met meng-

15. Montagebus voor staafmixerbehui-

16. Volle dubbelzijdige schijf voor het

snijden en raspen van groenten en fruit

17. Volle aardappelraspschijf

19. Beker met deksel van 400 ml om te

20. Mes van roestvrij staal om te malen

21. Opzetstuk voor het opkloppen van

eiwitten, lichte crèmes en sauzen (garde).

22. Beker met deksel van 600 ml

23. Roerstaafje om het deeg te maken

24. Bedrijfsindicatielampje

WAARSCHUWING! De snijranden van de messen zijn scherp. Letselgevaar! Gebruik ze voorzichtig! WAARSCHUWING! Was alle opzetstukken en bekers voor het eerste gebruik. MONTAGE VAN OPZETSTUK OM IN BLOKJES TE SNIJDEN Het opzetstuk is bedoeld om voedselproducten in blokjes te snijden, bijv. wortelen, aardappelen (rauw en gekookt), komkommers, paprika, uien, eieren, kaas, vleeswaren, appels, enz. WAARSCHUWING! Voedselproducten mogen geen pitten of andere harde ingrediënten be- vatten. Voedselproducten kunnen niet worden ingevroren. Niet naleven van deze opmerkingen kan het opzetstuk om in blokjes te snijden, het roterende mes en het snijrooster beschadigen. Let op de openingen en steek het geselecteerde inzetstuk (9a), (9b) in het snijopzet- stuk (7). Plaats vervolgens, terwijl u de getande draaihendel vasthoudt, de roestvrijsta- len messen (8) op de opzetstuk (7) en vergrendel ze met 4 klemmen (10). Plaats de beker (11) op een droge en stabiele ondergrond. Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Plaats het opzetstuk met het snijdpatroon en het roterende mes zo in de beker (11) dat de openingen in de opzetstuk goed in de spieën aan de binnenkant van de beker val- len. Let op de markeringen op het apparaat (Fig. 4) Voordat u het deksel weer terugplaatst, let op de klemmen (10), die zich in de gesloten positie moeten bevinden (Fig. 1). Plaats het dek- sel (13) op de beker en let op de markeringen op het deksel en op het handvat van de beker (Fig. 2). Draai het deksel vervol- gens helemaal met de klok in, zodat het “driehoekje” -teken naar het “gesloten hangslot”-teken wijst (Fig.3). Het gaat met een karakteristieke klik gepaard. Nadat alle onderdelen correct zijn gemonteerd, plaatst de blenderbehuizing terug (1). De blenderbehuizing vergrendelt wanneer u deze in de montagebus (15) in het bekerdeksel drukt. Steek de stekker in een stopcontact. Houd de schakelaar (4) of (5) ingedrukt om het apparaat te starten. Steek in de voedseltoevoer opening (14) voedsel om deze te snijden. Indien nodig kunt u de producten licht aandrukken met de stamper en eventueel eerst de producten in kleinere stukken snijden. Fig. 475

Om de blenderbehuizing van het deksel los te maken, druk op de vergrendelingsknop (3) en trek deze naar buiten. Om het deksel (13) te openen, druk op de vergrendelknop (12) en draai het deksel tegen de klok in totdat het stopt (Fig. 2). Demonteer het snijopzetstuk op de omgekeerde manier als bij de montage. De keukenmachine MRK-17 heeft bovendien een roestvaststalen mixer opzetstuk aangepast om bij hoge temperaturen te werken (2), een beker met een deksel van 400 ml (19) met een roestvrijstalen mes om te malen en te hakken (20), een extra beker met deksel van 600ml (22), de garde (21) en de deegmixer (23).

MONTAGE VAN HET VERPLETTERENDE OPZETSTUK

Bevestig het verpletterende opzetstuk (2) aan de blenderbehuizing (1). Het verplette- rende opzetstuk is vergrendelt, wanneer u deze in de blenderbehuizing (1) drukt. Om het verpletterende opzetstuk (2)) los te koppelen, drukt u op de vergrendelknop- pen(3) en schuift u het naar buiten terwijl u het mes naar beneden houdt. Let op dat u tijdens het opzetstuk loskoppelen uzelf niet verwondt of onderdelen beschadigt.

MONTAGE VAN HET HAKMES

Plaats de beker (19) op een droge en stabiele ondergrond. Verwijder het deksel (13) van de beker (19). Plaats vervolgens het hakmes(20) op de pin die uit het midden van de bodem van de beker steekt en sluit de beker zodat de punt van het hakmes (20) in het deksel past. Nadat alle onderdelen correct zijn gemonteerd, plaatst de blenderbehui- zing (1) terug. Steek de stekker in een stopcontact. Houd de schakelaar (4) of (5) ingedrukt om het apparaat te starten.

MONTAGE VAN SNIJSCHIJVEN

Plaats de beker (11) op een droge en stabiele ondergrond. Verwijder het deksel (13) van de beker (11) door op de ontgrendelingsknop (12) in de beker handvat (11) te druk- ken en draai het deksel tegen de klok in totdat het stopt (Fig. 2). Plaats vervolgens de schijvenpin (18) op de pin die uit het midden van de bodem van de beker steekt, plaats vervolgens op de schijvenpin (18)de geselecteerde schijf(16, 17) en sluit de beker zodat de het uiteinde van de schijf (16) (17) past op het deksel (13) en let daarbij op de markeringen op het deksel en het handvat van de beker (Fig. 2). Ga met monteren van de deksel verder door als volgt bij het thema “MONTAGE VAN OPZETSTUK OM IN BLOKJES TE SNIJDEN”.

