Spin Fresh - фритюрник TAURUS - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Spin Fresh TAURUS

Благодарим Ви, че закупихте

електроуред с марката TAURUS.

Неговата технология, дизан и

функционалност, наред с факта, че

надвишава и на-стриктните норми

за качество, ще Ви доставят пълно

удовлетворение за дълго време.

C Дръжка на кошничката

E Термостат за регулиране на

F Индикатор за времето на

G Регулатор за времето на

H Зелен светлинен индикатор за

I Червен светлинен индикатор за

M Свързване към мрежата

O Индикатор на нивото

P Бутон за центрифугиране

Q Блокирване/ разблокирване на

R Филтър против мазнина

Съвети и предупреждения за

- Прочетете внимателно тази

брошура преди да пуснете уреда

в дествие и я запазете за по-

нататъшни справки. Неспазването

на инструкциите може да доведе

до злополука. Неспазването на

инструкциите може да доведе до

- Преди да използвате ел. уреда за

първи път, почистете всички части,

които са в контакт с хранителните

продукти, следваки упътванията от

раздел “Почистване”.

Място за ползване или работа:

- Поставете уреда върху равна и

стабилна повърхност, способна да

издържа на високи температури и

далеч от други източници на топлина

и евентуални пръски вода.

- Поставете уреда далеч от запалими

материали като текстилни тъкани,

- Не използвате уреда, ако е

свързан с програматор, тамер

или друго устроство, което да

включва уреда автоматично, тъ

като съществува риск от пожар ако

уредът е покрит или неправилно

Електрическа безопасност:

- Не използвате уреда при

повреден кабел или щепсел.

- Преди да свържете уреда

Manual Spin Fresh.indb 87 01/08/11 12:33към мрежата, проверете дали

посоченото на табелката с

техническите характеристики

напрежение съвпада с

напрежението на електрическата

- Включете уреда в заземен

източник на електрически ток, кото

да издържа на-малко 10 ампера.

- Щепселът на уреда трябва

да съвпада c електрическия

контакт. Не го модифицирате. Не

използвате aдаптори

- Не използвате и не съхранявате

- Ако някоя външна част на уреда

се счупи, незабавно го изключете

от захранващата мрежа за да

предотвратите опасността от

електроудар. Не използвате уреда

c мокри ръце и крака, нито боси.

- Не използвате уреда ако е падал,

ако има видими повреди или теч.

- Никога не го използвате

за повдигане, пренасяне или

изключване на уреда.

- Не навивате електрическия кабел

- Електрическият кабел не трябва да

бъде притиснат или прегънат.

- Не допускате електрическия

кабел да се допира до горещите

повърхности на уреда.

- Проверявате състоянието на

захранващия кабел. Повредените

или оплетени кабели повишават

риска от токов удар.

- Не пипате щепсела за включване

в мрежата с влажни ръце.

- Не пипате металните части

нито тялото на уреда, когато е

включен, защото могат дa причинят

Използване и поддръжка:

- Никога не свързвате уреда, без

предварително да сте напълнили

- Не използвате уреда при

повреден бутон за вкл./изкл.

- Не местете уреда, докато работи

или докато олиото е още горещо.

След като се охлади, пренасяте

фритюрника за ръкохватките.

- Използвате дръжката/ дръжките

за хващане и пренасяне на уреда.

- Спазвате МАКСИМАЛНОТО И

МИНИМАЛНОТО ниво (Фиг. 1)

- Изключете уреда от захранващата

мрежа, когато не го използвате и

преди да го почиствате.

- Този уред е предназначен

единствено за битови нужди, не за

професионална нито промишлена

употреба. Уредът не е изработен

за употреба от клиенти на

туристически места с нощувка и

закуска, хотели, мотели или други

резиденциални сгради, нито за вили,

кухненски зони за работниците в

магазини, oфиси или други работни

- Не позволявате да го използват

неопитни лица, инвалиди и деца..

- Този уред може да бъде използван

от хора, които не знаят да боравят

с този вид продукти, хора с

физически увреждания или деца,

ако предварително им е обяснено

как трябва да използват уреда

по сигурен начен и ако разбират

съществуващите рискове.

Manual Spin Fresh.indb 88 01/08/11 12:33- Почистването и поддръжката,

която трябва да извършва

потребителя не трябва да се

осъществява от деца без надзор.

