Lampadaire LED Smart Home - Consumptiegoed LIVARNO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Lampadaire LED Smart Home LIVARNO

Montage, bedienings- en veiligheidsinstructies

CZ

STOJACI LED LAMPA

Vouw vór het lezen de beiden pagina's met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

PL

Legenda van de gezebruikte pictogrammen.. 32

Inleiding

Correct en doelmatig gebruik.. 33

Omvang van de levering.. 33

Beschrijving van de onderdelen.. 33

Veiligheidsinstructies.. 34

Voorbereiding. 35

Ingebruikname

Lamp monteren (zie afb.) 35

Lamp in de aanleermodus zieten.. 36

Lamp resetten.

Lamp met de smartphone verbinden.. 36

Smartphone ontkoppelen.. 36

Functies van de app

De volgende modi zich via de app-bediening beschikbaar.. 36

Onderhoud en reiniging.. 37

Afvoer

Garantie en service

Garantie . 37

Serviceadres.. 38

Conformiteitsverklaring. 38

Fabrikant.. 38

Legenda van de gebruikte pictogrammen
i	Lees de aanwijzingen!	A	Ampère (stroomsterkte)
	Deze lamp is uitsluitend geschikt voor ge-bruik binnenshuis, in droge en gesloten ruimtes.	IP20	De lamp heeft beschemingsgraad ,IP20' en is uitsluitend bestemd voor gebruik binnenshuis in privé-huishou-dens.
DC d.c.	Gelijkspanning(stroom- en spanningstype)	Ra	Kleurweergave-index
AC a.c.	Wisselspanning(stroom- en spanningstype)	25000h	Led-levensduur in uren
Hz	Hertz (frequentie)		Lumen
W	Watt (nuttig vermogen)		Lichttemperatuur in Kelvin
V	Volt		Levensgevaar en gevaar voor once-vallen voor kleuters en kinderen!
	Beschermingsklasse II		Zo handelt u correct
	Neem de waarschuwingen en veiligheidsinstructies in acht!		Waarschuwing! Kans op een elektrische schok!
	Polariteit van de stroomaansluiting		Deze lamp is nicht geschikt voor externe dimmers en elektronische schakelaars.
	Onafhankelijk voorschakelapparaat		Pas op voor hare oppervlakken!
	Tegen kortsluiting bestendige veiligheids-transformator	SELV	Beveiligde extra lage spanning (Safety Extra Low Voltage)
tc	Referentietemperatuur punt		Voer de verpakking en het apparaat op een milieuvriendelijk manier afl!
ta	Omgevingstemperatuur		De verpakking bestaat uit 100% gerecycleerd papier.
PAP	Om bevaren te voorkomen mag een beschadigdelichtbron van dit product uitsluitend door de fabrikant, diens serviceverlerer of een vergelijkbarevakman worden verrangen.		Om bevaren te voorkomen mag een beschadigd voorschakelapparaat van dit product uitsluitend door de fabrikant, diens serviceverlerer of een vergelijkbarevakman worden verrangen.
25	Golfkarton	PE-LD	Polyethyleen (geringe dichtheid)

Staande LED-lamp

Inleiding

Gefeliciteerd met de aankoop van uwieve apparaat. U heeft gekozen voor een hoogwaardig product. Lees deze

gebruiksaanwijzing a.u.b. volledig en zorgvuldig door. Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product en bevat belangrijke aanwijzingen voor de ingebruikname en bediening. Neem altiid alle verilgheidsinstructies inacht. Controleer vór de ingebruikname of de juiste spanning beschikbaar is en of alle onderdelen goed gemonteerd zijn. Wanner uragen heeft of onzeker bent in verband met de bediening van het apparaat, kutu contact opnemen met uw leverancier of met het servicepunt. Bewaar deze handleiding op een veilige plaat en geef hem eventueel aan derden door.

- Correct en doelmatig gebruik

Deze lamp is uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis, in droge en gesloten ruimtes. Deze lamp is alleen bedoeld voor

privégebruik en Niet voor commerciele doeleinden. Een ander gebruik dan hiervoor beschreiben is Niet toegestaan en leidt tot schade aan het product. Bovendien is dit met gezaren, zoals bijv. kortsluiting, brand, elektrische schok etc. verbonden. Dit product is bestemd voor normalaig血液循环.

- Omvang van de levering

Controller de levering altijd direct na het uitpakken op volledigheid en de optimale staat van het apparaat.

