U5120GW - Soundbar HISENSE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	5.1.2-kanaals soundbar met draadloze subwoofer
Merk	Hisense
Model	U5120GW
Afmetingen soundbar (B × H × D)	1200 × 75 × 112 mm
Gewicht soundbar	5 kg
Afmetingen subwoofer (B × H × D)	250 × 355 × 250 mm
Gewicht subwoofer	7 kg
Voeding	AC 100-240 V~ 50/60 Hz
Stroomverbruik soundbar	45 W
Stroomverbruik subwoofer	50 W
Standby-verbruik	< 0,5 W
Totaal uitgangsvermogen	510 W (soundbar: 330 W, subwoofer: 180 W)
Connectiviteit	HDMI (eARC/ARC, 2 ingangen), OPTISCH, COAXIAL, USB, Bluetooth 4.2, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac
Ondersteunde audioformaten	Dolby Atmos, DTS:X, Dolby Digital, PCM, WAV, WMA, MP3, FLAC, DSD, ALAC
Hoofdfuncties	Ingebouwde Chromecast, AirPlay 2, DTS Play-Fi, multiroom-audio, surroundgeluid, vooraf ingestelde equalizer (Muziek, Film, Nieuws, Sport, Nacht, Spel, AI EQ), bas/hoog aanpassing, AV SYNC
Inhoud van de doos	Soundbar, draadloze subwoofer, afstandsbediening (AAA-batterijen × 2), HDMI-kabel, optische kabel, stroomkabels × 2, muurbeugels, schroeven, gebruikershandleiding
Bedrijfstemperatuur	0 °C tot 45 °C
Bedrijfsvochtigheid	10 % tot 70 %
Wandmontage	Mogelijk met meegeleverde beugels (aanbevolen hoogte ≤ 1,5 m)
Afstandsbediening	Infrarood, bereik 6 m, hoek 30°, AAA-batterijen (1,5 V × 2)
USB-poort	5 V ⎓ 500 mA, FAT16/FAT32, tot 32 GB
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een droge doek; geen chemische oplosmiddelen gebruiken
Veiligheid	Dubbele isolatie klasse II; niet blootstellen aan water of vocht

Veelgestelde vragen - U5120GW HISENSE

Hoe koppel ik de draadloze subwoofer aan de soundbar?

De koppeling gebeurt automatisch wanneer beide apparaten worden ingeschakeld. Als dit mislukt, druk dan enkele seconden op de Pair-knop aan de achterkant van de subwoofer (het lampje knippert snel) en schakel vervolgens de soundbar in. Bij succes blijft het lampje van de subwoofer branden.

Hoe verbind ik de soundbar via Bluetooth?

Selecteer de Bluetooth-bron op de soundbar: de naam Hisense U5120GW verschijnt. Schakel Bluetooth in op uw apparaat en kies deze naam. Houd indien nodig de BT-knop op de afstandsbediening ingedrukt om de soundbar detecteerbaar te maken.

De afstandsbediening werkt niet, wat moet ik doen?

Controleer de polariteit van de batterijen, vervang ze indien nodig. Richt de afstandsbediening op de sensor aan de voorkant van de soundbar binnen een straal van 6 m en zonder obstakels. Houd storende infraroodbronnen op afstand.

Hoe activeer ik Dolby Atmos-geluid?

Zorg ervoor dat de bron (tv, speler) een Dolby Atmos-stroom verzendt. Selecteer een HDMI-ingang (1, 2 of eARC). Stel op de bron de audio-uitgang in op Bitstream of RAW. Het display toont DOLBY ATMOS.

Hoe stel ik de Wi-Fi in op de soundbar?

Houd de PF-knop (Wi-Fi) aan de achterkant 8 seconden ingedrukt tot u een pieptoon hoort en het Wi-Fi-lampje langzaam knippert. Gebruik de DTS Play-Fi-app op uw smartphone om de soundbar met uw Wi-Fi-netwerk te verbinden.

Hoe reset ik de soundbar naar fabrieksinstellingen?

Druk in de standby-modus achtereenvolgens op de toetsen [I ▲], VOL+ en BASS- van de afstandsbediening. Het scherm toont RESET en de soundbar keert terug naar de standaardinstellingen.

