RCWC70140 - Verwarmingskast Royal Catering - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RCWC70140 Royal Catering

Deze gebruikershandleiding is vertaald met behulp van machinevertaling. Wij hebben er alles aan gedaan om ervoor te zorgen dat de vertaling nauwkeurig is, maar houd er rekening mee dat automatische vertalingen Niet perfect+zijn en Niet bedoeld zich on menselijke vertalers te verrangen. De officièle versie van de gebruikershandleiding is in het Engels. Eventuele verschillen:tussen de vertaalde versie en de originele Engelse versie zich nicht juridisch bindend. Als uvragen heb't over de juistheid van de vertaling, raadpleeg dan de Engelse versie; dit is de officièlereferentie. Versies in andere talen zich op aanvraag verkrijgbaar via [e-mail].

Technische gegevens

Beschrijving parameter Waarde	parameter
Productnaam	Warmhoudkast
Model	RCWC-60100	RCWC-60120	RCWC-60140	RCWC-60160	RCWC-60180
Nominale spanning [V~] / (~) / (~) [Hz]	230/50
Nominal vermogen [W]	1500
Afmetingen [breedte x diepte x hoogte; cm]	60x100x85	60x120x85	60x140x85	60x160x85	60x180x85
Gewicht [kg]	36,8	39,9	45,15	50	53,5

Beschrijving parameter Waarde	parameter
Productnaam	Warmhoudkast
Model	RCWC-70100	RCWC-70120	RCWC-70140	RCWC-70160	RCWC-70180
Nominale spanning [V~] / frequentie [Hz]	230/50
Nominaal vermogen [W]	1500
Afmetingen [breedte x diepte x hoogte; cm]	70x100x85	70x120x85	70x140x85	70x160x85	70x180x85
Gewicht [kg]	38,45	43,5	49,45	54,3	59

1. Algemene beschrijving

De gebruikershandleiding is bedoeld als hulpmiddel bij een veilig en probleemloos gebruik van het apparaat. Het product is ontworpen en vervaardigd volgens strikte technische richtlijnen, met gebruikmaking van de modernste technologieen en componenten. Bovendien worden het geproduerd volgens de strengste kwaliteitsnormen.

GEBRUIK HET APPARAAT ALLEEN ALS U DEZE GEBRIUKERSHANDLEIDING GRONDIG HEBT GELEZEN EN BEGREPEN.

Om de levensduur van het apparaat te verllogen en een probleemloze werkig te garanderen, dient u het te gebruiken in overeenstemming met deze gebruikershandleiding en regelmatig onderhoudswerkzaamheden uit te voeren. De technische gegevens en specificaties in deze handleiding zijn actuel. De fabrikant behoudt zich hetrecht om wijzigingen aan te brengen in verband met kwaliteitsverbetering. Het toestel is ontworpen om de risico's van geluidsemissie tot een minimum te beperken, rekening houdend met de technologische vooruitgang en de möglichkheden tot geluidsreductie.

Legenda

Het product voldoet aan de relevante veiligheidsnormen.

Lees de instructies voor gebruik.

Het product moet worden gerecycled.

WAARSCHUWING! of VOORZICTIG! of HERINNERING! Van toepassing op de gegeven situatie. (algemeen waarschuwingssignaal)

ATTENTIE! Elektrische schok waarschuwing!

ATTENTIE! Heet oppervlak, kans op brandwonden!

Alleen binnenshuis gebruiken.

LET OP! De tekeningen in deze handleiding dierenuitsluitend ter illustratie en{kunnen in sommige details afwijken van het werkelijkke product.

2. Gebruiksveiligigkeit

ATTENTIE!

Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies nauwkeurig. Het Niet opvolgen van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstig of zelfs dodelijk letsel.

