iSensys MF643Cdw - Printer CANON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Kleurenlaser multifunctionele printer
Functies	Afdrukken, kopiëren, scannen, faxen
Afdruksnelheid	Tot 28 pagina's/min (A4, zwart en kleur)
Afdrukresolutie	600 x 600 dpi, Fijn 1.200 x 1.200 dpi (gelijkwaardig)
Papierformaten	A4, A5, A6, B5, Letter, Legal, Enveloppen, enz.
Papiercapaciteit	Lade 250 vel, handinvoer 1 vel
Connectiviteit	Ethernet 10/100/1000, Wi-Fi 802.11 b/g/n, USB 2.0 Host
Display	5-inch kleuren touchscreen
Tonercartridges	Canon Cartridge 054 (zwart, cyaan, magenta, geel) / 054 H (hoge capaciteit)
Scannen	Automatisch dubbelzijdig scannen, tot 600 x 600 dpi
Fax	Super G3, geheugen 512 pagina's, sequentiële verzending
Voeding	220-240 V AC, 50/60 Hz, max. vermogen 1.200 W
Afmetingen (B × D × H)	451 × 460 × 415 mm
Gewicht	Ongeveer 20 kg
Onderhoud	Reinigen met een vochtige doek, geen oplosmiddelen gebruiken
Veiligheid	Klasse 1 laser, automatische uitschakeling, aarding verplicht
Reserveonderdelen	Tonercartridges, trommel, batterij (niet van toepassing)
Algemene informatie	Handleiding beschikbaar in meerdere talen, gratis update

Veelgestelde vragen - iSensys MF643Cdw CANON

Hoe verbind ik de printer met het Wi-Fi-netwerk ?

Ga op het touchscreen naar Instellingen > Netwerk > Draadloos. Selecteer uw SSID en voer de netwerksleutel (WEP/WPA) in. U kunt ook de WPS-knop gebruiken als uw router dit ondersteunt.

Hoe vervang ik een tonercartridge ?

Open de voorklep, trek de oude cartridge naar u toe. Haal de nieuwe cartridge uit de verpakking, verwijder de plakstrip, plaats deze en duw deze tot u een klik hoort. Sluit de klep.

Wat te doen bij een papierstoring ?

Volg de instructies op het scherm die aangeven waar de storing zich bevindt. Open de juiste kleppen, verwijder voorzichtig het vastzittende papier zonder het te scheuren. Sluit en het afdrukken wordt automatisch hervat.

Hoe scan ik een document naar een computer ?

Plaats het document op de glasplaat of in de documentlader. Selecteer op het scherm Scannen en vervolgens Verzenden per e-mail of USB-opslag. Om vanaf de computer te scannen, gebruikt u de tool MF Scan Utility.

Hoe stel ik de faxfunctie in ?

Sluit het apparaat aan op een telefoonlijn. Ga op het scherm naar Faxinstellingen en volg de instructies om uw nummer, naam en ontvangstmodus (handmatig of automatisch) in te voeren.

Welke papiersoorten kan ik gebruiken ?

U kunt gewoon papier, gerecycled papier, briefpapier, transparanten, etiketten en enveloppen gebruiken. De formaten variëren van A6 tot A4. Plaats het papier in de lade of handinvoer volgens de aanwijzingen op het scherm.

Hoe reinig ik de printer ?

Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact. Gebruik een zachte, licht vochtige doek (alleen water) om de buitenkant schoon te maken. Gebruik nooit alcohol, benzine of schurende middelen. Reinig regelmatig om stofvorming te voorkomen.

Het apparaat gaat niet aan, wat moet ik doen ?

Controleer of het netsnoer goed is aangesloten op het apparaat en op het stopcontact. Zorg ervoor dat het stopcontact werkt. Als het scherm zwart blijft, druk dan op de aan/uit-schakelaar. Als er niets gebeurt, neem dan contact op met de klantenservice.

Hoe maak ik een dubbelzijdige kopie ?

Plaats het origineel in de documentlader. Druk op Kopiëren, selecteer vervolgens Dubbelzijdig in de opties. Kies de modus (1-zijdig -> 2-zijdig of 2-zijdig -> 2-zijdig). Druk op Start.

Waar vind ik de volledige handleiding in het Frans ?

De handleiding is gratis te downloaden op de website notice-facile.com in PDF-formaat. U kunt ook de online gebruikershandleiding raadplegen op canon.com/oip-manual.

GEBRUIKSAANWIJZING iSensys MF643Cdw CANON

Lees de "Belangrijke veiligheidsinstructies" voordat u het apparaat gebruikt.

Paq.178

Berg deze handleiding na het lezen op een veilige plaats op zodat uhaar later nog kunt raadplegen.

De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Kommen gang

kuntudegebruikershandleidinglezenmetallefunctiesvanditapparaat

Du kan qà til

Het apparaat configureren

De begininstellungen van het apparatusaat kiezen

Application Library (Toepassingenbibliothek)*

Application Library (Toepassingenbibliothek) is een toepassing waarmee u nuttige functies kurz gebruiken voor routineklussen of andere handige functies via 1-toetsbediening, zonder dat u iedere keer functie-instelingen hoeft te realiseren. U kurz iedere geregistreede functie snel openen door gewoon de overeenkomstige knop op het startschem in te drukken. Voor de betreffende functie raadpleegt u de beschrijving uit de installmentehandleiding.

• Bij sommige modellen is deze functie nicht aanwezig.

1.

1. Kies de begininstellungen volgens het scherm.

2. Stel de taal en land/regio in.

3. Stel de tijdzone en huidige datum / tijd in.
   Kies deinstallingen om onbevoegde toegang teverhinderen.
4. Ter bevestiging voert u bezelfde PIN-code tweeemaal in.
   Kleurcorrectieuitvoeren.

De methode kiezen voor het verbinding makes met een computer

Voordat u de configuratie start

• U kunt het apparaat Niet tegelijkkertijd verbinden met een bekabeld LAN en een draadloos LAN.
  U moet uzelf zeer goed bewust+zijn van het volgende: als het apparaat is verbonden met een onbeveiligd netwerk,+kennen uw persoonlijke gegevens in handen komen van derden.
• Er worden geen router bij het apparaat geleverd. U moet zich zorgen voor dit onderdeel.
  Zelfs in een omgeving zonder draadloos LAN router kunt u met behulp van de Toegangspuntmodus een verbinding tot stand brengenussen het apparaat en uw mobiele toestel (Directe verbinding).

Gebruikershandleiding

De verbindsmethode specificeren

• Verbinding maken via draadloos LAN:
• Verbinding makes via bedraad LAN of USB:

Verbinding makes via draadloos LAN

1. Controller of de computer op de juiste wijze met een router is verbonden.

2. Controller de netwerkinstellungen op de computer.

3. Registreer de SSID en netwerksleutel.

4. Controleer het etiket op de router.
   Gebruikershandleiding

5. De insteelprocedure is gemakkelijker als derouter is voorzien van een WPS-merkteken.
   Gebruikershandleiding

6. Stel het toegangspunt en netwerksleutel in volgens het onderstaande scherm.

1. Selecteer OK>
2. Selecteer.
3. Selecteer .
4. Selecteer het toegangspunt (SSID), en selecteer .
5. Voer een WEP-sleutel (networksleutel) in, en selecteer .
6. Selecteer.

