Porte-moustiquaire coulissante en aluminium, 120 x 240 cm - Consumptiegoed LIVARNO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Aluminium schuifmuggengordijn
Afmetingen (breedte x hoogte)	120 x 240 cm (deurkozijn geschikt tot 240 cm hoogte)
Materialen	Aluminium profielen, glasvezeldoek, kunststof onderdelen
Conform gebruik	Montage op bestaand raamkozijn, niet-commercieel binnengebruik
Inhoud van de levering	4 lange profielen, 2 korte profielen, 1 middenbalk, 2 schuifrails, 1 doek, 1 borstel, 8 klikstangen, 2 handgrepen, 2 T-verbinders, 4 hoekverbinders, 1 geleidingsschoen, 1 hechtstrip, 1 metalen plaat, 8 afsluitdoppen, schroeven
Montage	Vereist zagen van profielen, assemblage door klikken, vastschroeven van handgrepen en geleiders. Benodigd gereedschap: verstekzaag, vijl, hamer, boormachine, boor Ø3 en Ø6 mm, inbussleutel
Veiligheid	Stel het doek of de kunststof onderdelen niet bloot aan vuur of warmtebron. Valrisico: niet tegen het frame leunen. Voorzichtig bij gebruik van de snijder.
Reiniging	Gebruik een vochtige doek met een mild schoonmaakmiddel. Stof van het doek opzuigen met een borstelopzetstuk.
Opslag	Op een gematigde, schone en droge plaats, bij niet-gebruik
Garantie	3 jaar vanaf aankoopdatum, op materiaal- of fabricagefouten. Bewaar de kassabon.
Geschat gewicht	Ongeveer 3-5 kg (niet officieel gespecificeerd)
Voeding	Geen (mechanisch product)
Hoofdfuncties	Bescherming tegen insecten, zijdelings schuiven, sluiting met magneet
Onderhoud	Controleer de staat van de afdichtingen en de borstel, regelmatig reinigen
Reserveonderdelen	Niet gespecificeerd door de fabrikant, neem contact op met de klantenservice
Repareerbaarheid	Mogelijkheid om het doek of beschadigde profielen te vervangen, maar geen officiële set
Algemene informatie	Product van het merk LIVARNO, model 446813_2307. Handleiding beschikbaar als PDF op www.lidl-service.com.

Veelgestelde vragen - Porte-moustiquaire coulissante en aluminium, 120 x 240 cm LIVARNO

Hoe meet ik het deurkozijn voor installatie?

Meet de breedte X en de hoogte Y van het deurkozijn, evenals de binnenmaat Z en de profielbreedte W. Raadpleeg figuur 1 van de handleiding voor meer details.

Welk gereedschap is nodig voor de montage?

U heeft een verstekzaag, een vijl, een hamer, een boormachine met boren Ø3 en Ø6 mm, een inbussleutel en een snijder nodig. Het wordt ook aanbevolen om een deken te gebruiken om de vloer te beschermen.

Hoe zaag ik de profielen op de juiste lengte?

Volg de formules in de handleiding: voor lange profielen, (Y - 136 mm) / 2; voor korte profielen en de middenbalk, W + Z - 30 mm; voor de geleidingsrails, X / 2. Zaag in een hoek van 90°.

Hoe bevestig ik het doek aan het frame?

Rol het doek over het frame en houd het vast met een gewicht. Knip de klikstangen op lengte van de binnenkanalen, en sla ze erin in de aangegeven volgorde (eerst de bovenkanten, dan de onderkanten). Snijd het overtollige doek af met een snijder.

Hoe installeer ik de handgrepen?

Plaats de binnenhandgreep in de rechter- of linker bovenhoek (afhankelijk van gekozen optie) van het onderste vierkant van het frame. Druk de buitenhandgreep van de andere kant en schroef ze samen met 3 schroeven.

Hoe stel ik de geleidingsborstel af?

