SSJ 300 C1 - Sapcentrifuge SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis SSJ 300 C1 SILVERCREST in PDF-formaat.
Gebruikersvragen over SSJ 300 C1 SILVERCREST
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Sapcentrifuge in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding SSJ 300 C1 - SILVERCREST en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. SSJ 300 C1 van het merk SILVERCREST.
GEBRUIKSAANWIJZING SSJ 300 C1 SILVERCREST
Informatie bij deze gebruiksaanwijzing 88
Gebruik in overeenstemming met bestemming 88
Waarschuwingen 88
Veiligheid 89
Basisveiligheidsvoorschriften 89
Veiligheidsvoorschriften 91
Uitpakken 94
De verpakking afvoeren....94
Inhoud van het pakket en inspectie na transport 94
Apparaat leren kennen....95
Bediening 96
Reset-functie/veiligheidsuitschakeling 96
Apparaat in elkaar zetten en gebruiken 97
Prepareren van de ingrediënten....100
Uitpersen 101
Verwerkingstijden 103
Uit elkaar halen 104
Reiniging en onderhoud .... 104
Opbergen 106
Afvoeren 106
Appendix....106
Lees de gebruiksaanwijzing vóór het eerste gebruik aandachtig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. Geef alle documenten mee als u het product doorgeeft aan een derde.
Inleiding
Informatie bij deze gebruiksaanwijzing
Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe apparaat.
U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product. De gebruiksaanwijzing maakt deel uit van dit product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en afvoer. Lees alle bedienings- en veiligheidsaanwijzingen voordat u het product in gebruik neemt. Gebruik het product uitsluitend op de voorge-schreven wijze en voor de aangegeven doeleinden. Geef alle documenten mee als u het product doorgeeft aan een derde.
Gebruik in overeenstemming met bestemming
Het apparaat is geschikt voor het uitpersen van goed gerijpte en geschilde vruchten en groenten. Alleen levensmiddelen mogen worden verwerkt met het apparaat. Er mogen uitsluitend originele accessoires zoals beschreven worden gebruikt. Elk ander of verdergaand gebruik geldt als niet in overeenstemming met de bestemming en brengt aanzienlijke risico's op ongelukken met zich mee. Het apparaat is niet bedoeld voor gebruik in bedrijfsmatige of industriële omgevin-gen. Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor gebruik in privéhuishoudens.
De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade als gevolg van het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing, gebruik dat niet in overeenstemming met de bestemming is, onvakkundige reparaties, veranderingen die ongeoorloofd zijn uitgevoerd of gebruik van reserveonderdelen die niet zijn toegestaan. Het risico draagt alleen de gebruiker.
Waarschuwingen
In deze gebruiksaanwijzing worden de volgende waarschuwingen gebruikt (indien van toepassing):
GEVAAR
Een waarschuwing op dit niveau van gevaar duidt op een dreigende, gevaarlijke situatie.
Als de gevaarlijke situatie niet wordt vermeden, kan dit de dood of ernstig letsel tot gevolg hebben.
▶ Neem de aanwijzingen in deze waarschuwing in acht om gevaar voor fataal of ernstig letsel van personen te voorkomen.
WAARSCHUWING
Een waarschuwing op dit niveau van gevaar duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie.
Als de gevaarlijke situatie niet wordt vermeden, kan dit letsel tot gevolg hebben.
▶ Neem de aanwijzingen in deze waarschuwing in acht om persoonlijk letsel te voorkomen.
LET OP
Een waarschuwing op dit niveau van gevaar duidt op mogelijke materiële schade.
Als de situatie niet wordt vermeden, kan dit materiële schade tot gevolg hebben.
▶ Neem de aanwijzingen in deze waarschuwing in acht om materiële schade te voorkomen.
OPMERKING
▶ Een opmerking bevat extra informatie die de omgang met het apparaat vergemakkelijkt.
Veiligheid
In dit hoofdstuk krijgt u belangrijke veiligheidsvoorschriften voor de omgang met het apparaat.
Dit apparaat voldoet aan de gestelde veiligheidsvoorschriften. Een verkeerd gebruik kan leiden tot persoonlijk letsel en materiële schade.
Basisveiligheidsvoorschriften
Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht voor een veilige omgang met het apparaat:
■ Dit apparaat mag niet door kinderen worden gebruikt.
■ Houd het apparaat en het bijbehorende snoer buiten bereik van kinderen.
■ Dit apparaat mag worden gebruikt door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en/of kennis, mits ze onder toezicht staan of over het veilige gebruik van het apparaat zijn geïnstrueerd en de daaruit resulterende gevaren hebben begrepen.
■ Controleer het apparaat vóór gebruik op zichtbare schade aan de buitenzijde. Gebruik geen apparaat dat beschadigd of gevallen is.
■ Laat reparaties aan het apparaat alleen uitvoeren door geautoriseerde vakbedrijven of door de klantenservice. Ondeskundige reparaties kunnen resulteren in gevaren voor de gebruiker. Bovendien vervalt dan de garantie.
