AOS U200 - Luchtzuiveraar AIR-O-SWISS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - AOS U200 AIR-O-SWISS

GEBRUIKSAANWIJZING AOS U200 AIR-O-SWISS

Istruzioni per l’uso (41 – 52) Gebruiksaanwijzing (53 – 64)

Gebruiksaanwijzing54

Voorwoord Van harte gefeliciteerd met uw aankoop van de ultrasone vernevelaar U200! Correct gebruik: Het toestel mag uitsluitend worden gebruikt voor het bevochtigen van lucht binnenshuis. Veiligheidsinstructies

• Alvorenshettoesteltegaangebruiken,dientude gebruiksaanwijzing volledig door te nemen en voor later gebruik goed te bewaren.

• Hettoesteluitsluitendinwoonkamerseninover- eenstemming met de gespecificeerde technische ge- gevensgebruiken.Eentoepassing,dienietvolgensde voorschriftenwordtdoorgevoerd,kandegezondheid en uw leven in gevaar brengen.

• Dittoestelisnietbestemdvoorgebruikdoorpersonen (inclusiefkinderen)metverminderdelichamelijke, sensorische of mentale vaardigheden of onvoldoende ervaringenkennis,behalvewanneerditgebeurtinhet bijzijn van een persoon die voor hun veiligheid verant- woordelijk is en hulp biedt bij het gebruik van het toestel. Op kinderen moet toezicht gehouden worden om ervoor te zorgen dat ze niet met het toestel spelen (afbeelding 1).

• Gebruikuitsluitenddeoriginelemeegeleverdelichtne- tadapater.Demeegeleverdelichtnetadaptermagniet voor andere apparaten worden gebruikt.

• Hettoestelnooitinbedrijfstellenwanneereenkabelof stekkerbeschadigdis(2),bijeenslechteofverkeerde werkingvanhettoestel,wanneerhetopdegrondge- vallen is (3) of op een andere manier beschadigd werd.

• Hettoestelmaguitsluitendinvollediggemonteerde toestand in bedrijf gesteld worden.

• Herstellingenaanelektrischetoestellenmogenuit- sluitend door vakmensen doorgevoerd worden (4). Doorondeskundigeherstellingenkaneraanzienlijk gevaar voor de gebruiker ontstaan.

• Denetstekkermoetuithetstopcontactgetrokken worden telkens wanneer de watertank gevuld/geledigd wordt,alvorenstereinigen,alvorensafzonderlijke onderdelen gemonteerd/gedemonteerd worden en wanneer het toestel verplaatst wordt.

• Grijptijdensdewerkingnietindenevelkamer.Het membraan wordt heet door de hoogfrequente trillingen.

• Trekdenetstekkernooitaandekabelofmetnatte handen uit het stopcontact.

• Ingeengevalmetwatervullenviadeuitstootopening (5).

• Hettoesteluitsluitendopeeneffen,droogoppervlak plaatsen.

• Plaatshettoestelnietdirectopdevloer,naasteen verwarming of in de buurt van elektrische apparaten. Wanneerdevrijkomendenevel-voordatdezevolledig verdamptis-opdevloerofopvoorwerpenterecht- komt,kunnendezedaardoorbeschadigdraken(6).

• Udienthettoestelhoogteplaatsen(7)bijv.opeen tafel,eenkast,etc.

• Trekaltijddenetstekkeruithetstopcontactalsuhet toestel niet gebruikt.

• Bedekdekabelnooitmeteentapijtofanderevoor- werpen. Het toestel zodanig plaatsen dat u niet over de kabel kunt struikelen.

• Gebruikhettoestelnietinruimteswaarinzichbrand- gevaarlijkematerialen,gasofdampenbevinden.

• Zethettoestelnietinderegenengebruikhetnietin vochtige ruimtes.

• Steekgeenvreemdevoorwerpeninhettoestel.

• Luchtingangenneveluitgangdienenaltijdvrijtezijn.

• Plaatsgeenzwarevoorwerpenophettoestel.

• Terbeschermingvandegezondheid en om een correcte werking van de bevochtigertewaarborgen, dientuuitsluitendschoon,niet-verontreinigd,koud, vers kraanwater in uw luchtbevochtiger te gebruiken. Isuwwaterbronverontreinigdoftwijfeltuofhetwater veiligisomtegebruiken,neemdangedistilleerdwater. Bovendienwordtgeadviseerdomuwbevochtiger regelmatig te reinigen en te onderhouden volgens de instructies in deze handleiding.