1 staande led-lamp Zigbee, model 14161805L/ 14161902L
1standvoet(14161902L)
2standvoeten(14161805L)
2 schroeven (14161805L)
4 schroeven (14161902L)
1 binnenzenskantsleutel
1 montagehandleiding/gebruiksaanwijizing

- Beschrijving van de onderdelen

Lampbehuizing (14161805L)
2 Montage-opname (14161805L)
3 Standvoet
4 Schroef (standvoet)
5 Binnenzenskantsleutel
6 Stroomkabel
7 AAN-/UIT-snoerschakelaar
8 Netvoedingadapter
Bovensteverlichtingsunit(14161902L)
10 Verbindingsstekker (bovenste verlichtingsunit) (14161902L)
11 Verbindingsbus (onderste verlichtingsunit) (14161902L)
12 Onderste verlichtingsunit (14161902L)
[13] Schroef (bovenste en onderste verlichtingsunit) (14161902L)
14 Verbindingskabel (14161902L)

Bedrijffsspanning: 230-240V\~50Hz

Nominal vermogen: 14161902L: max. 13W

14161805L: max. 13W

Bedrijfsspanning: 220 - 240V 50 / 60Hz

De lamp mag alleen met de meegeleverde netadap-ter 'ANU-120100EU-R231' worden gebruikt.

Dit product bevat lichtbronnen met energie-efficien-tieklasse "F" (overeenkomstig de verordening (EU) 2019/2015).

Veiligkeit

Veiligheidsinstructies

Bij schade die is ontstaan door het negeren van deze gebruksaanwijzing komt de garantie te vervallen! Wij zijn Niet aansprakelijk voor gevolgschade! Voor materièle schade of persoonlijk letsel dit wordt veroorzaakt door onjuist gebruik of het negeren van de veiligheidsinstructiesঃ wij Niet aansprakelijk!

A WAARSCHUWING LEVENSGEVAAR EN KANS OP ONGEVALLEN VOOR

KLEUTERS EN KINDEREN!

Laat kinderen nooit zonder toezicht bij het verpakkingsmaterial. Er bestaat verstikkingsgevaar door het verpakkingsmaterial. Kinderen onsderschatten vaak de gevaren.

Laat de lamp of het verpakkingsmaterialaal nicht achteloos liggen. Plastic folie/-zakken, kunststof delen etc. hunnen voor kinderen een gevaarlijk spelgoed vormen.
Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8aar en ouder alsmede door personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis worden gebruikt, als zij onder toezicht staan of geinstru eerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat en zij de hieruit voortvloeieende gesvaren begrijpen. Kinderenogeniet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoudogeniet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

Vermijd levensgevaar dooreen elektrische schok

• Controller de lamp voor elk gebruik op eventuèle beschadigingen. Gebruik de lamp nooit wanner u beschadigingen constasteert.

WAARSCHUWING!

Een beschadigde lamp betekent levensgevaar door een elektrische schok. Neem in geval van beschadigingen, reparations of andere problemen aan de lamp contact op met de klantenservice of met een elektricien.

• Controller vór het gebruik of de aanwezigene netspanning overeenkomt met de vereiste bedrijfsspanning van de lamp (zie,Technische gegevens').
  Vermijd dat de lamp in contact komt met water of andere vloeistoffen.
  Haal altiijd voor de montage, demontage, reiniging of als u de lamp langere tijd Niet gebruikt de netvoedingadapter uit de contactdoos.
  Open nooit een van de elektrische componenten en steek er geen voorwerpen in. Bij dergelijkheid handelingen bestaat levensgevaar door een elektrische schok.
  De lichtbron van deze lamp mag alleen door de fabrikant of door een door hem geauthoriserde technicus of een vergelijkbaar gekwalificeerde person worden verrangen.
  Om gevarentvermiiden mageen bescha-digde externe flexibele kabel van deze lamp uitsluitend door de fabrikant, diens Dienstverlen er of een vergelijklbarevakman worden verrangen.

Deze lamp is nicht geschikt voor externe dimmers en elektronische schakelaars.

Vermijd brand- en letselgevaar

Tijdens het gebruik mag u zich van zich bij in de lichtbron kijken.
De leds nicht met behulp van een optisch instrument (bijv. vergrootglas) bekijken.

Dek de lamp resp. de netvoedingadapter nicht af met voorwerpen. Een overmatige warmteont-wikkeling kan tot brand leiden.
Gebruik het product Niet in de verpakking. Anders is er gevaar voor oververhitting!
Laat de lamp tijdens het gebruik Niet onbewaakt awhile.

Zo handelt u correct

Monteer de lamp zodanig dat hij beschermd is gegen vocht en verontreiniging.
Wees altijd alert! Let altijd goed op wat u doet en ga steeds verstandig te werk. Monteer en gebruik de lamp Niet als u niede concentreerd bent of zich nicht lekker voelt.
- Om de lamp volledig van het stroomnet los te koppelen,要去 de netvoedingadapter uit de contactdoos worden gehald.