Wacht tot de melding wordt weergegeven.
7. Selecteer .
- Het IP-adres worden binnen een paar minute automatisch geconfigureerd.

1. Installee het stuurprogramma en de software.

念 Pag.50 "De software installeren"

Nu hebt u de configuratie van de begininstellungen voltooid.

Als het apparaat een faxfunctie heeft, kies dan nu de faxinstelleningen.

Pag.51

Er worden geen LAN-kabel bij het apparaat geleverd.

Zorg dat u deze op voorraad hebt, mocht u hem nodig hebben.

1. Controller of de computer op de juiste wijze met een router is verbonden.
2. Controller de netwerkinstellungen op de computer.
3. De LAN-kabel aansluiten.

• Na het aansluiten van de kabel wacht u een pauar minuten (tot het IP-adres automatisch worden ingesteld).

• Als op de computer een statisch IP-adres is in gesteld,要去 het IP-adres van het apparaat handmatig instellen.

• Installee het stuurprogramma en de software.

念 Pag.50 "De software installeren"

Nu hebt u de configuratie van de begininstellungen voltooid.

Als het apparaat een faxfunctie heeft, kies dan nu de faxinstelleningen.

Pag.51

VerbindingmakevivUSB

• Er worden geen USB-kabel bij het apparaat geleverd.

Zorg dat u deleze op voorraad hebt, mocht u hem nodig hebben.

• Gebruik alleen een USB kabel met het volgende symbool.

• Sluit de USB-kabel Niet aan voordat u het stuurprogramma hebt geinstalleerd. Mocht hij al aangesloten zich, verwijder hem dan UIT de computer, sluit het dialoogvenster, en verricht de volgende procedure vanaf stap 1.

• Installeer het stuurprogramma en de software. © Pag. 50 "De software installeren"

• Als er een scherm verschijnt met instructies om de USB kabel op het apparaat aan te sluiten, verwijder dan het plankplaatje die de USB-poort afdekt.

Nu hebt u de configuratie van de begininstellungen voltooid.

Als het apparaat een faxfunctie heeft, kies dan nu de faxinstelleningen.

Pag.51

De software installeren

• De hierbij beschreiben procedure geldt uitsluitend als de computer draait op een Windows besturingsystem. Raadpleeg de handleiding van het stuurprogramma voor meer informatie over de installmentprocedure voor de software.
• Voor de installmentie bij een computer met macOS raadpleegt u de handleiding van het stuurprogramma.
• Afhankelijk van het moment van aankoop van het apparaat werd het misschien Niet met het stuurprogramma voor macOS geleverd. Maar u kunt de/Newste stuurprogramma's op de Canonwebsite vinden, en downloaden / installereren.

1.

2.

Als het scherm Niet correct worden
weergegeven,plaats de CD-ROM/DVD-ROM
dan nogmaals of zoek op "D:\MInst.exe" op het Windows platform (bij deze beschrijving is "D:" de naam van het CD-ROM/DVD-ROM station).

De scanner handig gebruiken

U kunt gescande originele documentenrechtstreeks per e-mail of I-Fax verzenden ofopslaan in geedeelde mappen of op een FTP-serverals u het netwerk configuereert met het "Insteltool verzendfunctie".

In het scherm dat u in stap 2 ziet,selecteert u [Programma's starten] [Insteltool verzendfunctie] om het instelhulpmiddel verzendfunctie te starten.

Faxinstallingenkiezen

Voordat u de configuratie start:

Als er geen telefoonkabel bij het apparaat worden geleverd,要去 (indien gewenst)zfelfoor dit onderdeel zorgen.

Kies de faxinstellungen volgens het onderstaarde scherm.

1. Selecteer <Fax> .
2. Selecteer .
3. Registree van het apparaat het telefoonnummer (faxnummer) en de verkorte gebruikersnaam.

• De onderstaande informatatie worden als verzendinformatie afgedrukt op het bovenste deel van de papieruitvoer van het ontvangende apparaat.

1. Stel de ontvangstmodus in.
   Kies de instelling door de vragen over de bedoeling van het gebruik van de faxfunctie te beantwoorden.
2. Maak verbinding met een telefoonlijn.

Nu heb t u de configuratie voltooid.

Konfigurere de fpre ste innstillingene for maskinen

Dutch (NL) Hierbij verklaar ik, Canon Inc., dat deze apparatuur conform is met Richtlij 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU- conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifications Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen:15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan it-tip ta taghmir huwa konformi mad-Direttva 2014/53/UE. It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformita tal-UE huwa disponibbl f'dan is-sit fug l-internet: http://www.can-europe.com/ce-documentation Specifikazzonijiet tal-Wireless LAN Band(I) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima: 15.9 dBm

Frekvensband:2412-2472MHz

Maks, radio-frekvenseffekt: 15.9 dBm

Dutch (NL) Hierbij verwkaar ik, Canon Inc.,Dat dieze apparatuur conform is met Richtlij 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU

conformiteitsverklaring kan worden

geraadpleegd op het volgende internetadres:

http://www.canon-europe.com/ce

documentation

Draadloos LAN specificities

Frequen tieband(en):2412-2472MHz

Maximaia radiofrequenievermogen: 15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan it-tip ta taghmir huwa konformi mad-Direttva 2014/53/UE.

It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformita talUE hwuva disponibblf dan is-sit fuq I-Internet: http://www.canon-europe.com/cedocumentation

Specifikazzionijiet tal-Wireless LAN

Band(i) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz

Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima: 15.9 dBm

Dutch (NL) Hier bij verklaar ik, Canon Inc., dat deze apparatuur conform is met Richtlij 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifications Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen:15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan it-tip ta' taghmir huwa konformi mad-Direttva 2014/53/UE.
It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformita tal- UE huwa disponibbli f'dan is-sit fuq l-internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikazzjoniljet tal-Wireless LAN Band(i) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima: 15.9 dBm

Dutch (NL) Hier bij verklaar ik, Canon Inc., dat deze apparatuur conform is met Richtlij 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifications Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen:15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan it-tip ta' taghmir huwa konformi mad-Direttva 2014/53/UE.
It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformita tal- UE huwa disponibbli f'dan is-sit fuq l-internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikazzjoniljet tal-Wireless LAN Band(i) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima: 15.9 dBm

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc., dat deze apparatuur conform is met Richtlij 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadplegd op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifications Frequentieband(en): 2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen: 15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan
It-tip ta' taghmir huwa konformi mad-Direttva 2014/53/UE.
It-test kolu tad-dikjarazzjoni ta' konformita tal-
UE huwa disponibbli f'dan is-sit fug I-internet:
http://www.canet-europe.com/ce-documentation
Specifikazjonijiet tal-Wireless LAN
Band(i) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz
Qawwa ta frekwenza tar-radju massima: 15.9 dBm

Dutch (NL) Hierbij verkaar ik, Canon Inc., dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadplegd op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifications Frequentieband(en): 2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen: 15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan It-tip ta taghmir huwa konformi mad-Direttva 2014/53/UE.
It-test kollotad-dikjarazzjoni ta'konformita tal- UE huwa disponibbli fdan is-sit fug I-internet http://www.canet-europe.com/ce-documentation Specifikazzjonijet tal-Wireless LAN Band(t) tal-Frekwenza:2412-2472 MHz Qawwa ta frekwenza tar-radju massima:15.9dBm

