Porte-moustiquaire coulissante en aluminium, 120 x 240 cm - Produit de consommation LIVARNO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Porte-moustiquaire coulissante en aluminium
Dimensions (largeur x hauteur)	120 x 240 cm (cadre de porte adapté jusqu'à 240 cm de hauteur)
Matériaux	Profilés en aluminium, tissu en fibre de verre, pièces en plastique
Utilisation conforme	Montage sur cadre de fenêtre existant, usage non commercial intérieur
Contenu de la livraison	4 profilés longs, 2 profilés courts, 1 barre centrale, 2 coulisses, 1 tissu, 1 brosse, 8 barres d'encliquetage, 2 poignées, 2 connecteurs en T, 4 connecteurs d'angle, 1 sabot de guidage, 1 plaquette adhésive, 1 plaque métallique, 8 capuchons de fermeture, visserie
Montage	Nécessite découpe des profilés, assemblage par encliquetage, vissage de poignées et guidages. Outils requis : scie à onglet, lime, marteau, perceuse, foret Ø3 et Ø6 mm, clé Allen
Sécurité	Ne pas exposer le tissu ou les pièces plastiques à une flamme ou source de chaleur. Risque de chute : ne pas s'appuyer sur le cadre. Prudence lors de l'utilisation du cutter.
Nettoyage	Utiliser un chiffon humide avec un produit doux. Aspirer la poussière du tissu avec un embout brosse.
Stockage	Dans un endroit tempéré, propre et sec, en cas de non-utilisation
Garantie	3 ans à compter de la date d'achat, sur défauts de matériel ou de fabrication. Conserver le ticket de caisse.
Poids estimé	Environ 3-5 kg (non spécifié officiellement)
Alimentation	Aucune (produit mécanique)
Fonctions principales	Protection contre les insectes, coulissement latéral, fermeture par aimant
Entretien	Vérifier l'état des joints et de la brosse, nettoyer régulièrement
Pièces détachées	Non spécifiées par le fabricant, contacter le service après-vente
Réparabilité	Possibilité de remplacer le tissu ou des profilés endommagés, mais pas de kit officiel
Informations générales	Produit de la marque LIVARNO, modèle 446813_2307. Notice disponible au format PDF sur www.lidl-service.com.

FOIRE AUX QUESTIONS - Porte-moustiquaire coulissante en aluminium, 120 x 240 cm LIVARNO

Comment mesurer le cadre de porte pour l'installation ?

Mesurez la largeur X et la hauteur Y du cadre de porte, ainsi que la dimension intérieure Z et la largeur du profilé W. Consultez la figure 1 de la notice pour plus de détails.

Quels outils sont nécessaires pour le montage ?

Vous aurez besoin d'une scie à onglet, d'une lime, d'un marteau, d'une perceuse avec forets Ø3 et Ø6 mm, d'une clé Allen et d'un cutter. Il est également recommandé d'utiliser une couverture pour protéger le sol.

Comment couper les profilés à la bonne longueur ?

Suivez les formules indiquées dans la notice : pour les profilés longs, (Y - 136 mm) / 2 ; pour les profilés courts et la barre centrale, W + Z - 30 mm ; pour les rails de guidage, X / 2. Coupez à un angle de 90°.

Comment fixer le tissu sur le cadre ?

Déroulez le tissu sur le cadre et maintenez-le avec un poids. Coupez les barres d'encliquetage à la longueur des canaux intérieurs, puis enfoncez-les en tapant dans l'ordre spécifié (d'abord les côtés supérieurs, puis les côtés inférieurs). Coupez l'excédent de tissu au cutter.

Comment installer les poignées ?

Placez la poignée intérieure dans le coin supérieur droit ou gauche (selon l'option choisie) du carré inférieur du cadre. Pressez la poignée extérieure de l'autre côté et vissez-les ensemble avec 3 vis.

Comment ajuster la brosse de guidage ?

Introduisez la brosse dans les canaux extérieurs du cadre en commençant par les capuchons d'angle. Coupez l'excédent et poussez-la délicatement à travers les coins en pliant légèrement l'extrémité.

Comment fixer les rails de guidage ?

Percez des trous de Ø3 mm puis de Ø6 mm dans les coulisseaux selon les marquages (figure 14-15). Vissez les tiges filetées avec la clé Allen dans les capuchons d'extrémité, puis insérez-les dans les coulisses.

Comment nettoyer la porte-moustiquaire ?

Utilisez un chiffon humide avec un produit de nettoyage doux. Pour le tissu en fibre de verre, vous pouvez aspirer la poussière avec un embout brosse ou utiliser une balayette.

Que faire en cas de défaut ou de pièce manquante ?