Wat moet ik doen als de soundbar automatisch uitschakelt?

De functie Automatische stand-by is standaard ingeschakeld: als er gedurende 15 minuten geen audiosignaal wordt gedetecteerd, schakelt de soundbar over naar stand-by. U kunt deze functie uitschakelen via het configuratiemenu (druk 3 seconden op ▶ en navigeer naar AUTOSTANDBY).

Welke audioformaten zijn afspeelbaar via de USB-poort?

De USB-poort ondersteunt WAV, WMA, MP3, FLAC, DSD en ALAC-bestanden. De USB-stick moet geformatteerd zijn in FAT16 of FAT32 en mag niet groter zijn dan 32 GB.

Hoe stel ik de audiovertraging (AV SYNC) in?

Houd in de ingeschakelde modus de toets ▶ 3 seconden ingedrukt om het menu te openen. Druk 9 keer op ▶ tot u LT 00 ziet. Gebruik VOL +/- om de vertraging aan te passen van 0 tot 200 ms (in stappen van 10 ms). Bevestig met ▶.

Hoe gebruik ik de ingebouwde Chromecast-functie?

Zorg ervoor dat de soundbar en uw smartphone/tablet op hetzelfde Wi-Fi-netwerk zitten. Open een Chromecast-compatibele app (bijv. Spotify, YouTube), tik op het Cast-pictogram en selecteer Hisense U5120GW. De muziek wordt draadloos gestreamd.

GEBRUIKSAANWIJZING U5120GW HISENSE

8.1 Neural:X/DRC/Dialoogregeling

• DTS:X®-technologie laat gebruikers surround-geluidseffecten ervaren

5.1.2-kanaals soundbar met draadloze subwoofer

Model: U5120GW

play-fi

Chromecast ingebouwd

Lees deze handleiding aandachtig door vóór gebruik van de soundbar en bewaar het document voor latere raadpleging.

Inhoud

1. Belangrijke veiligheidsinstructies 3

1.1 Veiligheid 3 1.2 Waarschuwing 4

2. Wat zit er in de doos 8

3. De onderdelen identificeren 9

3.1 Hoofdeenheid 9 3.2 Draadloze subwoofer 10 3.3 Afstandsbedieningssensor 10

4. Voorbereiding 10

4.1 De afstandsbediening klaarmaken 10 4.2 De batterij van de afstandsbediening vervangen 11 4.3 Plaatsing en montage 11 4.4 Bevestiging tegen de muur (als optie-B wordt gebruikt) 11

5. Aansluitingen 12

5.1 Dolby Atmos 12 5.2 DTS:X 12 5.3 De HDMI-aansluiting gebruiken 12 5.4 De OPTICAL-aansluiting gebruiken 13 5.5 De COAXIAL-aansluiting gebruiken 13 5.6 Het netsnoer aansluiten 13 5.7 Koppelen met de subwoofer 13

6. Verbinden via Wi-Fi 14

6.1 WPS-modus 14 6.2 AirPlay instellen 14 6.3 DTS Play-Fi-app instellen 15 6.4 Audio voor meerdere kamers 15 6.5 Chromecast built-in 15

7. Basiswerking 16

7.1 Stand-by/AAN 16 7.2 Functie Auto-stand-by / auto-ontwaken 16 7.3 Modi selecteren 16 7.4 Het niveau van de bas/treble aanpassen 16 7.5 Het Surround Sound AAN/UIT zetten 16 7.6 Het volume aanpassen 16 7.7 De helderheid aanpassen 16 7.8 Equalizereffect (EQ) selecteren 17 7.9 De audiovertraging instellen (AV SYNC) 17 7.10 Terugzetten naar fabrieksinstellingen 17

8. Werking DTS:X 17

8.1 Functie Neural:X / DRC / Dialog Control 17

9. Werking via OPTISCH / COAXIAAL / HDMI / ARC 17

10. Werking via Bluetooth 18

10.1 Bluetooth-compatibele apparaten koppelen 18 10.2 Naar muziek luisteren via een Bluetooth-apparaat 18

11. Gebruiken via USB 19

12. Instelmenu 19

13. Problemen oplossen 20

14. Specificaties 21

1. Belangrijke veiligheidsinstructies

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN
OPGELET RISICO OP EEN ELEKTRISCHE SCHOK NIET OPENEN

Het symbool van de bliksemschicht met pijl in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van een niet-geïsoleerde 'gevaarlijke spanning' binnen de behuizing van het product, met een magnitude die mogelijk hoog genoeg is om een elektrische schok te veroorzaken.

Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te wijzen op de aanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de literatuur die bij het toestel is meegeleverd.

1.1 Veiligheid

1 Lees deze instructies - Alle veiligheids- en bedieningsinstructies moeten gelezen worden voordat dit product in gebruik wordt genomen. 2 Bewaar deze instructies - De veiligheids- en bedieningsinstructies moeten bewaard worden om later opnieuw te kunnen raadplegen. 3 Neem alle waarschuwingen in acht - Alle waarschuwingen op het apparaat en in de bedieningsinstructies moeten nageleefd worden. 4 Volg alle instructies - Alle bedienings- en gebruiksinstructies moeten gevolgd worden. 5 Gebruik deze apparatuur niet in de buurt van water - Het apparaat mag niet gebruikt worden in de buurt van water of vocht - bijvoorbeeld in een vochtige kelder of in de buurt van een zwembad of iets dergelijks. 6 Reinig alleen met een droge doek. 7 Blokkeer geen ventilatieopeningen. Installeer volgens de instructies van de fabrikant. 8 Installeer niet in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, verwarmingsroosters, kachels of andere apparatuur (inclusief versterkers) die warmte produceren. 9 Schakel de veiligheid van de gepolariseerde of aardingsstekker niet uit. Een gepolariseerde stekker heeft twee pennen, de ene breder dan de andere. Een aardingsstekker heeft twee pennen en een derde aardingspen. De brede of de derde pen is voorzien voor uw

veiligheid. Als de geleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien voor het vervangen van het stopcontact.

10 Zorg dat er niet over het netsnoer wordt gelopen of dat het niet wordt gekneld, in het bijzonder het deel bij de stekker, stopcontacten en op het punt waar het snoer uit het apparaat komt. 11 Gebruik enkel toebehoren/accessoires die door de fabrikant gespecificeerd zijn. 12 Enkel gebruiken met de kar, standaard, driepikkel, beugel of tafel die door de fabrikant gespecificeerd zijn of met het toestel verkocht worden. Wees, wanneer er een kar of rek gebruikt worden, voorzichtig bij het verplaatsen van de combinatie kar/toestel om verwondingen als gevolg van kantelen te voorkomen. 13 Trek de stekker uit het stopcontact tijdens bliksem of wanneer het toestel voor langere tijd niet gebruikt worden. 14 Laat alle onderhoud over aan gekwalificeerd personeel. Onderhoud moet uitgevoerd worden wanneer het toestel op eender welke manier beschadigd is, zoals bij een beschadigd netsnoer of een beschadigde stekker, wanneer vloeistof over het apparaat gemorst werd of wanneer er zaken in het apparaat gevallen zijn, wanneer de eenheid blootgesteld werd aan regen of vocht, wanneer het niet werkt of wanneer het gevallen is. 15 Deze apparatuur is een apparaat van klasse II of dubbel geïsoleerd elektrisch apparaat. Het werd zodanig ontworpen dat een veiligheidsverbinding met de aarde niet nodig is. 16 Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druppen of spatten. Er mogen geen voorwerpen die met vloeistof gevuld zijn, zoals vazen, op het apparaat worden geplaatst. 17 De minimale ruimte rond het apparaat voor voldoende ventilatie is 5 cm. 18 De ventilatie mag niet gehinderd worden door het bedekken van ventilatieopeningen met zaken zoals kranten, tafeldoeken, gordijnen, enz. 19 Er mogen open vlammen, zoals brandende kaarsen, op het toestel geplaatst worden. 20 Batterijen moeten worden gerecycled of weggegooid overeenkomstig de regionale en plaatselijke richtlijnen. 21 Het apparaat is bedoeld voor gebruik in gematigde of tropische klimaten.

