Porte-moustiquaire coulissante en aluminium, 120 x 240 cm - Produit de consommation LIVARNO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Porte-moustiquaire coulissante en aluminium, 120 x 240 cm LIVARNO

Avant la lecture, dépliez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec tous les composants de la moustiquaire.

Respecter les avertissements et les consignes de sécurité !

Lire les instructions ! Ne pas exposer le tissu en fibre de verre ainsi que les pièces en plastique à un feu ouvert ou toute autre source de chaleur. Risque de chute ! Ne pas s’appuyer sur le cadre. Les produits et emballages doivent être éliminés de manière écologique. Porte coulissante divisée

• Introduction Code de recyclage pour l’élimination du carton.

PAP Nous vous félicitons de l’achat de votre nouveau pro- OPT B Montage avec poignée sur le côté gauche (intérieur) duit. Avec celui-ci, vous avez opté pour un produit de haute qualité. Familiarisez-vous avec le produit avant sa Fig. 1 : première mise en service. Lisez à cette fin attentivement le mode • Mesurez d’abord la largeur X et la hauteur Y du cadre de porte d’emploi suivant et les consignes de sécurité. Utilisez le produit uniainsi que la dimension intérieure Z et la largeur du profilé du quement comme décrit et pour les champs d’application indiqués. cadre W Conservez ce mode d’emploi dans un endroit sûr. Remettez tous les Fig. 2 : documents lors de la transmission du produit à un tiers. Remarque : Utilisez une boîte à onglet, si vous en avez une La moustiquaire doit être utilisée uniquement pour l’utilisation non • commerciale prévue (montage sur le cadre de fenêtre existant). • Une utilisation non conforme peut entraîner des risques. Des sollicitations supplémentaires du produit par la suspension d’objets ou l’utilisation au-delà des limites mécaniques peuvent entraîner • l’endommagement du produit et ne sont donc pas autorisées. Le fabricant n'est pas responsable des dommages en résultant.

• Consignes de sécurité Sciez 4x le profilé long à un angle de 90° 1 à la longueur (Y - 136 mm):2 Sciez 2x le profilé court 2 à un angle de 90° à la longueur W+Z-30 mm Sciez 1x la barre centrale 3 à un angle de 90° à la longueur W+Z-30 mm Sciez 2x le rail de guidage 4 à un angle de 90° à la longueur X:2 Avant de commencer le montage, veuillez lire attentive- Fig. 3 : ment le manuel ! Conserver le manuel et le remettre lors • Limez les arêtes de coupe des éléments sciés dans la fig. 2 de la transmission du produit ! Fig. 4 : Ne pas exposer le tissu en fibre de verre ainsi que toutes • Posez 1 2x, 2 1x, 3 1x, les connecteurs en T 10 2x et les les pièces en plastique à une flamme nue ou à une autre connecteurs d’angle 11 2x sur la couverture, côté intérieur vers source de chaleur. le haut

ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURES ! Manipulez le cutter avec prudence.

• Description des pièces / Contenu de la livraison 1 4x profilé long 16 1x aimant 2 2x profilé court 17 1x connecteur 3 1x barre centrale 18 2x capuchon d’extrémité 4 2x coulisse 19 2x capuchon de connecteur en T 5 1x tissu 6 1x brosse 7 8x barre d’encliquetage 8 1x poignée intérieure

Enfoncez 2x 10 à l’aide d’un marteau dans 1x 3 Reliez les éléments de construction précédents avec 2x 1 en un cadre en les tapant Fig. 5 :

• Posez 1 2x, 2 1x et 11 2x avec le côté intérieur vers le haut en forme de U avec 1 2x parallèlement sur la couverture OPT A Fig. 23 6x capuchon de fermeture de perçages • 24 4x tige filetée M5x5 10 2x connecteur en T 25 5x vis 2.9x6.5 11 4x connecteur d’angle 26 2x vis 2.9x9,5 12 1x sabot de guidage 27 3x vis 2.9x19 13 1x plaquette adhésive 28 6x vis 2.9x25 14 1x plaque métallique 29 6x vis 2.9x9,5 15 8x capuchon de fermeture

Enfoncez 2x 11 à l’aide d’un marteau dans 1x 2 Appuyez l’aimant 16 1x dans le composant droit 11 dans l’ouverture pointant vers 1 . Unissez les composants en les tapant 20 4x capuchon de connecteur d’angle OPT B Appuyez l’aimant 16 1x dans le composant gauche 11 dans 21 2x coulisseau de guidage l’ouverture pointant vers 1 . Unissez les composants en les tapant 22 2x fixation de coulisseau de guidage