■ Een reparatie van het apparaat tijdens de garantieperiode mag alleen worden uitgevoerd door een klantenservice die door de fabrikant is geautoriseerd, anders vervalt de garantie bij volgende schadegevallen.
■ Defecte onderdelen mogen alleen worden vervangen door originele reserveonderdelen. Alleen bij deze onderdelen is gewaarborgd dat ze voldoen aan de veiligheidseisen.
- Bij verkeerd gebruik van het apparaat bestaat er kans op letsel! Gebruik het apparaat alleen in overeenstemming met de bestemming.
■ Gebruik het apparaat nooit in de buurt van open vuur, een kookplaat of een ingeschakelde oven.
■ Plaats het apparaat bij voorkeur dicht bij een stopcontact. Zorg ervoor dat de stekker van het netsnoer in geval van gevaar snel te bereiken is en dat het netsnoer geen struikelblok kan worden.
■ Zorg voor een veilige stand van het apparaat.
Veiligheidsvoorschriften
- Sluit het apparaat uitsluitend aan op een volgens de voorschriften geïnstalleerd en geaard stopcontact. De netspanning moet overeenstemmen met de gegevens op het typeplaatje van het apparaat.
- Wanneer het netsnoer van dit apparaat beschadigd raakt, moet het worden vervangen door de fabrikant of de klan-tendienst van de fabrikant of een persoon met vergelijkbare kwalificaties, om risico's te vermijden.
▶ Stel het apparaat niet bloot aan regen en gebruik het ook nooit in een vochtige of natte omgeving.
- Let erop dat het snoer nooit nat of vochtig wordt als het apparaat is ingeschakeld.
- Dompel de voet van het apparaat nooit onder in water of in andere vloeistoffen! Er kan levensgevaar ontstaan door een elektrische schok, wanneer bij gebruik vloeistofresten in aanraking komen met stroomgeleidende delen.
- Pak het snoer altijd bij de stekker vast. Trek niet aan het snoer zelf en pak het snoer nooit vast met natte handen, omdat dit kortsluiting of een elektrische schok kan veroorzaken.
- Zet het apparaat of meubelstukken en dergelijke niet op het snoer en let erop dat het snoer niet ingeklemd raakt.
▶ U mag de apparaatbehuizing niet openen en het apparaat niet repareren of modificeren. Bij een geopende behuizing of eigenmachtige modificaties bestaat er levensgevaar door een elektrische schok en vervalt de garantie.
- Bescherm het apparaat tegen lek- en spatwater. Plaats daarom geen met vloeistoffen gevulde voorwerpen (bijv. vazen) op of naast het apparaat.
Haal bij elke onderbreking, het in elkaar zetten en uit elkaar halen en bij afwezigheid van toezicht, na beëindiging van het gebruik en vóór reiniging de stekker van het netsnoer uit het stopcontact.
▶ Vergewis u ervan dat het apparaat correct en volledig is geïnstalleerd, voordat u het in gebruik neemt.
- Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
▶ Haal altijd de stekker van het netsnoer uit het stopcontact voordat accessoires worden bevestigd of afgenomen.
▶ Vergewis u er na ieder gebruik van het apparaat van dat de aan/uit-knop in de stand "Uit" ("O") staat. De motor moet volledig tot stilstand zijn gekomen, voordat u het apparaat uit elkaar mag halen.
Als u met het apparaat werkt, steek dan nooit uw vingers of voorwerpen in de vulopening. Dit zou tot ernstig letsel kunnen leiden of tot beschadiging van het apparaat. Als de stukken fruit niet door middel van de stopper verwijderd kunnen worden, schakelt u het apparaat uit, haalt u de stekker uit het stopcontact en opent u het apparaat.
- Controleer voorafgaand aan het gebruik of het deksel goed afsluit.
LET OP! MATERIËLE SCHADE!
- Gebruik het apparaat nooit wanneer het op zacht materiaal, bijv. tapijt staat. Het blokkeren van de beluchtings- en ont-luchtingsopeningen in de bodem van het apparaat resulteert in gevaar voor oververhitting en brand!
- Gebruik het apparaat niet met een externe timer of een apart afstandsbedieningssysteem.
▶ Laat het apparaat nooit onbeheerd als het is ingeschakeld. - Gebruik het apparaat niet zonder inhoud.
- Let erop dat het apparaat, het netsnoer of de stekker van het netsnoer nooit in aanraking komen met warmtebronnen zoals kookplaten of open vuur.
- Gebruik het apparaat niet in de openlucht.
- Gebruik het apparaat alleen met de meegeleverde originele accessoires.
- Gebruik geen ijsklontjes of diepvrieslevensmiddelen.
▶ Draag het apparaat alleen aan de apparaatvoet, nooit aan het deksel of het zeefvak.
Uitpakken
WAARSCHUWING
Verpakkingsmateriaal mag niet als speelgoed worden gebruikt. Er bestaat verstikkingsgevaar.