Opgelet:

• Het gebruiken van andere bedieningen, instellingen of procedures dan deze die hierin worden beschreven, kunnen leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling of ander onveilig gebruik. Stel dit toestel niet bloot aan regen of vocht om het risico op brand of een elektrische schok te verminderen. Het toestel mag niet blootgesteld worden aan druppels of spatten en er mogen geen voorwerpen die met vloeistof gevuld zijn, zoals vazen, op het toestel geplaatst worden.
• De voedingsstekker/apparaataansluiting worden gebruikt om het toestel zonder spanning te zetten, de stroomonderbreking moet voor gebruik blijven.
• Gevaar op explosie wanneer de batterij onjuist vervangen wordt. Enkel vervangen met een batterij van hetzelfde type of gelijkaardig.

1.2 Waarschuwing

• De batterij (batterijen of batterijpakket) mag niet blootgesteld worden aan overmatige hitte zoals vuur of andere directe warmtebronnen.
• Controleer, vóór gebruik van dit systeem, de spanning van het systeem, om na te gaan of deze dezelfde is dan de spanning van uw plaatselijk lichtnet.
• Plaats deze eenheid niet bij sterke magnetische velden.
• Plaats deze eenheid niet op de versterker of ontvanger.
• Als er een vast voorwerp op of vloeistof in het systeem valt, trek de stekker dan uit het stopcontact en laat het apparaat controleren door gekwalificeerd personeel voordat u het verder gebruikt. Probeer niet om de eenheid te reinigen met chemische oplosmiddelen, dit kan de buitenlaag beschadigen. Gebruik een schone, droge of licht vochtige doek. Trek altijd aan de stekker en nooit aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te halen. Wijzigingen of aanpassingen aan dit apparaat die niet expliciet zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, zullen het recht van de gebruiker om de apparatuur te gebruiken doen vervallen.
• Het typeplaatje is aan de onderkant of de achterkant van het apparaat bevestigd.

WAARSCHUWING inzake het gebruik van de batterij

Om lekkage van de batterij, wat kan leiden tot persoonlijk letsel, schade aan eigendommen of schade aan het apparaat, te voorkomen:

• Plaats alle batterijen op de juiste manier, overeenkomstig de + en - zoals gemarkeerd op het apparaat.
• Gebruik geen oude en nieuwe batterijen samen.
• Gebruik geen alkaline-, standaard- (koolstof-zink) of oplaadbare (Ni-Cd, Ni-MH, enz.) batterijen samen. Verwijder de batterijen als het apparaat gedurende lange tijd niet wordt gebruikt.

Voor 5G Wi-Fi-apparaat

Het apparaat voor gebruik in de band 5150-5350 MHz is alleen voor gebruik binnenshuis, om de kans op schadelijke storing van mobiele satellietsystemen op hetzelfde kanaal te verkleinen.

AT	BE	BG	HR	CY	CZ	DK
EE	FI	FR	DE	EL	HU	IE
IT	LV	LT	LU	MT	NL	PL
PT	RO	SK	SI	ES	SE	UK(NJ)
UK

Correcte verwijdering van dit product. Deze markering geeft aan dat dit product in de EU niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden verwijderd. Om mogelijke schade aan het milieu of gezondheid ten gevolge van ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet dit op een verantwoordelijke manier worden gerecycled om het duurzame hergebruik van materiaalbronnen te bevorderen. Gebruik de inzamelpunten of verzamelsystemen om uw gebruikte toestel in te leveren of neem contact op met de verkoper waar het product is gekocht. Zij kunnen dit product voor recycling veilig voor het milieu inzamelen.

Wij verklaren hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van de RED-richtlijn 2014/53/EU en de 2017 regelgeving voor radioapparatuur van het VK.

Handelsmerken:

Voor DTS-patenten, zie http://patents.dts.com. Vervaardigd onder licentie van DTS, Inc. (voor bedrijven met hoofdzetel in de VS/Japan/Taiwan) of onder licentie van DTS Licensing Limited (voor alle andere bedrijven). DTS, DTS Play-Fi, Play-Fi en de DTS Play-Fi- en Play-Fi-logo's zijn geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van DTS, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen. © 2021 DTS, Inc. ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN. - Het Wi-Fi CERTIFIED™-logo is een geregistreerd handelsmerk van Wi-Fi Alliance®. - Om deze AirPlay 2-geactiveerde luidspreker te bedienen, is iOS 11.4 of later vereist. Het gebruik van de uitrusting met Apple-badge betekent dat een accessoire is ontworpen om te werken met de specifieke technologie die wordt vermeld in de badge en door de ontwikkelaar is gecertificeerd als conform de Apple-prestatienormen.