De termen "apparaat" of "product" worden in de waarschuwingen en instructies gebruikt om te verwijzen maar:

Warmhoudkast

a) De stekker要去 in het stopcontact passen. Verander op geen enkele manier iets aan de stekker. Het gebruik van originele stekkers en passende stopcontacten verminder het risico van elektrische schokken.
b) Gebruik de kabel alleen voor het beoogde doel. Gebruik het nooit om het apparaat te dragen of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd de kabel uit de buurt van warmtebronnen, olie, scherpen Randen of bewegende delen. Beschadigde of kabels die door elkaar geraakt zich verhogen het risico op elektrische schokken.
c) Indien het gebruik van het apparaat in een vochtige omgeving Niet kan worden vermeden, moet een aardlekschakelaar (RCD) worden toegepast. Het gebruik van een RCD vermindert het risico van elektrische schokken.
d) Gebruik het apparaat Niet als het netsnoer beschadigd is of duidelijke tekenen van slijtage aanwezig zijn. Een beschadigd netsnoer moet worden verrangen door een gekwalificeerde elektricien of het servicecentrum van de fabrikant.
e) Dompel het snoer, de stekker of het apparaat Niet onder in water of andere vloeistoffen om een elektrische schok te voorkomen. Gebruik het apparaat Niet op natte oppervlakken.
f) Niet gebruiken in zeer vochtige omgevingen of in de directe omgeving van watertanks.
g) Voorkom dat het apparaat nat worden. Gevaar voor elektrische schokken!
h) Controller vór het eerste gebruik of het netspanningstype en de netstroom overeenkomen met de gegevens op het typeplaatie.

2.2. Veiligkeit op de werkplek

a) Zorg ervoor dat de werkplek schoon en goed verlicht is. Een rommelige of slecht verlichte werkplek kan leiden tot ongelukken. Probeer vooruit te denken, observer wat er gebeurt en gebruik gezond verstand wanneer u met het apparaat werkt.
b) Gebruik het apparaat Niet in een potentiel explosieve omgeving, bijvoorbeeld in aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof. Het apparaat genereert vonden die stof of dampen kuren ontsteken.
c) Als u schade of een onregelmatige werkig ontdekt, moet u het apparaat onmiddelijk uitschakelen en dit aan een supervisor melden.

d) Als u twijfelt over de juiste werkung van het apparaat, neem dan contact op met de ondersteuningsdienst van de fabrikant.
e) Alleen het servicepunt van de fabrikant mag het apparaat repareren. Probeer nooit zich reparaties uit te voeren!
f) Gebruik in geval van brand een poeder- of kooldioxide (CO2) brandblusser (een die bestemd is voor gebruik op onder spanning staande elektrische apparaten) om de brand te blussen.
g) Gebruik het apparaat in een goed geventileerde ruimte.
h) Controller regelmatig de staat van de veiligheidslabsels. Indien de etiketten onleesbaar zich,要去en zich worden verwangen.
i) Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Als dit apparaat aan een derde worden doorgegeven,要去 de handleiding worden meegegeven.
j) Bewaar verpakkingselementen enkleine montagedelen op eenplaats die nicht toegankelijk is voor kinderen.
k) Indien dit apparaat samen met andere apparatuur worden gebruikt,要去en ook de overige gebruiksaanwijzingen worden opgevolgd.

Herinner! Bescherm kinderen en andere omstanders bij het gebruik van het apparaat.

2.3. Persoonlijke veiligheid

a) Gebruik het apparaat Niet als u moe of ziek bent of onder invloed van alcohol, verdovende middelen of medicijnen die het vermogen om het apparaat te bedieren aanzienlijk konnen beperken.
b) Het toestel is nicht ontworpen om te worden bediend door Personen (inclusief kinderen) met beperkte mentale en sensorische functies of Personen zonder relevante ervaring en/of kennis, tenzij zij onder toezurecht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun verilgheid of zich instructies hebben ontvangen over de bediening van het toestel.
c) Gebruik bij het werkken met het apparaat uw gezond verstand en blijf alert. Tijdelijk concentratieverlies tijdens het gebruik van het apparaat kan leiden tot ernstig letsel.
d) Om onbedoeld opstarten te voorkomen, dient u ervoor te zorgen dat dethermostat in de stand "0" staat voordat u de stekker in het stopcontact steekt.
e) Overschat de capacititen Niet. Houd tijdens het gebruik van het apparaat uw evenwicht en blijf altijd stabel. Dit zorgt voor een betere controle over het apparaat in onverwachtete situatuies.
f) Het apparaat is geen spelgoed. Kinderen要去en onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze Niet met het apparaat spelen.
g) Leun Niet op het apparaat en plaats er geen voorwerpen op.

