Panneau à LED, 10,5 W - Produit de consommation LIVARNO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Panneau à LED, 10,5 W LIVARNO

* Vous trouverez plus de détails, par exemple des explications supplémentaires sur les symboles ou des informa-

Plafonnier à LED Introduction

Nous vous félicitons pour l’achat de votreplafonnier àLED (ci-après également dénommé « produit »). Vous avez opté pour un produit de haute qualité. Nous vous invitons 22 FR/BE

tions techniques, sur le site www.edi-light.com.

à lire attentivement ce mode d’emploi dans son intégralité. Commencez par déplier la page avec l’illustration. Ce mode d’emploi fait partie du produit et contient des informations importantes sur sa mise en service et sa manipulation. Respectez toujours l’ensemble des consignes de sécurité. Avant la mise

en service, vérifiez que la tension est correcte et que toutes les pièces sont correctement montées. Si vous avez des questions ou des doutes sur l’utilisation du produit, veuillez contacter votre revendeur ou le service après-vente. Veuillez conserver ces instructions en lieu sûr et les transmettre à des tiers si nécessaire.

230V Responsable de la mise sur le marché: EDI Light GmbH Heiligkreuz 22, 6136 Pill, AUTRICHE www.edi-light.com

Après le déballage, vérifiez tout d’abord que la livraison est complète et que le produit est en parfait état.

Consignes de sécurité

1 plafonnier à LED avec rétroéclairage

Matériel de montage (2x chevilles, 2x vis cruciformes) 1 notice de montage et d’utilisation

Description des pièces

1 Socle du luminaire 2 2 vis pour fixer le luminaire 3 2 chevilles 4 Borne d’éclairage avec boîtier de montage

5 Plafonnier à LED Données techniques

Référence de l’article: 56198 56199 Tension de fonctionnement: 220-240 V~ 50/60 Hz Production totale: à proximité du matériel d’emballage. Celuici présente un risque de suffocation. Les enfants sousestiment souvent les dangers. Le matériel d’emballage n’est pas un jouet. Ce produit n’est pas un jouet, il n’a pas sa place dans les mains d’un enfant. Les enfants ne sont pas en mesure d’identifier les dangers possibles lors de la manipulation du produit. Ce produit peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou FR/BE 23

manquant d’expérience et de connaissances pour autant qu’ils soient sous surveillance ou qu’ils aient reçu des instructions concernant l’utilisation du produit en toute sécurité et qu’ils comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit.

Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne peuvent pas être effectués par des enfants sans surveillance..

électricien qualifié ou à une personne formée à l’installation électrique.

N’utilisez jamais votre luminaire si vous constatez un quelconque dommage. Avant le montage, retirez le fusible ou coupez le disjoncteur dans la boîte à fusibles (position 0). Évitez tout contact du luminaire avec de l’eau ou tout autre liquide. Avant le montage, assurez-vous que la tension de réseau correspond à la tension de service requise pour le luminaire (220–240 V~, 50/60 Hz). Lors du montage, veillez à ce qu’aucun câble ne soit endommagé. N’ouvrez jamais l’équipement électrique et n’y insérez jamais des objets. De tels actes peuvent entraîner un danger de mort par choc électrique. Remplacez immédiatement un verre du luminaire brisé par un verre neuf. Pour ce faire, contactez le service après-vente. Utilisez uniquement des pièces proposées par 24 FR/BE

La source de lumière LED et l’alimentation LED ne sont pas interchangeables. N’installez pas le luminaire sur une surface humide ou conductrice!

Évitez tout risque de brûlure et de blessure

ATTENTION! RISQUE DE BRULÛRE EN RAISON DE SURFACES CHAUDES! Pour éviter tout risque de brûlure, assurez-vous que le luminaire est éteint et a refroidi avant de le toucher . Les ampoules électriques génèrent beaucoup de chaleur. Ne regardez jamais directement la source lumineuse. Ne regardez pas la source lumineuse avec un instrument optique (p. ex. loupe).

Comportement correct à adopter

Ne montez jamais le luminaire lorsque vous n’êtes pas concentré(e) ou que vous ne vous sentez pas bien.

Mise en service 1. Sortez toutes les parties du luminaire du carton et retirez l’emballage. 2. Assurez-vous que les pièces ne sont pas endommagées. Si vous constatez des dommages visibles à l’œil nu, n’installez pas le luminaire et

contactez notre service après-vente.

Matériel et outils nécessaires

Le matériel et les outils mentionnés ci-dessous ne sont pas inclus dans la livraison. Il s’agit d’informations non contraignantes qui sont données uniquement à titre d’information. Le matériel à utiliser dépend des propriétés de l’emplacement du luminaire. - Crayon/outil de marquage - Testeur de tension bipolaire - Tournevis cruciforme - Mèche Consigne: Retirez tous les emballages du produit. □ Desserrer les vis sur le côté de l’étrier de montage 1 et le retirer du produit. (voir fig. A). □ Marquez les trous de perçage à l’aide des trous prévus pour les vis dans l’étrier de montage 1 . (voir ill. B) □ Percez maintenant les trous de fixation à une profondeur d’environ 30 mm. Assurez-vous que le câble d’alimentation ne soit pas endommagé. (voir ill.C) □ Introduisez les chevilles 3 dans les trous de perçage et fixez l’étrier de montage 1 avec les vis 2 fournies (voir fig. D). □ Reliez le câble d’alimentation (externe) au plafonnier LED à l’aide de la borne à vis 4

□ Remettez le fusible en place ou enclenchez le disjoncteur de la boîte à fusibles (position I)

(voir fig. G). Votre plafonnier à LED est maintenant prêt à fonctionner.