Houd kinderen uit de buurt van de verpakking en het apparaat.
Haal alle onderdelen van het apparaat en de gebruiksaanwijzing uit de doos.
♦ Verwijder al het verpakkingsmateriaal.
De verpakking afvoeren
De verpakking beschermt het apparaat tegen transportschade. De verpakkingsmaterialen zijn niet schadelijk voor het milieu. Ze zijn gekozen op grond van milieuvriendelijkheid en daarom recyclebaar.
Het terugvoeren van de verpakking in de materiaalkringloop betekent een besparing op grondstoffen en zorgt voor minder afval. Voer niet meer benodigde verpakkingsmaterialen af conform de plaatselijk geldende voorschriften.
Voer de verpakking af conform de milieuvoorschriften.
Let op de aanduiding op de verschillende verpakkingsmaterialen en voer ze zo nodig gescheiden af. De verpakkingsmaterialen zijn voorzien van afkortingen (a) en cijfers (b) met de volgende betekenis: 1-7: kunststoffen, 20-22: papier en karton, 80-98: composietmaterialen.
Inhoud van het pakket en inspectie na transport
Het apparaat wordt standaard met de volgende componenten geleverd:
- Slowjuicer
- Stopper
- Schoonmaakborsteltje
- Sapreservoir
- Opvangreservoir voor vruchtvlees en bezinksel
- Gebruiksaanwijzing
OPMERKING
- Controleer of het pakket compleet is en of er sprake is van zichtbare schade.
Neem contact op met de Service-Hotline (zie het hoofdstuk Service) als het pakket niet compleet is, of indien er sprake is van schade door gebrekkige verpakking of transport.
Apparaat leren kennen
(afbeeldingen zie uitvouwpagina's)
Afbeelding A:
① Stopper
② Vulschacht
③ Deksel van de behuizing
4 Zeefvakhouder
5 Sapuitloop
6 Stopper
⑦ Aan-/uitknop
8 Apparaatvoet
9 Snoer met stekker
10 RESET-knop
⑪ Sapreservoir
14 Zeefvak
⑫ Opvangreservoir voor vruchtvlees en bezinksel
⑬ Uitloop voor vruchtvlees en bezinksel
Afbeelding B:
15 Afneembaar zeefframe
16 Zeef (RVS)
17 Transportschroef
18 Schoonmaakborsteltje
Bediening
Haal altijd eerst de stekker van het netsnoer ⑨ uit het stopcontact voordat u accessoires bevestigt of afneemt.
Reset-functie/veiligheidsuitschakeling
Ter bescherming van de motor is dit apparaat uitgerust met een veiligheidsuitschakeling:
Wanneer stukken fruit vast komen te zitten en het apparaat vanzelf wordt uitgeschakeld, is de veiligheidsuitschakeling geactiveerd. Het apparaat wordt uitgeschakeld voordat de motor door oververhitting schade kan veroorzaken. Het apparaat kan pas weer worden ingeschakeld wanneer u de veiligheidsuitschakeling hebt gereset.
Ga als volgt te werk om het apparaat weer in gebruik te kunnen nemen:
- Zet de aan-/uitknop ⑦ op de stand "O" en haal de stekker van het netsnoer ⑨ uit het stopcontact. Laat het apparaat 10-15 minuten afkoelen.
- Draai het deksel ③ tegen de wijzers van de klok in tot de -markering naar de -markering op de zeefvakhouder ④ wijst.
- Verwijder het deksel ③.
-Verwijder de vastzittende stukken fruit.
- Neem voorzichtig het zeefvak 14 van het apparaat en draai de apparaatvoet 8 om.
- Steek de stekker van het netsnoer Ⓞ in een stopcontact.
Druk op de RESET-knop 10, die zich op de onderkant van de apparaatvoet 8 bevindt.
- Haal de stekker van het netsnoer ⑨ weer uit het stopcontact en draai de apparaatvoet ⑧ om.
- Zet het apparaat weer in elkaar zoals beschreven in het volgende hoofdstuk, steek de stekker van het netsnoer ⑨ in een stopcontact en ga door met uitpersen.
Apparaat in elkaar zetten en gebruiken
■ Reinig het apparaat vóór het eerste gebruik zoals beschreven in het hoofdstuk "Reiniging en onderhoud".
■ Stel het apparaat op in overeenstemming met de veiligheidsvoorschriften.
- Controleer of de stekker van het snoer ⑨ uit het stopcontact is gehaald voordat u het apparaat in elkaar zet.
Baseer u bij het in elkaar zetten op deze tekening en let op de markeringen op het apparaat:
text_image
① Stopper ③ Deksel van de behuizing ⑰ Transportschroef ⑯ Zeef (RVS) ⑮ Afneembaar zeefframe ⑭ Zeefvak Aandrijfas ④ Zeefvakhouder ⑧ Apparaatvoet1)
Plaats het zeefvak 14 zodanig op de apparaatvoet 8, dat de drie pennen op de apparaatvoet 8 in de drie openingen aan de onderkant van het zeefvak 14 grijpen. De I -markering op het zeefvak 14 moet overeenkomen met de I -markering op de apparaatvoet 8.
