OPJ 4321 - Sapcentrifuge OK - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING OPJ 4321 OK

Bedankt voor uw aankoop van dit ok. product. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstige raadpleging.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING.

1. Dit product mag nicht worden gebrukt door kinderen. Houd het product en het snoer buiten het bereik van kinderen.
2. Dit apparaat kan worden gebruikt door Personen met een gereduceerd fysiek, zintuiglijke of geestelijk vermogen of gebrek aan ervaring en kennis, als zij onder toezicht staan of zich ingelicht over het veilige gebruik van het apparaat en zich bewust zich van de mogelijkke bevaren.
3. Kinderen mogen nicht met het product spelen.
4. Een beschadigde stroomkabel dientuitsluitend te worden verrangen door bevoegde onderhoudsinstanties om gevaar te voorkomen.
5. Het product is nicht geschikt voor continu gebruik. Gebruik het product Niet langer dan 7 minutes. Laat het product afkoelen voor het volgende gebruik.
   Haal.altijd de stekker uit het stopcontact als de blender zondertoezicht is en voor het in of elkaar zetten,uit elkaar halen of voor het reinigen.
6. Zet de blender uit en haal de stekker uit het stopcontact voor at u de accessoires verwisselt of in de buurt komt van onderdelen die bij gebruik bewegen.
7. Gebruik het product uitsluitend voor het beoogde gebruik en met de aangeraden accessoires en onderdelen. Oneigenlijk gebruik of een verkeerde bediening kan leiden tot risico's op gevaar.
8. Er要去 aandacht worden besteed bij de omgang met de scherpe snijbladen, het legen van de kom en tijdens het reinigen.

NL

1. Het product is ontworpen voor de bereiding van normale hoeveelheden thus of in huishoudelijk nicht commerciale omgevingen zoals personeelskeukens in winkels, kantoren, boeren- enkle bedrijven of door gasten bij een bed&brakfast,kleine hotels en soortgelijke verblijfsomgevingen.

2. Reinig het product en andere onderdelen na elk gebruik.

3. Volg de aanwijzingen in het hoofdstuk Reiniging en zorg.

4. Neem alle veiligheidsinstructies in acht om schade door verkeerd gebruik te voorkomen!

5. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik. Mocht dit product worden doorgegeven aan een derde partij, dan要去这家伙 handleiding worden meegegeven.
6. Voordat u het product aansluit op de voeding, dient u te controlleren of de voedingsspanning en de stroomsterkte overeenkomen met de voedingsspanningsgegevens die op het type label staan.
7. Gebruik nooit een beschadigd apparaat! Haal de stekker uit het stopcontact en neem contact op met uw verkoper als deze beschadigd is.
8. Om beschadiging van het snoer te voorkomen, knelt of buigt u het Niet en schuurt u het Niet langs scherpe randen. Houd het UIT de buurt van hete oppervlakken en open vuur. Laat de draaiende messen Niet in aanraking komen met het netsnoor.
9. Plaats het netsnoer zodanig dat er Niet onbedoeld aan getrokken kan worden en dat er niemand over kan struikelen.
10. Als een verlengsnoer worden gebruikt,要去 de capacititeit geschikt zijn voor het stroomverbruik van het product.
11. Gebruik het product Niet met natte handen of terwijl u op een natte vloer staat. Raak de stekker nooit met natte handen aan.
12. Open de behuizing van het product onder geen enkele omstandigheid. Steek geen voorwerpen in de behuizing.
13. Trek de stekker Niet uit het stopcontact door aan het netsnoer te trekken en wikkel het netsnoer Niet om het product Been.
14. Sluit de stekker aan op een gemakkelijk te bereiken stopcontact, zodat in geval van noood het product onmiddelijk kan worden losgekoppeld. Trek de stekker uit het stopcontact om het product geheel uit te schaken. Gebruik de stekker als het ontkoppelinrichting.
15. Verwijder de stekker uit het stopcontact wonneer het apparaat Niet worden gezruikt en voor het worden gereinigd.
16. Als het netsnoer oververhit raakt, stop dan met het gebruik van het product en koppel het product los van het stopcontact.
17. Plaats het product Niet op hare oppervlakken (kookplaten etc.). Houd het product uit de buurt van hare oppervlakken en open vuur. Gebruik het product altijd op een horizontaal, stabel, schoon, hittebestendig en droog oppervlak.
18. Laat het apparaat nooit onbeheerd awhiletijdens het gebruik.
19. Droog het product en alle accessoires voordat u het op de netspanning aansluit en voordat u accessoires bevestigt.

