SLX70LR - Luidspreker PIONEER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SLX70LR PIONEER

Hartolijk dank voor de aanschaft van dit Pioneer product. Lees dc handleiding aanachtig door zdat u volledig op de hoopte bent van de bediening en working. Bowaar dc handleiding op een voilige plaats voor eventuèle naslag in de toekomst.

Voordat u begint

• De nominale impedantie van deze luidsprekers is 6 Ω. Sluit de luidsprekers aan op een versterker met een belastingsimpedantie van 6 Ω (een model met het opschrift "6 Ω" bij de luidspreker-uitgangsaansluitingen).

Orm beschadiging van de luidspekkers als gevolg van overbelasting te voorkomen, dient u de volgende punten in ache te nemen:

• De stroomtoovoor aan de luidsprekors mag het maximaal toelaatbarea ingangsvermögen Niet overschrijden.
  Bij gebruik van een grafische equalizer voor het versterken van de hoge tonen, mag het volume van de verslerker Niet te hoog worden ingesteld.
  Probeer nicht om een versterker met laag vermogen geluid met overmatig hooq volume te laten weergeven (de harmonische verrorming van de versterker za toerenemen, wat kan resulteren in beschadiging van de luidspeker).

Verzorging van de luidsprekerkast

Bij normalaal gebruik is het voloende als u de luidspreker af en toe met een zachtde dock afveog!. Voor het verwijderen van hardnekkig voil kunt u de doek bevochtigen met een neutraal reinigingsmiddel dat vif of zesmaal verdund is met water. Wring de doek goed uit voordat u begint. Gebruik geen meubelwas of sterke reinigingsmiddelen. Gebruik nooit alcohol, witte spirits, benzine, insectenspray of andere chemische middelen op of in de buurt van de luidsprekers, want deze middelen konnen de buitenlaag aantasten. Bij gebruik van een chemisch gesimpregneerde doek moet u zorgvuldig de bijbehorende instructies lezen.

Schoonmaken van de glanzende afwerking van de luidsprekers

• Warneur u de afwerking van de luidspekters wilt schoonmaken, kunt u deze met een droge, zachte doek afvegen, zoals de bligeleverde reinigingsdoek.
• Als u een vuile de harde doek gebruikt of als u erg hard over de afwerking wrift, kunnen er krassen op de afwerking komen.
• Als u de buitenkant van de luidsprekers met een natte doeck schoonmaakt, kunnen er waterdruppeltjes in het inwendige terechtkommen, wat kan resulteren in een defect.

Let op

Opstelling

• Plaats de luidspreker Niet op een onstabile ondergrund, want dan kan de luidspreker omvallen en beschadiging of letselverozaken.
  Schakel de AV-apparatuur uit, haal de stekker uit het stopcontact en raadpleeg de gebruksaanwijzingen voordat u begint met het aansluiten van apparatuur. Zorg dat u de juiste aansuiikabels gebruikt.
  Zet de luidspeker op een plaats waar deze Niet kan omvalien en Ictsel veroorzaken bij een onvoortione situacf of natuarramp (zoals een aardboying). Zie blz. 6 voor verdere informatie.
  Pioneer kan Niet aansprakelijk worden gesteld voor ongevallen of schade die het gemolg zijn van onjuiste montage, verkeerd gebruik of wijzig ing van het product, of als gemolg van natuurrrampen.

Gebruik van de luidsprekers

• Laat de luidspeker Niet gedurende langereijd verrormd geluid weergeven. Dit kan resulteren in beschadiging van de luidspeker en boverdien bestaat er kans op brand.
• Ga niet op de luidspreker zitten of staan en laat ook niet kinderen op de luidspreker spelien. De luidspreker zou kuren omwallen met beschadiging of hetseit tot gevolg.

LET OP

Op deze luidsprekoraansluitingen staat een GEVAARLIJKE spanning. Om een elektriske schok te voorkomen bij het aansluiten en losmaken van de luidsprekerkabels, moot u do stekker uit het stopcontact halen voordat u nirot geisoleerde onderdelen aanraakt.