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc., dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specificities Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen:15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan It-tip ta taghmir huwa konformi mad-Direttva 2014/53/UE.
It-test kollou tad-dikjarazzjoni ta' konformita tal- UE huwa disponibbl fdan is-sit fug Internet: http://www.canan-europe.com/ce-documentation Specifikazzjonijet tal-Wireless LAN Band(t) tal-Frekwenza:2412-2472 MHz Qawwa ta frekwenza tar-radju massima:15.9dBm

Dutch (NL) Hierbij verkaar ik, Canon Inc., dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU- conformiteitsverklaring kan worden geraadplegd op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifications Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen: 15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan
It-tip ta' taghmir huwa konformi mad-Direttva 2014/53/UE.
It-test kollotad-dikjarazzioni ta' konformita tal-
UE huwa disponibbl f'dan is-sit fuq I-internet.
http://www.canan-europe.com/ce-documentation
Specifikazionijiet tal-Wireless LAN
Band(i) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz
Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima: 15.9 dBm

Dutch (NL) Hierbij verkaar ik, Canon Inc., dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU- conformiteitsverklaring kan worden geraadplegd op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifications Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen: 15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan
It-tip ta' taghmir huwa konformi mad-Direttva 2014/53/UE.
It-test kollotad-dikjarazzioni ta' konformita tal-
UE huwa disponibbl f'dan is-sit fuq I-internet.
http://www.canan-europe.com/ce-documentation
Specifikazionijiet tal-Wireless LAN
Band(i) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz
Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima: 15.9 dBm

Dutch (NL) Hierbijk verkaar ik, Canon Inc., dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres http://www.canon-europe.com/ce-documenta Draadloos LAN specifications Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen: 15.9 dB

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan
It-tip ta' taghmir huwa konformi mad-Direttva 2014/53/UE.
It-test kollotad-dikjarazzioni ta' konformita tal-
UE huwa disponibbl fdan is-sit fuq I-internet.
http://www.canan-europe.com/ce-documentation
Specifikazionijiet tal-Wireless LAN
Band(i) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz
Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima: 15.9 dBm

Plaats het origineel op de juiste wijze

Aandachtspunten voordat u het apparaat gebruikt

Plaats het origineel op de glasplaat

Geschikt voor het scannen van pagina'suit boeken en tijdschriften, en krantenartikelen.

*Bij sommige modellen is deze functie Niet aanwezig.

Plaats de originelen in de invoer*

Geschikt voor het
continu scannen
van een groot
aantal pagina's
van literatuur,
noteringen,
enzovoort.

Start de handeling vanaf het bedieningspaneel

Apparaat (MF645Cx)

Bedieningspaneel

Scannen

1. Plaats het origineel.
2. Druk op, en selector .
3. Selecteer het soort scan, en voer de vereiste informatie in.
4. Selecteer,of .

Scansoorten

In USB geheugentoestel opslaan
E-mail verzenden
- Naar bestandenserver verzenden

Vanafeencomputer

scannen

MF Scan Utility

Voormeerinformationie

"Scannen" in de

Gebruikershandleiding

Kopieren

1. Plaats het origineel.
2. Druk op en selecteer dan
3. Geef de gewenste kopieerinstellungen op.
4. Voer het gewenste aantal afdrukken in.
5. Selecteer < Z -W Start> of .

Handige kopierinstellungen

Nop1
2-zijdig of 1-zijdig*
Vergroten of verkleinen
ID-kaarten kopierten
Paspoortkopie

Bij sommige modellen is deze functie Niet aanwezig.

Voormeerinformationie

"Kopieren" in de

Gebruikershandleiding

Faxen*

1. Plaats het origineel.
2. Druk op, en selecteer .
3. Voer de informatatie voor de bestemming in.
4. Geef de gewenste faxinstellungen op.
5. Selecteer

Handige faxfunctions

Opeenvolgende verzendingen
ontvangst in geheugen
PC Fax

Voormeerinformationie

"Faxen" in de Gebruikershandleiding

Afdukken

1. Open het af te drukken document, en selecteer de afdrukfunctie van de toepassing.
2. Selecteer het printerstuurprogramma voor het apparaat en selecteer [Voorkeursinstelleningen] of [Eigenschappen].
3. Geef het papierformaat op.
4. Geef de papierbron en het papiersoort op.
5. Geef de gewenste afdrukinstellen gen op.
6. Selecteer [OK].
7. Selecteer [Afdrukken] of [OK].

Handige afdrukinstellen

• 2-zijdg
  Nop1
  Boekjes afdrukken

*Bij sommige modellen is deze functie Niet aanwezig.

Voormeerinformationie

"Afdrukken" in de

Gebruikershandleiding

Papier in de lade plaatsen

1 Trek de papierlade eruit.

4 Schuif de papierlade in de machine.

Als u overstapt maar een andere papiersoort of een ander papierformaat, vergeet dan nicht de instellingen aan te passen.

5 Druk op en selecteer .
6 Geef papiersoort en-formaat op aan de hand van het scherm.

Papier laden in de sleuf voor handmatige invoer

4 Plaat het papier langzaam in de sleuf voor handmatige invoor totdat het dechterzijde van de sleuf raakt.
5 Geef papiersoort en-formaat op aan de hand van het scherm.

Als er een probleem is opgetreden

Voormeerinformatione

"Problemen oplossen" in de Gebruikershandleiding

Het apparaat schijnt nicht te werken

Controleer het volgende.

Is het apparaat ingeschakeld?
- Staat het Niet in de sluimermodus?

Als zowel het display als Niet branden, druk dan op de Aan / Uit knop.

• Is het netsnoer goed aangesloten?

Als het probleem blijft bestaan, raadpleegt u de gebruikershandleiding.

Erijkenpapierstoringopgetreden

Verhelp de papierstoringen volgens des scherminstructies.

De tonercartridge verrangen

Vervang de tonercartridge volgens descherminstructies.

Modelnummer van verrangende tonercartridge

• Canon Cartridge 054 Black (zwart)
• Canon Cartridge 054 Cyan (cyaan)
• Canon Cartridge 054 Magenta (Magenta)

• Canon Cartridge 054 Yellow (geel)

• Canon Cartridge 054 H Black (zwart)

• Canon Cartridge 054 H Cyan (cyaan)
• Canon Cartridge 054 H Magenta (Magenta)
• Canon Cartridge 054 H Yellow (geel)

Bijlage

Belangrijke veiligheidsinstructies

Dit hoofdstuk bevat belangrijke veiligheidsinstucties ter voorkoming van lichamelijk letsel aan gebruikers van het apparaat en andereen, en materiaie schade. Lees dit hoofdstuk voordat u het apparaat gebruikt, en volg de instructies nauwkeurig. U mag alleen handelingen uitvoren die in deze handleiding worden beschreiben. Canon kan Niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schade die het gevolg is van bewerkingen die nicht worden beschreiben in deze handleiding, onjuist gebruik of reparatives of aanpassingen die nicht zichn utgevoerd door Canon of een hiervoord Door Canon aangewezen partij. Onjuist gebruik van dit apparaat kanresulteren personoolijk letsel en/of aanzienlijke schade die nicht wordt gedekt door uw beperkte garantie.