VOORGENOMEN GEBRUIK

Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor het bereiden van sappen. Dit product is alleen bedoeld voor huishoudelijk gebruik, en Niet voor commercieel gebruik ontworpen. Ieder ander gebruik kan leiden tot schade aan het product of tot verwondingen.

Imtron GmbH aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade aan het product, schade aan eigendommen of lichamelijk letsel als gevolg van onzorgvuldig of oneigenlijk gebruik van het product, of gebruik van het product die Niet voldoet aan het doel opgegeven door de fabrikant.

BESTURINGSELEMENT EN ONDERDELEN

A. Stopper

H. Sapkan

B. Deksel met vulopening

I. Vergrendelbalk

C. Vergrendelgroef

J. Netsnoer met stekker

D. Roestvrijstalen zeef met mes

K. Zuignapvoetjes

E. Zeefhouder

L. Aan /uit-schakelaar (O, 1, 2, P)

F. Uitloop

M. Pulpbak

G. Basis met motor

N. Houder voor de bak

OMVANG VAN DE LEVERING

1 x Citruspers
1 x Gebruikshandleiding
1 x Garantiekaart

• Verwijder het apparaat en de accessoires voorzichtiguit de verpakking. Het is aangeraden om de originele verpakking te bewaren voor opslag. Als u de originele verpakking wenst weg te gooien, dient u dit in overeenkomst met de wettelijkbepalingen te doen. Voor vragen over de correcte wijze van afvalverwerking, kutu contact opnemen met uw lokale afvalverwerkingscentrum.
• Controller de inhoud van de verpakking opCompletheid en schade. Indien de inhoud incompletet of beschadigd is, dient u direct contact op te nemen met uw lokale verkooppunt.
• Raadpleeg het hoofdstuk Reiniging en zorg nadat u de verpakking heeft verwijderd.

Voordat het eerste gebruik,要去en alle verwijderbare onderdelen worden schoongemaakt.

Let op: Was alle verwijderbare delen met een afwassopje en spoel en droog verwolgens grondig. Alternatief kann den de delen A, B, D, E, H en M ook in de vaatwasser gereinigd worden.

Demonteer het apparaat als volgt:

a) Haal de veiligheidsbalk omlaag.
b) Verwijder de pulpbak.
c) Verwijder het deksel met de vulopening.
d) Verwijder de zeefhouser door deze samen met de zeef omhoog uit te nemen.

Let op: De zeefhouser zit stevig vast. Trek aan alle kanten, vooral waar waar de uitloop zit.

e) Verwijder de zeef uit de zeefhouser.

MONTAGE

WAARSCHUWING! Steek de stekker pas in een stopcontact eenmaal het apparaat volledig in elkaar is gezet.

Plaats het apparaat op een droog, vlak en stevig oppervlak. Duw het voetstuk stevig op het oppervlak zodat de zuignappen een goede grip hebben.

Plaats de houder op het voetstuk. Zorg dat de tuit en lip zich op hunplaats bevinden.

Het pulpreservoir installeren: Breng het bovenste deel onder de lip van de houder. Duw het onderste deel in de houder voor het pulpreservoir.

Breng de roestvrijstalen filter in de houder. Zorg dat de onderkant van de filter met de as van het voetstuk overeenstemt.