Conservez le ticket de caisse et le numéro d'article (IAN). Contactez le vendeur ou le service après-vente Lidl. La garantie de 3 ans couvre les défauts de matériel ou de fabrication.

Puis-je utiliser cette moustiquaire à l'extérieur ?

Non, elle est conçue pour un montage sur cadre de fenêtre existant à l'intérieur. Une utilisation en extérieur ou pour des applications commerciales n'est pas conforme et pourrait entraîner des dommages.

MODE D'EMPLOI Porte-moustiquaire coulissante en aluminium, 120 x 240 cm LIVARNO

Avant la lecture, dépliez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec tous les composants de la moustiqueire.

NL

FR Manuel de montage

page 24

Montage sous forme de notice illustrée 05

Legendede pictogrammesutilisés 25

Introduction

Utilisation conforme. 25

Consignes de sécurité 25

Contenu de la livraison/accessoires

Description des pieces/contenu de la livraison 25

Montage sous forme de texte 25
Nettoyage 26
Stockage 27
Consignes d'élimination 27
Responsabilité 27
Garantie 27
Fabricant/Entretien 27
Télécharger la notice d'installation 27

Légende des pictogrammes utilisés
i	Déplier la page pliable	!	Respecter les avertissements et les consignes de sécurité !
	Lire les instructions !		Ne pas exposer le tissu en fibre de verre ainsi que les pieces en plastique à un feu ouvert ou toute autre source de chaleur.
	Risque de chute ! Ne pas s'appuyer sur le cadre.		Les produits et emballages doivent être éliminés de manière ecologique.
Porte coulissant divisée • Introduction		20 PAP	Code de recyclage pour l'élimination du carton.

Nous vous félicitons de l'achat de votre nouveau produit. Avec celui-ci, vous avez opté pour un produit de haute qualité. Familiarisez-vous avec le produit avant sa première mise en service. Lisez à cette fin attentivement le mode d'emploi suivant et les consignes de sécurité. Utilisez le produit uniquement comme décrit et pour les champs d'application indiqués. Conserve ce mode d'emploi dans un endroit sur. Remettez tous les documents lors de la transmission du produit à un tiers.
- Utilisation conforme aux dispositions La moustiquaire doit être utilisée uniquement pour l'utilisation non commerciale prévue (montage sur le cadre de fenêtre existant). Une utilisation non conforme peut entrainer des risques. Des sollicitations supplémentaires du produit par la suspension d'objets ou l'utilisation au-delà des limites mécaniques peuvent entrainer l'endommagement du produit et ne sont donc pas autorisées. Le fabricant n'est pas responsable des dommages en résultat.

- Consignes de sécurité

Avant de commencer le montage, veuillez dire attentivement le manuel ! Conserver le manuel et le remetre lors de la transmission du produit !

Ne pas exposer le tissu en fibre de verre ainsi que toutes les pièces en plastique à une flâme neue ou à une autre source de chaleur.

ATTENTION! RISQUE DE BLESSURES!

Manipuez le cutter avec prudence.

Description des pieces / Contenu de la livraison

1 4x profilé long
2x profilé court
3 1x barre centrale
4 2x coulisse
5 1xtissu
6 1x brosse
7 8x barre d'encliquetage
8 1x poignée interieure
9 1x poignée extérieure
10 2x connecteur en T
4x connecteur d'angle
12 1x sabot de guidage
13 1x plaquette adhesive
14 1x plaque metallique
15 8x capuchon de fermetre

Montage

ATTENTION! Risque d'endommagement du produit! Lors du montage, placer une couverture ou similaire sur le sol, pour éviter les rayures.

OPTA Montage avec poignée sur le côte droit (intérieur)

(OPTB) Montage avec poignée sur le côte gauche (intérieur)

Fig. 1:

• Mesurez d'abord la largeur X et la hauteur Y du cadre de porte ainsi que la dimension interieure Z et la largeur du profilé du cadre W

Fig. 2: Remarque: Utilisez une boîte à onglet, si vous en avez une

Sciez 4x le profilé long à un angle de 90^ à la longueur
Y-136mm):2
Sciez 2x le profilé court 2 à un angle de 90^ à la longueur W+Z-30 mm
- Sciez 1x la barre centrale à un angle de 90^ à la longueur W+Z-30 mm
Sciez 2x le rail de guidage 4 a un angle de 90^ à la longueur X:2

Fig. 3:

Limez les arêtes de coupe des éléments sciers dans la fig. 2

Fig. (4):

Fig. Posez 1 2x, 2 1x, 3 1x, les connecteurs en T 10 2x et les connecteurs d'angle 11 2x sur la couverture, cote interieur vers le haut
Enforcez 2x 11 à l'aide d'un marteau dans 1x 2 Enforcez 2x 10 à l'aide d'un marteau dans 1x 3
Reliez les éléments de construction précédents avec 2x en un cadre en les tapant