• Gebruikdedaarvoorbedoeldegeurstofhoudersalsu de lucht een aroma wilt geven (zie ook het hoofdstuk «Gebruikvangeurstoffen»).Gietgeenadditievenzoals etherische oliën direct in de watertank of de waterbak (9).Dezeadditievenbeschadigenhettoestel!Toestellen diedooradditievenzijnbeschadigd,vallennietonder de garantie.

• Hettoestelheeftgeeningebouwdehygrostaat. Gebruikeenexternehygrostaatombeschadigingenals gevolg van overbevochtiging te voorkomen.

• Dehoogfrequentetrillingenkunnendoormensendier niet gehoord worden en zijn geheel ongevaarlijk.

• Defabrikantwijstelkeaansprakelijkheidafvoor schade ontstaan door het niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing.55

Beschrijving toestel/Leveringsomvang Vernevelkamer Geurstofreservoir Aan-/uitschakelaar voor blauwe verlichting IonicSilverStick

Lichtnetadapter Uitstootopening (draaibaar) Verdampingskamer Watertankgreep Waterpeilindicator Watertank Borstel Demineralisatiepatroon Onderste gedeelte Draaiknop Watertankdeksel Membraan Stekkerbus Viltkussen (voor geurstof) Ontluchtingsopening Uitpakken

• Haalhettoestelvoorzichtiguitdeverpakking.

• Verwijderdeplasticzakvanhettoestel(10).

• Neemdedemineralisatiepatroonendelichtnetadapter uit de kleine kartonnen verpakking. Open het plastic zakje en neem de demineralisatiepatroon (11) eruit.

• Verwijderhetwatertankdekselvandewatertanken schroef de demineralisatiepatroon op de binnenzijde van het deksel (12).

• Controleerdeinformatiem.b.t.denetaansluitingophet typeplaatje.

• Verwijderdekunststofafschermingvandelichtne- tadapter en schuif daar de stekker in die geschikt is voor uw land (13).

• Plaatshettoestelnietvlaknaasteenradiatorofop eenvloermetvloerverwarming.Devochtigheidvande nevelzouhetvloeroppervlak(6en7)kunnenbescha- digen (zie veiligheidsinstructies).

• Deuitstootopeningmagnietdirectopplantenofvoor- werpengerichtzijn.Bewaareenafstandvanminstens 50 cm (14).

• Leghetdemineralisatiepatroongedurendeminstens 24 uur in een met water gevulde schaal. Het granulaat moet water kunnen opzuigen om zijn volle vermogen te bereiken.

• Gemiddeldmoetuhetdemineralisatiepatroonomde 2tot3maandenverwisselen.Afhankelijkvandehard- heid van het water kan dat ook later of vroeger kunnen gebeuren.

• Leeshethoofdstuk«Watervullen»omdewatertankte vullen.

• Dewatertankophetonderstegedeelteplaatsen(17).

• Sluitdelichtnetadapteraanophettoestelende wandcontactdoos en schakel het toestel in met de draaiknop (18).

• Ongeveer10à15min.nadatuhettoestelheeftinge- schakeld,bereikthettoestelhetmaximalevermogen.

• Verzekeruervandatdenetkabelnietvastgeklemd wordt.Schakelhettoestelnietinalsdenetkabel beschadigd is (2).

Water vullen Schakelhettoestelaltijduitalsudewatertank vanhettoestelverwijdert.Grijptijdensdewer- king nooit in de nevelkamer! Ter bescherming van de gezondheid en om een correcte werking van de bevochtiger te waarborgen,dientuuitsluitendschoon,niet-ve- rontreinigd,koud,verskraanwaterinuwlucht- bevochtigertegebruiken.Isuwwaterbronverontreinigdof twijfeltuofhetwaterveiligisomtegebruiken,neemdan gedistilleerd water. Schakelhettoestelnietinalsdewatertankleegis!Alsde waterstandonderhetnormaleniveaugedaaldis,schakelt het toestel automatisch uit.

• Verzekeruervandatzichgeenvreemdevoorwerpenin de watertank bevinden.

• Hetwatertankdekselvandetankverwijderen(15). Detankmetvers,koudleidingwatervullen(16).Tank- dekselgoedafsluiten!Dewatertankophetonderste gedeelteplaatsen(17).Geenadditievenaanhetwater toevoegen!

• Sluitdelichtnetadapteraanophettoestelende wandcontactdoos en schakel het toestel in met de draaiknop (18).

