Genius Boost Pro GB150 - Batterijlader NOCO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - Genius Boost Pro GB150 NOCO

GEBRUIKSAANWIJZING Genius Boost Pro GB150 NOCO

Gebruikershandleiding & garantie

VOOR U DIT PRODUCT GEBRUIKT, MOET U ALLE VEILIGHEIDSINFORMATIE LEZEN EN BEGRIJPEN. Als u deze veiligheidsinstructies Niet naleeft, dan kan dat resulteren in ELEKTRISCHE SCHOKKEN, ONTPLOFFING, BRAND wat verzolgens kan leiden tot ERNSTIGE VERWONDINGEN, OVERLIJDEN OF SCHADE AAN EIGENDOM.

Nederlandsls

Elektrische schok. Het product is een elektrisch toestel dat een schok en dus ook ernstige verwondingen kan veroorzaken. Snij geen stroomkabels door. Niet onderdompelen in water of nat makeen.

Ontploffing. Ongecontroleerde, incompatabele of beschadigde batterijen kuren ontploffen als ze met dit product gebruikt worden. Laat het product Niet zonder toezicht acheer als het in werking is. Probeer nicht om een beschadigde of bevroen batterij te starten. Gebruik dit product enkel met batterijen met het aanbevolen vortage. Gebruik het product in goed verluchte ruimtes.

Brand. Het product is een elektrisch toestel dat warmte uitstraalt en brandwonden kan veroorzaken. Bedek het product Niet. Niet roken of voorwerpen met een elektrische vonk of vuur gebruiken als u dit product bedient. Ho het product uit de buurt van brandbaar materiaal.

Oogletsel. Draag oogbeschemming als u dit product bedient. Batterijen kuren ontploffen waardoor er brokstukken kuren wegliegen. Batterijzuur kan irritatie aan de ogen of de huid veroorzaken. Als uw ogen of huid aangetast zich, spel de aangetaste zone dan met stromend water en neem onmiddelijk contact op met het antigifcentrum / uw huisarts.

Explosieve gassen. Werken in de buurt van loodzuur is gevaarlijk. Batterijen produceren explosieve gassenijdens de normale werking ervan. Om het risico op ontploffende batterijen te beperken, moet u alle veiligheidsinstrumentes naleven evenals de instructies van de batterijproducent en de producent van toestellen die bestendzem om te gebruiken in de buurt van batterijen. Lees de waarschuwingsmeldingen op deze producten en op de motor.

Voor meer informatie en ondersteuningGaat uaar

www.no.co/support

Belangrijke veiligheidswaarschuwingen

OPGELET:

De handmatige modus schakelt alle veiligheidsmaatregelen uit. Verkeerd gebruik en/of gebruik gegen once aanbevelingen in, kan letsel of de dood tot geolg hebben en laat uw garantie vervallen. Risico op brand, explosie en brandwonden. Niet demonteren, vermorzelen of verhitten boven 60^ (140^) of verbranden. Ditt apparaat is bedoeld voor tijdelijk gebruik buitenshuis en er moet redelijk zorg worden besteed bij het gebruik ervan in natte omstandigheden.

WAARSCHUWING:

Overlaad de interne accu Niet. Zie gebruksaanwijzing. Niet roken, een lucifer aansteken of vonden veroorzaken in de buurt van de accu. Laad de interne accu uitsluitend in een goed geventileerde ruimte en wanner net in gebruik.

OPGELET:

Risico op personlijk letsel. Gebruik dit product nicht als het snoer of de accukabels op enigerlei wijze beschadigd zijn. Dit apparaat is Niet bedoeld voor gebruik in een commerciele reparatieomgeving. Dit apparaat is bedoeld om binnenshuis bewaard te worden wonneer Niet in gebruik. Dit apparaat mag Niet buitenshuis bewaard of achtergelaten worden wonneer Niet in gebruik.