2.4. Veilig gebruik van het apparaat

a) Gebruik het apparaat Niet als dethermostaat Niet soepel werkt (niet aan of uit gaat). Apparaten die Niet met de schakelaar kuren worden bediend, zich onveilig, werken Niet en要去en worden gerepareerd.
b) Ontkoppel het apparaat van stroom voordat u begint met afstellen, schoonmaken en onderhoud. Eendergelijkkepreventieve maatregelvermindert het risico van onbedoeldeactivering.
c) Bewaar het apparaat wanner het Niet in gebruik is op een veilige plaats, uit de buurt van kinderen en mensen die het apparaat Niet kennen en de gebruiksaanwijzing Niet hebben gelezen. Het apparaat kan een gevaar vormen in de handen van onervaren gebruikers.
d) Houd het apparaat in perfecte technische staat. Controlleroor elk gebruik op algemene schade, controllerer vooral bewegende onderdelen op gebarsten onderdelen of elementen, en op andere omstandigheden die de veilige werking van het apparaat konnen beinvloeden. Indien schade worden geconstasteerd, dient het apparaat voor gebruik ter reparatie te worden aangeboden.
e) Houd het apparaat buiten het bereik van kinderen.
f) Reparatie of onderhoud van het apparaat moet worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel, uitsluitend met gebruikmaking van originele reserveonderdelen. Dit garandeert een veilig gebruik.
g) Om de operationele integritieit van het apparaat te waarborgen, mogen in de fabriek gemonteerde afterscheringen Niet worden verwijderd en mogen geen schroeven worden losgedraaid.
h) Verplaats, verstel of draai het apparaat Niet tijdens het werk.
i) Maak het apparaat regelmatig schoon om te voorkomen dat hardnekkig vuil zich ophoopt.

j) Het apparaat is geen spelelgoed. Reiniging en onderhoudogeniet door kinderen wordenuitgevoerd zondertoezicht van een volwassen persoon.
k) Het is verboden aan de structuur van het apparaat te zitten om de parameters of de constructie ervan te wijzigen.
I) Houd het apparaat uit de buurt van vuur- en warmtebronnen.
m) Overbelast het apparataat Niet.
n) Dek de ventilatieopeningen nicht af!
o) ATTENTIE! Tijdens het gebruik worden sommige onderdelen van het apparaat heet. Er bestaat gevaar voor verbranding! Raak deze onderdelen Niet met blote handen aan!
p) Verwarm geen voedsel in gesloten containers. De druk in de cellen neemt toe als gevolg van de temperatuurstijging. Dit kan explosies veroorzaken en leiden tot brandwonden en verwondingen.
q) Het apparaat is een vrijstaand apparaat en is Niet geschikt voor permanente plaatsing op een meubel.
r) Doe het opgewarmde voedsel in een geschikte schaal. Bij het verwarmen van kunststof schalen met lijm, brandbare stoffen e.d. können schadelijke dampen en gassen vrijkomen.
s) Gebruik dit apparaat Niet om voorwerpen te drogen, verwarmen of ontvochtigen.
t) Laat geen voedsel anschter in een uitgeschakeld apparaat. Ontsnappend vocht veroorzaakt schade aan het product.
u) Plaats geen voorwerpen op de verwarmingselementen van het apparaat.
v) Gebruik keukengerei dat veilig is voor voedsel en geen krassen achechterlaat. Het gebruik van scherpe en metalen voorwerpen is verboden.

ATTENTIE! Ondanks het veilige ontwerp van het apparaat en de beschemmende functies ervan, en ondanks het gebruik van extra elementen ter bescherming van de bediener, bestaat er toch een Klein risico op een ongeval of letsel bij het gebruik van het apparaat. Blijf alert en gebruik uw gezond verstand wanner u het apparaat gebruikt.

3. Gebruik richtignien

Het apparaat is ontworpen om borden, schalen en ander keukengerei warm te honden.

De gebruiker is aansprakelijk voor alle schade die voortvloeituit onbedoeld gebruik van het apparaat.

3.1. Beschrijving van het apparaat

Op de Foto ziet u het model RCWC-70180, de andere modellen haben hetzelfde ontwerp en hetzelfde bedieningsspaneel, ze verschillen in afmetingen.