Breng de borstel in de buitenkanalen van het frame, beginnend bij de hoekdoppen. Knip het overtollige af en duw hem voorzichtig door de hoeken door het uiteinde licht te buigen.

Hoe bevestig ik de geleidingsrails?

Boor gaten van Ø3 mm en daarna Ø6 mm in de schuifblokken volgens de markeringen (figuur 14-15). Schroef de draadstangen met de inbussleutel in de einddoppen en steek ze vervolgens in de schuifrails.

Hoe reinig ik het muggengordijn?

Gebruik een vochtige doek met een mild reinigingsmiddel. Voor het glasvezeldoek kunt u stof opzuigen met een borstelopzetstuk of een plumeau gebruiken.

Wat te doen bij een defect of ontbrekend onderdeel?

Bewaar de kassabon en het artikelnummer (IAN). Neem contact op met de verkoper of de klantenservice van Lidl. De garantie van 3 jaar dekt materiaal- of fabricagefouten.

Kan ik dit muggengordijn buitenshuis gebruiken?

Nee, het is ontworpen voor montage op een bestaand raamkozijn binnenshuis. Buitengebruik of commercieel gebruik is niet toegestaan en kan schade veroorzaken.

GEBRUIKSAANWIJZING Porte-moustiquaire coulissante en aluminium, 120 x 240 cm LIVARNO

Vouw voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u verwolgens vertrouwd met alle onderdelen van de hordeur.

CZ

NL Montage-instructie

Pagina 28

CZ Montázní námod

Strana 32

Montage als fotohandleiding 05

Legenda van de gebruike pictogrammen 29

Inleiding

Levering/toebehoren

Beoogd gebruik 29
Veiligheidsinstructures 29
Onderdeelbeschrijving/levering 29
Montage in tekstvorm 29
Reiniging 31
Opslag 31
Informatie over afvalverwijdering 31
Aansprakelijkheid 31
Garantie 31
Fabrikant/service 31
Montagehandleiding downloads 31

Legenda van de gezruikte pictogrammen
i	Open te fouwen pagina openvouwen	!	Let op de waarschuwings- en veiligheidsinstructies!
	Instructies lezen!		Stel glasvezeldoek of plastic onderdelen nicht bloat aan open vuur of andere warmtebronnen.
	Kans op vallen! Niet gegen het frame leunen.		Producten en verpakkingen要去en op een milieu-vriendelijkme manier worden afgevoerd.
Schuifdeur, geedeeld		20 PAP	Recycling-code voor het afvoeren van karton.

Inleiding

Gefeliciteerd met de aankoop van uwieve product. U heb tekozen voor een hoogwaardig product. Maak uzelf voor de inbedrijstelling vertrouwd met het product.

Lees hiervoar aandachtig de volgende handleiding en de veiligheidsinstructies. Gebruik het product alleen zoals beschreiben en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Bewaar deze handleiding op een veilige plek. Overhandig alle documenten bij het overdragen van het product aan derden.

- Beoogd gebruik

Het insectenbeschermingsproduct mag alleen voor het reglementaire gebruik, Niet-commercialieel gebruik (montage op de aanweizi geurkoijnen) worden toegepast. Misbruik kan tot gevaarlijke situaties leiden. Extra belastingen van dit product door aangehangen voorwerpen of bediening buiten de mechanische begrenzingen om kan tot schade aan het product leiden en+zijn waarom Niet toegestaan. Voor waaruit resulterende schade kan de fabrikant nicht aansprakelijk worden gesteld.

Veiligheidsinstructies

Voor de montage de handleiding alstublieft zorgvuldig doorlezen! Handleiding bewaren en bij overdragen van het product overhandigen!

Stel glasvezeldoek of plastic onderdelen nicht bloot aan open vuur of andere warmtebronnen.

VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR LETSEL!

Ga voorzichtig met het snijmes om.