Persoonlijke voorzorgsmaatregelen. Gebruik het product enkel voor het beoogde doel. Er moet iemand binnen stembereik zijn of dicht genoeg om u te helpen in geval van nood. Zorg ervoor dat er schoon water en zoep beschikbaar is in de buurt voor als er vervoilig met batterijzuur zou optreden. Draag volledige oogbescheming en beschemende kledij als u in de buurt van een batterijwerk. Was steeds uw handen nadat u met batterijen en bijhorende producten gewerkt heeft. Gebruik der graag geen metalen voorwerpen als u met batterijen werk, denk maar aan gereedschap, uurwerken de jewelen. Als er metaal op de batterij valt, kan dat vonden of kortsluiting veroorzaken wat kan leiden tot een elektrische schok, brand, ontploffing. Dat dan kan weer zorgen voor verwondingen, overlieden of schade aan eigendom. Minderjarigen. Als de Koper' het product wil latent gebruiken door een mindierjare, dan stent de aankopende volwassene ermee in om de mindierjarig voor gebruik te voorzien van gedetailleerde instructies en waarschuwingen. Als hij dat net doet, dan is dat de verantwoordelijkheid van de Koper' die ermee instemt om NOCO te vrijwaren gegen onbedeelig metabruik of misbruik door een mindierjare. Verstikkingsgevaar. De accessiores kunnen een vertstkingsgevaar vormen voor kinderen. Laat kinderen nicht zonder toezacht bij het producte de accessiores. Het product is geen spelgoed. Bediening. Bedien het product voorlichtig. Bij een botsing kan het product beschadigd raken. Gebruik geen beschadigd product, inclusief, maar Niet bereknt tot, barsten in de behuizing of beschadigde kabels. Gebruik geen producten net een beschadigde stroomkabel.Vocht en vloeistoffen kunnen het product beschadigen. Gebruik het product of de elektrische onderdelen ervan net in de buurt van voestoffen. Bewaar en gebruik het product op een droge plaats. Gebruik het product net als het nat is. Als het product al aan het werk is en het wordt nat, koppel het dan los van de batterij en zet het grabuk ervan onmiddelijk stop. Koppel het product net los door aan de kabels te trekken. Wijzigingen.Probeer net om het product, of onderdelen ervan, te wijzigen, aan te passen of te herstellten. Als u het product uit elkaar haalt, dan kan dat leiden tot verwondingen, overlieden of schade aan eigendom. Als het product beschadigd raakt, slecht werkf of in contact komt met een vloeistof, zet het grabuk ervan dan stop en neem contact op met NOCO.Elke aanpassing aan het product verkaart uw garantie niedigt. Accessiores.Dit product is enkel goedgekeurd voor grabuk met NOCO-accessoires. NOCO is net verantwoerdelijk voor de grubikersveiligheid of voor schade als er accessiores metabruik worden die net erfend worden door NOCO.Locatie.Vermijd dat het batterijzuur met het product in aanraking komt. Gebruik het product net in een ingesloten ruimte of een ruimte met beperke ventilatie. Plaats geen batterij bovenop het product. Plaats kabgelieiders