- Съхранявате уреда и неговият

захранващ кабел далеч от достъпа

на деца под 8 години.

- Този уред не е играчка.

Наблюдавате децата, за да сте

сигурни, че не си играят с уреда.

- Съхранявате уреда далеч от деца

- Не прибирате уреда, ако все още

- Никога не оставяте уреда да

работи без надзор, нито в близост до

деца, тъ като това е електроуред,

кото загрява мазнина до високи

- В приложената таблица Ви

предоставяме поредица от рецепти,

в които са посочени количеството

необходими продукти и времето на

приготовление с уреда.

- Ако използвате твърда

мазнина вместо олио, тя трябва

предварително да се разтопи в

отделен съд. (Фиг. 2)

- Ако мазнината се втвърди във

фритюрника, направете отвори в

твърдата мазнина, за да позволите

на евентуално останалата в

мазнината вода да излезе под

формата на пара при загряването

 до минималната температура на

- Ако поради някаква причина

олиото се възпламени, изключете

уреда и угасете пламъците с капака,

с кърпа или с кухненска покривка.

НИКОГА НЕ ГАСЕТЕ С ВОДА.

- Преместването на регулатора на

термостата в минимално положение

(MIN) не гарантира постоянното

изключване на фритюрника.

- Неправилното използване

на уреда или неспазването на

инструкциите за работа е опасно,

анулира гаранцията и освобождава

производителя от отговорност.

Преди употреба на уреда:

- Уверете се, че сте отстранили

цялата опаковка от уреда.

- Преди да използвате ел. уреда за

първи път, почистете всички части,

които са в контакт с хранителните

продукти, следваки упътванията от

раздел “Почистване”.

- Уверете се, че блока за управление

е правилно поставен.

- Налете олио във ваната до

обозначението за МАКСИМАЛНО

- Уредът не трябва да работи c олио

под МИНИМАЛНОТО ниво.

- Преди употреба развите напълно

захранващия кабел на уреда.

- Включете уреда в електрическата

- Пуснете уреда в дествие чрез

задвижване на селекторa на

- Пуснете уреда в дествие

Manual Spin Fresh.indb 89 01/08/11 12:33като натиснете, кото и да е от

селекторите на скорост.

- Светлинният индикатор червено

- Изберете желаната температура

на пържене с помощта на регулатора

на термостата. Зеленият светлинен

индикатор ще се изключи за да

покаже, че олиото е в процес на

загряване (при затворен капак се

- Подгответе продуктите за пържене

и ги сложете в кошничката, като се

постараете да не надхвърлят ¾ от

- Ако продуктите са замразени,

трябва да се размразят

предварително. Поставянето на

замразени продукти или продукти с

високо съдържание на вода в каната

може да предизвика внезапно

изплискване на олио навън в

рамките на няколко секунди.

- , което ще означава, че уреда

е достигнал подходящата

- Вкарате бавно кошничката

в каната, за да избегнете

разливане и разпръскване. Според

изискванията, пържете със свален

- Когато пърженето приключи,

повдигнете кошничката и я окачете

на опората за нея, за да позволите

да се отцеди излишното олио от

- Изпразнете кошницата.

- Изпразнете кошничката Сменяте

олиото приблизително на всеки 15

или 20 пържения, или на всеки 5 - 6

месеца, ако не се използва редовно.

- За да намалите появата на

акриламид по време на пържене, не

оставяте продуктите да придобият

тъмно кафяв цвят, премахвате

остатъците от изгорена храна от

ваната и обработвате богатите на

скорбяла продукти (като картофи и

зърнени храни) на температура под

- За да намалите появата на

акриламид при препичане, не

оставяте хляба да придобие кафяв

- Този фритюрник разполага със

система за центрофугиране, която

позволява изцеждането на олиото

- Когато пърженият продукт е готов,

надигнете кошничката догоре.

- За да програмирате времето на

центрофугиране, просто го изберете

с помоща на бутона (фиг. 6)

- Изберете вида скорост 1

или 2 според продукта (вижте

прикрепената таблица)

- Изберете скоростта преди да

- Кошничката ще започне да се

- Изключете го от захранващата

Manual Spin Fresh.indb 90 01/08/11 12:33Практически съвети:

- За да премахнете миризмата на

олиото, можете да пържите по

няколко парчета хляб.