- Onderdeelbeschrijving/levering

1 4x profiel lang
2x profiel kort
3 1x middelste sport
4 2x geleiderail
5 1xgaas
6 1x borstel
7 8x klikstrip
8 1x handgreep binnen
9 1x handgreep buiten
10 2x T-verbindingsstuk
14x hoekverbindingsstuk
12 1x geleidingssschoen
13 1xzfklevend kussen
14 1x metalen plaat
15 8x sluitdop

16 1x magneet
17 1x verbindingsstuk
18 2x eindhoven
19 2x dop T-verbindingsstuk
20 4x dop hoekeverbinderingsstuk
21 2x geleiderschuif
22 2x bevestiging geleiderschuif
23 6x sluitdop voor gaten
[24] 4x stelschroef M5x5
25 5x schroef 2.9x6.5
26 2x schroef 2.9x9.5
27 3x schroef 2.9x19
28 6x schroef 2.9x25
29 6x schroef 2.9x9.5

Montage

LET OP! Gevaar op productschade! Leg erijdens de montage een deken of iets dergelijks onder om krassen te voorkomen.

OPTA Montage met handgreep aan de rechterkant (binnen)
OPTB Montage met handgreep aan de linkerkant (binnen)

Afb. (1)

• Meet eerst de breedte X en hoogte Y van het deurkozijn en de lichtmaat Z en de profielbreedte van het kozijn W

Afb. (2)

Opmerking: Gebruik indien aanwezig een verstekbak

• Zaag 4x het profiel kort 1 af in een hoek van 90^ ten opzichte van de lengte (Y - 136 mm):2
• Zaag 2x het profiel kort 2 2 af in een hoek van 90^ ten opzichte van de lengte W+Z-30 mm
• Zaag 1x de middelstesport 3 af in een hoek van 90^ ten op-zichte van de lengte W+Z-30 mm
• Zaag 2x die geleiderail 4 af in een hoek van 90^ met een lengte van X:2

Afb. (3)

Vij de snijranden van de onderdelen die in afb. 2 waar gezaagd

Afb. (4)

Aid: Plaats 1 2x, 2 1x, 3 1x, T-verbindingsstuk 10 2x en hoekverbindingsstuk 11 2x met de binnenkant maar boven gegen het plafond

Sla 2x [1] in 1x [2]
Slq 2x10 in 1x3
- Verbind de vorige onderdelen door het slaan met 2 × 1 in een kozijn

Afb. 5

Arib. Plaats 12x, 2 1x en 11 2x met de bennen Kant aan boven in een U-vorm 1 2x parallel aan het plafond
OPTA Druk de magneet 16 1x in hetrecht onderdeel 11 in de 1 opening die要去 worden getoond. Sla de onderdelen gegen elkaar
OPTB Druk de magneet 16 1x in het linker onderdeel 11 in de 1 opening die要去 worden getoond. Sla de onderdelen gegen elkaar

Afb. (6)

• Sla het kozijn uit afb. 4 en de U uit afb. 5 wegen elkaar

Afb. 7·

Druk 2x de geleiderschuif in 2x bevestiging van de geleider-schuif 22
Schroef 2x en 22 me 2x schroef 2.9x6.5 25 in de bovenste beide hoekverbindingsstukken 11

Afb. 8:

Schroef 2x doppen T-verbindingsstuk met 2x schroef 2.9× 9.5 op 2x onderdeel
Schroef 4x doppen hoekverbindingsstuk met 2x schroef 2.9× 9.5 op 4x

Afb. 9:

• Rol 1x gaas 5 of het kozijn uit en verzwaar het met een gewicht
• Snijd 2x klikstrip 7 af op de lenghte van de binnenste kanalen van de dwarsprofielen
• Snijd 2x klikstrip 7 af op de lenghte van de binnenste kanalen van de lengteprofielen
• Sla alle klikstrips 7 in de volgende volgorde vast: 1. boven links, 2. boven rechts, 3. boven midden, 4. middenprofiel boven
• Snijd het gaas aan de middelste sport onder de klikstrip af Afb. 10:

OPTA Plaats 1x handgreep binnen 8 in de rechterbovenhoek van de onderste rechthoek van het koijn zich gegen de binnenste kanalen. Druk nu 1x handgreep aan de buitenkant 9 van de andere kant van het gaas tegen het onderdeel 8 en schroef beiden met 3x schroef 2.9x6.5 vast 25
OPTB Plaatx handgreep binnen 8 in de bovenste linkerhoek van de onderste rechthoek van het kozijn. Druk nu 1x handgreep aan de buitenkant 9 van de andere kant van het gaas tegen het onderdeel 8 en schroef bevide met 3x schroef 2.9x6.5 vast 25

Afb. 11:

• Plaats een gewicht op het gaas op de onderste helft van de deur
• Snijd 2x klikstrip 7 af op de lenghte van de binnenste kanalen van de dwarsprofielen, trek waar een keer de lenghte van de handgreep vanaf
• Snijd 2x klikstrip 7 af op de lenghte van de binnenste kanalen van het lenghteprofiel, trek waar een keer de lenghte van de handgreep vanaf
• Sla alle klinkstrips [7] in de volgende volgorde vast: 1. beneden links, 2. beneden rechts, 3. boven midden, 4. middenprofil beneden
• Gebruik het snijmes om het overtollige gaas aan de buitenrand van de klikstrips eraf te snijden. VOORZICTIG! GEVAAR VOOR LETSEL! Wees voorzichtig met het snijmes.

Afb. 12:

Duw 1x borstel in de verbreding van de dappen van het hoekverbindingsstuk 20 rondon het koijn door de buitenste kanalen en snijd de borstel af waar deze buiten de hoeken steekt
- Buig het uiteinde van de borstel Licht af en schuif dit door het verbrede kanaal in de eindhoven tot in de hoek

Afb. 13:

A1b: Druk 8x sluitdop [15] in openings aan de rand van de onder-delen [10] en [11]
Afb. 14:
- Markee 3x een opening aan de brede zijde van de 2 geleiderrails met 4 mm afstand tot de bovenrand elk 4 cm van de buitenrand en in het midden van deze beiden markeringen

Afb. 15:

Boor met een booropzetuk 03 mm door elke markingaar de andere kant van de strip. LET OP! Houd rekening met de grafische waarschuwingen met betrekking tot het aanbrengen van de gateen
Boor met een booropzetstuk 6 mm door elke markings aan de voorkant van de strip. LET OP! Houd rekening met de grafische waarschuwingen met betrekking tot het aanbrengen van de gate

Aib. Plaats de onderdelen 18 links van de ene geleiderail 4 en rechts van de tweede
- Draqi de stelschroeven M5x5 vast met een inbussleutel

Afb. 16:
- Draai 2x stelschroef M5x5 24 2x met de inbussleutel in de einddop 18
Afb. 17
Afb. 18:
- Draai de stelschroeven M5x5 in het verbinderingsstuk met een inbussleutel vast
Afb. (19)
Schuif het onderdeel met de platte kant tot aan het midden in de bovenste opening van de geleiderail
Afb. 20 :
- Draai een kant van onderdeel 17 vast aan de geleiderail met behulp van de inbussleutel
Afb. 21 :
Schroef de geleiderail met 3x schroef 2.9x25 vast
Afb. 22 :
Ais: Hang de schuifdeur met de geleiderschuif 21 in de onderste opening van de geleiderail
Afb. 23
Aib: Schuif het onderdeel 4 met de eindddop aan de rechtzerijde over het uitstekende verbindingsstuk 17
Afb. 24 :
Schroef de geleiderail met 3x schroef 2.9x25 vast
Afb. ②5:
- Draai de tweede stelschroef M5x5 in het verbindingsstuk 17 vast met een inbussleutel
Afb. (26)
Ais: Steek 6x sluitdop voor gaten 23 in de boorgaten van de geleiderails
Afb. 27 :
Houd de geleidingschoen 12 zo aan de onderkant van de deur dat deze er gemakkelijk doorheen kan worden geschoven. Schroef de geleidingschoen met 3x schroef 27 vast
Afb. 28 :
Ais: Lijm 1x zelfklevend kussen 13 aan de kant van de metalen plaat 14 met de nicht-verzonken gaten
Opta Bevestig de metalen plaat gegen de magneet 16 rechtsonder aan de binnenkant van de schuifdeur. Trek de folie van het zelfklevend kussen
OPTB Bevestig de metalenplaat gegen de magneet 16 linksonder aan de binnenkant van de schuifdeur. Trek de folie van het zelfklevend kussen
Afb. 29
Zef de deur in de gesloten stand en druk de hoek met de metalen plaat gegen het deurkozijn. Open de deur
Afb. (30)
Schroef de metalenplaat met 2x schroef 2.9 × 9.5 [26] vast aan het deurkozijn