OPMERKING
Zorg ervoor dat de zwarte rubberstop op de onderkant van het zeefvak 14 het achteruiteinde van de uitloop voor vruchtvlees en bezinksel 13 afsluit en is bevestigd. Deze stop mag alleen worden verwijderd voor het reinigen!
2)
Plaats het afneembare zeefframe 15 in het zeefvak 14. Draai het zeefframe 15 heen en weer om te zien of daardoor het tandwiel op de binnenbodem van het zeefvak 14 draait. Plaats vervolgens de zeef 16 in het afneembare zeefframe 15.
3)
Plaats de zeef 16 zodanig in het afneembare zeef-frame 15, dat de ▲markering bovenop de zeef 16 naar de l-markering op de zeefvakhouder 4 wijst.
text_image
4) Plaats de transportschroef 17 op deaandrijfas, draai de transportschroef een beetje en druk deze daarbij omlaag, zodat hij merkbaar vastklikt. Controleer de juiste plaatsing voordat u het apparaat verder in elkaar zet.
5) Plaats het deksel ③ zodanig op het zeefvak ⑭, dat de ① marking op het deksel ③ naar de I-markering op de zeefvakhouder ④ wijst.
6) Draai het deksel ③ met de wijzers van de klok mee tot de -markering naar de -markering op de zeefvakhouder ④ wijst en vastklikt.
flowchart
graph TD
A["Top Top Component"] --> B["Step 1: Downward motion"]
B --> C["Step 2: Upward motion"]
C --> D["Step 3: Left side with 'W' label"]
D --> E["Step 4: Right side with 'M' label"]
OPMERKING
- Het apparaat heeft een veiligheidsvoorziening. Gebruik van het apparaat is alleen mogelijk als het deksel ③ correct is geplaatst.
7) Schuif het opvangreservoir voor vruchtvlees en bezinksel 12 onder de uitloop voor vruchtvlees en bezinksel 13.
8) Schuif het sapreservoir ⑪ onder de sapuitloop ⑤.
9) Open de stopper 6, zodat het sap in het sapreservoir 11 kan stromen.
Prepareren van de ingrediënten
Belangrijk: gebruik alleen vruchten die goed rijp zijn, aangezien de zeef 16 anders kan dichtslibben. Dit zou herhaaldelijk reinigen van de zeef 16 noodzakelijk maken.
■ Grote pitten of steentjes moeten altijd vóór het vullen uit de vruchten worden gehaald.
Pitvruchten (zoals appel, peren) kunnen met schil en klokhuis worden verwerkt. Andere pitten (perziken, pruimen) en alle grote pitten (meloenen etc.) en stelen verwijderen om beschadiging van het apparaat te voorkomen.
Vruchten met een dikke schil (bijv. citrusvruchten, meloenen, kiwi's, rapen) moeten altijd eerst worden geschild.
■ Bij druiven moet de hoofdsteel afgesneden worden.
■ Snijd fruit of groente zo nodig in stukken die klein genoeg zijn om goed door de vulschacht ② te passen.
■ Snijd draderige ingrediënten (bijv. bleekselderij) in ca. 3 - 5 cm lange en 1,5 - 2 cm brede stukken.
Droge levensmiddelen zoals bonen of rijst moeten van tevoren worden geweekt resp. zachtgekookt. Laat hete ingrediënten tot kamertemperatuur afkoelen voordat u ze verwerkt.
LET OP! MATERIÈLE SCHADE!
- Gebruik geen ijsklontjes of diepvrieslevensmiddelen.
- Gebruik geen zeer harde vruchten, zoals bijv. kokosnoten.
OPMERKING
- Rozijnen zijn niet geschikt om uitgeperst te worden aangezien deze weinig sap bevatten.
Leg wortels 24 uur in water en snijd ze in kleine stukjes (ca. 1,5 x 1,5 cm).
Uitpersen
Steek nooit uw vingers of voorwerpen in de vulschacht ② terwijl het apparaat in werking is. Dit kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel en/of schade aan het apparaat.
LET OP! MATERIÈLE SCHADE!
- Gebruik het apparaat niet langer dan 15 minuten (KB-tijd) bij persen zonder onderbreking. Laat het apparaat na 15 minuten continu werken afkoelen. Anders kan het apparaat beschadigd raken.
Start het apparaat altijd pas nadat u ingrediënten in de vulschacht ② hebt gedaan. Gebruik het nooit zonder toegevoegde ingrediënten.
1) Steek de stekker van het netsnoer ⑨ in een stopcontact.
OPMERKING
Wanneer u de aan-/uitknop ⑦ van de stand "I" op de stand "R" wilt zetten of vice versa, zet dan de aan-/uitknop ⑦ altijd eerst op de stand "O" (uit) en wacht tot de motor stilstaat.