om onworziene schade te vermijden veroorzaakt door bewegende voertuigonderdelen (inclusionf motorkappen en deuren), bewegende motoronderdelen (inclusionf ventilatorbladen, riemen en schijven) of wat een gevaar kan vormen en verwondingen of overliiden kan veroorzaken. Bedieningstemperatuur. Dit product werd ontworpen om te gebruiken bij kamertemperaturen tussen - 20 en + 50 °C. Gebruik het net bij temperaturen die buren dat bereik vallen. Probeer net om een bevroen batterij te starten. Beeingig het gebruik van het product onmiddelijk als de batterij extream warm wordt. Opslag. Gebruik of bewaar uw product net opplaaten waar veel stof of ander materialia in de lucht hang. Bewaar uw product op een effen, beschut oppervlak zodat het net kan vallen. Bewaar uw product op een droge plek. De opslagtemperatur is - 20 tot + 50 °C (0 °C tot + 40 °C gemiddelde temperatuur). Zorg ervoor dat de temperatuur in geen enkele situatie hoger is dan 80 °C. Compatibilityit. Het product is enkel compatibel met loodzuurbatterijen van 12 Volt. Probeer net om het product te gebruiken voor andere soorten batterijen. Andere soorten batterijen starten, kan leiden tot verwondingen, overlienden of schade aan eigendom. Neem contact op met de batterijproducent voor u de batterij probeert te starten. Start een batterij net als u Niet zeker bent van de specifieke chemische eigenschappen of het voltage. De Batterij. De in het product ingebouwde lithium-ionbatterij mag enkel verrangen worden door NOCO en moot gerecycleerd worden of apart van het hushoudelijk afval geruidm worden. Probeer de batterij net zich te vervangen en probeer net om een beschadigde of lekkende lithium-ionbatterij te bedieren. Gooi de batterij nooit bet het hushoudelijk afval. Batterijen bij het huishoudelijk afval gooien is onwettig volgens de geldende milieuuwetten - regelgevlogen. Breng gebrukte batterijen steeds aan uw plaatselijk recyclagecentrum voor batterijen. Als de productbattenextream warm is, geur verspreidt, vervormd is, insnjindigen vertoont of een abnormaal uitzicht vertoont, stop dan onmddelijk het gebruik ervan en neem contact op met NOCO. Batterij opladen. Een USB-kabel van een derde partij en een 5 W of 10 W stroomadapter die compatibel onsirnet USB 2.0 of stroomadapters die compatibel zijn met een of meerdere van de volgende normen EN 301489-34, IEC 62684, YD/T 1591-2009, CNS 15285, ITUL.2000. Let op met het gebruik van onderwaardige stroomadapters. Die kuren namelijk een emstig elektrisch risico veroorzaken dat kan leiden tot letseis aan personen, toestellen en eigendomen. Als u een USBstroomadapter van een derde partij gebrukt, neem dan contact op met de produet(en) om na tevragen of uw stroomadapter in overeenstemming is met de hierboven genoemde normen. Als u beschadigde kabels explader gesrukt of als u oplaadt als er vocht aanwezig is, dan kan dat leiden tot elektrische schokken. Merkloze adapters of adapters van derde partij bezruiken, kan de levensduur van uw product verkorten an leiden tot defecten en NOCO is net verantwoerdelijk voor deeiligheid van de gebruikers als er accessoires of helpmidenden gehrukt worden die net erfend worden door NOCO. Als u een USB-stroomadapter gebrukt om het product op te laden, zorg er dan voor dat de wisselstroomstekker volledig in de adapter zit voor u hem in een stopcontact plaatst. Stroomadapters kunnen warm worden bij normala gebruik. Langdurig contact met de huid kan leiden tot verwondingen. Zorg steeds voor voldoen de ventilatie rond de stroomadapters als u ze gebruikt. Om te zorgen voor een maximale levendsduur van de batterij, laat u het product best Niet longer dan een week opladen. Overlading kan de levendsduur van de batterij verkorten. Na verloop vanijd ontlaatd een product dat net gefrukt wordt. U moet het voor gebruik dus opnieuw opladen. Koppel het product los van stroombronnen als het net gefrukt wordt. Gebruik het product enkel voor de beogde doeleinden. Medische apparatush. Het product kan elektronmagneische velden uitzenden. Het product bevat magnetische onderdelen die storing kuren veroorzaken met pacemakers, defibrillators of andere medische apparatusu. Die elektromagnetische velden kuren storing veroorzaken met pacemakers of andere medische apparatusu. Raadpleeg voor gebruik uw arts indien u gebruik maakt van medische apparatusu, inclusief pacemakers. Als u vermoedt dat het product storing veroorzaakt met medische apparatusu, zet het gebruick ervan dan onmddelijk stop en raadpleeg uw arts. Medische aandoeningen. Als u aan een medische aandoening lijdt waarvan u vermoedt dat het product er een invloed op zou kuren hebben, inclusief maar nicht beperkt tot aanvallen, black-outs, vermoeidheid van de egen of hoofdpijn, raadpleeg dan uw arts voor u het product gebruikt. Het gebruik van een krachtige ingebouwde zakamp impliceeert een kans op lichtgevoelighide. Als u het Licht in stroboscoopmodus gebruikt, kan dat aanwalen veroorzaken bij mensen met lichtgevoelige epilepsie, wat kan leiden tot emstige verwondingen of overlieten Licht. Als urecht in de zaklamp kijk, dan kan dit permanente schade aan uw ogen veroorzaken. Het product is voorzin van een vooreveormde ledlamp met hoge output die een krachtige lichtstraal uitzendt in de hoogste installing. Schoonmaken. Schakel het product uit voor u het schoonmaakt of er onderhoud aan uitovent. Maak het product onmiddelijk schoon en droog het af als het in contact komt met vloeistoffen of verontreinigende stiffen. Gebruik een zachte microvezeldoek. Zorg ervoor dat er geen vocht in de openingenkomt. Explosieve omgevingen. Leef alle aanwijzingen instrueties na. Gebruik het product net in een ruimte met een mogelijk explosieve omgeveing, inclusief tankzones of zones die chemicalien of deeltjes zoals graan, stof of metaalpoeder bevatten. Activiteiten met aanzienlijke gevolgen.Dit product is net bestemd voor gebruik waarbij een storing van het product zui kuren leiden tot verwondingen, overlieden of zware schade aan het milieu.Storing

radiofrequen. Het product werd ontworpen, getest en geproduced in overeenstemming met de reglementering inzake uitraling van radiofquentie. Dergelijke uitralingen van het product knen een negatieve invloed hebben op de werking van andere elektronische uitrusting, waardoor ze slecht werken. Modelnummer: GB150 Dit toestel is in overeenstemming met Deel 15 van de FCC Rules. Het gebruik ervan wordt onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit toestel mag geen schadelijke storing voroorzaken en (2) dit toestel moet elle ontvgen storing aanvaarden, inclusief storing die ongewenste handelingen kan vorozaken. OPMERKING: Deze utrusting werd getest en in overeenstemming bevonden met de beperkingen voor een digitaal toestel uit Klasse A, volgens Deel 15 van de FCC Rules. Deze beperkingen werden opgesteld om te zorgen voor een redelijk bescherming gegen schadelijke storing als de uitrusting gebruikt worden in een commercie omgeving. De uristing zorgt voor, gebruikt en kan radiofquentieenergie uitralen en kan, indien ze Niet geinstalleerd werd in overeenstemming met de handleiding, zorgen voor schadelijke storing aan radiocommunicatie. Het gebruik van deze uitrusting in een woonzone kan schadelijke storing voroorzaken waar bij de gebruiker de storing op eigencosten za要去en corrigeren.