WAARSCHUWING

Hiermee worden een waarschuwing aangeduid voor handelingen die de dood of persoonlijk letsel tot gevoig kuren hebben als ze Niet juist worden uitgevoerd. Voor een veilig gebruik van dit apparaat要去 u deze waarschuwingen altijd ter harte nemen.

AVOORZICTIG

Hiermee wordt aangegeven dat u voorzichtig moet zich bij handelingen die personoolijk letsel tot gevolg kunnen hebben als ze nielt jeust worden utgevoerd. Voor een veilig gebruik van dit apparaat moet u deze waarschuwingen altiid ter harte nemen.

O BELANGRIK

Hiermee worden bedienningsvereisten en -beperkingen aangeduid. Lees deze punten zorgvuldig door voor een juiste bediening van het apparaat en om schade aan het apparaat of eigendom te voorkommen.

Installationie

U kunt dit apparaat alleen veilig en prettig gebruilen als u de volgende voorschriften aandachtig leest en het apparaat op een geschikte locatie instaallet.

WAARSCHUWING

Plaats het apparaat Niet op een locatie die brand of een elektrische schok tot gevolg kan hebben

• Een plek waar de ventilatieopeningen worden geblokkeerd (te zicht bij muren op een bed, bank, hoogpolig tacijt of soortgelijkeplaatsen)
• Een vochtige of stoffige locatie
• Een locatie die word blootgesteld aan direct zonlicht of buiten
• Een locatie die wordt blootgesteld aan hogetemperaturen
• Een locatie die wordt blootgesteld aan open vuur
• In de buurt van alcohol, spiritus of andere brandbare stoffen

Overige waarschuwingen

• Sluit alleen goedgekeurde kabels op dit apparaat aan. Als u zich niet aan dit voerschrift houdt, loopt u het risico van brand of een elektrische schok.
• Paats geen kettingen of andere metalen voorwerpen of met voelistof gewulde houders op het apparaat. Als vremde voorwerpen in aanraking komen met elektrische onderdelen in het apparaat, kan dit leiden tot brand of een elektrische schok.
  Zorg bij het installeralen en verwijderen van de optionele accessoires dat u de stroom hebuit geschakeld en de stekker uit hetstopcontact hebt gehaal. Verwijdervervolgens alle interfacekabels en het netsnoeruit de machine. Anders kuren deze beschadig raken, hetgeen brand of een elektrische schok tot gevolg kan hebben.
• Als vreme de Voorwerpen in het apparaat vallen, haalt u de stekerui het stopcontact en neemt u contact op met uw Canon-dealer.

VOORZICHTIG

Plaats het apparaat Niet op de volgende locaties Het apparaat kan dan vallen, met beschadiging en/of lichamelijk letsei als gevolg.

Een wankel oppervlak
- Een plek die wordt blootgesteld aan trillingen

Andere belangrijke aandachtspunten

• Volg de instructcies in deze handleiding wanner u het apparaat gaat dragen. Als u het apparaat niet op de juiste manier draag, kan het vallen en beschadiging of lichamelijk letsel veroorzaken.
  Let er bij het installereren van het apparaat op dat uw handen Niet bekneld rakenussen het apparaat en de voer of een muur. Dit kan namelijklichamelijk leset tot gevolg hebben.

O BELANGRIJK

Plaats het apparaat Niet op de volgende locaties Dit kan beschadiging van het apparaat veroorzaken.

• Een locatie waar de temperatuur en luchtvochtigheid extreem dalen en stijgen
• Een locatie met groe schommelingen in temperatuur en luchtvochtigheid
• En locatie in de buurt van apparatuur die magnetische of elektromagnetische golven genereert.
• Een laboratorium of locatie waar zich chemische reacties voordoen
• Een locatie die wordt blootgesteld aan bijtende gassen of giftige gassen
  Een ondergrond, zoals een tapit, die kan verbuigen door het gewicht van het apparaat of waar het apparaat in kan wegzakken

Geen ruimte met een slechte ventilatie gebruiken

Dit apparaat genereert bij normala gebruik een zeer krille hoeveeilheid ozon en andere emissies. Deze emissies zich nrecht schadelijk voor de gezondheid. Bij langdurig gebruik of tijdens lange productieruns in slecht geventilieerde ruimtes kuren zechter beter merkbaar zich. Om voor een comfortabile werkomgeving te zorgen, is het raadzaam de ruimte waarin het apparaat worden gebruikt, alfoende te ventilieren. Vermijd ook plaatsen waar mensen bloot zouden staan aan de uitstoort van het apparaat.

Plaats het apparaat Niet op een locatie waar sprake is van condensvorming

Als de ruimte waarin het apparaat is opgesteld, zeer snel worden verwarmd of als het apparaat wordt overgebracht van een koele of droge locatie aan een warme of vochtige locatie, kunnen zich waterdruppels in de machine vormen (condensvorming). Wanner u het apparaat in deze omstandigheden gebruikt, kan dit leiden tot papierstoringen, een slechte afdrukkwaliteit of beschadiging van het apparaat. Laat het apparaat minimaal 2 uur ongebruikt in de ruimte staan om geleidelijk te wennen aan de omgeveingstemperatuur en de luchtvoctighid.

Op een hoogte van 3.000 meter ofeer boven zeeniveau

Machines met een vaste schijf kuren op een hoogte van 3.000 meter boven zeeniveau of hoger onjust functioneren.

De telefoonlijn aansluien

Deze machine voldoet aan de normen voor analogete telefoonlijnen. De machine kan alleven worden aangelsloten op een openbaar telefoonnetwerk (PSTN). Als u de machine aansluit op een digita telefoonlijn of een speciale telefoonlijn, kan de goede werkung van de machine worden gestoord en kuren er beschadigingen van het apparataopreden. Controleer het type telefoonlijn voordat u de machine aansluit. Neem contact op met de provider van uw glasverzelwerbinding of IPtelefoonlijn als u de machine wilt aansluiten op een dergelijkte telefoonlijn.

Bij gebruik van draadloos LAN

• Plaats het apparaat maximaal 50 meter van de draadloze LAN-rotter.

• Plaats het apparaat voor zover mogelijk op een locatie waar de communicatie Niet worden belemmerd doorussenligende obstkels. Het signaal kan worden verzwakt door muren of viceren.

• Plaat het apparataat zo ver möglichk UIT de buurt van draadloze digitale telefoons, magnetrons of andere apparatuur die radiogolven uitzendt.

• Gebruik het apparaat Niet in de buurt van medische apparatuur. Door dit product gegenereerde radiogolven konnen medische apparatuur verstoren, wat de werkig kan aantasten en tot ongelukken kan leiden.

Als de geluidsproductie van de machine een probleem is

• Als de geluidsproductie van de machine een probleem is, wat verschlil afhankelijk van de gebruksomgeving en de bedieningsmodus, is het raadzaam om de machine Niet in een kantoorruime op te stellen.