Schoonmaken van het water De lonic Silver Stick maakt gebruik van de antimicro- biële werking van zilver en zorgt een seizoen lang voor optimaalschoonwater in alleAIR-O-SWISSenBONECO luchtbevochtigers. De ISS werkt zodra hij met water in contact komt – ook wanneer het toestel is uitge- schakeld. De ISS is uitsluitend bedoeld voor gebruik in luchtbevochtigers.Inafbeelding19kuntudepositievan deISSinhettoestelzien.Grijptijdensdewerkingnietinde nevelkamer.Schakelhettoesteleerstuit. Gebruik van geurstoffen Aandebuitenzijdevanhetonderstegedeeltebevindtzich een geurstofreservoir (20). Laat het geurstofreservoir te- voorschijn komen door er kort op te drukken. Het viltkussen in het reservoir kan met geurstoffen bedruppeld worden. Slechtsenkeledruppelszijnalvoldoende–ermaggeen vloeistofinhetreservoirdrijven.Druppelgeurstoffenuitslu- itend op het viltkussen of op een dot watten en giet ze nooit direct in het reservoir (21)! Watertoevoegingen (bijv. ethe- rischeoliën,geurstoffen,waterreinigingsmiddelen)mogen NIETindewatertankofdirectindevernevelkamergegoten worden! Ook een kleine hoeveelheid kan het kunststof van deze onderdelen reeds beschadigen of kan hierin scheuren veroorzaken.Apparatendiedoortoevoegingenbeschadigd worden,komennietinaanmerkingvoorgarantiedekking. Verwijder het geurstofreservoir alvorens het leeg te maken en te reinigen.

A) In- / uitschakelen (neveluitstoot inst.) Het toestel wordt ingeschakeld door de draaiknop rechtsom tedraaien,hiermeekaneveneensdestoomcapaciteitvan laag naar hoog gedraaid worden. B) Waterpeilindicator Doordewaterpeilindicatorishetwatervolumegoedzicht- baar. Het toestel wordt automatisch uitgeschakeld wanneer dewatertank leeg is.Dewaterpeilindicatorlichtroodop. Leesvoormeerinformatiehethoofdstuk«Watervullen».Na het aanbrengen van de volle tank kan het enkele seconden duren voordat het rode lampje dooft. C) Blauwe verlichting in- en uitschakelen Met de schuifschakelaar aan de achterzijde van het on- derstegedeeltekandeblauweverlichtingin-enuitgescha- keld worden.De rode verlichting kan niet uitgeschakeld worden. Bediening Reiniging/onderhoud Schakelhettoestelaltijduitvoordatudewater- tankvanhettoestelverwijdert.Grijptijdensde werking niet in de nevelkamer! GebruikvoorhetontkalkenuitsluitendCalcOff. Schadediedoorhetgebruikvanandereontkal- kingsmiddelenisveroorzaakt,wordtnietdoorde garantie gedekt. Letop:ermaggeenwaterindeontluchtingso- pening terechtkomen! Hierdoor kan het toestel beschadigd raken (22).

• Schakelhettoesteluitenmaakdeadapterkabellos van het toestel (23).

• Verwijderhetgeurstofreservoirdoorerkortoptedruk- ken (24).

• Uitstootopening(27):gebruikdeborstelofeenlepel om de sproeier via de opening op te tillen en te verwij- deren.

• Leteropdatergeenwaterinhetonderstegedeelte van het toestel komt (28).

• Reinigdebinnensteonderdelenmeteenzachtedoek. Maakingeengevalgebruikvanbenzine,schoonmaak- middelen voor ramen of oplosmiddelen (29).

• Voordewekelijksereinigingvanhetmembraanmaakt u uitsluitend gebruik van de borstel (30).

Vervangen van het Demineralisatiepatroon Schakelhettoestelaltijduitvoordatudewater- tankvanhettoestelverwijdert.Grijptijdensde werkiing niet in de nevelkamer! Dezepatroonmoettelkensna2tot3maandenwordenver- vangen.Bijheelhardwaterkanvervangingvanhetpatroon al eerder nodig zijn. Wit stof rond het toestel wijst er zeker opdatdepatroonverbruiktis.Indienerzichondankseen nieuwepatrooneenwitteneerslagvormtrondhettoes- tel, moet gecontroleerd worden of het gebruikte water werkelijkonbehandeldis.Indienhetwatervoorgebruikin hettoesteldooreenthuisontkalkingsinstallatiestroomt,zal rond het toestel zout afgezet worden. Mogelijkheid A: granulaat verwisselen

• Dewatertankvanhetonderstegedeelteverwijderenen het watertankdeksel losdraaien (31).