Apple® en AirPlay® zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen.

De Spotify-software is onderhevig aan licenties van derde partijen, die hier te vinden zijn: www.spotify.com/connect/third-party-licenses.

Google, Google Play en Chromecast built-in zijn handelsmerken van Google LLC. Google Assistant is niet beschikbaar in bepaalde talen en landen. - Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos en het dubbele D-symbool zijn geregistreerde handelsmerken van Dolby Laboratories Licensing Corporation. Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories. Vertrouwelijke, niet-gepubliceerde werken. Auteursrecht © 2012-2021 Dolby Laboratories. Alle rechten voorbehouden. - De termen HDMI en HDMI High-Definition Multimedia Interface en het HDMI-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing Administrator, Inc. - Het Bluetooth®-woordmerk en logo's zijn geregistreerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik van zulke merken door Hisense is onder licentie. Andere handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars.

Opmerking: De HDMI IN 1/2-aansluiting ondersteunt geen audioformaten met beveiliging tegen kopiëren, zoals Super Audio CD of DVD-Audio.

Ondersteunde HDMI-videoformaten

Resolutie	Framerate	3D	Kleurruimte	Kleurdiepte	[HDMI-signal formaat]installing
4K 4096 × 2160p 3840 × 2160p	50/59,94/60 Hz	-	RGB 4:4:4 YCbCr 4:4:4	8 bit	[verbeterd formaat]1)
		-	YCbCr 4:2:2	8/10/12 bit
		-	YCbCr 4:2:0	10/12 bit
	23,98/24/25/29,97/30 Hz	-	RGB 4:4:4 YCbCr 4:4:4	10/12 bit
4K 4096 × 2106p 3840 × 2106p	50/59,94/60 Hz	-	YCbCr 4:2:0	8 bit	[standaard formaat]2)
	23,98/24/25/29,97/30 Hz	-	RGB 4:4:4 YCbCr 4:4:4	8 bit
		-	YCbCr 4:2:2	8/10/12 bit
1920 × 1080p	25/29,97/30/50/59,94/60 Hz	-	RGB 4:4:4 YCbCr 4:4:4 YCbCr 4:2:2	8/10/12 bit
	23,98/24 Hz	◎
1920 × 1080i	50/59,94/60 Hz	○
1280 × 720p	50/59,94/60 Hz	◎
	23,98/24/29,97/30 Hz	-
720 × 480p	59,94/60 Hz	-
720 × 576p	50 Hz	-
640 × 480p	59,94/60 Hz	-	RGB 4:4:4

: Compatibel met het naast elkaar liggend (halve breedte) 3D-signaalformaat : Compatibel met frameverpakking en 3D-signalen in formaat

1) Gebruik een kwalitatieve snelle HDMI-ethernetkabel die 18 Gbps ondersteunt. 2) Gebruik een kwalitatieve snelle HDMI-ethernetkabel.

2. Wat zit er in de doos

Hoofdeenheid

Afstandsbediening/ AAA-batterijen × 2

Draadloze subwoofer

AC-netsnoer* × 2

HDMI-kabel

Optische kabel

Muurbevestigingsschroeven (×2) / Beugels (×2) / Schroeven voor de beugels (×4) / Muurbevestigingen (×4)

Gebruikershandleiding/snelstartgids

• De lengte en het type van het netsnoer verschillen per regio.
• De afbeeldingen, illustraties en tekeningen in deze gebruikershandleiding zijn uitsluitend ter referentie. Het werkelijk product kan er anders uitzien.
• Het ontwerp en de specificaties zijn onderhevig aan wijzigingen, zonder voorafgaande kennisgeving.

3. De onderdelen identificeren

3.1 Hoofdeenheid

① (AAN/UIT)-knop

Status	Actie	Functie
Aan		Volg de status van de bron
Semi stand-by	Druk eenkeer op	Wi-Fi is nog algijd ingeschakeld. Play-Fi en Airplay2 worden nog algijd ondersteund.
Eco stand-by	Houd 5Seconden ingedrukt	Wi-Fi is uitgeschakeld. Het product schakelt over maar de energiebesparingsmodus. Het system opnieuw opstarten za langer duren.