2) Doe een deel van de ingrediënten in de vulschacht ②.
3) Zet de aan-/uitknop ⑦ van het apparaat op de stand "I". Het apparaat begint te werken.
OPMERKING
▶ Normaliter trekt het apparaat de te verwerken ingrediënten zelfstandig naar binnen wanneer u die in de vulschacht ② hebt gedaan. Wanneer u merkt dat de ingrediënten niet verder het apparaat worden ingetrokken, drukt u ze slechts lichtjes verder met de stopper ①, anders kan het apparaat blokkeren.
4) Ga door met het toevoegen van ingrediënten in de vulschacht ②. Gebruik eventueel de stopper ① om de ingrediënten voorzichtig verder de vulschacht ② in te drukken. Terwijl de ingrediënten worden verwerkt, vult u steeds stukken bij. Schakel het apparaat daarbij niet uit.
OPMERKING
Mochten er stukken levensmiddel vast komen te zitten terwijl het apparaat in werking is, schakel het apparaat dan uit en zet de aan-/uitknop ⑦ zo nodig meermaals kort achtereen op de stand "R" om de motor in tegenge- stelde richting te laten lopen. Als ook dit niet helpt, demonteer het appa- raat dan zoals beschreven in het hoofdstuk "Demontage" en verwijder de vastzittende stukken levensmiddel.
Wanneer stukken levensmiddel vastzitten in de vulschacht ② en niet meer met de stopper ① verder kunnen worden gedrukt, gaat u als volgt te werk:
- Schakel het apparaat uit en haal de stekker van het netsnoer ⑨ uit het stopcontact.
- Draai het deksel ③ tegen de wijzers van de klok in, tot de -markering naar de -markering op de zeefvakhouder ④ wijst.
- Verwijder het deksel ③.
-Verwijder de vastzittende stukken levensmiddel.
-Zet het apparaat weer in elkaar en ga door met uw werkzaamheden.
VEILIGHEIDSUITSCHAKELING / RESET-FUNCTIE
Wanneer het apparaat vanzelf wordt uitgeschakeld, is de veiligheidsuitschakeling geactiveerd. Het apparaat wordt uitgeschakeld voordat de motor door oververhitting schade kan veroorzaken, bijv. omdat er stukken levensmiddel vastzitten en de motor blokkeert. Het apparaat kan pas weer worden ingeschakeld wanneer u de veiligheidsuitschakeling hebt gereset. Ga te werk zoals beschreven in het hoofdstuk Reset-functie/veilig-heidsuitschakeling om het apparaat weer in gebruik te kunnen nemen.
OPMERKING
Wanneer het sapreservoir ⑪ vol is en u het wilt legen, terwijl er nog sap uit de sapuitloop ⑤ stroomt, sluit u de sapuitloop af met de stopper ⑥. Open de stopper ⑥ weer nadat u het geleegde sapreservoir ⑪ weer onder de sapuitloop ⑤ hebt geplaatst.
OPMERKING
Wanneer het pulpreservoir ⑫ vol is en u het wilt legen, onderbreekt u het bijvullen van ingrediënten en wacht u tot er geen vruchtvlees meer uit het apparaat komt. Na het legen plaatst u het pulpreservoir ⑫ weer onder de uitloop voor vruchtvlees en bezinksel ⑬.
Als er vruchtvlees blijft zitten in de uitloop voor vruchtvlees en bezinksel 13, stopt u het apparaat en verwijdert u de resten met behulp van de steel van het schoonmaakborsteltje 13.
5) Schakel het apparaat altijd meteen uit als alle ingrediënten zijn verwerkt.
LET OP! MATERIÈLE SCHADE!
▶ Reinig de sapuitloop ⑤ en de uitloop voor vruchtvlees en bezinksel ⑬ regelmatig en na ieder gebruik om verstopping en/of beschadiging van het apparaat te voorkomen.
Verwerkingstijden
De in de volgende tabel aangegeven verwerkingstijden zijn slechts richtwaarden. De waarden hebben betrekking op een hoeveelheid van 500 g groente of fruit. De perstijd hangt af van veel factoren, zoals de mate van rijpheid en versheid van het fruit of de groente, de aanvulsnelheid of de grootte van de stukken.
| Levensmiddel Voorbereiding Advies Uitperstijd | |||
| Appels | In passende stukken snijden. | Kunnen worden ver-werkt met schillen en klokhuizen. Maximale sapopbrengst bij kamertemperatuur. | ca. 1:40 min. |
| Wortels | Schillen en in stukken snijden (ca. 1,5 x 1,5 cm). | Voor optimale op-brengst de wortels voor het persen 24 uur in water leggen. | ca. 1:45 min. |
| Druiven | Hoofdsteel verwij-deren. | Bij voorkeur pitloze druiven gebruiken. | ca. 1 min. |
| Ananas | Schillen en in passende stukken snijden. | Kan met stronk en al worden verwerkt. | ca. 2 min. |
| Tomaten | Groen verwijde-ren, in plakjes snijden. | ca. 2:20 min. | |
| Bleekselderij | Vers verwerken. In ca. 3-5 cm lange stukken snijden. | Voor een mooie kleur ook de groene blaadjes verwerken. | ca. 1:30 min. |
| Spinazie | Blaadjes grof fijnhakken. | ca. 7:40 min. | |
Uit elkaar halen
Als u de Slow Juicer uit elkaar wilt halen, bijv. om deze te reinigen, gaat u als volgt te werk:
1) Haal de stekker van het netsnoer ⑨ uit het stopcontact.