Elektrische aansluiting

WAARSCHUWING

• Gebruik alleen een voeding die voldoet aan de aangegeven spanningsvereisten. Als u dat Niet doet, kan dit brand of een elektrische schok tot gevolg hebben.
• De machine moet met het meegeleverde netsoer worden aangesloten op een stopcontact met aarding.
• Gebruik uitsluitend het netsnoer dat bij het apparaat is geleverd, om brand of een elektrische schok te voorkomen.
• Het bijgelveerde netsnoer is bestend voor dit apparaat. Sluit het netsnoer Niet aan op andere apparaten.
• Het is Niet toegestaan het netsnoer aan te passen, aan het sneer zich te trekken, het sneer met kracht te verbuigen of andere handelingen uit te voeren waardoor het netsnoer beschadigd kan raken. Plaatse geen zware voorwerpen op het netsnoer. Als het netsnoer beschadigd raakt, loopt u het risico van brande of een elektrische schok.
  Zorg dat u droge handen hebt wanneer u het netsnoor aansluit of loskoppelt. Als uw handen voctig zich, loopt u het risico van een elektrische schok.
• Gebruik geen verlengsnoeren of stekkerdozen met dit apparaat. Als u zich Niet aan dit voerschrift houcd, loopt u het risico van brand of een elektrische schok.
• Rol het netsnoerijdens het gebruik Niet op en zorgenvoor dat er geen knopen in komen. Dit kan namelijk brand of een elektrische schokveroorzaken.
• Steck de stekker van het netsnoer volledig in het stopcontact. Als u dat niel doeet, kan dit brand of een elektrische schok tot gevolg hebden.
  Haai bij onweer de stekerui het stopcontact. Ais u dit网点 doen, kan dit brand, een elektrische schok of beschadiging en die apparentaat toget gewolg hebeno.
  Zorg dat de elektrische aansluiting van het apparaat veilig is en een constante spanning heegt.
  Houd het netsnoor uit de buurt van warmtebronnen. Als u dat Niet doe, kan de isolerende laag van het sneor gaan smelten, met mogelijk brand of een elektrische schok tot gevolg.

Voorkom de volgende situates:

Als er veel druk worden uitgeoefend op het aansluitgedeelte van het netsnoer, kan dit beschadiging van het snoer tot gevolg hebben of kan de bedrading bennen in het apparaat losraken. Dit kan weer brand verooorzaken.

-Het herhaaldelijk aansluiten en loshalen van het netsport.
- Het blijven haken achechter het netsnoer
Het netsnoer verwegt bij het aansluitgedeede, en er wordt voortduren druk uitgeoefend op het stopcontact of het aansluitsgededeede.
- Het uitoefenen van overmatige druk op de stekker.

AVoorZICTIG

Installerer dit apparaat in de buurt van het stopcontact en laat voldoende ruimte rond de stekker vrij, zodat udezine in geval aanood gemakkelijkuit het stopcontact kunt verwijder

O BELANGRIJK

Stroomvoorziening

• Sluit het netsnoeriet aan op een moodstroomvoortzieing. Hierdoor kan het apparaat bij stroomuitval beschadigraken of kuren er storingen optreden.
• Als u het apparaat aansluit op een stekkerdoos met

meerdere stopcontacten,laat de andere stopcontacten dan leeg.
- Verbind het netsnoer Niet met de netsnoeraansluiting van een computer.

Overige voorzorgsmaatregelen

Elektrische ruis kan tot gevolg hebben dat dit apparaat Niet goed werkf ot dat er gegevens verloren gaan.

Gebruik

WAARSCHUWING

Haal direct de stekker uit het stopcontact en neem contact op met een erkend Canon-dealer als het apparaat vreemde geluiden maakt, rook of een vreemde geur verspreidt of extream heet wordt. Als u het apparaat onder die omstandigheden blijft gebruiken, kan dit brand of een elektrische schok tot gevolg hebben.
- Het is Niet togeteaaan het apparaat te demonteren of aan te passen. Het apparaat bevat hoogspanningsdelen en delen die zeer heet worden. Als u het apparaat demonteert of aanpast, loopt u het risico van brand of een elektrische schok.
Kies een locatie waar bij kinderen Niet in contact kuren komen met het netsnoer en andere kabels of tandwilen en elektrische onderden in het apparaat. Als u dit niet doet, bestaat de kans op lichamelijk letset.
- Gebruik geen spuitbussen met ontv Lambare stoffen in de buurt van het apparaat. Als deze stoffen in aanraking komen met elektrische onderdelen in het apparaat, kan dit brand of een elektrische schok tot gevolg hebben.
- Als u het appararaat gaat verplaatsen, moet u erest de stroomtoevoer van het apparaat uitschakelen en verrolgens het netsnoor en de aansluitkabels losmakers. Als u dit Niet doeit, kuren de kabels of het snoer beschadigd raken, wat kan leiden tot brand of een elektrische schok.
- Als u een USB-kabel aansluit of loskoppelt erwijl de stekker van het apparaat in een stopcontact zit, mag u het metalen deel van de USB-poort Niet aanraken, aangeziden dit een elektrische schok tot gevolg kan hebben.

Als u een pacemaker gebruikt

Dit apparaat veroorzaakt een geringe magnetische flux en ultrasone golven. Als u een pacemaker gebrukt en u zich nicht goed voelt, houd dan afstand tot dit apparaat en neem direct contact op met uw arts.

A VOORZICHTIG

Leg geen zware voorwerpen op het apparaat. Het voorwerp of het apparaat kan dan vallen, met möglichklichamelijk letsel tot gevolg.
Haal uit veiligeidsoverwegingen de stekker het stopcontact als het apparaat langere tijd nicht worden gebruikt.
- Wees voorzichtig bij het openen en sluiten van kleppen en deksels, zatat u uw handen Niet bezeert.
Houd uw handen en kleding uit de buurt van de rollen in het uitovoergebied. Als uw handen of kleding tussen de rollen bekneld raken, kunt u verwond raken.
Tijdens en onmiddelijk na gebruik zijn het binnenwerk van het apparaat en de uitvoersleuf extreem heet. Raak deze gebieden Niet aan, om brandwonden te voorkomen. Bedrukt papier kan direct na uitvoer ook heetং; ga hiermee dus voorzichtig om. Als u dat Niet doeit, bestaat de kans op brandwonden.

Voorkom dat er zware voorwerpen,zoals een woordenboek, op de glasplaat vallen. Hierdoor kan de glasplaat beschadigd raken, met lichamelijk letsel als gevolg.
Verplaats het apparaat Niet met enige papierlaed of optionele papiertoevoer geinstalleed. Ze kuren dan namelijk vallen enlichamelijk letsel veroorzaken.

Documentinvoer of glasplaatdeksel

Drukt om kopieen te makesen van ditke boeken. Hierdoor kan de glasplaat beschadigd raken, met lichamelijk leset als gevolg.
Ga altijd voorzichtig te werk bij het sluiten van de documentinoveer of het glasplaatdeksel, zodat uw handen Niet bekneld raken. U voorkomt zo Iichamelijk letsel.
- Pas op dat u Niet uw handen of vingers in de invoer of het glasplaatdeksel steekt. Anders kunt u letsel oplopen.

Papierlade

• Plaatu uw hand Niet in het apparaat terwijl de papierlade verwijderd is. Hierdoor kurz u zich bezeren.