Fig. 5

Fig. Posez 1 2x, 2 1x et 11 2x avec le cote interieur vers le haut en forme de U avec 1 2x parallelement sur la couverture

OPTA Appuyez l'aimant 16 1x dans le composant croit 11 dans l'ouverture pointant vers 1. Unipsez les composants en les tapant

OPTB Appuyez l'aimant 16 1x dans le composant gauche 11 dans l'ouverture pointant vers 1 . Unissez les composants en les tapant

Fig. 6:

Unissez maintainant le cadre de la fig. 4 et le U de la fig. 5 en les tapant

Fig. 7:

Enoncez 2x le coulisseau de guidage [21] dans 2x fixation de coulisseau de guidage [22]
- Vissez 2x [21] et [22] avec 2x vis 2.9x6.5 [25] dans les deux connecteurs d'angle supérieurs [11]

Fig. 8:

• Vissez 2x capuchon de connecteur en T 19 avec 2x vis 2.9x9,5 29 sur 2x composant 10
• Vissez 4x capuchon de connecteur d'angle 20 avec 2x vis 2.9x9,5 29 sur 4x 11

Fig. 9:

• Déroulez 1x tissu 5 sur le cadre et maintenez-le en place avec un poids
• Coupez 2x barre d'encliquetage à la longueur des canaux interieurs des profilés transversaux
• Coupez 2x barre d'encliquetage à la longueur des canaux interieurs des profilés longitudinaux
  Fixez toutes les barres d'encliquetage en les tapant selon la sequence suivante: 1. en haut a gauche, 2. en haut a droite, 3. en haut au centre, 4. en haut du profilé central
• Coupez le fissu au niveau de la barre centrale, en dessous de la barre d'encliquetage

Fig. 10:

OPTA Placez 1x poignée interieure 8 dans le coin supérieur droit du carré inférieur du cadre, à la hauteur des canaux intérieurs. Pressez maintainant 1x poignée extérieure 9 de l'autre côte du tissu contre le composant 8 et vissez les deux avec 3x vis 2.9x6.5 25

OPTB Placez 1x poignée interieure 8 dans le coin supérieur gauche du carré inférieur du cadre. Pressez maintainant 1x poignée extérieure 9 de l'autre côté du tissu contre le composant 8 et vissez les deux avec 3x vis 2.9x6.5 25

Fig. (11):

• Maintenez le tissu en place dans la moitié inférieure de la porte au moyen d'un poids
• Coupez 2x barre d'encliquetage à la longueur des cannaux interieurs des profilés transversaux, soustrayez une fois la longueur de la poignée
• Coupez 2x barre d'encliquetage à la longueur des cannauxoustrayez une fois la longueur de la poignée
  Fixez toutes les barres d'encliquetage 7 barres d'enclique-tage: 1. en bas a gauche, 2. en bas a droite, 3. en bas au centre, 4. en bas du profilé central
• Coupez l'excedent de tissu à l'aide du cutter sur le bord extérieur des barres d'encliquetage. ATTENTION! RISQUE DE prudence. BLESSURES! Manipuez le cutter avec

Fig. 12:

• Introduisez 1x Brosse 6 dans l'élargissement de chaque capuchon de connecteur d'angle 20 autour du cadre par les canaux extérieurs, coupez la Brosse qui dépasse des angles
• Pliez légèrement l'extrémité de la brosse et poussez-la à travers le canal élargi dans le capuchon d'extrémité jusqu'au coin

Fig. 13:

Pressez 8x capuchon de fermeture [15] dans les ouvertures des composants situées sur les bords [10] et [11]

Fig. 14:

• Marquez 3x un trou sur le côte large des 2 coulisseaux de guidage à 4 mm du bord supérieur respectivement à 4 cm du bord extérieur et au milieu entre ces deux marques
  Fig. 15:
• Percez avec un foret de Ø3mm à travers chaque marque jusqu'à l'autre côté de la barre. ATTENTION! Respecter les avertissements graphiques sur le positionnement des trous.
• Percez avec un foret de 06mm à travers chaque marque la face avant de la barre. ATTENTION! Respecter les avertisse

ments graphiques sur le positionnement des trous.

Fig. 16:

• Vissez 2x tige filétée M5x5 24 2x avec la clé Allen dans le capuchon d'extrémité 18.