9 1x poignée extérieure

Unissez maintenant le cadre de la fig. 4 et le U de la fig. 5 en les tapant Fig. 7 :

• Enfoncez 2x le coulisseau de guidage 21 dans 2x fixation de coulisseau de guidage 22

21 et 22 avec 2x vis 2.9x6.5 25 dans les deux connecteurs d’angle supérieurs 11 Vissez 2x Fig. 8 :

ATTENTION ! Risque d’endommagement du produit ! Lors du montage, placer une couverture ou similaire sur • le sol, pour éviter les rayures. OPT A Montage avec poignée sur le côté droit (intérieur) Vissez 2x capuchon de connecteur en T 19 avec 2x vis 2.9x9,5 29 sur 2x composant 10 Vissez 4x capuchon de connecteur d’angle 20 avec 2x vis 2.9x9,5 29 sur 4x 11 FR | 25 Montage Fig. 9 :

• Déroulez 1x tissu avec un poids

ments graphiques sur le positionnement des trous. 5 sur le cadre et maintenez-le en place Fig. 16 : Coupez 2x barre d’encliquetage 7 à la longueur des canaux intérieurs des profilés transversaux

Vissez 2x tige filetée M5x5 24 2x avec la clé Allen dans le capuchon d’extrémité 18 . Fig. 17 : Coupez 2x barre d’encliquetage 7 à la longueur des canaux • Insérez les composants 18 , à gauche, dans une coulisse 4 et intérieurs des profilés longitudinaux à droite dans la seconde Fixez toutes les barres d’encliquetage 7 en les tapant selon • Serrez les tiges filetées M5x5 à l’aide de la clé Allen la séquence suivante : 1. en haut à gauche, 2. en haut à Fig. 18 : droite, 3. en haut au centre, 4. en haut du profilé central

• Serrez les tiges filetées M5x5 dans le connecteur 17 à l’aide de

5. Coupez le tissu au niveau de la barre centrale, en des•

la clé Allen sous de la barre d’encliquetage Fig. 19 : Fig. 10 :

• Insérez le composant 17 avec le côté plat jusqu’au centre dans OPT A Placez 1x poignée intérieure 8 dans le coin supérieur droit l’ouverture supérieure de la coulisse du carré inférieur du cadre, à la hauteur des canaux intérieurs. Fig. 20 : Pressez maintenant 1x poignée extérieure 9 de l’autre côté du • Serrez un côté du composant 17 dans la coulisse à l’aide de la clé Allen tissu contre le composant 8 et vissez les deux avec 3x vis 2.9x6.5 Fig. 21 :

• Vissez fermement la coulisse 4 avec 3x vis 2.9x25 28 Placez 1x poignée intérieure 8 dans le coin supérieur 22 : gauche du carré inférieur du cadre. Pressez maintenant 1x poignée Fig.
• Accrochez la porte coulissante avec le coulisseau de guidage 21 extérieure 9 de l’autre côté du tissu contre le composant 8 et dans l’ouverture inférieure de la coulisse vissez les deux avec 3x vis 2.9x6.5 25 Fig. 23 :

• Poussez le composant 4 avec le capuchon d’extrémité sur le Fig.

• Maintenez le tissu en place dans la moitié inférieure de la côté droit sur le connecteur qui dépasse 17 porte au moyen d’un poids Fig. 24 :
• Coupez 2x barre d’encliquetage 7 à la longueur des canaux intérieurs des profilés transversaux, soustrayez une fois la • Vissez fermement la coulisse 4 avec 3x vis 2.9x25 28 longueur de la poignée Fig. 25 :
• Coupez 2x barre d’encliquetage 7 à la longueur des ca• Serrez la deuxième tige filetée M5x5 dans le connecteur 17 à nauxsoustrayez une fois la longueur de la poignée l’aide de la clé Allen
• Fixez toutes les barres d’encliquetage 7 barres d’encliqueFig. 26 : tage : 1. en bas à gauche, 2. en bas à droite, 3. en bas
• Insérez 6x capuchon de fermeture de perçage 23 dans les trous au centre, 4. en bas du profilé central des coulisses OPT B