Voorbereiding

Om de lamp aan de smartphone te koppelen, hebt u een gateway, de 'Lidl Home'-app en een internet-verbinding nodig.

Installer de gateway volgens de instructies van de fabrikant.
Download de, Lidl Home'-app UIT de App-store.

Ingebruikname

Opmerking: verwijder voor de ingebruikname alle verpakkingsmaterialen en de beschemende folie van de afdekking van de lamp.

- Lamp monteren (zie afb.)

Alleen model 14161805L:

Leg de beide delen van de lampvoet [3] zo over elkaar dat de bevestigingsgaten op eén lijn liggen (zie aflb.).
Plaats de lampbehuizing op de voorgeboorde gaten in de standvoet. Let erop dat de voor de schroeven bestemde openings in de

montage-opname 2 precies zich uitgelijnd op de voorgeboorde gaten van de standvoet 3.
Schroef de lampbehuizing 1 vast op de standvoet 3. Steek hiervoor de schroeven 4 van beneden door de standvoet 3 in de montage-opname 2 en draai de schroeven 4 vast met behulp van de binnenzenskantsleutel 5.
Opmerking: let erop dat de zichde met het voetpad bij de standvoet 3 maar beneden is gericht.
Steek de netvoedingadapter 8 in een correct geinstalleerde contactdoos.

Uw lamp is nu gereed voor gebruik.

Alleen model 14161902L:

Opmerking: wij raden aan de montage met twee Personen uit te voeren.

Verbind de verbindingsstekker [10] van de bovenste verlichtingsunit [9] met de verbindingsbus [11] op de onderste verlichtingsunit [12].
Steek de bovenste verlichtingsunit in de onderste verlichtingsunit. Let erop dat de verbindingskabel in een lus in de onderste verlichtingsunit wordt gestoken.

Bevestig de bovenste verlichtingsunit 9 aan de onderste verlichtingsunit 12, door de schroeven met behulp van de binnenzenskantsleutel 5 aan te halen.
Plaats de gemonteerde lamp op de voorgeboorde gaten in de standvoet 3. Let erop dat de voor de schroeven 4 bestemde openings in de onderste verlichtingsunit 12 precies zich uitgelijnd op de voorgeboorde gaten in de standvoet 3.
Schroef de gemonteerde lamp vast op de standvoet 3. Steek hiervoor de schroeven 4 van beneden door de standvoet 3 in de onderste verlichtingsunit 12 en draai de schroeven 4 vast met behulp van de binnenzeskantsleutel 5.

Opmerking: let erop dat de zichde met het voetpad bij de standvoet 3aar beneden is gericht.

Steek de netvoedingadapter 8 in een correct geinstalleerde contactdoos.

Uw lamp is nu gereed voor gebruik.

- Lamp in de aanleermodus zetten

Zet de lamp met de AAN/UIT-snoerschakelaar in de aanleermodus.

- Lamp resetten

Om de lamp aan de app te koppelen,要去 de lamp zich in aanleermodus bevinden. Dit worden door een regelmatig knipperen van de lamp aangegeven. Als de lamp Niet vanzelf gaat knipperen,要去 de lamp in de aanleermodus worden terugpezet. Om de aanleermodus te activeren, schakelt u de lamp in en uit volgens het volgende schema:

• inschakelen
  -1sec.uit
  -1sec.aan
  -1sec.uit
  -1sec.aan
  -1sec.uit
  -1sec.aan

De lamp moet nu in aanleermodus regelmatig knipperen.

Opmerking: deze procedure brengt het product alleen in de offline-modus terug en start het leerproces. Als u alle gegevens van het product en de cloud wilt verwijderen, lees dan alstublieft de alinea "Afstandsbediening en smartphone ontkoppelen". Volg de instructies en kies bij "Apparaat verwijderen" het kopje "Ontkoppelen en gegevens verwijderen".

- Lamp met de smartphone verbinden

INFORMATIE over de databeschermingsrichtlijkunt u vinden in de "Lidl Home"-app.

1. Open de "Lidl Home"-app.
2. Gaaar het tabblad "Home" Selecteer "+" (apparaat toevoegen).

3. Kies de catégorie "verlichting" en het gewenste type lamp.

4. Selecteer de gateway (alleen möglichk als u meerdere gateways heeft).

5. Gaaar"OK".
6. Gaaar 'Bevestigen', terwijl de staande led-lamp knippert.
7. Breng een verbinding tot stand.
8. Gaaar
9. Ga waar "Apparaatnaam". Voer een noam in en bevestig deze.
10. Selecteer een vertrek om de positie van de lamp vast te leggen. Het gekozen vertrek worden grijs gemarkeerd.
11. Bevestig met "Klaar".
12. Het aanleerproces is klaar.
13. Keer met terug maar het startschemr.