Fig. 17:

• Insérez les composants 18, à gauche, dans une coulisse 4 et à droite dans la seconde
• Serrez les tiges filetées M5x5 à l'aide de la clé Allen
  Fig. 18:
• Serrez les tiges filetées M5x5 dans le connecteur à l'aide de la clé Allen

Fig. 19:

Insérez le composant 17 avec le côté plat jusqu'au centre dans l'ouverture supérieure de la coulisse

Fig. 20:

• Serrez un côté du composant 17 dans la coullisse à l'aide de la clé Allen

Fig. (21):

Vissez fermement la coulisse 4 avec 3x vis 2.9x25 28

Fig. 22 :

• Accrochez la porte coulissante avec le coulisseau de guidage dans l'ouverture inférieure de la coulisse

Fig. (23):

Poussez le composant 4 avec le capuchon d'extrémité sur le côte croit sur le connecteur qui dépasse 17

Fig. 24:

Vissez fermement la coulisse 4 avec 3x vis 2.9x25 28

Fig. 25:

• Serrez la deuxième tige filetée M5x5 dans le connecteur à l'aide de la clé Allen

Fig. 26:

• Insérez 6x capuchon de ferméture de perçage [23] dans les trous des coulisses

Fig. (27):

• Maintenez le sabot de guidage 12 contre le côte inférieur de la porte de maniere à ce que celle-ci puisse être poussée sans problème à travers.. Vissez fermement le sabot de guidage avec 3x vis 27

Fig. (28):

Fig. Collez 1x plaquette adhésive 13 sur le côté de la plaque métallique 14 avec les trous non débouchants

OPTA Fixez la plaque métallique contre l'aimant 16 sur le côte interieur inférieur droit de la porte coulissante. Retirer le film de la plaquette adhéseve

OPTB Fixez la plaque métallique contre l'aimant 16 sur le côte interieur inférieur gauche de la porte coulissant. Retirer le film de la plaquette adhéseve

Fig. 29:

• Placez la porte en position fermée et appuyez le coin avec la plaque métallique contre le cadre de la porte. Ouvrez la porte

Fig. 30:

Vissez la plaque metallique avec 2x vis 2.9x9,5 26 sur le cadre de la porte

Nettoyage

Pour le nettoyage, utilisez uniquement un tissu humide avec un produit de nettoyage doux. Vous pouvez eliminer la poussière du tissu de fibres de verre au moyen d'un aspirateur (embout à Brosse) ou d'une balayette.

- Entreposage

Entreposez le produit dans une piece tempérée propre et seche, lors de la non-utilisation.

- Indication d'élimination

Pensez à la protection de l'environnement. Il existe un système de reprise public pour l'élimination des matériaux d'emballage et des apparèils. Des informations sur les points de collecte et les dispositions en vigueur peuvent être obtenues auprès de la commande municipale ou communale.

- Responsabilité

Le fabricant décline toute garantie pour des dommages au produit en cas de non respect des indications et informations contenues dans le present manuel, en cas d'utilisation non conforme ou en cas d'utilisation différente de l'utilisation prévue. La responsabilité pour les dommages consécutifs à des personnes ou des éléments de tout type est exclue.

- Garantie

Le produit a été fabriqué soigneusement selon des directives de qualité très strictes et contrôle consciencieusement avant sa livraison. En cas de défants, vous pouvez faire valor vos droits contre le vendeur du produit. Les droits légaux ne sont pas limités par notre garantie représentée ci-dessous.

Vous receivez une garantie de 3 ans à partir de la date d'achat sur ce produit. La période de garantie débute à la date d'achat.

Veuillez conserveir le ticket de caisse original. Ce document est requis comme preuve de l'achat. Si durant la période de trois ans à partir de la date d'achat de ce produit un défaut de matériel ou de fabrication se présente, nous vous remplaçons le produit gratuitement, à notre choix. Dans ce cas, la période de garantie recommence (valable uniquement pour la Pologne et le Portugal). La presente garantie est annulée si le produit a eté endommage, mal utilisé ou mal entretenu. La garantie couvre les defaults de matériel ou de fabrication. La presente garantie ne sétend pas aux pieces du produit qui sont soumises à une Usure normale (p. ex. due aux intertempéries) et qui peuvent par consécut être considérées des pieces d'usure, ou aux endommagements du tissu dus à de fortes sollicitations (étirement ou objets coupants).

Pour toute question, veuillez préparer le ticket de caisse et le numéro d'article (p. ex. IAN 12345), comme preuves de l'achat. Remarque : Les figures dans ce manuel sont exemplaires et peuvent différer du produit.

- Télécharger la notice d'installation

PDF ONLINE
www.lidl-service.com

Vous pouvez telecharger cette notice ainsi que de nombreux autres manuels, videos de produits et logiciels d'installations sur www.lidl-service.com.

Ce code QR vous renvoie directement sur la page Lidl Service (www.lidlservice.com) sur laquelle vous pouvez ouvrir votre mode d'emploi en saisissant le numéro de l'article (IAN) 446813_2307.