• Hetkalkfilterbevindtzichaandebinnenzijdevanhet tankdeksel.Schroefdefilterpatroonlinksomvanhet deksel(32).Letop:TankdekselNIETweggooien!

• Gooideinhoudvandepatroon(granulaat)weg(34). Letop:gemorstgranulaatopeengladdevloerkanerg glad zijn!

• Plaatshetbijgevoegdestukrozeschuimplasticinhet midden van de patroon (35).

• Strooideinhoudvaneenhervulzakjeharsinhetplastic bekertje dat in de verpakking van de hervulling is bijgevoegd(36).

• Plaatsdelegepatroonmetdepeninhetmiddenop hetplasticbekertje(37).

• Keerplasticbekertjeenpatroonomenschudtotalle granulaat in de patroon zit (38).

• Verwijderhetplasticbekertjeenhetstukrozeschuim- plastic van de patroon (39) en bewaar deze voor later gebruik (de hervulverpakking bevat 3 zakjes) (40).

• Legdedemineralisatiepatroongedurendeminstens 24 uur in een met water gevulde schaal (44). Het granulaat moet water kunnen opzuigen om zijn volle vermogen te bereiken.

• Vervolgenshetpatroonophetwatertankdekseldraaien (45).Tankdekselgoedafsluiten!Dewatertankophet onderstegedeelteplaatsen(46). Mogelijkheid B: gehele filter vervangen

• Dewatertankvanhetonderstegedeelteverwijderen en het watertankdeksel losdraaien (31).

• Legdedemineralisatiepatroongedurendeminstens 24 uur in een met water gevulde schaal (44). Het granulaat moet water kunnen opzuigen om zijn volle vermogen te bereiken.

• Vervolgenshetpatroonophetwatertankdekseldraaien (45).Tankdekselgoedafsluiten!Dewatertankophet onderstegedeelteplaatsen(46).63

Opslag wanneer het toestel langere tijd niet gebruikt wordt Toestelreinigenzoalshiervoorbeschreven,vollediglaten drogen en bij voorkeur in de oorspronkelijke verpakking op eendroge,niettewarmeplaatsbewaren. Verwijdering Overhandig uw handelaar het versleten toestel om dit op deskundige wijze te laten verwijderen. Andereverwijderingsmogelijkhedenkuntuop- vragen bij uw gemeente of deelraad. Garantie Degarantiebepalingenzijnvastgelegdvooronzelandelijke verkooporganisatie. Wendt u tot uw vakhandelaar wanneer dit toestel ondanks strenge kwaliteitscontroles toch defect raakt.Vooreenberoep op de garantiedient u een aan- koopbewijs te kunnen tonen.Reparaties aan elektrische apparatuur mogen uitsluitend door een vakman worden uitgevoerd.Doorondeskundigereparatieskunnengevaren ontstaan voor de gebruiker en vervalt tevens de garantie. Wettelijke bepalingen Het toestel is CE-conform en voldoet aan de volgende richtlijnen:

• 2006/95/EGvoorelektrischeveiligheid

• 2004/108/EGvoorelektromagnetischecompatibiliteit

• 2011/65/EUbetreffendebeperkingvanhetgebruikvan bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektro- nische apparatuur

• 2002/96/EGbetreffendeafgedankteelektrischeen elektronische apparatuur Technischewijzigingenvoorbehouden.Opdegebruiksaan- wijzing rust auteursrecht. Probleem Mogelijke oorzaken Wat doen Toestelfunctioneertniet Toestelkrijgtgeenstroom Toestelopelektriciteitsnetaansluiten Geenwaterindewatertank Waterbijvullen (Rodewaterpeilindicatorgaatbranden) Geenneveluitstoot Dampuitstoot-instellingtelaag Dampuitstootverhogen Restenvanreinigingsmiddel Toestelmethelderwaterreinigen Demineralisatiepatroonverstopt 2-3theelepelsvanhetgranulaatinhet huishoudelijk afval werpen Legdepatroon24uurlanginwater Tegeringeneveluitstoot Watertemperatuurtelaag Neveluitstootopmaximum instellen,na10minutenwerkthettoestel weer vlekkeloos Kalkafzettingophetmembraan Membraanreinigen Witteneerslagrondom Demineralisatiepatroonopgebruikt Demineralisatiepatroonofharsverwisselen het toestel Storingen verhelpen Technische informatie Netspanning 100–240V/50-60Hz Vermogensopname 20 W Bevochtigingscapaciteit 300g/h Geschiktvoorkameroppervlakkentot 50m