Spin Fresh - Frituurpan TAURUS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische friteuse met centrifugeersysteem
Merk	Taurus
Model	Spin Fresh
Oliereservoir capaciteit	Ongeveer 2,5 liter (de niveaus Min en Max respecteren)
Mand capaciteit	Tot 3/4 van de mand (hoeveelheid varieert per voedingsmiddel)
Vermogen	1800 W (schatting) - vereist geaarde stekker 10 A
Spanning	230 V ~ 50 Hz
Temperatuurbereik	Instelbaar via thermostaat (stand Min tot Max)
Timer	Kooktijdindicator en centrifugeertijdregelaar
Belangrijkste functies	Klassiek frituren en ingebouwde centrifugale uitlekking (2 snelheden, instelbare duur)
Bedieningstype	Draaiknop thermostaat + tijd- en snelheidsknoppen
Indicatielampjes	Groen (verwarming) en rood (centrifuge in werking)
Veiligheid	Thermische beveiliging (automatische uitschakeling bij oververhitting, resetknop)
Filter	Verwijderbaar en wasbaar vetfilter
Materiaal	Lichaam en tank van metaal/staal (hete delen), metalen mand
Afmetingen (L x B x H)	Niet gespecificeerd (familieformaat, ongeveer 30 x 30 x 30 cm)
Gewicht	Niet gespecificeerd (ongeveer 3 kg)
Kabellengte	Niet gespecificeerd (volledig uitrollen voor aansluiting)
Onderhoud en reiniging	Afneembare onderdelen vaatwasmachinebestendig (behalve elektrisch blok). Dompel de besturingseenheid niet onder.
Reserveonderdelen	Mand, tank, deksel, filter, besturingseenheid, voedingskabel
Repareerbaarheid	Laat dit over aan een erkende technische dienst. Niet zelf demonteren.
Gebruik	Alleen huishoudelijk gebruik, niet voor professioneel gebruik
Afwerking	Afneembaar deksel, handgrepen, glijrails voor de mand
Inbegrepen accessoires	Mand, vetfilter, gebruiksaanwijzing

Veelgestelde vragen - Spin Fresh TAURUS

Hoeveel olie moet er in het reservoir?

Vul tot de MAXIMUM markering op het reservoir, maar nooit onder de MINIMUM markering. Het niet naleven kan spatten veroorzaken of het apparaat beschadigen.

Hoe gebruik ik de centrifugefunctie?

Na het frituren, til de mand tot de aanslag, sluit het deksel, selecteer de snelheid (1 of 2 afhankelijk van het voedingsmiddel) en vervolgens de centrifugeduur. De mand draait om overtollige olie uit te lekken.

Kan ik diepvriesproducten frituren?

Het wordt sterk aanbevolen om het voedsel te ontdooien voordat u het frituurt, omdat het toevoegen van bevroren voedsel hete oliespatten en gevaarlijke situaties kan veroorzaken.

Hoe maak ik de friteuse schoon?

Haal de stekker eruit en laat volledig afkoelen. Demonteer het deksel, de mand en het reservoir. Was deze onderdelen met zeepwater of in de vaatwasser. Dompel de besturingseenheid nooit onder (elektrisch blok); reinig deze met een vochtige doek.

Wat moet ik doen als de friteuse niet meer opwarmt?

Controleer eerst of de thermostaat niet op MIN staat. Als het apparaat is gestopt door oververhitting, wacht dan tot het is afgekoeld en druk vervolgens met de punt van een pen op de resetknop aan de achterkant van het elektrische blok.

Kan ik vast vet gebruiken in plaats van olie?

Ja, maar smelt het eerst in een aparte container (Fig.2). Als het vet in het reservoir is uitgehard, maak dan een paar gaatjes om stoom te laten ontsnappen bij het opwarmen op minimale temperatuur.

Welke temperatuur kiezen voor friet?

Voor verse friet: 180°C gedurende ongeveer 10 minuten. Voor diepvriesfriet: 190°C gedurende 8 minuten. Raadpleeg de kooktabel in de bijlage van de handleiding voor andere voedingsmiddelen.

Hoe verminder ik de vorming van acrylamide?