Gebruik

Stap 1: De GB150 opladen.

De GB150 is al deels opgeladen als u hem uit de verpakking haalt. U moet hem volledig opladen voor gebruik. Sluit de GB150 met behulp van de bijgeleverde USB-oplaadkabel aan op de USB-IN-poort en de USB-autolader. Hij kan ook opgeladen worden via andere poorten met USB-aansluiting, Zoals een wisselstroomadapter, autolader, laptop ... De USB-IN-poort heeft een snelheid van 2,1 Amp om de interne lithium-ionbatterij voeilig en doeltreffend op te laden. Omwille van de FCC-reglementering raden we aan om de unit Niet tegelijk op te laden en te ontladen. Deijd om een GB150 op te laden verschift naarmate het niveau van ontlading en de gebruikte stroobron. De werkelijkke resultaten konnen verschillen naargelang de toestand van de batterij.

Laadklasse:	.5A	1A	2A
Oplaadtijd:	45hr	22hr	11hr
12 V snel opladen:	5A @ 12V (60W)
	2-3hr

25% 50% 75% 100%

Bij het opaden wordt het niveau van de interne batterij aangeduid door de oplaadleds. De leds zullen traag aan en uit knipperen en blijven oplichten tot alle vier de oplaadleds branden. Als de batterij volledig opgeladen is, za de groene 100% led blijven branden en schaken de 25% , 50% en 75% oplaadledsuit. De groene 100% led za af en toe knipperen om aan te geven dat de onderhoudsoplaadbeurt bezig is.

USB-opladen (tot 10 W): Sluit de GB150 met behulp van de bijgeleverde USB-oplaadkabel aan op de USB-IN-poort en USB-poort die van stroom voorzien is, denk maar aan een wisselstroomadapter, autolader, laptop ... De USB- IN-poort heeft een snelheid van 2,1 Amp om de interne lithium-ionbatterijeilig en doeltreffend op te laden.

12 V snel opladen (60 W): Sluit de 12 V kabel aan op de "12 V IN"-poort op de GB150 en sluit het andere uiteinde aan op de mannelijke 12 V stekker. Sluit aan op een 12 V AUX stekker (sigarettenaansteker).

Uw toestellen op 12 V van stroom voorzien.

Sluit de 12 V kabel aan op de "12 V OUT"-poort op de GB150 en sluit het andere uiteinde aan op de rouwelijkke 12 V stekker (12 V AUX/sigarettenaanstekerpoort). Sluit om het even welk standardtoestel van 12 V (tot 15 A) aan met een 12 V stekker en schakel de GB150 in om uw toestel van stroom te voorzien.

Stap 2: Aansluten op de batterij.

Zorg ervoor dat u de specifie voorzorgsmaatregelen en aanbevolen methodes voor het starten van het voertuig in de handleiding van de voertuigeignaar zorgvuldig leest en begrijt. Bepaal het voltage en de chemische eigenschappen van de batterij door de bijhorende handleiding te raadplegen voor u dit product gebruikt. De GB150 is enkel geschicht om loodzuurbatterijen van 12 V te starten. Voor u hem aansluit op de batterij moet u controlleren of u een loodzuurbatterij van 12 V voor u hebft. De GB150 is nicht geschicht voor andere soorten batterijen. Controleer de polariteit van de batterijuiteinden op de batterij. De positieve batterijterminal wordt doorgaans aengeduid met de volgende letters of symbolen: POS, P+, De negatieve batterijterminal wortd doorgaans aengeduid met de volgende letters of symbolen: NEG, N-, Maak geen verbinding met de carburator, brandstoffijnen of dunne plaatmetalen onderdelen. De instructies hieronder voor een negatif geaard systeme (komt het meest voor). Als uw voertuig een positief geaard system is (erg onwaarschijnlijk), volg dan bezelfde instructies, maar in omgekeerde volgorde.

1.) Sluit de positieve (rode) HD-batterijklem aan op de positieve (POS, P; +) batterijterminal.
2.) Sluit de negatieve (zwarte) HD-batteriklem aan op de negatieve (NEG, N, -) batterijterminal of op het chassis van het voertuig.
3.) Als u loskoppelt, koppel dan los in omgekeerde volgorde en verwijder eerst de negatieve klem (of eerst de positieve klem voor positief geaarde systemen).

Step 3: Starten.