Energiebesparingstoets

• Druk voor de verilgheid op (Energiebesparing)ijke u de machine langereijd Niet gebruikt, bijvoorbeeld's nachts. Zet de machine tevens uit met de hoofdschakelaar en ontkoppel het netsnoer als u de machine een langereperiode Niet gaat gebruiken, bijvoorbeeld als u opvakantie gaat.

Laserveiligheid

Dit product is geclassified as Klasse 1 Laser volgens de normen IEC60825-1:2014 en EN60825-1:2014.

De laserstraal kan schadelijk waar voor het menselijk lichaam. De straling die vrijkomt binnen het product, worden volledig afgeschermd door de beschermende behuizing en externe kappen. De laserstraal kan het apparaatijdens geen enkele bewerking verlaten. Lees de volgende

opmerkingen en instructies met betrekking tot deveilgheid.

• Open alleen de kleppen die expliciet in de handleidingen voor dit apparatusat worden genoemd.
• Als de laserstraal overhoopt toch vrijkomt en u in de straal kijkt, kan dit oogbeschadiging tot gevola hebben.
• Het gebruik van bedieningen, aanpassingen, of het uitvoeren van procedures anders dan omschreven in deze handleiding, hunnen leiden tot gevaarlijke blootstelling aan straling.

Veilig omgaan met de laser

O BELANGRIJK

Volg de instructies die staan vermeld op het waarschuwingsetiket dat op het apparaat is bevestigd.
Stel het apparaat Niet bloot aan zware schokken of trilling.
- Gebruik geen kracht om deuren, kleppen en andere onderden te openen en te sluiten. Dit kan beschadiging van het apparatusatveroorzaken.
Zet het apparaat Nietuit met de hoofdschakelaar en open de kleppen niet terwijl het apparaat wordt gebruikt. Hierdoor kuren er namelijk papierstoringen optreden.
- Gebruik een modulaire kabel die korte is dan 3 meter.
- Gebruik een USB-kabel die korte is dan 3 meter.

Bijlage

• Raak de contactpunter ( in het apparaat Niet aan. Hierdoor kan het apparaat beschadigd raken.

Bij het transporteren van het apparatus

Voer de volgende stappenuit om te voorkomen dat het apparaatijdens het vervoer worden beschadigd.

• Verwijder de tonercartridges.
• Gebruik de origine doos met verpaktingsmaterialen om het apparaul goed in te pakken.

Veiligheidssymbolen

Hoofdschakelaar:"AAN"-positie
Hoofdschakelaar:"UIT"-positie
Hoofdschakelaar: "STAND-BY"-positie
Kantelschakelaar "AN" "U"
Beschermende aansluiting voor aarde
Gevaarlijke spanning. Kappen alleen openen als dit in de instructies worden vermeld.
VOORZICHTIG: Heet oppervlak. Niet aanraken.
Klasse II-apparatur
Bewegende delen: houd delen van het lichaam weg bij bewegende onderdelen
VOORZICHTIG: kans op een elektrische schok. Haal alle stekkers ut het stopcontact.
Scherpe randen. Houd delen van het lichaam weg bij scherpe randen.

[OPMERKING]

Bepaalde symbolen die hierboven worden weergegeven, ontbreken möglichk, afhankelijk van het product.

Onderhoud en inspecties

Reinig het apparataat regelmatig. Als er spreke is van stofvorming, werkdt de machine möglichniet goed. Let op de volgende punten als u de machine gaat reinigen. Zie "Problemen oplossen" in de gebruikershandleiding als erijdens gebruik een probleem optreedt. Zie "Als een probleem Niet kan worden opgelost" in de gebruikershandleiding als u het probleem Niet kunt oplossen of wanner u van mening bent dat de machine moet worden geinspecteerd.

WAARSCHUWING

• Schakel het apparaatuit en haal de stekkeruit het stopcontactvoordatugaatreinigen.Als u dat Nietdoet,kan dit brande een elektrische schok tot gevolg hebben.

Koppel het netsnoer regelmatig los en wrijf het snoer schoon met een droge doeck Als er sprake is van stofophoping, kan er vocht worden opgenomenuit de lucht, met brand als gevold wanneer dit vocht in aanracking kanr met elektricitieit.
- Reinig het apparaat met een vochtige, goeduitgewrongen doek. Bevochtigreinigingsdoeken alleen met water. Gebruikgeen alcohol, benzine, verfverdunner ofandere brandbare stoffen.Gebruik geentissues of keukenpapier. Als deze materialen inaanraking komen met elektrische onderdenin het apparaat, kan dit statische elektriciteitverozaken of brand of een elektrische schok tot gevolg hebben.
- Controller regelmatig of het netsnoer en de steker Niet beschadigd zijn. Controller het apparaat op roest, deuken, krassen, scheuren of overmatige warmteontwikkeling. Bij gezruik van slecht onderhoven apparatuur loopt u het risico van brand of een elektrische schok.

VOORZICTIG

• Het binnenwerk van het apparaat bevat onderdelen die zeer warm zich in ofder hoge spanning staan. Als u deze onderdelen aanraakt, kutu brandwonden oplopen.Raak geen onderdelen van het apparaat aan die Niet in de handleiding worden beschreven.
• Let erop dat u bij hetplaatsen van papier of het verwijderen van vastgelopen papier uw handen Niet snijdt aan de randen van het papier.

Verbruiksmaterialien

AWAARSCHUWING

• Gooi lege tonercartridges en dergelijkke nicht in open vuur. Bewaar tonercartridges of papier nicht op een plek die wordt blootgesteld aan open vuur. Hierdoor kan de toner ontbranden, met brandwonden of brand als gevolg.
• Als u per ongeluk toner morst, ruim het dan op met een zachte, vochtige doek zodat de deeltjes Niet worden ingeademd. Gebruik nooit een stofzuiger zonder bescherming tegen stofexplosies om de gemorste toner op te ruimen. Anders kan de stofzuiger kapot gaan of er kan een stofexplosie ontstaan door de statische ontlading.

AVOORZICHTIG

Voorkom dat u toner inademt. Als dat toch gebeurt, moet u onmiddelijk een arts raadplegen.
Voorkom dat u toner in uw ogen of uw mond krijgt. Als dat toch gebeurt, moet u uw ogen of mond direct spoelen met koud water en een arts raadplegen.
Voorkom dat u toner op uw huid krijgt. Als dat toch gebeurt, moet u de toner verwijderen met zeep en koud water. Als uw huid gaat jeuken, neem dan direct contact op met een arts.
Zorg ervoor dat tonercartridges en andere verbruikartikelen buiten het bereik van kinderen worden gehouden. Raadpleeg bij inslikken van toner onmiddelijkiek arts of het National Vergiftigingen Informatie Centrum.
Haal tonercartridges en dergelijke nooit uitekraar. Het is evenmin toegestaan ze teveranderen. Hierdoor kan de toner zichnamelijk verspreiden en in uwogen en mondterechtkommen.
- Als u de afdichtingstape van de tonercartridge verwijdert, trek deze er dan geheel UIT zonder veel krachtuit te oefenen. Als u te veel kracht gebruikt, kan de toner zich namelijk verspreden en in uwogen en mond terechtkommen.

BELANGRIJK

Gebruiksinstructies voor tonercartridges

Zorg ervoor dat u de tonercartridge bij het handvat vasthoudt.