5. Coupez l’excédent de tissu à l’aide du cutter sur le bord

Fig. 27 : extérieur des barres d’encliquetage. ATTENTION ! RISQUE DE • Maintenez le sabot de guidage 12 contre le côté inférieur de la porte prudence. de manière à ce que celle-ci puisse être poussée sans problème à BLESSURES ! Manipulez le cutter avec travers.. Vissez fermement le sabot de guidage avec 3x vis 27 Fig. 12 : Fig. 28 :

• Introduisez 1x brosse 6 dans l’élargissement de chaque ca- • Collez 1x plaquette adhésive 13 sur le côté de la plaque métallique 14 avec les trous non débouchants puchon de connecteur d’angle 20 autour du cadre par les canaux extérieurs, coupez la brosse qui dépasse des angles OPT A Fixez la plaque métallique contre l’aimant 16 sur le côté in• Pliez légèrement l’extrémité de la brosse et poussez-la à tra- térieur inférieur droit de la porte coulissante. Retirer le film de la plavers le canal élargi dans le capuchon d’extrémité jusqu’au coin quette adhésive OPT B Fixez la plaque métallique contre l’aimant 16 sur le côté inFig. 13 :

• Pressez 8x capuchon de fermeture dans les ouvertures des térieur inférieur gauche de la porte coulissante. Retirer le film de la plaquette adhésive composants situées sur les bords 10 et 11 Fig. 29 :
• Placez la porte en position fermée et appuyez le coin avec la Marquez 3x un trou sur le côté large des 2 coulisseaux de guiplaque métallique contre le cadre de la porte. Ouvrez la porte Fig. 14 :

dage 4 à 4 mm du bord supérieur respectivement à 4 cm du Fig. 30 : bord extérieur et au milieu entre ces deux marques

• Vissez plaque métallique avec vis Fig. 15 : 2.9x9,5 sur cadre

• Percez avec un foret de Ø3mm à travers chaque marque jusqu’à l’autre côté de la barre. ATTENTION ! Respecter les
• Nettoyage avertissements graphiques sur le positionnement des trous. Pour le nettoyage, utilisez uniquement un tissu humide avec un pro• Percez avec un foret de Ø6mm à travers chaque marque la duit de nettoyage doux. Vous pouvez éliminer la poussière du tissu de face avant de la barre. ATTENTION ! Respecter les avertisse- fibres de verre au moyen d’un aspirateur (embout à brosse) ou d’une balayette. 26 | FR Montage
• Entreposage Entreposez le produit dans une pièce tempérée propre et sèche, lors de la non-utilisation.

• Indication d'élimination Pensez à la protection de l’environnement. Il existe un système de reprise public pour l'élimination des matériaux d’emballage et des appareils. Des informations sur les points de collecte et les dispositions en vigueur peuvent être obtenues auprès de votre administration municipale ou communale.

• Responsabilité Le fabricant décline toute garantie pour des dommages au produit en cas de non respect des indications et informations contenues dans le présent manuel, en cas d’utilisation non conforme ou en cas d’utilisation différente de l’utilisation prévue. La responsabilité pour les dommages consécutifs à des personnes ou des éléments de tout type est exclue.

• Garantie Le produit a été fabriqué soigneusement selon des directives de qualité très strictes et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défauts, vous pouvez faire valoir vos droits contre le vendeur du produit. Les droits légaux ne sont pas limités par notre garantie présentée ci-dessous. Vous recevez une garantie de 3 ans à partir de la date d'achat sur ce produit. La période de garantie débute à la date d’achat. Veuillez conserver le ticket de caisse original. Ce document est requis comme preuve de l’achat. Si durant la période de trois ans à partir de la date d’achat de ce produit un défaut de matériau ou de fabrication se présente, nous vous remplaçons le produit gratuitement, à notre choix. Dans ce cas, la période de garantie recommence (valable uniquement pour la Pologne et le Portugal). La présente garantie est annulée si le produit a été endommagé, mal utilisé ou mal entretenu. La garantie couvre les défauts de matériau ou de fabrication. La présente garantie ne s’étend pas aux pièces du produit qui sont soumises à une usure normale (p. ex. due aux intempéries) et qui peuvent par conséquent être considérées des pièces d’usure, ou aux endommagements du tissu dus à de fortes sollicitations (étirement ou objets coupants).

• Fabricant / service bash-tec GmbH Hoorwaldstr. 42 DE-57299 Burbach GERMANY service@bash-tec.com IAN 446813_2307 Pour toute question, veuillez préparer le ticket de caisse et le numéro d’article (p. ex. IAN 12345), comme preuves de l’achat. Remarque : Les figures dans ce manuel sont exemplaires et peuvent différer du produit.