- При продуктите с високо

съдържание на вода е по-добре и

по-бързо да изпържите две порции

с по-малък обем, отколкото само

- Тази технология се състои в

първоначално пържене, докато

продуктите станат почти готови, а

след това второ пържене в много

горещо олио, за да добият златист

- Препоръчва се да пържите със

зехтин с минимална киселинност.

- Не смесвате мазнини с различни

- За да се избегне слепването на

картофите, добре е те да се измият

Механизъм за автоматично

изключване при прегряване:

- Уредът е снабден със защитен

механизъм, кото го предпазва от

всякакъв вид прегряване.

- При прегряване ще се активира

устроство за термична сигурност

и уреда ще спре да работи. В такъв

случа, изключетe уреда от мрежата

и го оставете да изстине. След това

натиснете бутона, кото се намира

в задната част на ел.уреда с помоща

на върха на химикал или подобен

предмет, за да задествате наново

- Изключете уреда от захранващата

мрежа и го оставете да се

охлади преди да започнете да го

- Разглобете уреда като следвате

Поставете капака във вертикално

положение и го издърпате нагоре,

за да го разглобите (фиг. 8)

Извадете кошничката и изкарате

блока за управление (фиг. 9)

Извадете кюветата (фиг. 10)

Излете внимателно вече

използваното олио от каната в

някакъв съд (а не в мивката),

съгласно приложимите нормативни

разпоредби за третиране и

изхвърляне на отпадъци.

- Всички части могат да бъдат

почистени с вода и миещ препарат

или в съдомиялна машина, освен

ел.комплект и конекторa. Измите

добре с вода за да премахнете

остатъците от препарата.

- Почистете ел.комплекта и

ел.конектора с влажна кърпа и след

ПОТАПЯЙТЕ ВЪВ ВОДА НИТО В

КАКВАТО И Е БИЛА ДРУГА ТЕЧНОСТ.

- Почистете уреда с влажна кърпа,

напоена с няколко капки миещ

препарат и после го подсушете.

- За почистването му не използвате

киселинен или основен pH фактор,

като белина и абразивни продукти.

- По време на почистването на

уреда, бъдете особено внимателни c

ножчетата, защото са много остри.

- Отстранете филтъра. Измите

го със сапунена топла вода или в

миялната машина. Поставете го

отново на неговото място.

- Не потапяте уреда във вода или

Manual Spin Fresh.indb 91 01/08/11 12:33Продукт

друга течност, нито го поставяте

под крана на чешмата.

- Не потапяте конектора във

вода или друга течност, нито го

поставяте под крана на чешмата.

- Препоръчително е да почиствате

ел. уреда редовно и да отстранявате

остатъците от храна.

- Препоръчително е да почиствате

ел. уреда редовно и да отстранявате

акумулираната в уреда мазнина

и на-вече във филтъра, тъ като

в противен случа качествата на

уреда намаляват и се увеличава

- Ако не поддържате уреда чист,

повърхността му може да се повреди

и това да съкрати безвъзвратно

експлоатационния му живот и да

създаде рискова ситуация.

Неизправности и ремонт

- В случа на неизправност,

занесете уреда в оторизиран сервиз

за техническо обслужване. Не се

опитвате да го разглобите или

ремонтирате, тъ като това може да

- В случа на неизправност,

позвънете на телефона

на потребителя посочен в

гаранционния талон. Не се

опитвате да демонтирате или

поправяте уреда сами, тъ като това

- Ако захранващият кабел е

повреден, трябва да се подмени.

Manual Spin Fresh.indb 92 01/08/11 12:33За продукти от Европеския Съюз

и/или в случа, че така го изисква

нормативата във Вашата страна:

Опазване на околната среда и

възможност за рециклиране на

- Материалите, от които се състои

опаковката на този електроуред,

са включени в система за тяхното

събиране, класифициране и

- В продукта няма концентрации на

вещества, които могат да се смятат

вредни за околната среда.

- Припомняме ви, че трябва да

се спазва регламентацията за

изхвърляне на този вид продукти.

Този символ означава, че

освободите от уреда, след

като експлоатационният му

живот е изтекъл, трябва да

го предадете по подходящ

преработка на отпадъци,

оторизирана за разделно събиране

на относно отпадъци от

електрическо и електронно

Този уред отговаря на изискванията