Controleer de accessoires

• Beugel (voord de luidsprekers/S) x 2

• Beugel (voor de luidsprakers/L) x 2

Beugel (voordemuur/links)x1

Beugel (voordemuur/rechts) x 1

• Schroef (lang) x 8

Schroef (kort) x 4

Reinigingsdoekx1
Muurbevestigingsmal (Inks) x 1
Muurbevestigingsmal (rechts) x 1
- Handledging

Bij gezbruik met een\ thuisbioscoopsystem

Gebruik得益luidsprekers in combinatie met een Pioneer plasmatelevisic om to genieten van een uitstekende akocstick die optimalis is aangepast aan uw interieur.

Deze luidspekkers kunnen als surroundluidspekrs van en thuisbioscoopsystem worden gebruikt.

Plaats de luidsprowkers zaals hierender is aangeveen.

Linker surroundluidspreker
Rechter surroundluidspreker

Zet de linker en de rechter voorluidspreker zo veel möglich op dezeilde lijn als de tevisie.

Plaats de linconen do rechtior luidspreker og gelijke afstand van uw lusterplaats om een optimala stereogeluid te verknijgen. Gebruik luidspreskersnoeren van dezelfde lenghte voor elkie luidspreker.

De rechter voorluidspreker en de linker surroundluidspreker kuren verwisseld worden. Ook de linker voorluidspreker en de rechter surroundluidspreker kuren verwisseld worden.

Bij gebruik van deze luidspeakers als surroundluidspeakers zet u de rechter voorluidspreker op de plaats van de linker surroundluidspeker en de linker voorluidspeker op de plaats van de rechter surroundluidspeker.

• De S-LX70C worden aan bevolen als middenluidspreker.
• De S-LX70W worden aanbevolen als subwoofer.

Luidsprekerfront

Het luidsarekerfront kan nicht worden verwijdend.Probeer het front.
niet met geweld to verwijderen want dit resultert in
beschadigingen.

Installatie van de luidsprekers

Deze luidsprekera kunnen nicht rechtsstreeks op een vloer of plank worden gezet. Beveslig de luidsprekera allij met de bijgeleverde beugels aan een muur of wand of gebruik de luidsprekerstandaard CP-LX70 (vloerstandaard) of CP-LX70TS (tafelstandaard) wanneer u de luidsprekr op die voor of op een plank zet.

Deze luidspekkers zijn magnetisch afgeschermd. Afhankelijk van opstelling kan het cochter toch wormkomen dat kluvenvorming optreedt waarne de luidspekkers to zich bij het scherm van een televisionistoestel staan. Als dit gekurt, schakelt u de televisionui on dan na 15 tot 30 minuuten weer in. Als het problemm hierdoor niert wordt verholpen, moet u de luidspekkers versder van de television vandaan plaatsen.

Aan de muur bevestigen

Controleer de maur waraan u de luidsprekers gaat bevestgen sterk genceg is om het gewicht van de luidsprekers le dragen.
Houd er rekening mee dat de luidsprekers zwaar zich. Bij een verkeerde bevestiging van de luidsprekers kannen dieze vallen en beschadiging verzorzaken of letse aan Personen die in de buurt zich.
- Erzijn geen montageschroeven bijlegeverd. Gebruik schroeven die geschicht zich voor de muur en die het gewicht van de luidssproker kunnen dragen.

Wonneer u met zeker bent van de eigenschappen en de sterkte van de muur, dient u voor advies contact op te nemen met een vaikman.

Nadat u de plaats voor de luidsprekers hebt bepaald (zoals de afstand links en rechts tot de televise), voegt u de onderstaande aanwijzingen om de luidsprekers te bevestigten.

Er zijn twee typen beugels (voor de luidspeakers) bijgeleverd. Bij gebruik met een Pioneer glasmatelevisie moet u de I-type beugels gebruiken. Om een luidspeakers op de muur te lately aansluierten, gebruikt u de S-type beugels.

De linker er rechter muurbeugel hebben een verschillende vom. Zorg dat u de juiste beugel aan elke kant gebruikt.

Beugel (voort de nuur/links)

1 Sluit de luidsprekerkabels aan.

• Er zich geen luidspräckerkabels bijgelaerde.