1.) Zorg ervoor dat alle stroomladingen van het voertuig (koplampen, radio, airco...) uitzgeschakeld voor u het voertuig probeert te starten.
2.) Dru op de stroomknop om te beginnen met starten. Alle leds zullen knipperen om aan te duiden dat alle leds correct werkken. Als u correct aangesloten bent op de batterij dan licht de witte boosted op. Als de batterijklemmen omgekeerd aangesloten zich dan licht de rode fouled op. Sluit de klemmen omgekeerd aan om deze fout op te losen en vervolgens za de witte boosted oplichten. De witte boosted Licht op als de GB150 koar is om uw voertig te starten.
3. Probeer het voertuig te starten. De meeste voertuigen zullen onmiddelijk starten. Voor sommige voertuigen moet de GB150 zo'n 30 seconden aangesloten waar voor ze zullen starten. Als het voertuig net onmiddelijk start, wacht dan 20-30 Seconden en probeer opnieuw. Probeer binnen een期内e van 15 minutes neteer dan vijf (5) keer na elkaar om te starten. Laat de GB150 vijftlen (15) minuten rusten voor u opnieuw probeert om het voertuig te starten.
4.) Zodra u uw voertuig gestart heeft, koppelt u de batterijklemmen los en verwijdert u de GB150.

Laagspanningsbatterijen & manuele opheffing

De GB150 werd ontworpen om loodzuurbatterijen van 12 tot 2 V te starten. Als uw batterij minder dan 2 V is, dan staat de boosteduit. Dat wijst erop dat de GB150 geen batterij kan detecteren. Als u een batterij van minder dan 2 V wilt starten, dan is er een manuele opheffing waarmee u de startfunctie kurz forceren.

LET OP.

GEBRUK DEZE MODUS UTERST VOORZICTIG. DEZE MODUS IS ENKEL VOOR LODZUURBATERIJEN VAN 12 VOLT. DE BESCHERMINGSEIGENSCHAPPEN TEGEN VONKEN EN OMEKEERDE POLARITEIT ZIJN UITGESCHAKELD. BESTED BIJZONDERE AANDAHT AAN DE POLARITEIT VAN DE BATTERU VOOR U DEZE MODUS GEBRIKCT. ZORG EROOIR DAT DE POSITIEVE EN NEGATIEVE BATTERUKLEMMEN ELKAAR NIET RAKEN OF OP ELKAN AANGESLOTEN ZUN. ALS DAT WEL HET GEVAL IS, ZAL HET PRODUCT VONKEN VEROORZAKEN. DEZE MODUS MAAKT GEBRUK VAN BIJZONDER HOGE STROOM (TOT 1.500 AMPS) DIE VONKEN EN EXTRE HITTE KAN VEROORZAKEN BIJ VERKEERD GEBRUK. ALS U NIET ZEKER BENT HOE U DEZE MODUS MOET GEBRUKEN, PROBEER DIT DAN NIET EN VRAAG PROFESSIONE L HULP.

1.) Intern batterijniveau Geeft het opiaadniveau van de interne batterij aan.
2.) Fourled Licht Rood op als er een omgekeerde polariteit worden opgeremkt.
3.) Stroomknop Druk om het toestel in ("On") enuit ("Off") te schakelen.
4.) Stroomled Licht wit op als de unit ingeschakeld is.
5.) Knop Lichtmodus Schakelt het superheldere ledlicht in met 7 Lichtmodes: 100% > 50% > 10% > SOS> Knipperen > Stroboscoop > Ult
6.) Voltmeter. De ingebouwde voltmeter leest het voltage van de batterij van het voertuig voor een verbeterde diagnostiek en om problemen op te losen. De voltmeter zal automatisch het voltage van om het even weke batterij (of batterijsysteme) lezen als de batterijklemmen aangesloten zich, ook als die unit uitzeschakeld. De voltmeter kan een voltage aflezen:tussen 3V en 20V . Als de aangesloten batterij minder dan 3V heeft, dan verschijt er niets. Als het voltage zo laag is, dan is er waarschijnlijk een lading aangesloten op de batterij, denk maar aan koplampen of een wisselsroomventilator. Schakel dezeuit voor u het voertuig probeert te starten.
7.) Boostled Licht wit op als de Boost actief is. Als de unit correct aangesloten is op een batterij, dan za de GB150 automatisch een batterij vinden en overschakenen op de Boostmodus (ied Knippert wit als de Manuele opheffing actief is).
8.) Knop Manuele opheffing Drie (3) seconden ingedrukt honden om in te schakelen. WAARSCHUWING: Schakelt de veiligheidsbescherming uit en schakelt de Boost manueel in. Enkel te gebruiken als een batterij te weinig volt heeft om bevonden te konnen worden.

