iSensys MF643Cdw - Printer CANON - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING iSensys MF643Cdw CANON

Γρήγορηδιαμόρφωση ElElKonfiguration af metoden til forbindelse til en computer Om Application Library (Programbibliotek)* Application Library (Programbibliotek) er et program, hvormed du kan bruge nyttige funktioner til rutinejob eller andre nyttige funktioner i en enkelttrykshandling uden at skulle konfigurere funktionsindstillinger hver gang. Du kan skabe adgang til hver eneste registrerede funktion ved blot at trykke på den relevante knap, der bliver vist på startskærmen. Se den beskrivelse, der er vist i opsætningsvejledningen, for den respektive funktion.* Denne funktion er muligvis ikke til rådighed afhængigt af maskinens model.

Konfigurer startindstillingerne i henhold til skærmbilledet.•Indstilsprogetoglandet/området.•Indstiltidszonenogdenaktuelledato/klokkeslæt.•Konfigurerindstillingerforatforhindreuautoriseret adgang.•IndtastdensammePINtogangeforatbekræfte.•Udførfarvekorrektion. Før du starter konfigurationen

• Maskinenkanikkeforbindessamtidigttil både det traditionelle (kabelbaserede) og trådløse lokalnetværk (LAN).•Hvismaskinenerforbundettiletusikkert netværk, kan dine personlige oplysninger lækkes til en tredjepart. Vær opmærksom på og forsigtig med dette.•Maskinenleveresikkemedenrouter.Hav om nødvendigt en klar. Selv i et miljø uden trådløs LAN-router kan du anvende Tilstanden Adgangspunkt til at oprette trådløs forbindelse til maskinen direkte fra din mobilenhed (direkte forbindelse). Brugervejledning Sådan angives forbindelsesmetoden
• Sådanoprettesforbindelseviatrådløstlokalnetværk(LAN):<Ja> Sådan oprettes forbindelse via traditionelt lokalnetværk(kabelbaseretLAN)ellerUSB:<Nej> Sådan oprettes forbindelse via trådløst lokalnetværk (LAN)

Sørg for, at computeren er forbundet korrekt til en router. Kontrollér netværksindstillingerne på computeren.

Konfiguration af maskinen Konfiguration af maskinens startindstillinger Konfigurer indstillingerne i følgende rækkefølge. Lynopsætning DaFind oplysninger i "Opsætning ved hjælp af opsætningsvejledning" i brugervejledningen Notér SSID- og netværksnøglen.•Kontrollermærkatetpårouteren. Brugervejledning•Deternemmereatindstille,hvisrouterenerudstyret med et WPS-mærke. Brugervejledning Indstil adgangspunktet og netværksnøglen i henhold til skærmbilledet nedenfor.1. Vælg <OK>.2. Vælg <SSID-indstillinger>.3. Vælg <Vælg adgangspunkt>.4. Vælg adgangspunkt (SSID), og vælg <Næste>.5. Indtast en WEP-nøgle (netværksnøgle), og vælg <Anvend>.6. Vælg<Ja>.•Vent,indtilmeddelelsen<Forbundet.>vises.7. Vælg<Luk>.•IP-adressenkonfigureresautomatiskomfåminutter. Installer driveren og softwaren. S.46 "Installation af softwaren"Nu er du færdig med konfigurationen af startindstillingerne.Hvis maskinen er udstyret med faxfunktion, skal du gå videre og konfigurere faxindstillingerne. S.47 Sådan oprettes forbindelse via traditionelt lokalnetværk (kabelbaseret LAN) Maskinen leveres ikke med et LAN-kabel.Hav om nødvendigt et kabel parat. Sørg for, at computeren er forbundet korrekt til en router. Kontrollér netværksindstillingerne på computeren. Tilslut LAN-kablet.•Efterathavetilsluttetkabletskalduventenogle minutter (indtil IP-adressen er blevet indstillet automatisk).•HvisdererblevetindstilletenstatiskIP-adressepå computeren, skal du indstille maskinens IP-adresse manuelt. Installer driveren og softwaren. S.46 "Installation af softwaren"Nu er du færdig med konfigurationen af startindstillingerne.Hvis maskinen er udstyret med faxfunktion, skal du gå videre og konfigurere faxindstillingerne. S.47

