MRK17 - Kuchyňský robot MPM - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MRK17 MPM

Pevně věříme, že s používáním našeho výrobku budete spokojeni a zveme Vás k seznámení se s širokou nabídkou produktů naší firmy

Před použitím si pozorně přečtěte následující návod k obsluze. - Zařízení nedržte mokrýma rukama. - Zařízení udržujte mimo dosah vody.

Obzvláště opatrně postupujte v případě, že se v blízkosti vy- skytují děti!

Nedovolte, aby děti používaly kuchyňského robota bez dozoru.

Zařízení, kabel ani zástrčku neponořujte do vody či jiných kapalin.

Jestliže zařízení nepoužíváte nebo se chystáte jej čistit - rozebrat či složit, vyjměte zástrčku z elektrické zásuvky.

Elektrický napájecí kabel nevěšejte přes ostré hrany a nedovolte, aby se dostal do kontaktu s horkými povrchy. - Zařízení nepoužívejte ani v případě, kdy došlo k poškození na

pájecího kabelu nebo zástrčky - v takovém případě předejte zařízení do autorizovaného servisu k opravě. - Než začnete mixer rozebírat, počkejte, až se jeho motor zcela zastaví.

Zvláště opatrně postupujte při kontaktu s noži, zejména pak při jejich vyjímání a mytí.

Používání příslušenství, které nebylo doporučeno výrobcem, může způsobit poškození zařízení, zranění nebo dokonce požár. - Zapnuté zařízení nikdy neponechávejte bez dozoru. - Zařízení neumisťujte na horké povrchy.

Zařízení je zakázáno používat venku (ve venkovním prostředí). - Během mixování mějte ruce mimo dosah pohyblivých částí.

Před čištěním nástavce mixeru je nutné nejprve odpojit zařízení od elektrického napájení.

Než začnete se zařízením pracovat, ujistěte se, zda jsou všechny jeho součásti na svém místě.

Zařízení neumisťujte do blízkosti jiných elektrických spotřebičů, hořáků, sporáků, pečící trouby apod.

Zařízení nepoužívejte k jiným účelům, než k jakým bylo určeno.

Zařízení mohou používat osoby se sníženými fyzickými, senzoric- kými nebo mentálními schopnostmi či osoby, které nedisponují znalostmi nebo zkušenostmi v oblasti používání tohoto typu zařízení, pod podmínkou, že nad nimi bude zajištěn dohled4

nebo budou poučeny o bezpečném používání zařízení a budou informovány o potencionálním nebezpečí. - Zástrčku nevytahujte z elektrické zásuvky taháním za kabel. - Zástrčku nezapojujte do zásuvky mokrýma rukama. - Děti si s přístrojem nemohou hrát. - Zařízení je určeno výhradně k domácímu použití. - S ohledem na zajištění bezpečnosti dětí, prosíme, neponechá

vejte volně ležet součásti balení výrobku (plastové sáčky, krabice, polystyren apod.).

Zařízení nesmí používat děti. Zařízení i kabel uchovávejte mimo dosah dětí.

Pokud hodláte zařízení ponechat bez dozoru, před montáží, demontáží nebo čištěním je nutné jej odpojit od napájení.

VAROVÁNÍ! Nedovolte, aby si děti hrály s fólií. Nebezpečí udušení!

2. Mixovací nástavec z nerezové oceli

3. Zajišťovací tlačítka (na obou stra-

6. Kolečko plynulé regulace výkonu.

7. Nástavec pro krájení hranolků

8. Nože z nerezové oceli k nástavci

pro krájení hranolků

9. Planžety pro krájení hranolků

a. malá 8 mm b. velká 11 mm

10. Zajišťovací svorky

12. Tlačítka pro zajištění víka

13. Víko nádoby robota

14. Otvor pro přidávání potravin s

15. Sedlo pro montáž pláště mixeru.

16. Oboustranný kotouč pro strouhání

a krájení ovoce a zeleniny

17. Kotouč pro strouhání brambor

19. Nádoba s víkem pro mixování a

sekání o objemu 400 ml

20. Nůž s ostřím z nerezové oceli k

21. Nástavec pro šlehání pěny z bílků,

lehkých krémů a omáček.

22. Nádoba s víkem o objemu 600 ml

23. Hnětací hák pro hnětení těsta

24. Kontrolka provozu

25. Úchyt pro zavěšení

POZOR! Ostří nožů jsou velice ostrá. Existuje riziko zranění! Používejte je velice opatrně! POZOR! Před prvním použitím umyjte všechny nádoby a příslušenství. MONTÁŽ NÁSTAVCE PRO KRÁJENÍ HRANOLKŮ Nástavec je určen ke krájení hranolků z potravin, např. mrkve, brambor (syrových i vařených), okurek, papriky, cibule, vajec, sýra, uzenin, jablek apod. POZOR! Potraviny nesmí obsahovat žádné pecky ani jiné tvrdé části. Potraviny nesmí být zmražené.5