Reiniging

Gebruik voor de reiniging alleen een wat vochtige doek met een mild reinigingsmiddel. De glasvezeldoek kut u met een stofzuiger (opzetborstel) of handbezem stofvrijn make.

- Opslag

Sla het product bij Niet-gebruik droog en schoon op in een ruimte met een temperatuurregeling.

- Informatie over afvalverwijdering

Denk aan de bescherming van het milieu. Er is een openbaar terugnamesystem voor de verwijdering van verpakkingsmateriaal en oude apparaten. Informatie over inzamelpunten en actuele voorschriften Aunt u opvragen bij uw stad- of gemeentebestuur.

Aansprakelijkheid

Als de instructies en informatatie in deze handleiding nicht worden opgevolgd, als het product zich wordt gebruikt in overeenstemming met het reglementair gebruik of als het wordt gebruikt buten het beoogde doel, wijst de fabrikant elke garantie voor schade aan het product af. De aansprakelijkheid voor gezolgschade aan welke elementen dan ook of letselschade is uitgesloten.

- Garantie

Het product is volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geprodueerd en voor levering nauwgezet getest. In het geval van defecten aan dit product heeft u wettelijk rechten jegens de verkoper van het product. Deze wettelijk rechten worden nicht beperkt door once garantie zoals hieronder worden beschreiben.

Op dit product ontvangt u 3aar garantie vanaf de aankoopdatum. De garantieperiode begint op de aankoopdatum. Bewaar de originele kassabon goed. Dit document heeft u als bewijs van de aankoop nodig. Als er binnen drieaar vanaf de aankoopdatum van dit product een materiaal- of fabricagedefect opttreedt, dan wordt het product door ons - volgens once beoordeling - voor u Gratis verrangen. In dit geval begint de garantietijd opnieuw (geldt alleen voor Polen en Portugal). Deze garantie verwalt wanner het product beschadigd, Niet correct gebruikt of onderhoven worden.

De garantie geldt voor materiaal- of fabricagefouten. Deze garantie dekt geen onderdelen van het product die onderhevig zijn aan normale slijtage (bijv. weersinvloeden) en.daarom+kunnen worden beschouwd als slijtagedelen,of voor schade aan de stof die is gescheurd door intensief gebruik (uitrekkende of scherpveoorwerpen).

- Fabrikant/service

bash-tec GmbH

Hoorwaldstr. 42

DE-57299Burbach

GERMANY

[e-mail]

IAN 446813_2307

Houd voor alle vragen de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 12345) bij de hand als aankoopbewijs. Opmerking: De Foto's in deze handleidingঃ een voorbeeld en+kunnen van het product afwijken.

- Montagehandleiding downloads

Op www.lidl-service.com kurz u deze en vele andere handboeken, productvideo's en installationsoftware downloads. Met deutsche QR-code kommt u direct bij de Lidl-service-page (www.lidlservice.com) en kurz u door het invoeren van het articlekummer (IAN) 446813_2307 uw handleiding openen.