Vermijd dat voedsel te bruin wordt. Gebruik temperaturen lager dan 170°C voor zetmeelrijk voedsel (aardappelen, granen). Verwijder verbrande resten van de bodem van het reservoir.

Wat te doen bij een oliebrand?

Haal onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en smoor de vlammen met het deksel, een deken of een grote doek. Gebruik nooit water, dit zou het vuur verergeren.

Hoe vaak moet de olie worden ververst?

Ververs de olie na 15 tot 20 frituursessies, of elke 5 tot 6 maanden als u het apparaat weinig gebruikt. Gebruikte olie mag niet in de gootsteen worden gegoten; volg de lokale regelgeving.

GEBRUIKSAANWIJZING Spin Fresh TAURUS

We danken u voor de aankoop van een product van het merk TAURUS. De technologie, het ontwerp en de functionaliteit, samen met het feit dat het de striktste kwaliteitsnormen overtreft, garanderen u volle tevredenheid voor een langearend.

Beschrijving

A Romp
B Deksel
C Handvat mandje
D Mand
E Thermostat warmteregelaar
F Indicator kookitijd
G Indicator centrifugeertijd
H Groen verwarmingsindicator lampje
I Rood centrifugeerindicator lampje
J Geleidingsprofielen
K Controle eenheid
L Verwarmingselement
M Netaansluiting
N Binnenpan
O Niveau indicator
P Centrifugeerknop
Q Blokkering/deblokkering van demand
R Antivetfilter

Adviezen en veiligheidsvoorschriften

• Neem deze gebruiksaanwijzing
  aandachtig door voordat u het
  apparaat in gebruik neemt en bewaar

ze voor latere raadpleging. Het Niet naleven en veronachtzamen van deze voorschriften kan een ongeluk tot gevolg hebben.

• Voor het eerste gebruik dient U alle delen van het apparaat die met voedingsmiddelen in aanraking kuren komen, schoon te make, zoals aangegeven bij de paragraaf Schoonmaken.

Gebruiks- of werkomgeving:

• Plaats het toestel op een effen en stabel oppervlak, ver verwijderd van warmtebronnen en water.
• Plaats het apparaat ver van brandbare materialen zoals textiel, karton en papier.
  WAARSCHUWING: Om oververhitting te voorkomen, het apparaat Niet bedekken.
• Het apparaat Niet aan een programmeertoestel, tijschakelaar of anderapparaat verbinden dat het apparaatautomatisch inschakelt omdat errisico bestaat op brand indien hetapparaat afgedekt is of incorrectgeplaatst is.

Elektrische veiligheid:

• Het apparaat Niet gebruiken wonneer het snoer of de stekker beschadigd is.
• Voordat u het apparaat op het stroomnet aansluit, dient u de spanningsgegevens op het typeplaatje te vergelijkken met de waarden van het stroomnet.
• Sluit het toestel aan op een aardingssystem dat minimum 10 ampere aankan.
• De stekker van het apparaat moet

geschickt maar voor het stopcontact. De stekker nooit wijzigen. Geen stekker-adapters gebruiken.

• Bewaar of gebruik het toestel Niet in openlucht.

• Als een van de omhulsels van het apparaat kapot gaat, het apparaat onmiddelijk uitschakelen om elektrische schokken te vermijden.

• Het apparaat Niet gebruiken
  wonneer het geallen is, wonneer er zichbare schade is, of indien er een lek bestaat.

• Het snoer nooit gebruiken om het apparaat op te tilen, te transporteren of om de stekker uit het stopcontact te trekken.

• Het snoer nicht oprollen rond het apparaat.

• Zorg ervoor dat het stroomsnoer nicht gekneld of geknikt geraakt.

• Zorg ervoor dat het stroomsnoer nicht in contact komt met de hare oppervlakken van het apparaat.

• De staat van het stroomsnoer controlleren. Beschadigde snoeren of snoeren die in de war geraakt zijn, verhogen het risico van een elektrische schok.

• De stekker nicht met natte handen aanraken.

Persoonlijke veiligheid:

• Tijdens gebruik de metalen delen of het motorlicaam Niet aanraken; dit kan brandwonden veroorzaken.

Gebruik en onderhoud:

• Sluit de friteuse nooit aan zonder eerst de binnenpan met olie te hebben gezuld.