Problemen oplossen
Technische specificaties

Fout Reden/Oplossing
Foutled: Blijvend rood	Omgekeerde polariteit/Draai de batterijverbindingen om.
Foutled: Knipperend rood met kabels correct aangesloten	De interne batterij is te warm/Laat de unit afkoelen. Plaats de unit in een koelere omgeving.
Boostlicht schakelt nicht in met kabels correct aangesloten	De aangesloten batterij heeft minder dan 2 volt/Verwijder alle ladingen en probeer opnieuw of gelebruik de modus Manuele ophefing.

Interne batterij: Lithium-ion

Maximale stroomsterkte: 3000A

Bedieningstemperatur: -20°C tot + 50°C

Laedtemperatuur: 0^ tot +40^

Opslagtemperatur: -20°C tot + 50°C (Gem. temp.)

Micro-USB (input): 5V, 2.1A

USB (output): 5 V, 2.1 A

12V (input): 12V, 5A

12V(output): 12V, 15A

Behuizingsbescheming: IP65 (met poorten gesloten)

Koeling:Natuurlijke convectie

Afmetingen (1 x b x h): 12,3 x 7 x 2,7 inch

NOCOën(1)jaarbeperktagarntie.

BELANGRIJK: DOOR DIT PRODUCT TE GEBRUKEN, GAAT U ERMEE AKKOORD MET DE BINDENDENVE VOORWAARDEN VAN DE NOCO EEN (1) JAAR BEPERKTE GARANTIE ("GARANTIE") ZOALS HERONDER UITEENGEZET. GEBRUIK HET PRODUCT NIET VOORDAT U DE GARANTIEVOORWAARDEN HEBT GELEZEN. ALS U NIET AKKOORD GAAT MET DE GARANTIEVOORWAARDEN, GEBRUK HET PRODUCT DAN NIET EN STUUR HET TERUG.

DEZE GARANTIE GEEFT U SPECIFIEKE WETTELJKE RECHTEN EN U KUNT ANDERE RECHTEN HEBBEN DIE PER STAAT, LAND OF PROVINCIE VERSCHILLEN. NOCO SLUIT ANDERE RECHTEN DIE U MOGELIJK HEEFT NIET UIT, BEPERKT OF SCHORST DEZE NIET, MET INBEGRIP VAN DE RECHTEN DIE KUNNEN VOORTVLOEIEN UIT DE NITCONFORMITEIT VAN EEN VERKOOPOVEREENKOMST, WANNEER DIT NIET IS TOEGESTAAN DOOR DE WET. VOOR EEN VOLLEDIG BEGRIP VAN UW RECHTEN MOET U DE WETTEN VAN UW STAAT, LAND OF PROVINCE RAADPLEGEN.

VOOR ZOVER WETTELUK TOEGESTAAN, ZIJN DEZE GARANTIE EN DE BESCHREVEN OPIOSSINGEN EXCLUSIEF EN KOMEN IN DE PLAATS VAN ALLE ANDERE GARANTIES, RECHTSMIDDELEN EN VOORWAARDEN, HETZU MONDELING, SCHRIFTELIK, WETTELUK, UITDRUKKELIKJ OF IMPLICIET. NOCO WIJST ALLE WETTELIJKE EN IMPLICIETE GARANTIES AF, MET INBEGRIP VAN, ZONDER BEPERKING, GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL EN GARANTIES TEGEN VERBORGEN OF LATENTE GEBREKEN, VOOR ZOVER WETTELUK TOEGESTAAN. VOOR ZOVER DERGELLIJKE GARANTIES NIET KUNNEN WORDEN AFGWEZEN, BEPERKT NOCO DE DUUR EN DE RECHTSMIDDELEN VAN DERGELLJKE GARANTIES TOT DE DUUR VAN DEZE UITDRUKKELIJKE GARANTIE EN, NAAR KEUZE VAN NOCO, DE REPARATIE DAN WEL VERVANGING VAN DE HIERONDER BESCHREVEN PRODUCTEN. SOMMIGE STATEN, LANDEN EN PROVINcies STAAN GEEN BEPERKINGEN TOE MET BETREKKING TOT DE DUUR VAN EEN IMPLICIETE GARANTIE - OF VOORWAARDE - WAARDoor DE HIERBOVEN BESCHREVEN BEPERKING MOGELIJK NIET OP U VAN TOEPASSING IS.

NOCO biedt garitie van de NOC-merkproducten in de originele verpakking ("NOC Product") gegen materiaal- en fabricagefouten bij normala gebruik in overeenstemming met de door NOC gepublicierde richtlijnen voor een periode van EEN (1) JAAR vanaf de datum van de originele detailhandelaankoop of leveringsdatum door de eindgebruiker-koper ("Garantieperiode"). NOCO's gpublicierde richtlijnen omvatten, maar zich Niet beperkt tot, de informatie in deze Garantie, technische specifieations en gebruikershandleidingen. Voor eindgebruikers in de Europese Unie (EU), de Europese Vrijhandelsassociatie (EVA), Northern Policies of het Verenigd Koninkrijk kan de garantieperiode worden verlangd tot minimaal TWEE (2) JAAR. IN SOMMIGE STATEN, LANDEN OF PROVINcies KAN DE NATIONALE WETGEVING LANGEIRE GARANTIEPERIODEN VOORSCHRIJVEN. Als zodanig zich de voordelen van de Beperkte Garantie bedoeld als aanvulling op, en net als verwangang van, de rechten die worden geboden door wetten ter bescherming van de consument.