1- Deuren / kast
2-Bedieningspaneel

1-AAN/UIT Hoofdschakelaar
2-Stroomindicatielampje
3 - Verwarmingsindicatielampje
4 - Thermostatknop voor temperatuurregeling

3.2. Klaarmaken voor gebruik

De omgevingstemperatuur mag Niet hoger zichen dan 40^ en de relatieve vochtigkeit moet lager zichen dan 85% . Zorg voor een goede ventilatie in de ruimte waarin het apparaat worden gebruikt. Er moet minstens 10 cm afstand zichenCUSke Kant van het apparaat en de muur of andere voorwerpen. Het apparaat要去 algid worden gebruikt op eenvlakke, stabiele, schone, brandvrijne en droge ondergrond en buiten het bereik van kinderen en personen met beperkte mentale en sensorische functies. Plaats het apparaat zo dat u altiid bij de stekker kunt. Het op het apparaat aangesloten netsnoer moet correct geaard zichen en overeenkomen met de technische geevens op het productetiket.

Demonteer het apparaat en alle onderdelen en reinig ze voor het eerste gebruik.

3.3. Assemblage van het apparatus

Verwijder de verpakking en verrolgens de beschermfolie. Let hierbij op dat u geen krassen op het oppervlak maakt.

Plaats het apparaat en stel de hoogte en het waterpas met behulp van de verstelbare voetjes – schroef de voetjes vast aan het apparaat zoals weergegeven in de onderstaande afbeelding:

Het apparaat moet geaard zich.

3.4. Gebruik van het apparaat

Sluit het apparaat aan op het elektriciteitsnet.

Druk op de hoofdschakelaar op het bedieningspaneel van het apparaat.

Het stroomindicatielampje gaat branden.

Draai aan de thermostaatknop om de gewenste temperatuur te bereiken. Draai de knop met de klok mee om de temperatuur te verhogen. Tijdens het verwarmen brandt het verwarmingscontroleampje.

Om de temperatuur te verlagen, draait u de thermostaatknop maar de stand '0'.

Om de verwarming uit te schakelen, draait u de thermostaatknop maar de stand '0'. De verwarming is danuitgeschakeld, maar het apparaat staat wel onder stroom.

Zorg ervoor dat er zich geen voorwerpen rond de luchtcirculatieopengen in het apparatus verzamelen.

Om het apparaat volledig uit te schakelen, draait u de thermostaatknop maar de stand '0', schakelt u het apparaat uit met de hoofdschakelaar en koppelt u het los van de stroomvoorziening.

3.5. Reiniging en onderhoud

a) Haal aktijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt of opbergt.
b) Gebruik alleen nicht-corrosieve reinigingsmiddelden om het oppervlak te reinigen.
c) Gebruik alleen milde, voedselveilige schoonmaakmiddelen om het apparaat te wassen.
d) Na het reinigen van het apparaat moeten alle onderdelen volledig worden gedroogd alvorens het opnieuw te gebruiken.
e) Bewaar het toestel op een droge, koele plaats, vrij van vocht en directe blootstelling aan zonlicht.
f) Spuit het apparaat Niet af met een waterstraal en dompel het Niet onder in water.
g) Zorg dat er geen water in het apparaat komt via openingen in de behuizing van het apparaat.
h) Maak de ventilatieopeningen schoon met een borstel en perslucht.
i) Het apparaat要去 regelmatig worden geinspecteerd om de technische doeltreffendheid ervan te controlleren en eventuele schade op te sporen.
j) Gebruik voor reinigen een zachte, vochtige doek.
k) Gebruik voor het schoonmaken geen scherpe en/of metalen voorwerpen (bijv. een staalborstel of een metalen spatel) waar dat deze het oppervlaktematerialiaal van het apparatus kan den beschaden.
I) Reinig het apparaat Niet met een zure substantie, middelen voor medische doeleinden, verdunners, brandstof, olie of andere chemische stoffen, waar dit het apparaat kan beschadigen.

VERWIJDERING VAN GEBRUIKTE APPARATEN:

Gooi dit apparaat Niet in gemeentelijk afvalsystemen. Lever het in bij een recycling- en verzamelpunt voor elektrische apparaten. Controleer het symbol op het product, de gebruiksaanwijzing en de verpakking. De kunststoffen die voor de bouw van het apparaat zijn gebruikt,+kunnen overeenkomstig hun markings worden gerecycleerd. Door te kiezen voor recycling levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van het milieu.

Neem contact op metplaatselijke autoriteiten voor informatie overplaatselijke recycling.