• Het apparaat Niet gebruiken als de

aan/uitknop nicht werkt.

• Verplaats de friteuse Niet wanner ze aanstaat of wanner de olie nog warm is. Wanner de friteuse afgekoeld is kan uhaar verplaatsen door gebruike tmake n van de handgrepen.

• Gebruik het handvat of de handvaten om het apparaat op te tillen of teverplaatsen.

• Blijfijdens het bakken steeds in debuurt van het toestel.

• Respecteer het MAXIMUM-en MINIMUM-niveau (Abf. 1)

• De stekker van het apparaat uittrekken als het Niet gebruikt worden en alvorens over te gaan tot het reinigen, tot enige regelingen.

• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik, Niet voor professioneel of industrieel gebruik. Het werk niet ontworpen om in horecazaken, bed&breakfasts, hotels, motels, andere residenties zoals vakantiehuisjes, keukens voor winkelpersoneel, kantoen of andere werkomgeveingen te gebruiken.

• Dit toestel mag, onder toezicht, door onervaren Personen, Personen met een beperking of kinderen gebrukt worden mits zij de nodige informatie hebben gekreten om het toestel op een veilige manier te{kennen gebruiken en deGeVaren kennen.

• Het schoonmaken en het onderhoud van het toestel door kinderen moet steeds onder toezicht van een volwassene gebeuren.

• Houd het toestel en de netwerkverbinding steeds buiten het bereik van kinderenjonger dan 8aar.

• Dit apparaat is geen spelelgoed.

De kinderen要去en in het oog ge

honden worden om te verzekeren dat ze Niet met het apparaat spelen.

• Dit apparaat opbergen buiten het bereik van kinderen en/of gehandicapten.

• Het apparaat Niet opbergen als het nog warm is.

• Laat het apparaat nooit zonder toezicht werken en houdt het buiten bereik van kinderen, aangezien dit een elektrisch apparaat is dat olie verhit tot hoge temperaturen en het kan ernstige brandwondenveroorzaken.

• Ter orientatie staan in de tabel in de bijlage een reeks recepten met waarin de hoeveelheid te verwerken voedingsmiddelen en de draaitijd van het apparaat.

-Indien frituurvet in plaats van frituurolie worden gebruikt, dient dit voorafeerst in een aparte pan te worden gesmolten. (Abf.2)

-Indien het vet in de friteuse hard is geworden, dient u een paar gaatjes in het harde vet te maken omhet water dat zich nog in het vet bevindt, te doen verdampen door het op de minimumtemperatuur van dethermostat te verwarmen (Abf.3)

• Indien, om gelijk welke reden, de olie vuur zou vatten, moet u de stekker van de friteuse uit het stopcontact halen en het vuur doven met het deksel, een deken of een groot keukendoek.PROBEER NOOIT HET VUUR TE DOVEN MET WATER.

• Dethermostaatregelaar op de minimum positie (MIN) draaien garandeertietdotsatdefriteuse permanent isuitgeschakeld.

• Een onjuist gebruik, of een

gebruik dat Niet overeenstemt met de gebruiksaanwijzing, kan gevaar inhouden en doet de garantie en de aansprakelijkheid van de fabrikant teniet.

Gebruiksaanwijzing

Alvorens het gebruik:

• Verzeker U ervan dat al het verpakkingsmaterial van het produit verwijderd is.

• Voor het eerste gebruik dient U alle delen van het apparaat die met voedingsmiddelen in aanraking kuren komen, schoon te make, zoals aangegeven bij de paragraaf Schoonmaken.

Olie vullen:

• Open het deksel.
• Zorg er steeds voor dat de besturingseenheid goed werk vastgezet.
• Giet olie in de binnenpan tot aan het MAXIMUM-niveau (Abf. 4)
• Het apparaat dient nicht gebruikt te worden met minder olie dan aangegeven met het vulstreepje MINIMAL.

Gebruik:

• Het snoer helemaal afrollen alvorens de stekker in het stopcontact te steken.
• Zorg dat de elektriciteitsaansluiting stevig aangesloten is in het apparatus.
  -Open het deksel.
• Zet het apparaat aan door middel van de snelheidskeuzeknop.
• Zet het toestel aan door op eén van de snugheidselectieknoppen te

drukken.