Entretien et nettoyage

ATTENTION! RISQUE D’ÉLECTROCUTION! Débranchez toujours votre luminaire avant de le nettoyer. Pour ce faire, retirez le fusible ou coupez le disjoncteur dans la boîte à fusibles (position 0).

L’emballage est composé de matériaux écologiques que vous pouvez jeter dans les points de recyclage près de chez vous. Lors du tri des déchets, veuillez tenir compte de l’étiquetage des matériaux a d’emballage, qui sont marqués par des abréviations (a) et des chiffres (b) ayant la signification suivante: 1–7: matières synthétiques/20–22: papier et carton/80–98: matériaux composites. b

Le produit et les matériaux d’emballage sont recyclables, jetez-les séparément pour un meilleur traitement des déchets.

Le logo Triman n’est valable qu’en France.

Vous pouvez vous renseigner sur les points de collecte et leurs horaires d’ouverture auprès de l’administration compétente dans votre localité.

Le symbole ci-contre représentant une poubelle sur roues barrée d’une croix indique que cet appareil est soumis à la directive 2012/19/UE. Cette directive stipule qu’à la fin de sa durée d’utilisation, vous ne devez pas jeter cet appareil avec les déchets ménagers normaux, mais le déposer dans des centres de collecte spécialement aménagés, des centres de recyclage ou des entreprises de traitement des déchets. Cette élimination est gratuite pour vous. Ménagez l’environnement et éliminez l’appareil dans les règles de l’art.

Déclaration de conformité

Ce produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales applicables. Les déclarations et documents correspondants sont déposés auprès du fabricant. Le produit est conforme aux exigences de la loi allemande sur la sécurité des équipements et des produits. Dans le cadre de l’amélioration des produits, nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques et visuelles à l’article. Sous réserve de coquilles et d’erreurs d’impression. Ce produit contient une source lumineuse de classe d’efficacité énergétique D.

26 FR/BE Informations/Garantie

Garantie Votre produit est couvert par une garantie de 3 ans, à compter de la date d’achat. Nos produits sont fabriqués selon des méthodes de production modernes et soumis à un contrôle qualité précis. Nous garantissons le parfait état des articles. Pendant la période de garantie, nous réparerons gratuitement tous les défauts de matériel ou de fabrication. Si, contre toute attente, vous constatez des défauts, vous pouvez nous envoyer votre article soigneusement emballé à l’adresse de service après-vente renseignée ci-après. La garantie ne couvre pas les dommages causés par une utilisation non conforme, les pièces d’usure et les consommables. Ceux-ci peuvent être commandés à vos frais au numéro de téléphone indiqué. Les réparations qui ne sont pas couvertes par la garantie (par exemple, les ampoules) peuvent également nous être confiées à l’adresse indiquée au prix coûtant. Le produit sera réparé à l’adresse du service après-vente renseignée. Pour que votre demande soit traitée dans les meilleurs délais, veillez à envoyer l’article directement à cette adresse. Si vous souhaitez obtenir plus d’informations sur le produit, commander des accessoires ou si vous avez des questions relatives au service après-vente, veuillez prendre contact avec notre service client au numéro indiqué. En cas de questions, veuillez préciser la référence de l’article (voir « Données techniques »).

Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence de l’article (p. ex. IAN 123456_7890) comme preuve d’achat.

France EGLO FRANCE LUMINAIRE SARL Z.A. Jeune Bois | 2 Rue de la Martinique Si le défaut n’est pas couvert par la garantie : Veuillez me renvoyer l’article non réparé, avec les frais de transport à ma charge. Veuillez m’indiquer le coût de réparation. Veuillez réparer le produit à mes frais. FR/BE 27

Leyenda de los pictogramas utilizados Página 30

Introducción Página Antes de instalar el producto, asegúrese de que la tensión de red existente coincida con la tensión de funcionamiento necesaria de la lámpara (220-240 V~, 50/60 Hz). Asegúrese de que ningún cable se dañe durante la instalación. Nunca abra la carcasa de la lámpara ni introduzca ningún objeto en ella. Tales intervenciones suponen un peligro de muerte por descarga eléctrica. Reemplace inmediatamente un cristal roto por uno nuevo. Para ello, póngase en contacto con 32 ES

2. Revise todas las piezas para ver si hay daños visibles. No instale la luminaria si nota daños visibles y póngase en contacto con nuestro departamento de servicio

1 para los tornillos. (véase la figura B)

□ Ahora perfore los agujeros de fijación a unos 30 mm de profundidad. Asegúrese de que la línea de suministro no está dañada. (ver fig. C)

Este producto contiene una fuente de luz de clase de eficiencia energética D.

Fecha de compra/lugar de compra:

Indicación del defecto: Fecha/Firma: No se aplica la garantía: Le rogamos que devuelva el artículo sin reparar contra los gastos de transporte incurridos. Deseo información sobre los gastos. Repare el artículo previo pago. ES 35