2) Zet de stopper ⑥ op de sapuitloop ⑤, zodat er geen sapresten meer kunnen uitdruppelen.
3) Draai het deksel ③ tegen de wijzers van de klok in, tot de Ⓜ -markering naar de I-markering op de zeefvakhouder ④ wijst.
4) Neem het deksel ③ met de stopper ① af.
5) Haal voorzichtig het zeefvak 14 met het afneembare zeefframe 15 en de zeef 16 en de transportschroef 17 van de apparaatvoet 8 af.
6) Haal de componenten uit elkaar.
Reiniging en onderhoud
WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR DOOR ELEKTRISCHE SCHOK!
Bij de reiniging van het apparaat kan er persoonlijk letsel ont- staan!
Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht om de gevaren te vermijden:
Haal vóór het schoonmaken de stekker van het netsnoer ⑨ uit het stopcontact.
▶ Reinig de apparaatvoet ⑧ nooit onder stromend water en dompel deze nooit onder in water of een andere vloeistof. Het apparaat kan daardoor onherstelbaar worden beschadigd!
Haal altijd de stekker van het netsnoer ⑨ uit het stopcontact voordat accessoires worden bevestigd of afgenomen.
LET OP
Beschadiging van het apparaat!
▶ Alle delen van het apparaat en alle accessoires moeten regelmatig en na ieder gebruik worden gereinigd van vruchtresten en vruchtbezinksel, om verstoppen van de uitloop voor vruchtvlees en bezinksel 13 of van de sapuitloop 5 en/of beschadiging van het apparaat te voorkomen.
Zorg ervoor dat er tijdens het schoonmaken geen vocht in de apparaatvoet ⑧ binnendringt, om onherstelbare schade aan het apparaat te voorkomen.
- Gebruik voor de reiniging van de oppervlakken geen agressieve schuurmiddelen of chemische reinigingsmiddelen, en ook geen puntige of krassende voorwerpen.
■ Reinig de behuizing van het apparaat en het netsnoer ⑨ met een licht bevochtigde doek. Doe bij hardnekkig vuil wat mild afwasmiddel op de doek.
■ Reinig zeefvak 14, zeef 16, zeefframe 15, transportschroef 17, sapreservoir 11, opvangreservoir voor vruchtvlees en bezinksel 12, deksel 3 en stopper 1 met het meegeleverde schoonmaakborsteltje 18 in warm water met een beetje afwasmiddel. Spoel daarna alle onderdelen af met schoon water, om eventuele afwasmiddelresten te verwijderen.
OPMERKING
Om de uitloop voor vruchtvlees en bezinksel 13 te reinigen, kunt u aan de onderkant van het zeefvak 14 een rubberstop uit het achterste uiteinde van de uitloop voor vruchtvlees en bezinksel 13 trekken, zodat u er water door kunt laten stromen. Vastzittend vruchtvlees kunt u met de steel van het schoonmaakborsteltje 18 losmaken en wegspoelen.
Schuif na het schoonmaken de rubberstop weer in het achterste uiteinde van de uitloop voor vruchtvlees en bezinksel 13.
OPMERKING
Alle uitneembare onderdelen, behalve het schoonmaakborsteltje 18, zijn vaatwasserbestendig.
Leg deze onderdelen echter alleen in het bovenste gedeelte van de vaatwasser, klem ze niet vast en gebruik een vaatwasprogramma met max. 60°C.
Voor de reiniging van de buitenvlakken van het apparaat volstaat een vochtige doek. Zorg ervoor dat alle delen van het apparaat volledig droog zijn voordat u het opnieuw gebruikt.
Opbergen
Berg het gereinigde en droge apparaat op een schone, stofvrije en droge plaats op.
Berg het apparaat op een schone, droge plaats zonder direct zonlicht op als u het apparaat langere tijd niet gebruikt.
Afvoeren
Het pictogram hiernaast met een doorgekruiste vuilnisbak geeft aan dat dit apparaat is onderworpen aan de Richtlijn 2012/19/EU. Deze richtlijn stelt dat u dit apparaat aan het einde van zijn levensduur niet met het normale huisvuil mag afvoeren, maar moet inleveren bij speciaal daartoe bestemde inzamelpunten, milieuparken of afvalverwerkingsbedrijven.