- Smartphone ontkoppelen

1. Open de "Lidl Home"-app.
2. Gaaar hettablada "Home"
3. Selecteer een van de categorieën:

ZigBee Gateway
- Staande led-lamp

1. Gaaar
2. Gaaar "Apparaat verwijdenen".
3. Bevestig de procedure met "Bevestigen". Om alle gegevens uit het product en de cloud te wissen, selecteert u het kopje "Loskoppelen en gegevens wissen".

- Functies van de app

Opmerking: zorg ervoor dat u altijd de meest re- cente versie van de app op uw smartphone gebruikt. Voer indien nodig een update UIT.

Opmerking: om de spreakbediening te gebruiken,要去 de lamp online met de "Lidl Home"-app en de"Google Home"-app verbonden zijn.

- De volgende modi zich via de app-bediening beschikbaar

In- en uitschakelen

• Resterende tijd: Timer instellen

• In- en uitschakelen

• Programma: Tijdschemaa's maken wanneer de verlichting automatisch in- of uitgeschakeld moet worden

Wit

• Touchboog: Lichtkleur instellen van 3.000K tot 6.500K
• Touchbar: Lichtsterkte van 1% tot 100% instellen

Scène

• Nacht: warm, gedemptlicht
• Lezen: neutral Licht
• Werken: koud-wit Licht
  Vrije tijd: helder, warmlicht
• Scene toevoegen: om zichfemaaktelichtscENARIO's op te slaan

Neem de aanduiding van de verpakkingsmaterialen voor de afvalscheiding in ache. Deze zijn gemarkeerd met de afkortingen (a) en een cijfers (b) met de volgende betekenis: 1-7: kunststoffen/20-22: papier en verzelplaten/80-98: composietmaterialen.

Het product en de verpakkingsmaterialen zijn recyclebaar; verwijder deze afzonderlijk voor een betere afvalbehandeling. Het Triman-onto geldt alleen voor Frankrijk.

Gooi het afgedankte product omwille van het milieu网点 wet via het huisvuil, maar geef het af bij het waarvoort bestemde depot of het gemeentelijk milieupark. Over afgitteplaatsen en hun openingsstijden kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren.

- Onderhoud en reiniging

WAARSCHUWING! KANS OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK!

Trek eerst de netvoedingadapter 8 ui de contactdoos.

WAARSCHUWING! KANS OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK!

Vanwege de elektrische verilgheid mag de lamp nooit met water of andere vloeistoffen worden gereinigd of in water worden ondergedompeld.

PAS OP! KANS OP BRANDWONDEN DOOR HETE OPPERVALKKEN!

Laat de lamp eerst volledig afkoelen.

Gebruik geen oplosmiddelen, benzine e.d. De lamp za hierdoor beschadigd raken.
Gebruik voor de reiniging uitsluitend een droge, pluisvrijde doek.
Steek de netvoedingadapter 8 weer in het stopcontact.

- Afvoer

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via deplaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.

- Garantie en service

Garantie

Op dit apparaat verlenen wij 36 maanden garantie vanaf aankoopdatum. Het apparaat ward zorgvuldig vervaardigd en aan een nauwkeurige kwaliteitst-controle onderworpen. Binnen de garantieperiode herstellen wij kosteloos alle materiaal- of productiefouten. Mochten er desalnietteminijdens de garantieperiode gebreken verschijnen, kut u het apparaat maar het vermelde service-adres opsturen met vermeling van het volgende modelnummer: 14161805L/14161902L.

Beschadigingen door ondeskundig gebruik, nege- ren van de handleiding of ingrepen door nicht-geauro- toriseerde Personen waar van de garantieverlening uitgesloten. Dit geldt eveneens voor aan slijtage onderhevige onderdelen (zoals bijv. verlichtingsmiddelen). Door de garantieverlening worden de garantieperiode noch verlengd noch vernieuwd.

Serviceadres

Houd a.u.b. bij alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (IAN 383855_2110) als bewijs voor de aankoop bij de hand.

Conformiteitsverklaring (C)

Dit product voldoet aan de eisen van de geldende Europese en nationale richtlijnen (richtlijn 2014/53/EU, Ökodesign-richtlijn 2009/125/EG, RoHS-richtlijn 2011/65/EU). De conformiteit is aangetoond.

Desbetreffende verklaringen en documenten liggen terinzage bij de fabrikant.

Hiermee verklaart Briloner Leuchten GmbH & Co. KG dat het type radiografische installmentie

14161805L/14161902L voldoet aan de richtlij 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is ook op het volgende internetadres beschikbaar:

https://www.briloner.com/de/service/

Prevadzkov napatie: 230-240V~50Hz