MONTAGE VAN DEEGMIXER

Plaats de beker (11) op een droge en stabiele ondergrond. Verwijder het deksel (13) van de beker (11) door op de ontgrendelingsknop (12) te druk- ken en draai het deksel tegen de klok in (Fig. 2). Plaats vervolgens het haak roerstaafje (23) op de pin in het midden van de bodem van de beker en sluit vervolgens de beker zodat de punt van het roerstaafje in het deksel past, let op de markeringen op het deksel en de handgreep van de beker (Fig. 2). Ga met monteren van de deksel verder door als volgt bij het thema “MONTAGE VAN

MONTAGE VAN HET OPZETSTUK VOOR HET OPKLOPPEN VAN EIWITTEN, LICHTE CRÈMES EN SAUZEN. Bevestig het opzetstuk voor het opkloppen van eiwitten(21). aan de blenderbehuizing (1). Het opzetstuk voor het opkloppen van eiwitten(21) is vergrendelt, wanneer u deze in de blenderbehuizing drukt. Om het opzetstuk voor het opkloppen van eiwitten(21) los te koppelen, druk op de vergrendelknop(3) en trek deze eruit. SNELHEIDSREGELAAR De staafmixer is uitgerust met een soepele vermogensregeling met een draaiknop (6). Dankzij deze functie is het mogelijk om het motortoerental op een bepaald moment aan te passen. Door de regelaar(6) met de klok mee te draaien verhogen we het ver- mogen, door de regelaar(6) tegen de klok in te draaien verlagen we het vermogen. FUNCTIE TURBO De TURBO-functie(5) wordt gebruikt om het apparaat tijdelijk op de hoogste snel- heid te laten werken. Het werkt pulserend - alleen als de knop(5). wordt ingedrukt. Het vermogen met de TURBO-functie is gelijk aan het grootst mogelijke vermogen met de draaiknop(6). De staafmixer werkt op de hoogste snelheid/vermogen door op de TURBO-knop te drukken. In deze modus kunt u het apparaat maximaal 30 seconden gebruiken. Schakel na deze tijd het apparaat uit en wacht tot het is afgekoeld. WAARSCHUWING! Wacht tot het mes stopt voordatu de inhoud uit de beker giet!

REINIGING EN ONDERHOUD

WAARSCHUWING! De snijranden van de messen zijn scherp. Letselgevaar! Gebruik ze voorzichtig!

1. Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u begint met het schoonmaken

2. Demonteer voor en na elk gebruik de onderdelen van het apparaat en was ze grondig in warm

water met toevoeging afwasmiddel, spoel ze daarna goed af en droog ze af. Het water dat voor het wassen wordt gebruikt, mag niet hoger zijn dan 70°C.

3. De elementen van het apparaat (behalve de staafmixer behuizing) kunnen in de vaatwasser

worden gewassen als de temperatuur lager is dan 70°C

4. Controleer de onderdelen regelmatig voordat u ze weer in elkaar zet. Gebruik de staafmixer

niet als de messen van het verpletterende opzetstuk(2) vastzitten of moeilijk te draaien zijn.

5. Dompel de staafmixer nooit onder in water. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcon

tact en reinig vervolgens de behuizing met adamp lap.

6. De motor is permanent gesmeerd en heeft geen extra smering nodig.

7. Als er verkleuring van plastic elementen komt, na bijv. wortelen raspen, kunt u deze afvegen

met een in olie gedrenkte doek. WAARSCHUWING! Gebruik voor het reinigen geen scherpe voorwerpen, schurende poets

middelen, oplosmiddelen of andere sterke chemicaliën - het gebruik ervan kan het apparaat beschadigen.77

1,45 M LET op! MPM agd S.A. behoudt zich het recht voor om technische wijzigingen aan te brengen! Šī rokasgrāmata ir mašīntulkota. Ja rodas šaubas, lūdzu, izlasiet versiju angļu valodā Correcte verwijdering van dit product (elektrische en elektronische afvalapparatuur) De markering op het product geeft aan dat het product aan het einde van zijn levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Afgedankte apparatuur kan een nadelig ef- fect hebben op het milieu en de menselijke gezondheid vanwege het mogelijke gehalte aan gevaar- lijke stoffen, mengsels en componenten. Het mengen van elektronisch afval met ander afval of het onprofessioneel demonteren daarvan kan leiden tot het vrijkomen van stoffen die schadelijk zijn voor de gezondheid en het milieu. Een afgedankt apparaat moet worden ingeleverd bij een inzamelpunt voor afge- dankte elektrische en elektronische apparatuur. Om gedetailleerde informatie te verkrijgen over de plaats van het inleveren van elektrisch en elektronisch afval, dient de gebruiker contact op te nemen met het gemeentelijk inzamelpunt voor afval of de verwerkingspunt voor afgedankte apparatuur.78