Lynopsætning DaSådan oprettes forbindelse via USB•MaskinenleveresikkemedetUSB-kabel. Hav om nødvendigt et kabel parat.•Sørgfor,atdererfølgendemærkepå det USB-kabel, som du vil anvende.•USB-kabletmåikketilsluttes,førdriverenerinstalleret. Hvis du gør det, skal du koble USB-kablet fra computeren, lukke dialogboksen og derefter udføre følgende procedure fra trin 1. Installer driveren og softwaren. S.46 "Installation af softwaren"•Hvisdervisesenskærmmedanvisningeromat tilslutte USB-kablet til maskinen, skal du fjerne det mærkat, der dækker USB-porten.Nu er du færdig med konfigurationen af startindstillingerne.Hvis maskinen er udstyret med faxfunktion, skal du gå videre og konfigurere faxindstillingerne. S.47Installation af softwaren•Fremgangsmåden,derbeskrivesheri,gælderkun, når computeren kører på Windows OS. Find flere oplysninger i brugervejledningen om fremgangsmåden til softwareinstallation.•Sebrugervejledningenangåendeinstallationen,når computeren kører på macOS.•Dinmaskinekommermuligvisikkemeddriverentil macOS afhængigt af købstidspunktet. Der overføres nye drivere til Canon-webstedet, så du kan hente og bruge den nyeste.

Hvis skærmen ikke vises korrekt, skal du sætteCD-ROM/DVD-ROM'eniigenellersøgeefter"D:\MInst.exe"påWindows-platform(dennebeskrivelseantager,at"D:"erdrevnavnetforCD-ROM/DVD-ROM).Brug af scanneren på en praktisk mådeVed at konfigurere netværksindstillingerne med "Værktøj til indstilling af afsendelsesfunktionen" kan du direkte sende scannede originaler via e-mail eller I-Fax eller gemme dem i en delt mappe eller på FTP-serveren.På den i trin 2 viste skærm skal du vælge [Start softwareprogrammer] [Værktøj til indstilling af afsendelsesfunktionen] for at starte "Værktøj til indstilling af afsendelsesfunktionen".

Konfiguration af maskinen Lynopsætning DaFør du starter konfigurationen: Maskinen leveres ikke med et telefonkabel, så du skal om nødvendigt have et klart.Konfigurer faxindstillinger i henhold til skærmbilledet nedenfor. Vælg <Fax>. Vælg <Konfigurer nu>. Registrerbrugerenstelefonnummer(faxnummer) og det forkortede brugernavn.•Nedenståendeinformationerudskrivessom afsenderens oplysninger øverst på det udskrevne papir på destinationsmaskinen.02/02 2019 10:00AM CANON123XXXXXXXFAX 0001Afsendelsestid Enhedsnavn SidetalNummerets typeFaxnummer Indstil modtagelsestilstanden.•Foretagindstillingenvedatsvarepåspørgsmålene om dine hensigter ved brug af faxfunktionen. Slut til en telefonledning.

TelefonlinjestikTelefonHåndsæt (ekstraudstyr) Vælg<Afslut>. Vælg<Ja>. Nu er du færdig med konfigurationen. Find oplysninger i "Konfiguration af startindstillingerne for faxfunktioner" i brugervejledningen

• HvisduvilkobletilviatrådløstLAN:<Ja>•HvisduvilkobletilviakabletLANellerUSB:<Nei> Koble til via trådløst LAN

Gem i USB-hukommelsesenhed Send e-mail Send til filserver Sådan scannes fra en computer