Bij deze luidsprekers worden geen luidsprekerkabels geleverd voor aansluije op een versterker. Neem de volgende punten in zich bij het uilkiezen van de luidsprekerkabels zodat een optimale prestatie van het luidsprekersysteme worden verkragen:

• Gebruk luidsprekerkabels met eenDICke middenkern en houd de kabels zoort mogelijk.
• As die langte van de kabels die vereist is voor de linker en rochterluidspeker verschillend is, gebruik dan toct kabels van dezeilnde langte, geasaord op de langste kabel u nodig heb.
• Kabels haben verschillende eigenschappen. Houd hiermee rekening warneer u een willekeunige kabel gebruikt.
• De verbindingen bij de aansluitingen van de luidsprekers en de versterker要去en zo zorgvulig en steig möglich worden gemaakt, am eventuele contactweerstand tot een minimum te beperken.

Wanner de luidspekrs met do beugels aan de muur worden opgehangen, moet u de luidspekerkabels aansluiten voordat u de luidspekrs aan de beugels bevestigt.

• Als de dramen uit de aansluitingen steken en met elkaar in contact komen, za dit een extra bolasting voor de versteker betekenen. Het is maybe ik dat de verslerker dan nicht更是 werknt en dieze kan zichs worden beschadigd.
• Nadat u de stekkers in de aansluitbussen heb gestoken, trekt ulichtjes aan de kabels om te controieren of de stekkers stevig vastzitten. Even slecht contact kan resulteren in storingen of onderbrekingen in het geluid.
• Als een luidsprekerpaar met de versterker is verbonden, maar een van de luidsprekers (links of rechts) met omgekeerde polariteit (+,-) is aangesloten, zal er geen normala stereoeffect worden verkenragen.

2 Plak de bijgeleverde muurbevestigingsmal op de gewenste montageplaat.

• De linker en rechner muerbevestigingsmallen hebben cen verschillende vom.

Zorg dat de muurbevestigingsamal waterpas worden aangebrachte en\ maak deze met plakband of iets dergelijks vast. Als de\ muurbevestigingsmal nicht horizontaal is aangebrachte, za de\ luidspeker schuin komen te hangen. Wanneer u de mal te zich bij\ de televisie aanbrengt, kan de luidspeker gegen de televisie stoten. Zorg dat er voldocnde afstand isCUSen de mal en de televisie.

3 Maak de beugel (voor de muur) op de voorgeschreven plaats op de mal vast.

Lijn do beugol (voer de muur)uit met dc voorgeschrevenplaats op de mal en maak deze dan met een schroef (aanbevolen schroef 6 mm diameter)oo plaats [A] vast.

Wijzig de bevestigingspositie van de beugel totdat deze met de mal isuitgelind.

• De volgande afbeelding toont een voorbeeld voor de bevestiging van de rechtber beugel (voord de muur).

4 Bevestig de beugel (voor de muur).

Bevestig de beugel met schroeven (aanbevolen schroven 8 mm diameter) op de 4 koelen [B] (aanbevolen). Draai tevens de schroef [A] vast die gebruik ward om de beugel tijdelijk aan de muur te bevestigen. Om te voorkommen dat de luidspreker gaat bewegen en vail, moet u de beugel stevg op de voorgeschren koaten vastmaken.

Naderhand kunt u de mal verwijderen door deze langs de perforatie af te scheuren.
- De volgende afbeelding toonten een Voorbeeld in het bevestigten van de beugel met schroeven op vrijplaatsen: De schroef in het midden [A] en die 4 schroeven op de hoeken [B] (aanbevolen).

5 Bevestig de beugel (voor de luidspreker) aan de luidspreker.

Bevechtig de beugel met de bijgelverde schrooven (lang) bij die 4 schroefgaten.

De beugcl kan slechts op con manier worden bevestigd. Bevestig de beugel zoals aangegeven in de onderstaande afbeeling.

6 Bevestig de luidspreker aan de beugel (voor de muur).

In de hierna volgende afbeeldingen wordt de beugel (voer deluidsprekrs) net getoond met de liuidspreker eraan bevestig. DIt is gedaan voor de duildelijkhieid.