• Raak het geheugen ( of de elektrische contacten ( ) van de tonercartridge Niet aan. Om te vermijden dat het trommelloppervlak bennen het apparaat krassen krigt of wordt blootgesteld aan hetlicht, mag u de beschemende afluiting van de trommel Niet openen ( C).

Tenzij nodig, moet u de tonercartridge Niet uit het verpakkingsmateriaal of uit dit apparaat nemen.
- De tonercartridge is een magnetisch product. Plaats deze nicht in de buurt van producten die gevoelig zich voor magnetisme, zoals floppydisks en schijftations. Hierdoor kannen de gegevens corrupt raken.

Tonercartridge bewaren

Bewaar tonercartridges onder de volgende
omstandigchemen om een veilige werkng en een
goed resultaat te garanderen.
Geschikt temperatuurbereik voor opslag:0 tot 35 ^ C Geschikt luchtvochtighieidsbereik voor opslag:35
tot 85% relatieve luchtvochtigheid (geen condensvorming)
Bewaar tonercartridges gesloten totdat deze in het apparaat worden geplaatst.
- Als u de tonercartridge uit het apparata verwijdert voor oopslag,要去 u de tonercartridge in het originele verpakkingsmaterial Bewaren.
Bewaar de tonercartridge Niet staand of ondersteboven. De toner wordt dan hard en kan zelfs door te schudden Nieteer in de oorspronkelijke toestand worden teruggebracht.
Zelfs als de toner worden bewaard in een ruimte met een acceptabele luchtvochtigheid, kannen er in de cartridge waterdruppels (condensvorming) ontstaan als er binnen en buiten de tonercartridge sprake is van temperatuuverschil. Condensvorming heeft een nadelig efect op de afdrukkwaliteit van tonercartridges.

Bewaar tonercartridges nicht op de volgende locaties

• En locatie die wordt blootgesteld aan open vuu
• Een locatie die gedurende vijf minuten ofeer wordt blotgesteld aan direct zonlicht of ander fel licht
• Een locatie die wordt blootgesteld aan lucht met een zeer hoog zoutgehalte
• En locatie met corrosieve gassen, zoalsuit spuitbussen of ammoniak
• Een locatie die wordt blootgesteld aan hogetemperaturen en een hoge luchtvochtigheid
• En locatie die worden biotgesteld aan plotselinge veranderingen in temperatur en /luchtvochtigheid en waar condensvorming kan optrenden
• Een locatie met grote hoeveelheden stof
• Een locatie die toegankelijk is voor kinderen

Let op verversingen

Houd er rekening mee dat er Canon-namaaktonercartridges in omloop zich. Het gebruik van namaak-tonercartridges kan resulteren in slechte afdrukwaliteit of prestatie van het apparaat. Canon is nicht verantwoordelijk voor eventuele storingen, ongelukken of schade als gevolg van het gebruik van een namaak-tonercartridge en drumeenheid. Zie voor meer informatie global.canon/ctc.

Beschikbaarheidsperiode van verrangende onderden, tonercartridges en dergelijkke

• Tot eenperiode van ten minste zeven (7)aar nadat dit apparaatmodeluit productie is genomen,zullen er verwangende onderdelen, tonercartridges en dergelijke leverbaar zich.

Verpakkingsmaterial van tonercartridges

Bewaar het verpakkingsmaterial van detonercartridge. U heb het nodig als u het apparataaat voeroeren.
- De verpakkingsmaterialen können worden gewijzig in形势 of plaatsing, of denen zonder kennisgeving worden toegevoegd od verwilderd.
Nadat u het afdichtingstape uit de tonercartridge hebt getrokken, voert u deze af volgens deplaatselijk geldende milieuvoorschriften.

Afvoeren van gebruekte tonercartridges en dergelijkke

• Als u een tonercartridge de dergelijk afvoert,plaats deze dan in het origineleverpakkingsmaterial om te verhinderen dattoner van binnenuit verspreidt, en voer hem afvolgens de plaatselijk geldende millieuvoorschriften.

Kennisgeving

Productnaam

Veiligheidsvoorschriften vereisen dat de naam van het product worden geregestreerd. In bepaalde regio'saar het product worden verkocht, worden inplaats waarvan mogelijk de volgende namen tussen haakjes () geregestreerd.

MF645Cx (F175002)

EMC-voorwaarden van EU-richtlijn

Dit apparaat voldoet aan de essentiele EMC-vooraarden van de EU-richtlijn. Wij verklaen dat dit product voldoet aan de EMC-voorwaarden van de EU-richtlijn bij een nominale netspanning van 230 V, 50 Hz hoewel de nominale spanning van dit product 220-240 V, 50/60 Hz is. Het gebruik van geisoleerde kabels is vereist om te voldoen aan de EMC-voorwaarden van de EU-richtlijn.

EU WEEE- en batterijrichtlijnen

Informatie over de WEEE- en batterijrichtlijnen is te vinden in de meest recente Gebruikershandleiding (HTML-handleiding) op de Canon-website (canon.com/opj-manual).

Voorgeschreiben informatie over draadloos LAN

Dutch (NL) Hierbij verkaar ik, Canon Inc., dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU- conformiteitsverklaring kan worden geraadplegd op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifications Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen: 15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan
It-tip ta' taghmir huwa konformi mad-Direttva 2014/53/UE.
It-test kollotad-dikjarazzioni ta' konformita tal-
UE huwa disponibbl f'dan is-sit fuq I-internet.
http://www.canan-europe.com/ce-documentation
Specifikazionijiet tal-Wireless LAN
Band(i) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz
Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima: 15.9 dBm

Wettelijk beperkingen met betrekking tot het gebruik van dit product en het gebruik van afbeeldingen

Het gebruik van dit product voor het scannen, afdrukken of op andere wijze reproducieren kan voor bepaalde documenten en afbeeldingen bij wet verboden zijn en kan leiden tot aansprakelijkheidstelling of strafrechtelijk verzolling. Hieronder worden een belnopte lijst met dit soort documenten weergegeven. Deze lijst is alleen als voorbeeld bedoeld. Als u Niet zeker weet of u de machine mag gebruiken voor het scannen, afdrukken of op andere wijze reproducrieren van een bepaald documenten en/of het gebruik van gescande, afgedrukte of op andere wijze gereproduederde documenten, dan dient u vooraf contact op te nemen met een jurist of advocaat.

Papiergeld
Reischesques
Postwissels
- Voedselbogen
- Depositocertificate
- Paspoorten
Postzegels (gestempeld of ongestempeld)
- Immigratiepapieren
- Identificatiebadges of -insignes
- Accijnszegels (gestempeld of ongestempeld)
- Bepaalde militaire Dienst-of oproeppapieren
Schuldbekentenissen of andere bewijzen van schuldplichtigheid
- Door overheidsinstellungen uitgegeven
cheques of wissels
Aandeelbewijer
Autopapieren en eigendomsbewijzen
Auteursrechtelijk beschermde werken/ kunstwerken zonder toestemming van de eigenaar van het auteursrecht

Disclaimer

De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
CANON INC. BIEDT GEEN ENKELE GARANTIE MET BETREKKING TOT DIT MATERIALA, UITDRUKKELUK NOCH STILZWUGEND, BEHALVE ZOAALS HIERIN GEBODEN, INCLUSIEF, EN ZONDER BEPERKINGEN DAARVAN, GARANTIES OP HET GEBIED VAN VERKOOPBAARHEID, GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL OF HET INBREUK MAKEN OP ENIG RECHT. CANON INC. IS NIET AANSPRAKELUK VOOR ENIG DIRECTE, INCIDENTELE OF SECUNDAIRE SCHADE VAN WELKE AARD DAN OOK, NOCH VOOR VERLIEZEN OF UITGAVEN ALS RESULTAAT VAN HET GEBRUK VAN DIT MATERIALA.