Nedodržování těchto podmínek může vést k poškození nástavce pro krájení hranolků, rotujícího nože a mřížky planžety. Věnujte pozornost výřezům, vybranou planžetu (9a), (9b) vložte do krájecího nástavce (7). Následně uchopte ozubený rotační čep a nasaďte noře z nerezové oceli (8) na nástavec (7) a zajistěte je svorkami (10). Nádobu (11) postavte na suchou a stabilní plochu. obr. 1 obr. 2 obr.3 Nástavce s vložkou pro krájení hranolků a rotačním nožem vložte do nádoby (11) tak, aby prohlubně v nástavci zapadly přesně do výčnělků, které jsou připraveny na vnitřní straně nádoby. Věnujte pozornost symbolům vyznačeným na zařízení (obr. 4). Před nasazením víka zkontrolujte zajišťovací svorky (10), které musí být v uzavřené poloze (Obr. 1). Nasaďte víko (13) na nádobu, přičemž dávejte pozor na symboly na víku a úchytu nádoby (obr. 2). Poté víko zašroubujte do odporu ve směru hodinových ručiček tak, aby symbol „trojúhelníku“ smě- řoval na symbol „uzavřeného zámku“ (obr. 3). Uslyšíte přitom charakteristické cvaknutí. Jakmile se ujistíte, že jsou všechny součásti namontovány správně, nasaďte také rukojeť mixeru (1). Rukojeť mixeru se za- jišťuje ve chvíli, kdy jí vložíte do montážního otvoru (15) ve víku nádoby. Zástrčku připojte do elektrické zásuvky. Pro spuštění přístroje stiskněte a držte vypínač (4) nebo (5). Skrze otvor pro vkládání potravin (14) vkládejte produkty určené ke krájení. V případě potřeby je možné lehce potraviny posunout pěchovadlem. Bude-li to nutné, nakrájej- te předtím zpracovávané potraviny na menší kusy. Chcete-li sejmout rukojeť mixeru z víka, stiskněte zajišťovací tlačítko (3) a rukojeť vy- suňte. K otevření víka (13) je nutné stisknout tlačítko pojistky (12) a víko otočit do konce proti směru hodinových ručiček (obr. 2). Při demontáži krájecího nástavce postupujte v opačném pořadí kroků než při mon- táži.. Kuchyňský robot MRK-17 je dále vybaven mixovacím nástavcem z nerezové oceli, kte- rý je uzpůsoben pro práci při vysoké teplotě (2), nádobou s víkem o objemu 400 ml (19) s nožem z nerezové oceli pro sekání a mixování (20), další nádobou s víkem o objemu 600 ml (22), šlehacím nástavcem (21) a hnětacím hákem pro hnětení těsta (23). obr. 46

K rukojeti mixeru (1) upevněte mixovací nástavec (2). Mixovací nástavec se zajistí ve chvíli jejich zatlačení do rukojeti mixeru (1). Chcete-li mixovací nástavec odpojit (2), je nutné stisknout zajišťovací tlačítka (3) a vysunout jej s noži nasměrovanými dolů. Věnujte pozornost tomu, abyste se během demontáže nástavce nezranili nebo aby nedošlo k poškození součástí mixeru.

MONTÁŽ SEKACÍHO NOŽE

Nádobu (19) postavte na suchou a stabilní plochu. Sejměte víko (13) z nádoby (19). Poté nasaďte sekací nože (20) na kolík vyčnívající ze středu dna nádoby. Nádobu uzavřete tak, aby koncovka sekacího nože (20) lícovala s víkem nádoby. Jakmile se ujistíte, že jsou všechny součásti namontovány správně, nasaďte také rukojeť mixeru (1) do mon- tážního otvoru ve víku nádoby. Zástrčku připojte do elektrické zásuvky. Pro spuštění zařízení je nutné stisknout a podržet vypínač (4) nebo (5).

MONTÁŽ KRÁJECÍCH KOTOUČŮ

Nádobu (11) postavte na suchou a stabilní plochu. Stisknutím tlačítka pro uvolnění pojistky (12) v rukojeti nádoby (11) a otočením víka do konce v protisměru hodinových ručiček sejměte víko (13) z nádoby (11) (obr. 2). Následně nasaďte čep pro kotouče (18) na kolík vyčnívající ze dna nádoby, načež na čep (18) nasaďte vybraný kotouč (16, 17) a nádobu uzavřete tak, aby koncovka kotouče (16, 17) lícovala s víkem (13). Současně věnujte pozornost symbolům na víku a úchytu nádoby (obr. 2). Dále postupujte tak, jako v případě montáže víka v kapitole „Montáž nástavce pro krájení hranolků“. HNĚTACÍ HÁKY PRO HNĚTENÍ TĚSTA Nádobu (11) postavte na suchou a stabilní plochu. Víko (13) z nádoby (11) sejměte tak, že stisknete tlačítko pro uvolnění pojistky (12) a víko otočíte do konce v protisměru hodinových ručiček (obr. 2). Následně nasaďte hnětací hák pro hnětení těsta (23) na kolík vyčnívající ze dna nádo- by, načež nádobu uzavřete tak, aby koncovka háku lícovala s víkem. Současně věnujte pozornost symbolům na víku a úchytu nádoby (obr. 2). Dále postupujte tak, jako v případě montáže víka v kapitole „Montáž nástavce pro krájení hranolků“. MONTÁŽ NÁSTAVCE PRO ŠLEHÁNÍ PĚNY Z BÍLKŮ, LEHKÝCH KRÉMŮ A OMÁČEK. K rukojeti mixeru (1) upevněte nástavec pro šlehání pěny z bílků (21). Nástavec pro šlehání pěny z bílků (21) se zajistí po jeho zasunutí do rukojeti mixéru. Chcete-li šlehací nástavec (21) sejmout, stiskněte zajišťovací tlačítko (3) a vysuňte jej. KOLEČKO PRO REGULACI VÝKONU. Mixér je vybaven regulačním kolečkem pro plynulou regulací výkonu (6). Díky této funkci je možné otáčky motoru přizpůsobit aktuální potřebě. Při otáčení kolečka (6) ve směru hodinových ručiček výkon zvyšujeme, otáčením proti směru hodinových ručiček zase výkon motoru snižujeme.7