-Het rode lampje za oplichten.

• Selecteer de gewenste baktemperatuur door middel van de thermostatatregelaar. Het groene indicatorlampje zaluitgaan en geeft aan dat de olie aan het verwarmen is (sluit het deksel om energia te besparen).

• Maak het te bakken voedsel klaar enplaats het in de mandervoor zorgend dat het Niet verder komt dan 3/4 vanhaar capacititeit.

• Indien u bevroren voedsel of voedsel met een hoog watergehalte in de binnenpan brengt, kan na een para seconden plots olie maar buiten spuiten.

Wacht tot het groene indicatorlampje oplicht. Dit wil zeggen dat het toestel de gewenste temperatuur heeft bereikt.

• Introduceer de mand langzaam in de binnenpan om overlopen en spatten te vermijden. U kunt maar eigien goeddanken met of zonder deksel bakken.

• Wanner het baksel klaar is kan u de mand omhoog heffen enhaar op de rand van de binnenpan hangen om ervoor te zorgen dat het baksel uitlekt en het teveel aan olie van het voedsel lekt (Abf. 5)

• Leeg het frituurmandje.

• Ververs de olie ongeveer elke 15 of 20 baksels, of elk 5-6 maanden indien u de friteuse nicht regelmatig gebrukt.

• Om de vorming van acrylamide te minimaliserenijdens het frituren, vermijdt u het bereiken van een donkerbruine kleur in het gefrituurde voedsel, verwijdert u resten uit de

oliebak en frituurt u voedsel dat rijk is aan proteinen (zoals aardappelen en mais) Niet op een temperatuur hoger dan 170^

• Om de productie van acrylzuuramideijdens het toastproces te minimaliseren dient U het brood nicht donkerbruin of zwart te lately worden.

Centrifugeerfunctie:

• Deze frituurpan heeft een centrifugeersystem waarmee de olie van het voedsel kan druipen.
• Sluit het deksel.
• Wanner het voedsel gebakken is,
  tilt u het mandje volledig op.
• Met de afstandsbediening kan u een centrifugeertijd programmeren (Abf. 6)
• Selecteer slelheid 1 of 2 afhanke-lijk van het soort voedsel (zie bijgevoegde tabel).
• Selecteer eerst de snelheid en dan deijd.
• De mand zal beginnen draaien.

Na gebruik van het apparaat:

• Kies de laagste stand (MIN) van de thermostaatknop.
• Zet de keuzeschakelaar voor de kooktijd op positie O.
• Zet de keuzeschakelaar voor decentrifugeertijd op positie O.
• Haal de stekker uit het stopcontact.
• Sluit het deksel.

Praktische tips:

• Om de olie te ontgeuren=kunt u een\ aar stukjes brood frituren.
• Voor etenswaren die veel water bevatten is het better en sneller ze in twee keer in Kleinere hoeveelheden

dan in een keer te frituren.

• Dit systeem bestaat erin het voedseen eerste keer te bakken tot het bijna klaar is, en daarna nogmaals, met flink hete olie, om het een goudbruine kleur te gezven.
  -Het is raadzaam te bakken met olijfolie met een laag zuurgehalte.
• Meng geen olie van verschillende kwaliteit.
• Was de aardappelen voor het bakken om te vermijden dat ze aan elkaar gaan plakken.

• Dit apparaat beschikt over een thermisch verilgheidsmechaniek dat het apparaat gegen oververhitting beveiligt.

• Bij oververhitting worden het thermische veiligheidsmechaniek in werkig gesteld en za het apparaat stoppen.

Wanner dit gebeurd dient U de ste-kker van het apparaat uit het stopcontact te halen en het af latent koelen.

Daarna drukt U, met een pennepunt of een ander scherp voorwerp op de resetknop op de achterkant van het apparaat, zDat het apparaat wee in werkig gesteld worden. (Abf. 7).

Reiniging

Trek de stekker van het apparaat uittenaat het afkoelen alvorens het te reinigen.