Monteren van de linker luidspreker

Plaats de rechter onderand van de beugel (bevestigd aan de (uidspraker) onder een schuine hock op de bovenkant van dc geleider van de linker beugel (voer de muur)

Breng de Inkerkant van beide beugels bij elkaar zodat ze horizontaal ten opzichte van elkaar lopen (2

Schui de beugel dan en stuje hier rechts en daarna hierbeneden totdat deze stopt, toenij u het rechter uitstekende geodcile utliint met de grof in de linker beugel (voer de muur)

(3)

Monteren van de rechter luidspreker

Plaats de linker ondermand van de beugel (bevestigd aan de luidspreker) onder een schuine hoek op de bovenkant van de geleider van derechtter beugel (voer de muur) (1

Breng de rechterkant van beide beugels bij elkaar zodat ze horizontal ten opzichte van elkaar lopen (2

Schuif de beugel dan een stukje waar links en daarnaaar beneden todtat die stept, terwijui u het linker utstekende geedeite utlijnt met de groef in de rechter beugel (voer de muur) (3)

7 Maak de beugels met schroeven aan elkaar vast.

Maak dc beugels met behulp van de bijgloverde schrooven (kort) aan elkaar vast bij de schroefgaten die boven de linker en rechtert ijxant van de beugels zich.

Als u beide kanten nicht stevig kurz bevestigen (omdat er bijoorbeeld nicht voloende plaats is om de schroevendraierte gebruiken), moet u envoor zorgen dat tenmiste een rant stevig met een schroef is vastgemaakt.

8 Maak de luidspreker met een stuk stevige draad aan de muur vast.

Schroef twee schiderijhaken of iets dergeliks in de muur achter de luidspreker. Bevestig een stuk stevige graad (niet abgeievero) aan de haken en door het metalen beuigeljte zodat de luidspreker stabiel hangt (controleer of ce graad het gewicht van de luidspreker kan dragen).

• Beostig het metalen beueltje nicht recktstrecks aan de muur. Het beueltje mag alleen samen met een stevige draad worden gebruikt. Dit om te voorkommen dat de luidspraker toch nog walt.

Gebruik van de los verkrijgbare standardards

U kunst de luidspeakers ook op de vloerplaatsen met behulp van de CP-LX70 luidspekerstandaard (voerstandaard). Bovenien kunst u de luidspeakers op een plank zetten met behulp van de CP-LX70TS luidspekerstandaard (tafelstandaard).

Raadpleeg de handleiding van de CP-LX70 of CP-LX70TS voor verdere informatie over de bevestiging.

Bij gebruik van de CP-LX70 Bi

j gebruik van de CP-LX70TS

Technische gegevens

Behuizing. .Gesloten kast (magnetisch afgeschemd)

Luidsprekersystem. 2-wegsystem

Muurboestigingsmal (rechts) 1

Handling

Wijzigingen in ontwerp technische gegevensoorbehouden, zonder voorafgaande kennisgeving.

is een handelsmerk dat op een product staat dat is

uitgerust met Pioneer's Phase Control technologie.

Deze technologic biedt topkwaliteit 5.1-kanaalis weorgave met gcon vertraging in het lagtoncnbereik.

Deponeer stt product met to het gewone hutschuldelijk afvat vanneeer u het wil verwijderen. Er bestaat een speciael welledijn voorgeschren varzemalsystem voor de jule debehendig, net ooniewe koobaar makeen en de recycling van gebruilte elektronische produuten.

In de Ickstalen van de EUI Zwitzerland en Noorwegen kuren particulieren nurn gcbruke elektronische producten Gratis ij de daarvoer bastemd.

verzamelbaaten of een verkooppunt (nien u aldaar een pelijkwaardig十几年 product koop) inveeren.

Indlen u zich in een ander dan bovengenpmd land bevindt kunt u contact

opnomen mat se plaatselilke overheid voor informant e over dojuiste verwijdering van het product.

Zodoende zorgt uervoordat het verwijdende product op die joiste wijze worst

behandelt, aneunleu bruikkaar word: gemaekt, tgeracyclead en het niet schadelijk is voor de gezondrecht en net milieu.

• Beslag (ti'veeg/hajre) x 1

• Skrue (lang) x 8

• Skrue (kort) x 4

Fastgorsboslag met de mcdfalgonde skrue (lange) i de 4 skruehuller.

Bisaglorne hare en bestemr retting, dc skal fastgercs cfter. Anvond den falgende illustration som reference for at fastgere korrekt.