MF Scan UtilityFindoplysningeri "Scanning" i brugervejledningen Hurtigbetjening BetjeningspanelDisplay (skærm) (tasten [Energisparer]) (tasten [Hjem]) Da1. Placér originalen.2. Trykpå,ogvælgderefter<Kopi>.3. Angivkopieringsindstillingerneefterbehov.4. Angivdetønskedeantalkopier.5. Vælg<S&HStart>eller<FarvetStart>. Nyttige kopieringsindstillinger

N på 1 2-sidet eller 1-sidet* Forstørrelse eller formindskelse Kopiering af id-kort Paskopi*Dennefunktionermuligvisikketilrådighedafhængigtafmaskinensmodel.1. Placér originalen.2. Trykpå,ogvælg<Fax>.3. Indtast destinationsinformation.4. Angiv faxindstillingerne efter behov.5. Vælg<Start>. Nyttige faxfunktioner

Sekventiel rundsending Hukommelsesmodtagelse Pc-fax Åbndokumentet,derskaludskrives,ogvælgprogrammetsudskrivningsfunktion.2. Vælgprinterdriverentilmaskinen,ogvælg[Indstillinger]eller[Egenskaber].3. Angivpapirstørrelsen.4. Angivpapirkildenog-typen.5. Angivudskrivningsindstillingerneefterbehov.6. Vælg[OK].7. Vælg[Udskriv]eller[OK]. Nyttige udskrivningsindstillinger

2-sidet* N på 1 Hæfteudskrivning**Dennefunktionermuligvisikketilrådighedafhængigtafmaskinensmodel.Findoplysningeri "Kopiering" i brugervejledningen Brug af fax* *Dennefunktionermuligvisikketilrådighedafhængigtafmaskinensmodel.Findoplysningeri "Brug af fax" i brugervejledningen Udskrivning Findoplysningeri "Udskrivning"ibrugervejledningen

Hurtigbetjening Kopiering DaTrækpapirbakkenud.Op hertilSkubpapirbakkenindimaskinen.Hvis du ilægger papir af en anden størrelse eller type end den, der var før, skal du sikre dig at ændre indstillingerne.Trykpå ,ogvælg<Papirindstilli.>.Angivpapirstørrelsenog-typenihenholdtilskærmbilledet.

Indsætlangsomtpapiretidenmanuellefremføringsåbning,indtildetnårdetbagersteafåbningen.Angivpapirstørrelsenog-typenihenholdtilskærmbilledet.

Findoplysningeri"Ilægningafpapir"ibrugervejledningen

Ilægning af papir Ilægning i åbning til manuel indføring Ilægning i papirbakken Hurtigbetjening DaRydpapirstoppetihenholdtilanvisningernepåskærmen.Kontrollérfølgende.•Ermaskinentændt?•Ermaskinenudeafslumretilstand?Trykpåstrømkontakten,hvisbådedisplayetogikkelyser.•Erstrømledningentilsluttetkorrekt?Hvisproblemetikkeforsvinder,henvisestilbrugervejledningen. Hvis der er opstået et problem Findoplysningeri "Fejlnding" i brugervejledningen

Det ser ud til, at maskinen ikke virker Der er opstået et papirstop Udskiftning af tonerpatronen Udskifttonerpatronenihenholdtilanvisningernepåskærmen.Modelnummer til udskiftning af tonerpatron•CanonCartridge054Black(Sort)•CanonCartridge054Cyan(Cyan)•CanonCartridge054Magenta(Magenta)•CanonCartridge054Yellow(Gul)•CanonCartridge054HBlack(Sort)•CanonCartridge054HCyan(Cyan)•CanonCartridge054HMagenta(Magenta)•CanonCartridge054HYellow(Gul) Hurtigbetjening DaDa