DE AANSPRAKELUKHEID VAN NOCO IS BEPERKT TOT VERVANGING OF REPARATIE. NOCO IS NIET AANSPRAKELIKVoor ENIGE SPECIALE,INCIDENTELE,GEVOLG-OF EXEMPLISCHE SCHADE ALS GEVOLG VAN EEN SCHENDING VAN DE GARANTIE OF VOORWAARDE OF ONDER ENIGE ANDERE JURIDISCHE THEorie, MET INBEGRIP VAN, MAAR NIET BEPERKT TOT, WINSTDERVING, INKOMSTENDERVING, OMZETDERVING, MATERIELLE SCHADE, PERSOONLIJK LETSEL, OF ENIGE INDIRECTE OF GEVOLGSCHADE OF VERLIES.

Deze Garantie is Niet overdraagbaar en dekt geen verpakkings- en transportkosten voor retourzendingen. Deze Garantie is Niet van toepassing op: (a) op schadeverozaakt door ongelukken, misbruik, verkeerd gebruik, brand, contact met vloeistoffen of andere exter oorzaken, (b) verkeerde omgang, onjuiste installment, wijzigingen, demontage of

pogingen tot reparatie door onbevoegden, (c) cosmetische schade - zoals deuken of krassen - die geen invloed heelf op de functionaliteit van het product, (d) schade veroorzaakt door het gebruik van het product buiten de door NOCO gespubliceerde richtlijnen, (e) defecten veroorzaakt door normale slijtage of anderszins te wijten aan de nomale veroudering van het Product, of (f) als een serienummer van het Product is verwijderd of onleesbaar gemaakt.

As u tijdens de Garantieperiode een claim indient, zal NOCO, naer eigien keuze: (a) het product dat getest is en voldet aan once functionele eisen, repareren (b) het product verwangen door een verrangend product van hetzelfde model (of met uw toestemming een product dat bezelfde of substantieel vergelijkbare kenmerken heeft als het originele Product - bijv. een ander model met bezelfde kenmerken), dat nieuw of zo goed als nieuw is en getest is en voldet aan once functionele eisen, of (c) het product omruilen voor restitutie van de aankoopprijs. We hebben bepaalde informatie nodig, waaronder een aankoopbewijs, om claims onder de Beperkte Garantie te verwerken. Als u een claim wilt indieren onder de beperkte garantie, neem dan contact op met NOCO Support op:

(Internet)

Ghid deutilizare sigranctie

CITITI SI ASIGURATI-VÀ CÀ ATI INTELES TOATE INFORMATILE REFERITOARE LA SIGURANTA INAINTE DE A UTILIZA ACEST PRODUS. Nerespectarea acestor instructiuni de siguranta se poate solda c ELECTROCUTARE, EXPLOZIE, INCENDIU, care pot provoca RANIRI GRAVE, DECES sau PAGUBE MATERIALE.

Româna

Electrocutare. Produsul est un dispositiv electric care poate produc soc electric si cauza raniri grave. Nu tati caburile elecrice. Nu cufundat in apa si nu expuneti la umezealal.

Racire: Convectie naturala

Dimensiuni (L× 1× 1):31× 17,7× 6,8cm

Greutate: 3.4kg

Garantia limitata de un (1) an NOCO.

IMPORTANT: DACING UTILIZATI ACEST PRODUS, VEXPRIMATI ACORDUL PENTRU RESPECTAREA CONDITILOR PREVAZUTE IN GARANTIA LIMITATA DE UN (1) AN NOCO ("GARANTIE") DUPA CUM URMEAZA. NU UTILIZATI PRODUSUL PANA CAND NU CITITI CONDITILE GARANTIEI. DACING NU SUNTEI DE ACORD CU CONDITILE GARANTIEI, NU UTILIZATI PRODUSUL SIRETNATI-L.

ACEASTA GARANTIE VA OFERA DREPTURI LEGALE SPECIFICE SI ESTE POSIBIL SAVETI ALTE DREPTURI CARE VARIAZA IN FUNC TIE DE STAT, TARSAU PROVINCIE. CU EXCEPTIA CAZULUI IN CARE ESTE PERMIS PRIN LEGE, NOCO NU EXCLUDE, NU LIMITEAZA SI NU SUSPENDA ALTE DREPTURI PE CARE LE PUTETI AVEA, INCLUSIV PE CELE CARE POT DECURGE DIN NECONFORMITATEA UNUI CONTRACT DE VANZARE. PENTRU O INTELEGERE COMPLETA A DREPTURILE DVS. TREBUIE SA CONSULTATI LEGILE STATULUI, ALE TARI SAU ALE PROVINCEI DVS.