De filter op+zijn plaats vastzetten: Duw de rand van de filter totdat u een klik hoort.

Plaats het deksel op de ontsapper.

De stang vergrendelen: Til de vergrendelingsstang omhoog totdat deze op de groeven aan weerskanten van het deksel past.

NL

9 Breng de duwer in de vulkoker. Zorg dat de inkeping in de duwer op de ribbel bovenaan de vulkoker past.

Plaats het sapreservoir onder de tuit.

Het apparatus is nu in elkaar gezet en klaar voor gebruik.

Let op: Zorg dat alle onderdelen, vooral de metalen zeef, op de juiste manier gemonteerd zichn voor u het apparaat gebruikt.

FRUIT EN GROEN TE VOORBEREIDEN

• Deze ontsapper kan worden gebruikt voor het makeen van sappen van vele verschillende soorten fruit en groente. Enige voorbereiding is echter vereist om lekkere sappen te makeen.
• Spoel het fruit onder stromend water af.
• Snij groot fruit in stukken om in de vulkoker te passen.
• Verwijder groe zaden, stenen en pitten uit kersen, perziken, etc.
  Pel fruit met een dikke schil (ananas, sinaasappel, meloenen, etc.).

SAP UITPERSEN

Let op!

• Voordat u de stekker in het stopcontact steekt, zorg dat er geen andere apparaten op het elektrisch circuit�n aangesloten.
  Schakel de ontsapper.altijd uiten haal de stekker uit het stopcontact wanner niet in gebruik.
• Plaats uw hand of vingers Niet in de vulkoker om het voedsel in te duwen of vastzittend voedsel te verwijderen. Gebruik alleen de duwer. Risico op ernstig letsel door het ronddraaiend mes!

Haal de duweruit de vulkoker.
11 Steek de stekker in een geschikt stopcontact.
12 Stel de aan/uit-schakelaar in op de gewenste perssnelheid. Snelheid Beschrijving

0 Uit-positie
1 Sap UIT zicht fruit en groente persen
2 Sap UIT hard fruit en groente persen

13 Doe de bereide ingredienten in de vulkoker. Vul de koker Niet teveel. Voeg telkens petite stukken toe.

Fruitpulp worden in het pulpreservoir afgevoerd. Het uitgeperst sap stroom tegelijkertijd door de tuit in het sapreservoir.

Gebruik de duwer om de ingredienten door de vulkoker te duwen.

Doe steedskleine hoeveelheden in de vulopening en duw deze waar beneden met de stamper.

14 Na gebruik: Stel de aan/uit-schakelaar in op de positie 0 (uit).
15 1. Wacht totdat het mes Niet langer draait.
2. Haal de stekker uit het stopcontact.

PULSFUNCTIE

Opmerking: U kunt de pulsfungtie algtd voor extra vermogen gebruiken! Gebruik deze functie maximaal 2 minuten om oververhitting van de motor te vermijden!

16 1. Stel de aan/uit-schakelaar in op P en houd vast om het uitpersen te starten.
2. Laat de aan/uit-schakelaar los om het uitpersen te stoppen. De schakelaar keert automatisch terug maar 0.

VERWIJDEREN BLOKKADES

• Als de messen van de zeef�n geblokkeerd: Zet de aan/uit schakelaar in de 0 stand. Wacht tot de messen stoppen met draaien.
  Haal de stekker uit het stopcontact en verwijder het deksel.
• Verwijder de vastzittende voedseldelen.