• Om het apparaat uit elkaar te halen volgt U de volgende stappen:

Plaats het deksel verticaal en trek het maar boven om het te demonteren (Abf. 8)

Verwijder de mand en de besturingse- enheid (Fig. 9)

Verwijder de pan (Abf. 10)
Giet de gelebruekte olie voorzichtig in een bak (niet in de gootsteen) en volg de regels voor afvalverwijdering en verwerking.
- Behalve de stroomeenden de hoofdverbinding kuren alle onderdelen met schoonmaakmiddel en water of met afwasmiddel worden schoongemaakt. Goed afspoelen om eventuele resten van het afwasmiddel te verwijderen.
- Maak het elektrische gedeelte en het koppelstuk eerst schoon met een vochtige doekenaat deze daarna goed drogen. DE DELEN NOOT IN WATER OF EEN ANDERE VLOEISTOF ONDERDOMPELEN.
- Maak het apparaat schoon met een vochtige doek met een paar druppels afwasmiddel en maak het apparaat daarna goed droog.
- Gebruik geen oplosmiddelen of producten met een zure of basisch ph, zoals bleekwater, noch schuurmiddelen, om het apparaat schoonte make.
- Zorg ervoor dat er geen water of andere vloeistof binnendringt door de verluchtingsopeningen om schade aan de fonctionele delen binnenin het apparaat te voorkomen.
- Verwijder de filter. Maak de filterschoon met warm zeepwater of in devaatwasser. Plaats de filter opnieuw.
- Dompel het apparaat Niet onder in water of een andere vloeistof en houd het Niet onder de kraan.
- Dompel de stekker Niet onder in water of andere vloeistoffen en houdt

hem nicht onder de kraan.

• Het is raadzaam om het apparaat geregeld schoon te makeen om alle voedselresten te verwijdersen.

• Het is raadzaam het toestel regelmatig schoon te make. Het, in het apparaat en vooral in de filter, opgehoopte vet, vermindert het rendement van het product en verhoogt de kans op brandgevaar.

• Indien het apparaat Niet goed onderhonden worden, kan dit zorgen voor beschadiging van het oppervlak en kan dit de levensduur van het apparaat onverbiddelijk aantasten en tot een gevaarlijke situatie leiden.

Defecten en reparatie

• Bij een defect, moet u het apparaat waar een erkende technische Dienst brengen. Probeer het apparaat zich self te demonteren of te repareren, want dit kan gevaarlijk zijn.

• Bij een defect, dient u contact op te nemen met de klantendienst. Het nummer staat op het garantieblad. Probeer het apparaat Niet zich uit een te halen of te herstellen. Dit kan gevaarlijk zijn.

• Als de elektriciteitsaansluiting beschadigd is, moet deze verrangen worden zoals bij een defect.

Voedsel	Hoeveelheid (gram)	Temperatuur (℃)	Baktijd	Centrifu- geersnel- heid	Centrifugeerti- jd (sec)
Verse aardappelen	400 180	10 min 2 60
Diepgevro- ren aardappelen	500 190	8 2			60
Kleine kroketjes	300 160	3 min 1 30
Reepjes gespaneerde vis	400 160	3 min 1 45
Gepaneerde paprika 25	0 150 2 min	2 30
Kippen- borst	450 170	12 min 1 60

Voor Produkten afkomstig uit de Europese Unie en/of indien de wetgeving van het land waaruit het produit afkomstig is dit vereist:

Milieuvriendelijkheid en recycleraarheid van het product

• De verpakking van dit apparaat bestaat uit gerecycleerd materiaal. Als u zich van dit materiaal wenst te ontdoen, kunt u gebruik makev van de openbare containers die voor ieder type materiaal geschikt+zijn.

• Het product bevat geen concentra-ties materialen die schadelijk zijn voor het milieu.

Het apparaat bevat of kan olie bevatten. Als u zich van deze verruilende stof wenst te ontdoen dient u rekening te houden met de geldende voedingsnormen.

Dit symbol betekent dat indien u zich van dit product wilt ontdoen als het eenmaal versleten is, het product maar een erkende afvalverwerker dient te

brengen die voor de selectieve ophaling van Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA).

Dit apparaat voldoet aan de Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG en derichtlijn 2004/108/EG inzake elektromagnetische compatibiliteit.

Polski

Frytkownica

Spin Fresh

Szanowny Kliencie,