Sørgfor,atmaskinenerlængstmuligvækfradigitaletrådløsetelefoner,mikrobølgeovneellerandetudstyr,derudsenderradiobølger. Måikkebrugesinærhedenafmedicinskudstyr.Deradiobølger,sommaskinenudsender,kanpåvirkedetmedicinskeudstyr,hvilketkanføretilfejlfunktionogulykker.Hvis driftsstøjen bekymrer dig Hvisdriftsstøjenerenfaktor,anbefalesdet,afhængigtafdriftsmiljøetogdriftstilstanden,atmaskinenanbringesetandetstedendpåkontoret. Strømforsyning ADVARSEL

Brugkunenstrømforsyning,somleveroptildeangivnekrav.Ellersrisikererdubrandellerelektriskstød. Maskinenskalværetilsluttetenstikkontaktmedjordforbindelsemeddenmedfølgendeelledning. Anvendikkeandrenetledningerenddenmedleverede,dadetkanmedførebrandellerelektriskstød. Denmedfølgendenetledningerberegnettilatblivebrugttildennemaskine.Koblikkenetledningen til andre enheder. Undladatændre,trækkei,bøjehårdtellerudføreandrehandlinger,derkanbeskadigenetledningen.Placerikketungegenstandepåelledningen.Hvisnetledningenødelægges,kandetmedførebrandellerelektriskstød. Dumåikkeisætteellertrækkestrømstikketudmedvådehænder,dadetkanmedføreelektriskstød. Brugikkeforlængerledningerellermultistikmeddennemaskine.Dettekanmedførebrandellerelektriskstød. Undladatpakkenetledningensammenellerbindedenienknude,dadetkanmedføreildebrandellerelektriskstød. Sætelledningenheltindistikkontakten.Ellersrisikererdubrandellerelektriskstød. Fjernstrømstikketfrastikkontaktenundertordenvejr.Ellersrisikererdu,atderopstårbrand,elektriskstødellerskaderpåmaskinen. Sørgfor,maskinensstrømforsyningersikkerogharenstabilspænding. Holdelledningenbortefraallevarmekilder.Ellersrisikererdu,atelledningensbelægningsmelter,hvilketmedførerbrandellerelektriskstød.Undgå følgende situationer:Hvisderpåføresformegetbelastningpåelledningensforbindelsesdel,kandetbeskadigeelledningenellerledningerneindenimaskinenkanbliveafbrudt.Dettekanforårsagebrand. – Hyppigtilslutningogfrakoblingafelledningen. – At snuble over elledningen. – Elledningenerbukketinærhedenafforbindelsesdelen,ogstikkontaktenellerforbindelsesdelenudsættesforkontinuerligbelastning. – Anvendelseafforstorkraftpåstrømstikket. FORSIGTIG

Installérmaskinentætpåstikkontakten,ogsørgfor,atderertilstrækkeligpladsomkringstrømstikket,sådethurtigtkantagesudinødstilfælde. VIGTIGT Under tilslutning af strøm Tilslutikkestrømledningentilennødstrømskilde.Gørdudet,kanmaskinenfåfunktionsfejlellerblivebeskadigetvedstrømsvigt. FORSIGTIG Installer ikke på følgende stederMaskinenkanfaldenedellervælte,hvilketkangivepersonskade. En ustabil overflade Sted, hvor der er vibrationerAndre forholdsregler Nårdubærerdennemaskine,skaldufølgeinstruktionerneidennevejledning.Hvisdenbæresforkert,kandenfaldenedogmedførepersonskade. Nårduinstallererdennemaskine,skalduværeomhyggeligmedikkeatfåhænderneiklemmemellemmaskinenoggulvetellervæggene.Detkanmedførepersonskade. VIGTIG

Installer ikke på følgende stederGørdudet,kandubeskadigemaskinen. Etsted,hvorderekstremetemperatur-ellerluftfugtighedsforhold,detværersighøjteller lavt