TIPS

• Doe geen fruit of groente in uw ontsapper totdat het apparaat is ingeschakeld en de motor draait.
• Laat de motor enkele seconden draaien voordat u het voedsel uiterperst.
• Oefen geen druk op het voedseluit om in de ontsapper te duwen. Breng het voedsel langzaam en gelijkmatig in met behulp van de duwer.
• Fruit of groente dat in de koker past kan in+zijn geheel worden ingebracht. Snij het voedsel in stukken wanneer het te groot is. Snij het verzolgens inkleine stukken zodate het voedsel in de koker past. Snij de stukken Niet te Klein.
• Verwijder groe pitten zoals perzik, mango. etc., deze kunnen het mes en het apparaat beschadenig.
• Laat de motor enkele seconden draaien voordat u het apparaat uitschakelt om alle sap uit de pulp te persen. Eenmaal uitgeschakeld, wacht totdat het apparaat tot een volledige stilstand is gekomen en volledig is afgekoeld voordat u het uit elkaar haalt.
  Pers geen bananen of avocado's, deze bevatten geen sap en zullen het apparaat verstoppen. Verwerk deze afzonderlijk in een blender.
• Het is aanbevolen om geen overrijp fruit te gebruiken, er blijft teveel pulp in de filterchter waardoor het apparaat verstopt raakt.
  Giet nooit vloeistoffen in het apparaat.
• Als u Klein of dun fruit of groente gebruikt, voeg tegelijkertijd een grotere hoeveelheid toe. Bijvoorbeeld, steek tegelijkertijd 2 of 3 wortelen in de koker voor het beste resultaat.
• Als u kruiden of kweekgras uiterst, wikkel deze in een groente met een groter blad zoals spinazie, kool, etc., gevolgd door een fruit of groente die veel sap bevat zoals een ananas, appel, etc.
• Hak compacte groente (zoals bieten) en dradige groente (zoals selderij) eerst en breng ze cervolgens langzaam in de koker om het risico op verstopping te beperken.

REINIGING EN ONDERHOUD

• Waarschuwing! Voor reiniging, schakel het apparaat.altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact.
• Waarschuwing! Dompel de het snoer met stekker of het voetstuk nooit in water of een andere vloeistof.
  Haal de ontsapper uit elkaar door de montageprocedure omgeeerd uit te voeren (Montage a) - e)).
• Het voetstuk reinigen: Gebruik een zachte,licht bevochtigde doek. Zorg dat er tijdens het schoonmaken geen vocht het apparaat binnendringt.
• Alle afneembare onderdelen reinigen: Dompel circa 3 tot 5 minuten in warm water met een mild reinigingsmiddel. Spoel grondig onder stromend water.
• Gebruik nooit bijtende schoonmaakmiddelen, staalborstels, schuursponsjes, metalen of scherp gereedschap om uw apparaat te reinigen.
• Na het schoonmaken, droog het apparaat grondig.
  Berg het apparaat in een koele, droge ruimte op uit de buurt van kinderen en huisdieren.

NL

50

PROBLEMEN OPLOSSEN

Als zich problemen voordoenijdens het gebruik, raadpleeg de volgende tabel. Als problemen nicht können worden opgeloste zoals aangegeven onder Oplossing, neem contact op met de fabrikant.

Probleem Mogelijk oorzaken Oplossing
Product Niet werkt · Onderbrokken voedingHet product is uitgeschakeldDe vergrendelbalk zit nichtvast	• Controller de voedingZet het apparaat aan• Controller de vergrendelbalk
De motor stoptijdens hetwerken of deze draait hoorbaarlangzaam	• De zeef is geblokkeerd • Schakel het product uiten haal de stekker uit hetstopcontact. Reinig de zeef.
Het sap spettert uit het product •U werkt te snelDe snugheid is te hoog	• U werkt te snugelde snugheid is te hoog
Tijdens het gebruik loopt hetsap langs de basis	• De zeef of uitloop isgeblokkeerdDe snugheid is te hoog
	• Reinig de zeef en de uitloopZet het apparaat op eenlagere snugheid

SPECIFICATIE

Nominate spanning: 220 - 240V ,50 / 60Hz

Nominal vermogen : 1000 W

Gooi dit apparaat Niet weg bij het huisafval. Lever het in bij een inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Op deze manier helpt u brunnen te sparen en het milieu te beschermen. Neem contact op met uw detailhandelaar of met de lokale autoriteiten voor meer informatie.

GRATULUJEMY