FUNKCE TURBO Funkce TURBO (5) slouží ke krátkodobému provozu na maximálních otáčkách. Funk- ce je pulzní - funguje pouze při stisknutém tlačítku (5). Ve funkci TURBO je výkon na maximální možné úrovni dosažitelné pomocí regulačního kolečka (6). Provoz mixéru při maximálních otáčkách / nejvyšším možném výkonu se spouští po- mocí tlačítka TURBO. V tomto režimu je zařízení možné používat maximálně po 30 sekund. Po této době je nutné zařízení vypnout a počkat, až vychladne. POZOR! Před vylitím obsahu nádoby počkejte, až se nože zcela zastaví!

POZOR! Ostří nožů jsou velice ostrá. Existuje riziko zranění! Používejte je velice opatrně!

1. Před čištěním vyjměte zástrčku kabelu z elektrické zásuvky.

2. Před i po každém použití je nutné součásti robota rozmontovat a důkladně je očistit v teplé

vodě s příměsí detergentu. Následně je důkladně opláchněte a vysušte. Voda použitá k mytí částí mixeru nesmí mít teplotu vyšší než 70°C.

3. Součásti zařízení (kromě rukojeti mixeru) je možné mýt v myčce nádobí, pokud teplota mytí

4. Všechny součásti zkontrolujte vždy předtím, než je namontujete na zařízení. Pokud se nože

rozmělňovacího nástavce (2) zasekly nebo se otáčejí s obtížemi, mixer nepoužívejte.

5. Mixér nikdy neponořujte do vody. Zařízení odpojte od zdroje napájení a teprve poté můžete

tělo mixeru otřít vlhkým hadříkem.

6. Motor je trvale namazán a nevyžaduje žádné další mazání.

7. Dojde-li ke změně barvy součástí vyrobených z umělé hmoty po zpracovávání např. mrkve, je

možné je otřít hadříkem s potravinářským olejem. POZOR! K čištění nepoužívejte žádné ostré předměty, brusné pasty, rozpouštědla, ani jiné silné chemické prostředky - jejich použití by mohlo způsobit poškození mixeru.8

TECHNICKÉ PARAMETRY MODEL MRK-17 Napájení 220-240V ~ 50-60HZ Výkon 800W Dostupnost vypnutého a pohotovostního režimu k dispozici Spotřeba energie v pohotovostním režimu 0,29 W Spotřeba energie ve vypnutém režimu 0 W Spotřeba energie v pohotovostním režimu s displejem

Spotřeba energie v síťovém pohotovostním režimu

Poté se automacky přepne do pohotovostního režimu - Poté se automacky přepne do režimu vypnu - Pohotovostní režim sítě, pokud má zařízení funkci připojení aplikace - Délka napájecího kabelu 1,45 M. POZOR! Firma MPM agd S.A. si vyhrazuje právo na provádění technických změn. To jo manuál byl strojově přeložen. V případě pochybností se prosím podívejte na jeho anglickou verzi. Správná likvidace výrobku (použité elektrické nebo elektronické zařízení) Označení, které je umisťováno na výrobku, znamená, že po uplynutí doby životnosti výrobku nesmí být výrobek vyhozen do běžného komunálního odpadu. Použitý spotřebič může mít negativní vliv na životní prostředí a lidské zdraví z důvodu potencionálního obsahu nebezpečných látek, směsí a součástí. Smísení elektrického odpadu s jinými odpady nebo jejich neprofesionální demontáž mohou způsobit uvolňování látek škodlivých pro lidské zdraví i životní prostředí. Použité spotřebiče je nutné předat na určeném sběrném místě zajišťujícím sběr elektroodpadu. Pro podrobné informace týkající se místa sběru starých elektronických a elektrických spotřebičů je uživatel povinen kontaktovat obecní sběrné místo nebo závod na zpracovávání použitých spotřebičů.9

13. Blender tartály fedele

12. Tlačidlo poistky veka

7. Ak sa vyskytne sfarbenie častí vyrobených zplastu po strúhaní napr. mrkvy, je možné ich pre