Etsted,hvorderermarkanteændringeritemperatur eller luftfugtighed Etstedinærhedenafudstyr,dergenererermagnetiskeellerelektromagnetiskebølger Et laboratorium eller et sted, hvor der forekommerkemiskereaktioner Etsted,dererudsatforkorroderendeellergiftige gasser Etsted,derkanblivebøjetpågrundafmaskinensvægt,ellerhvormaskinenkansynkened(f.eks.ettæppe)Undgå dårligt ventilerede lokalerDennemaskinegenerererenlillesmuleozonogandre udledninger under normal brug. Disse udledningererikkeskadeligeforhelbredet.Dekanimidlertidværemærkbarevedlængerevarendebrugellerlangeproduktionskørslerirummeddårligudluftning.Foratopretholdeetbekvemtarbejdsmiljøanbefalesdet,atdetrum,hvormaskinenbetjenes,udluftesordentligt.Undgåogsåsteder,hvor personer ville blive udsat for emissioner fra maskinen.Installer ikke på et sted, hvor der opstår kondensVanddråber(kondensvand)kandannesindeimaskinen,nårdetrum,hvormaskinenerinstalleret,hurtigtopvarmes,ognårmaskinenflyttesfraetkøligtellertørtstedtiletvarmtellerfugtigtsted.Hvismaskinenbrugesunderdissebetingelser,kandetmedførepapirstop,dårligpapirkvalitetellerbeskadigelseafmaskinen.Ladmaskinentilpassesigdenomgivendetemperaturogluftfugtighedimindst2timerførbrug.I en højde over havets overflade på 3.000 m eller højereMaskinermedharddiskvirkermuligvisikkekorrekt,hvisdeanvendesistorehøjderca.3.000meteroverhavetsoverfladeellerhøjere.Tilslutning af telefonlinjenDennemaskineoverholderstandardenforanalogetelefonlinjer.MaskinenkankuntilsluttesPSTN(publicswitchedtelephonenetwork).Hvisdukoblermaskinentilendigitaltelefonlinjeellerendedikerettelefonlinje,kandetforhindre,atmaskinenfungererkorrekt,ogkanmedføreskade.Sørgforatbekræftetypenaftelefonlinje,førdutilsluttermaskinen.KontaktdineserviceudbydereafoptiskfiberellerIPtelefonlinjenr,hvisduvilkoblemaskinentildissetelefonlinjer.Ved brug af trådløst LAN Installermaskinenienafstandpå50meterellermindrefradentrådløseLAN-router. Installersåvidtmuligtpåetsted,hvorkommunikationikkeblokeresafgenstande,dererivejen.Signaletkanbliveforringet,nårdetskaligennemvæggeogetager. Vigtige sikkerhedsanvisninger Dettekapitelbeskrivervigtigesikkerhedsinstruktioner,derskalforhindrepersonskadepåbrugereafdennemaskineogandresamtbeskadigelseafafejendom.Læsdettekapitel,førdubrugermaskinen,ogfølgvejledningenikorrektbrugafmaskinen.Udførikkehandlinger,derikkeerbeskrevetidennevejledning.Canonerikkeansvarligforskader,derskyldeshandlinger,somikkeerbeskrevetidennevejledning,forkertbrugellerreparationerellerændringer,derikkeudføresafCanonellerentredjepart,dererautoriseretafCanon.Forkertbetjeningellerbrugafdennemaskinekunnemedførepersonskadeog/ellerskader,derkræveromfattendereparation,dermuligvisikkeerdækketihenholdtildinbegrænsedegaranti. Installation Foratbrugedennemaskinepåensikkerogproblemfrimådeskaldulæsefølgendeforholdsregleroginstalleremaskinenpådetrigtige sted. ADVARSEL Installer ikke på et sted, der kan medføre ildebrand eller elektrisk stød Etsted,hvorventilationshullerneerblokerede(fortætpåvægge,senge,sofaer,tæpperellerlignende genstande) Etfugtigtellerstøvetsted Etsted,dererudsatfordirektesollys,ellerudendørs Etsted,derudsættesforhøjetemperaturer Etsted,dererudsatforåbenild Inærhedenafalkohol,fortynderellerandrebrandbare stofferAndre advarsler Brugikkeikke-godkendtekablertilmaskinen.Dettekanmedførebrandellerelektriskstød. Placerikkehalskæderellerandremetalgenstandeellerbeholderefyldtmedvæskerpåmaskinen.Hvisfremmedlegemerkommerikontaktmedelektriskedeleindenimaskinen,kandetmedførebrandellerelektriskstød. Nårduinstallererogfjernerdetvalgfrietilbehør,skaldusørgeforatslukkeforstrømmen,trækkestikketudafstikkontaktenogderefterafbrydealleinterfacekablerogstrømledningerframaskinen.Hvisduikkegørdet,kanstrømledningenellerinterfacekablerblivebeskadiget,hvilketkanresultereienbrandellerelektriskstød. Hvisderkommerfremmedlegemerindimaskinen,skaldutrækkestrømstikketudafstikkontaktenogkontaktedinlokaleautoriserede Canon-forhandler. ADVARSEL Angiverenadvarselvedrørendebetjening,derkanresultereipersonersdødellerkvæstelser,hvisdenikkeudføreskorrekt.Væraltidopmærksompådisseadvarsler,nårdubetjenermaskinen. FORSIGTIG Angiver en advarselvedrørendebetjening,derkanresultereikvæstelseafpersoner,hvisdenikkeudføreskorrekt.Væraltidopmærksompådisseadvarsler,nårdubetjenermaskinen. VIGTIGT Angiverkravogbegrænsningeriforbindelsemedbetjening.Sørgforatlæsedissepunktergrundigt,sådukanbetjenemaskinenkorrektogundgåfunktionsfejlellerskadepåejendele. Tillæg 168Da Lasersikkerhed Detteprodukterbekræftetsometklasse 1-laserproduktiIEC60825-1:2014ogEN60825- 1:2014.