Informatie over deze handleiding

Toetsen en knoppen in deze handleiding

Het indrukken van toetsen en knoppen worden als volgt aangegeven in deze handleiding.

Toetsen op het bedieningspaneel: [Key icon] (Toetspictogram) Voorbeeld:
- Display:
Knoppen en items op het computerschem: [Preferences] (Voorkeursinstellungen)

Illustraties en schermen incke handleiding

De illustraties en schermen die in deze handleiding worden gebruikt, zich akkomstig van MF645Cx, tenzij anders aangegeven.

Handelsmerken

Mac is een handelsmerk van Apple Inc.
Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Internet Explorer, Excel en PowerPoint waarhandelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.
Andere hier genoemde product-en bedrijfsnamen+kennen handelsmerken van de respectieve eigenaars zich.

Software van derden

Dit Canon-product (het 'PRODUCT) bevat softwaremodules van deren. Het gebruik en de distributie van deze softwaremodules, waaronder alle updates van dergelijkte softwaremodules (samen de 'SOFTWARE') zich onderhevig aan onderstaande licentievoorwaarden (1) tot en met (9).

(1) U gaat ermee akkoord dat u alle van toepassing zijnde exportcontrolewetten, beperkingen of reguleringen van betrokken landen naleeft in het geval dat dit PRODUCT inclusief de SOFTWARE waar een land worden verzonden of gexporteerd.
(2) Rechthebbenden van de SOFTWARE behouden in alle opzichten hetrecht op detitel, het eigenaarschap en het intellectueleigendom met betrekking tot de SOFTWARE. Behalve wonneer uitrdukkelijk hierin opgenomen, worden hierblij geen licenties ofrechten, expliciet of impliciet, aan u overgedragen of toegekend door rechthebbenden van de SOFTWARE voor geen enkel intellectueel eigendom van rechthebbenden van de SOFTWARE.
(3) U mag de SOFTWARE uitsluitend gebruiken met het PRODUCT.
(4) U mag de SOFTWARE Niet toekennen, sublicitieren, verkopen, distribuieren of overdragen aan een derde partij zonder de voorafgaande schrifelijke toestemming van de rechthebbenden van de SOFTWARE.
(5) Niettegenstaande het bovenstaande mag u de SOFTWARE alleen overdragen wanneer (a) u al uw rechten op het PRODUCT en alle rechten en verplichtungen onder die licentievoorwaarden aan de begunstige overdraagt en (b) wanneer dergelijke begunstige akkoord.gaat door al dele voorwaarden te zijn gebonden.
(6) U mag Niet decompileren, reverse engineeren, demonteren of anderszins de code van de SOFTWARE tot een leesbare vom reduceren.
(7) U mag de SOFTWARE of afgeleide werken ervan die zichen gebaseerd op de SOFTWARE niet wilzigien, aanpassen, vertalen, verhuren of uitlenen.
(8) U bent nicht:gerechtig od de SOFTWARE van het PRODUCT te verwijderen of losse kopieeen ervan maken.
(9) Het leesbare gedeelte (de broncode) van de SOFTWARE is Niet aan u gelicentieerd.

Niettegenstaande punt (1) tot en met (9) hierboven omvat het PRODUCT softwaremodules van derden met de andere licentievoorwaarden, en zich deze softwaremodules onderhevig aan de andere licentievoorwaarden. Raadpleeg de andere licentievoorwaarden van de softwaremodules van derden zoals beschreven in de bijlage van de handleiding voor het correspondende PRODUCT. Deze handleiding is beschikbaar op http://canon.com/oip-manual.

Door het PRODUCT te gebruiken, verklaart u zich akkoord met alle toepasselijke licentievoorwaarden. Neem contact op met uw servicevertegenwoordiger als u Niet instemt met deze licentievoorwaarden.

V_180517

Legg original Dokumentet korrekt i

Husk før du starter

Legg original dokumentet på glassplaten

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc., dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden
geraadpleegd op het volgende internetadres:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Draadloos LAN specifieies

Frequenieband(en):2412-2472 MHz Maximaia radiofrequentievermogen: 15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan it tip ta taghmir huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE.

It-test kollu tad dikjarazzjoni ta konformita talUE hwuha disponibbli f dan is-sit fuq Internet. http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikazzjonijet tal-Wireless LAN Band(1)tal-Frekwenza:2412-2472 MHz Oawwa ta frekwenza taradju massima:15.9 dBm

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc., dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden
geraadpleegd op het volgende internadres:
http://www.canon-europe.com/ce-documentation
Draadloos LAN specificities
Frequentieband(en): 2412-2472 MHz
Maximaal radiofrequentievermogen: 15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan It-tip ta taghmir huwa konformi mad-Direttva 2014/53/UE.

It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformita tal-UE huwa disponibbli f'dan is-sit fuq l-Internet: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Specifikazzjonijlet tal-Wireless LAN Band(i) tal-Frekwenza:2412-2472 MHz Qawwa ta' frekwenza taradju massima: 15.9 dBm

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc., dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specificities Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen:15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan It-tip ta' taghmir huwa konformi mad-Direttva 2014/53/UE.
It-test kollotad-dikjarazzjoni ta' konformita tal- UE huwa disponibbl fdan is-sit fuq I-Internet: http://www.canan-europe.com/ce-documentation Specifikazjonijiet tal-Wireless LAN Bandf) tal-Frekwenza:2412-2472 MHz Qawwa ta frekwenza tar-radju massima:15.9dBm

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc., dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU- conformileitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifications Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen:15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan
It-tip ta' taghmir huwa konformi mad-Direttva 2014/53/UE.
It-test kollotad-dikjarazzioni ta' konformita tal-
UE huwa disponibbl f'dan is-sit fuq I-internet.
http://www.canan-europe.com/ce-documentation
Specifikazionijiet tal-Wireless LAN
Band(i) tal-Frekwenza: 2412-2472 MHz
Qawwa ta' frekwenza tar-radju massima: 15.9 dBm

Dutch (NL) Hier bij verkaar ik, Canon Inc., dat deze apparatuur conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU- conformileitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: http://www.canon-europe.com/ce-documentation Draadloos LAN specifications Frequentieband(en):2412-2472 MHz Maximaal radiofrequentievermogen:15.9 dBm

Maltese (MT) B'dan, Canon, qed tiddikjara li dan it-tip ta taghmir huwa konformi mad-Direttva 2014/53/UE. It-test kollotad-dikjarazzjoni ta'konformita tal- UE huwa disponibbli fdan is-sit fuq I-internet http://www.canet-europe.com/ce-documentation Specifikazzjonijet tal-Wireless LAN Band(i) tal-Frekwenza:2412-2472 MHz Qawwa ta frekwenza tar-radju massima:15.9dBm