IN MÁSURA PERMÍSA DE LEGE, ACEASTA GARANTÉ S I DESPÁGUBIRILE PREVázULE SUNT EXCLUSIVE SI IN LOCUL ORICÁROR ALTE GARANTII, DESPÁGUBIRI SI PRETENTII, VERBALE, SCRISE, LEGALE, EXPRESSÉ SAU IMPLICITE. NOCO DECLINA TOATE GARANTIIE STATUTARE SI IMPLICITE, INCLUSIV, DAR FÁRA A SE LIMITA LA GARANTIIE DE VANDABILITATI S I ADECVAREA PENTRU UN ANUMIT SCOP S I GARANTIIE PENTRU DEFECTELE ASCUNSE SAU LATENTE, IN MÁSURA PERMÍSA DE LEGE. IN MÁSURA IN CARE DECLINAREA ACESTOR GARANTI NU ESTE POSIBILÄ, NOCO LIMITEAZA DURATA S I DESPÁGUBIRILE UNOR ASTFEL DE GARANTI LA DURATA ACESTEI GARANTI EXPRESI SIA LA DISCRETIA NOCO, REPARATIA SAU INLOCUIREA PRODUSELOR DESCRISE MAI JOS. UNELE STATE, TÁRISI PROVINCI NU PERMIT LIMITARI PRIVIND DURATA UNEI GARANTI IMPLICITE (SAU A UNEI PRETENTII); ASADAR, LIMITAREA DESCRÍSÁ MAI SUS NU SE APLICÀN CAZUL DVS.

NOCO ofar gantie pntr produse marca NOC incluse in ambajul original (Produusl NOC) in czal defectel or material s de manoper atuncand sunt utilizez in mod obnuit, in conformitate cu linile diretoare publicate de NOO, pntu o perioada de UN (1) AN de la data achizitjei initiale sae de la data livrri de catre utilitorul final (Peroada de garantie"). Linile diretoare publicate de NOO incud, dar nu se limteazla informatiie prevzute in aceast Garantie, specifiei tehnic si manualele deutilizare. Pntu utilatorii finali din Uniunea Europeana (UE), Asociatia Europeana a Liberului Schimb (AELS), Politicne nordice sau Regatul Unit, perioada de garantie se poate extinde la cel putin DOI (2) AN IN UNELE STATE TARI SAU PROVINCIIL, LEGISLATIA NATIONALA POATE OFERI PERIOADE DE GARANTIE PRELUNGITE. Ca atare, beneficiile Garantje limitate sunt menite sa complezte, nu sa inlocuiasca drepturile prevzute de legislata privind protectia consumatoriolor.

RASPUNZATOARE PENTRU NICIO DAUNA SPECIA, ACCIDENTAL, SUBSECVENTA SAU EXEMPLARACREZULTADIN ORICE INCAICARE A GARANTIEI SAU A PRETENTILLOR ORIDIN ORICE PREVEDERE JURIDICA, INCLUSIV, DAR FARAA SE LIMITA LA PIERDERILE DE PROFITURI, PIERDEREA DE VENTURI, PIERDEREA PROFITULUI NET, DISTRUGEREA PROPRIETATII, VATAMAREA CORPORALSAU ORICE ALTE PIERDERI SAU PAGUBE INDIRECTE SAU SUBSEVENTE.

Aceast Garantie nu poate fi tranferata si nu acoperacosturile de transport s de ambare pento returnare. Aceast Garantie nu se aplica: (a daunelor cazate de accident, abuz,utilizare necorespunzatoare, incendiu, contact cu lichide sau alte cauze externe,(b) in caz de manipulare gresita, instalare necorespunzatoare, modificari,dezasamblare

Kasutustemperatuur: -20°C kuni +50°C

Laadimistemperatuur: 0^ kuni +40^

Hoiustamistemperatuur: -20°C kuni +50°C (keskmine temperatuur)

Micro USB (sisend): 5V, 2.1A

USB (valjund): 5V, 2.1A

12V (sisend): 12V, 5A

12V (valjund): 12V, 15A

Kaitseumbris: IP65 (suletud portidega)

Jahutus: Natualse konvektsoon

gaaal y aaggl g (s) g, f t g y aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aeg

paaal 1000 NOCO, g aagl l 1000 ( ) g aagglglll 1000 g 1000 1000

paaa aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag aag

jglll 100000000000000000000000000000000000000000000000000000

（）