APARELHOALASERDECLASSE1 LUOKAN 1 LASER-TUOTE LASERPRODUKT KLASS 1 Laserstrålenkanværeskadeligformennesker.Da denstråling,derudsendesindeiproduktet,er fuldstændigtindesluttetafetbeskyttelseskabinet ogeksternedæksler,kanlaserstrålenikke undslippemaskineninogenfaseaf brugerbetjeningen.Detervigtigt,atdulæser følgendebemærkningeroganvisningerom sikkerhed.

Åbnaldrigdækslerudoverdem,dereranvisti vejledningernetildennemaskine.

Anvendelse af indstillinger, justeringer eller udførelseafandrefremgangsmåderenddem, dererangivetidennevejledning,kanmedføre eksponeringforfarligstråling. Lasersikkerhedsforholdsregler VIGTIGT

Følginstruktionernepåadvarselsmærkatetpå maskinen.

Udsætaldrigmaskinenforhårdefysiskestød eller vibrationer.

Undladatåbneoglukkedøre,dækslerog andredelemedmagt.Gørdudet,kandu beskadigemaskinen.

Slåikkehovedafbryderenfra,ogåbnikke dækslerne,mensmaskineneribrug.Dettekan medførepapirstop.

Undgåattabeentunggenstand,f.eks.en ordbog,påglaspladen.Hvisdugørdet,kan detbeskadigeglaspladenogmedføre personskade.

Bærikkemaskinenmedpapirskufferneeller papirfremføreren(ekstraudstyr)installeret. Ellerskanpapirskuffenellerpapirfremføreren faldeudogmedførepersonskade. Fremfører eller glaspladelåg

Trykikkehårdtnedpåfremførereneller glaspladelåget,nårglaspladenbrugestilat lavekopieraftykkebøger.Hvisdugørdet,kan detbeskadigeglaspladenogmedføre personskade.

Lukfremførerenellerglaspladelågetforsigtigt, sådinehænderikkekommeriklemme.Dette kanmedførepersonskade.