Afvoeren is voor u kosteloos. Spaar het milieu en voer producten op een voor het milieu verantwoorde manier af.
Informatie over mogelijkheden voor het afvoeren van het afgedankte product krijgt u bij uw gemeentereiniging.
Het product is recycleerbaar; er is een uitgebreide producentenverantwoordelijkheid op van toepassing en het afval wordt gescheiden ingezameld.
Appendix
Technische gegevens
| Voeding 220–240 V | ~ (wisselstroom), 50 - 60 Hz |
| Opgenomen vermogen 300 W | |
| Beschermingsklasse | II / [IMAGE] |
| Toerental per minuut 60 ± 15% | |
| KB-tijd 15 minuten | |
| Capaciteit sapreservoir 11 | ca. 900 ml, nuttig volume: ca. 600 ml tot aan de Max-markering |
| Capaciteit pulpreservoir 12 ca. 1200 ml | |
 | Alle delen van dit apparaat die in aanraking komen met levensmiddelen, zijn levensmiddelveilig. |
KB-tijd
De KB-tijd (kort bedrijf) geeft aan hoe lang een apparaat kan worden bediend, zonder dat de motor oververhit raakt en beschadigd raakt. Na de aangegeven KB-tijd moet het apparaat zo lang worden uitgeschakeld tot de motor is afgekoeld.
Garantie van Kompernaß Handels GmbH
Geachte klant,
U hebt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. In geval van ge breken in dit product hebt u wettelijke rechten tegenover de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna beschreven garantie niet beperkt.
Garantievoorwaarden
De garantieperiode geldt vanaf de datum van aankoop. Bewaar de kassabon zorgvuldig. U hebt hem nodig als bewijs van aankoop.
Als er binnen drie jaar vanaf de aankoopdatum van dit product een materiaal- of fabricagefout optreedt, wordt - naar onze keuze - het product door ons kosteloos gerepareerd of vervangen of wordt de koopprijs terugbetaald. Voorwaarde voor deze garantie is dat het defecte apparaat en het aankoopbewijs (kassabon) binnen de termijn van drie jaar worden overlegd en dat kort wordt omschreven waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden.
Wanneer het defect door onze garantie wordt gedekt, krijgt u het gerepareerde product of een nieuw product retour. Met de reparatie of vervanging van het product begint er geen nieuwe garantieperiode.
Garantieperiode en wettelijke aanspraken bij gebreken
De garantieperiode wordt door deze waarborg niet verlengd. Dat geldt ook voor vervangen en gerepareerde onderdelen. Eventueel al bij aankoop aanwezige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken worden gemeld. Voor reparaties na afloop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht.
Garantieomvang
Het apparaat is op basis van strenge kwaliteitsnormen met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd.
De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie geldt niet voor productonderdelen die onderhevig zijn aan normale slijtage en die daarom als slijtonderdelen worden beschouwd, of voor schade aan breekbare onderdelen zoals schakelaars, accu's of onderdelen die van glas zijn gemaakt.
Deze garantie vervalt wanneer het product is beschadigd, ondeskundig is gebruikt of is gerepareerd. Voor deskundig gebruik van het product moeten alle in de gebruiksaanwijzing beschreven aanwijzingen precies worden opgevolgd. Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de gebruiksaanwijzing worden afgeraden of waarvoor wordt gewaarschuwd, moeten beslist worden vermeden.
Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die niet door ons erkend servicefiliaal zijn uitgevoerd, vervalt de garantie.
Afhandeling bij een garantiekwestie
Voor een snelle afhandeling van uw aanvraag neemt u de volgende aanwijzingen in acht:
■ Houd voor alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (IAN) 377130_2110 als aankoopbewijs bij de hand.
■ Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje van het product, op het product gegraveerd, op de titelpagina van de gebruiksaanwijzing (linksonder) of op de sticker op de achter- of onderkant van het product.
Als er fouten in de werking of andere gebreken optreden, neemt u eerst contract op met de hierna genoemde serviceafdeling, telefonisch of via e-mail.
■ Een als defect geregistreerd product kunt u dan zonder portokosten naar het aan u doorgegeven serviceadres sturen. Voeg het aankoopbewijs (kassabon) bij en vermeld waaruit het gebrek bestaat en wanneer het is opgetreden.
Op www.lidl-service.com kunt u deze en vele andere handleidingen, productvideo's en installatiesoftware downloaden.
Met deze QR-code gaat u direct naar de website van Lidl Service (www.lidl-service.com) en kunt u met het invoeren van het artikelnummer (IAN) 377130_2110 de gebruiksaanwijzing openen.
Service
NL ServiceNederland
Tel.: 0800 0249630
E-Mail: kompernass@lidl.nl
BE ServiceBelgië
Tel.: 0800 12089
E-Mail: kompernass@lidl.be
IAN 377130_2110
Importeur
Let op: het volgende adres is geen serviceadres. Neem eerst contact op met het opgegeven serviceadres.
Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor de recepten. Alle gegevens m.b.t. ingrediënten en bereiding zijn richtwaarden. Vul deze receptsuggesties aan met uw persoonlijke bevindingen.
Zomerdrankje
2 personen
Ingrediënten
• 1 groot stuk watermelen
- 1 citroen
• 4 appels, zoetzuur (bijv. Jonagold of Jonathan)
Bereiding
1) Prepareer de watermeloen, de citroen en de appels conform de instructies in de handleiding voor de Slow Juicer.
2) Pers de watermelen, de citroen en de appels uit.
3) Serveer het zomerdrankje gekoeld.
Appel-peer-aardbei-drankje
2 personen
Ingrediënten
• 1 appel, groen (bijv. Granny Smith)
• 3 kleine, rijpe peren
• 10 middelgrote aardbeien
Bereiding
1) Prepareer de appel, de peren en de aardbeien conform de instructies in de handleiding voor de Slow Juicer.
2) Pers alles uit met de Slow Juicer.
3) Meng de sappen en serveer het drankje meteen.
Ontbijtdrankje
2 personen
Ingrediënten
• 4 - 5 wortels
- 2 appels
• 1 TL olijfolie
Bereiding
1) Prepareer de wortels en de appels conform de instructies in de handleiding voor de Slow Juicer.
2) Pers eerst de wortels uit en dan de appels.
3) Voeg de olijfolie toe.
4) Roer alles goed door elkaar.
Honingmeloendrankje
2 personen
Ingrediënten
ca. 1/3 honingmelen
- 1 mango
• 1 appel, zoetzuur (bijv. Jonagold of Jonathan)
• 1 appel, groen (bijv. Granny Smith)
Bereiding
1) Prepareer de meloen, de mango en de appels conform de instructies in de handleiding voor de Slow Juicer.
2) Pers eerst de meloen uit, dan de mango en de appels. Roer alles door elkaar.
Ananas-mango-drankje
2 personen
Ingrediënten
- 1 / 2 ananas
- 1 / 2 mango
• 1 appel
• 1 sinaasappel
• 2 TL tarwekiemolie
Bereiding
1) Prepareer de ananas, de mango, de appel en de sinaasappel conform de instructies in de handleiding voor de Slow Juicer.
2) Pers eerst de ananas uit, dan de mango.
3) Pers de appel en de sinaasappel uit.
4) Meng de sappen.
5) Voeg de 2 TL tarwekiemolie toe en roer alles door elkaar.
Rode bietendrankje
2 personen
Ingrediënten
- 1 rode biet
• 3 sinaasappels
• 2 el aalbessen
Bereiding
1) Prepareer de rode biet, de sinaasappels en de aalbessen conform de instructies in de handleiding voor de Slow Juicer.
2) Pers de rode biet, de sinaasappels en de aalbessen uit en meng de sappen.
Perzik-peer-ananasdrankje
2 personen
Ingrediënten
• 2 perziken
- 2 kleine peren
- 1 / 2 ananas
Bereiding
1) Prepareer de perziken, de peren en de ananas conform de instructies in de handleiding voor de Slow Juicer.
2) Pers alles na elkaar uit en serveer het drankje meteen.
Tomatensap
Ingrediënten
- Tomaten (ca. 6 middelgrote tomaten voor 1 persoon)
- eventueel een beetje honing of zout en peper
Bereiding
1) Prepareer de tomaten conform de instructies in de handleiding voor de Slow Juicer.
2) Voer de tomaten geleidelijk in het apparaat in.
3) Om het sap een natuurlijke zoetsmaak te geven, voegt u wat honing toe. Houdt u meer van pittig, kruid het sap dan met zout en peper.
4) Serveer het sap meteen.
Paprikasap
Ingrediënten
- paprika (ca. 2 - 3 grote paprika's voor 1 persoon)
• eventueel 1 appel
Bereiding
1) Prepareer de paprika's conform de instructies in de handleiding voor de Slow Juicer.
2) Voer de paprikarepen geleidelijk in het apparaat in.
3) Voor een wat zoetere smaak perst u ook de appel uit.
4) Serveer het sap meteen.
Broccolisap
Ingrediënten
• broccoli
• eventueel een peer
Bereiding
1) Prepareer de broccoli conform de instructies in de handleiding voor de Slow Juicer.
2) Voer de broccoliroosjes geleidelijk in het apparaat in.
OPMERKING
Aangezien broccoli een laag vloeistofgehalte heeft, kan het apparaat bij de verwerking ongewone piepgeluiden maken. Dit is normaal en is geen defect van het apparaat!
3) Doe desgewenst de volgens de gebruiksaanwijzing geprepareerde peer in het apparaat. Door de peer wordt de scherpe smaak van de broccoli afgezwakt en wordt tegelijkertijd het lage vloeistofgehalte van de broccoli gecompenseerd.
Obsah
Úvod....116
Stand van de informatie · Stav informaci · Stan informacji · Stav informaci
Estado de las informaciones · Tilstand af information · Versione delle informazioni