Undgåatkommedinehænderellerfingreind ifremførerenellerindunderglaspladelåget,da dukankommetilskade. Papirskuffe

Trykpå (energibesparelse) af sikkerhedsmæssigeårsager,nårmaskinenikke brugesilængeretid,f.eks.nattenover.Sluk ogsåforhovedafbryderen,ogtagstrømkablet udafsikkerhedsmæssigeårsager,nårmaskinen ikkebrugesilængeretidadgangen,f.eks. underflerepåhinandenfølgendeferiedage.

Hvisdusætterdennemaskineienstikkontakt medflerestik,måduikkebrugedeøvrigestik til at tilslutte andre enheder.

Sætikkenetledningenicomputerens hjælpeudgang. Andre forholdsregler Elektriskstøjkanmedføre,atmaskinenfår funktionsfejlellermisterdata. Håndtering ADVARSEL

Trækøjeblikkeligtstrømstikketudaf stikkontakten,ogrethenvendelsetilen autoriseretCanon-forhandler,hvismaskinen kommermedenusædvanliglyd,udsenderen usædvanliglugtellerudsenderrøgellervarme. Fortsatbrugkanmedførebrandellerelektrisk stød.

Prøvikkeatskillemaskinenadellerforetage ændringerpåden.Disseerkomponentermed højspændingoghøjetemperaturindeni maskinen.Adskillelseellermodificeringkan medførebrandellerelektriskstød.

Anvendikkebrændbarespraysinærhedenaf maskinen.Hvisbrændbarevæskerkommeri kontaktmedelektriskedeleindenimaskinen, kandetmedførebrandellerelektriskstød.

Nårstrømstikketersatienstikkontakt,mådu vedisætningellerudtrækningafetUSB-kabel ikkerørevedforbindelsensmetaldele,dadette kanmedføreelektriskstød. Hvis du har pacemaker Dennemaskinegenerereretsvagtmagnetfluxog ultralydbølger.Hvisduharpacemakerogfølerdig utilpas,skaldugåvækframaskinenogstraks søgelæge. FORSIGTIG

Forensikkerhedsskyldskaldutrække strømstikketud,hvismaskinenikkeskalbruges ilængeretid.

Værforsigtig,nårduåbneroglukkerdæksler, såduikkekommertilskademedhænderne.

Holdhænderogtøjvækfravalsernei udskrivningsområdet.Dukankommetilskade, hvisenvalsefårfatihænderellertøj.

Maskinensindersideogudgangsbakkener varmunderogligeefterbrug.Undgåkontakt meddisseområderforatundgå forbrændinger.Udskrevetpapirkanogsåvære varmtligeefterudskrivning,såværforsigtig, nårdufjernerdet.Ellerskandetmedføre forbrændinger. 169Da

Berørikkekontakterne( )indenimaskinen.Dettekanbeskadigemaskinen.

Under transport af maskinen Gørfølgende,hvisduvilundgåatbeskadigemaskinenundertransport. Fjern tonerpatroner. Pakmaskinensikkertindidenoriginalekassesammen med emballagen. Sikkerhedsrelaterede symboler Afbryder:"TÆNDT"-positionAfbryder:"SLUKKET"-positionAfbryder:"STANDBY"-positionTrykkontakt "TÆNDT" "SLUKKET"BeskyttendejordstikFarligspændingindeni.Åbnikkeandredækslerenddem,dererangivet.FORSIGTIG:Varmoverflade.Undgåberøring.KlasseII-udstyrBevægeligedele:HoldkropsdelevækfrabevægeligedeleFORSIGTIG:Derkanopståelektriskstød.Tagallestrømstikudafstikkontakten.Dererskarpekanter:Holdkropsdelevækfraskarpekanter.[BEMÆRK]Nogleafdesymboler,derervistherover,erafhængigtafproduktetogmuligvisikkepåsat. Vedligeholdelse og eftersyn Rengørdennemaskinemedjævnemellemrum.Hvisderophobesstøv,fungerermaskinenmuligvisikkekorrekt.Væropmærksompåfølgendeunderrengøring.Hvisderopstårproblemerunderbetjeningen,skalduse"Fejlfinding"iBrugsvejledningen.Hvisproblemetikkekanløses,ellerdusynes,atmaskinenskalefterses,kanduseunder"Nåretproblemikkekanløses"ibrugsvejledningen. ADVARSEL

Førdugårigangmedrengøringen,skalduslukkeforstrømmenogtrækkestrømstikketudafstikkontakten.Ellersrisikererdubrandellerelektriskstød. Trækstrømstikketudmedjævnemellemrum,ogrengørdetmedentørkludforatfjernestøvogsnavs.Ophobetstøvkanabsorbereluftensfugtighed,ogdetkanmedføreenildebrand,hvisdetkommerikontaktmedelektricitet. Brugenfugtig,hårdtopvredetkludtilatrengøremaskinen.Brugkunvand.Brugikkealkohol,benzin,fortyndertilmalingellerandrebrændbarestoffer.Brugikkekøkkenrulleellerpapirhåndklæder.Hvisdissestofferkommerikontaktmedelektriskedeleindenimaskinen,kandeskabestatiskelektricitetellermedføreildebrandellerelektriskstød. Kontrollérstrømkabletogstikketmedjævnemellemrumforatse,omdeerbeskadiget.Kontrollérmaskinenforrust,hakker,ridser,revner eller for stor varmegenerering. Brug af udstyr,dererdårligtvedligeholdt,kanmedførebrandellerelektriskstød. FORSIGTIG

Dererdeleimaskinensindremedhøjspændingoghøjetemperaturer.Berøringafdissedelekangiveforbrændinger.Rørikkeveddeleimaskinen,somikkeerbeskrevetimanualen. Paspå,atduikkeskærerhændernepåpapiretskanter,nårduilæggerpapirellerfjernerfastklemtpapir. Forbrugsstoffer ADVARSEL

Brugtetonerpatronermåikkebortskaffesiåbenild.Undladogsåatopbevaretonerpatroner eller papir et sted, der er udsat foråbenild.Dettekanantændetonerenogføretilforbrændingerellerbrand. Hvisduvedetuheldkommertilatspildeellersprøjtemedtoner,skaldutørredenløsetoneropmedenfugtig,blødkludogundgåatindåndetonerstøv.Brugaldrigenstøvsugerudensikringmodstøveksplosiontilatopsamleløstoner.Dettekanforårsagefejlfunktionistøvsugerenellerresultereienstøveksplosionpågrundafdenstatiskeladning. FORSIGTIG

Paspåikkeatinhaleretoner.Hvisduskullekommetilatinhaleretoner,skaldustrakssøgelæge. Paspå,atderikkekommertoneriøjneellermund.Hvisderskullekommetoneridineøjneellermund,skalduomgåendeskyllemedkoldtvandogsøgelæge. Paspå,atderikkekommertonerpåhuden.Hvisderskulleske,skalduomgåendevaskemedsæbeogkoldtvand.Hvishudenbliverirriteret,skalduomgåendesøgelæge. Tonerpatroner og andre forbrugsmaterialer opbevaresutilgængeligtforsmåbørn.Hvisduindtagertoner,skalduøjeblikkeligtsøgelæge. Tonerpatronenoglignendedelemåhverkenskillesadellerændres.Dettekanforårsagetonersprøjt. Nårdufjernerforseglingstapenfratonerpatronen,skaldutrækkedenfuldstændigtud,menudenatbrugeformegetkraft.Dettekanellersfåtonerentilatsprøjte. VIGTIGT Håndtering af tonerpatronen Sørgforatholdetonerpatronenvedhjælpafhåndtaget. Rørikkevedtonerpatronenshukommelse )ellerdeelektriskekontakter( ). For at undgåattromlensoverfladeindeimaskinenbliverridsetellereksponerettillyset,måduikkeåbnetromlensbeskyttelseslukker(

Brukenmodulærkabelkortereenn3meter.