② ③ (BRON) knop

Selecteer de afspeelfunctie.

③ VOL+/VOL-knop

Verhoog/verlaag het volumeniveau.

④ LED-indicatielampje Wi-Fi

LED-status	Status
Knipperen	Modus Wi-Fi-toegangspunt (AP)
Dubbel knipperen	Modus Wi-Fi beseiligde instelling (WPS)
Constant aan	Verbonden / Koppelen gelukt

Weergavevenster/Afstandsbedieningssensor

Geeft de huidige status weer.

Ontvangt de signalen van de afstandsbediening.

⑥ Schroeven

Verwijder de schroeven en plaats daarna de schroef voor bevestiging aan de muur in de zijkant van de eenheid.

⑦ PF (Wi-Fi instellen) knop

Activeer Wi-Fi instellen voor Play-Fi.

• Houd de knop ingedrukt:

8 seconden	Modus Wi-Fi-toegangspunt (AP)
3 seconden	Modus Wi-Fi beveiligde instelling (WPS)

⑧ USB-aansluiting

Plaats een USB-apparaat om muziek af te spelen.

⑨ TYPE-C-aansluiting

Voor de dongle van de draadloze surroundluidspreker achteraan.

① De surroundset moet afzonderlijk gekocht worden. Deze poort kan niet gebruikt worden voor het aansluiten van andere Type C-apparaten.

⑩ OPTICAL-aansluiting

Gebruik deze om de OPTICAL OUT-aansluiting aan te sluiten op een extern apparaat.

⑪ COAXIAL-aansluiting

Gebruik deze om de COAXIAL OUT-aansluiting aan te sluiten op een extern apparaat.

HDMI OUT (TV eARC/ARC)-aansluiting

Deze poort is om een TV aan te sluiten. De poort ondersteunt de eARC/ARC HDMI-functie, waardoor de soundbar geluid van de verbonden TV kan afspelen.

13 HDMI IN (1/2)-aansluitingen

Twee HDMI-poorten voor het aansluiten van HDMI-bronapparaten, zoals een DVD-speler, Blue-ray Disc™-speler of spelconsole. Merk op dat er slechts een HDMI-ingang tegelijkertijd gebruikt kan worden.

14 AC~aansluiting

Sluit aan op de voeding.

3.2 Draadloze subwoofer

① AC~aansluiting

Sluit aan op de voeding.

② PAIR-knop

Druk op de knop om de koppelfunctie voor het koppelen van de hoofdeenheid en de subwoofer te activeren.

③ PAIR-indicatielampje

Het lampje stopt met knipperen zodra de subwoofer met de soundbar gekoppeld is.

3.3 Afstandsbedieningssensor

① U(AAN/UIT)

Status	Actie	Functie
Aan		• Volg de status van de bron
Semi stand-by	Druk een koer op ①	• Wi-Fi is nog algtd ingeschakeld. • Play-Fi en Airplay2 worden nog algtd ondersteund.
Eco stand-by	Houd ① 5 seconden ingedrukt	• Wi-Fi is uitgeschakeld. • Het product schakelt over maar de energiebesparingsmodus. • Het systeme opnieuw opstarten zal longer duren.

② (BRON) Selecteer de afspeelfunctie. ③ (SARR) Stel het surroundgeluid in op AAN/UIT. ④ (BT) Selecteer de Bluetooth-modus. Houd de (BT) knop ingedrukt om de koppelfunctie te activeren in de Bluetooth-modus of om de koppeling met het huidige Bluetooth-apparaat te verbreken. ⑤ (EQ) Selecteer een vooraf ingesteld geluideffect. ⑥ (Gana) Ga naar het vorige/volgende nummer in BT-/USB-modus. ⑦ (VOL+/VOL-) Verhoog/verlaag het volumeniveau. ⑧ (Afspelen/pauzeren/afspelen hernemen) in BT-/USB-modus. Houd de knop 3 seconden ingedrukt om het instelmenu te openen. Bevestig een selectie. (BASS+/-) Pas het basniveau aan. ⑩ (TREBLE+/-) Pas het trebleniveau aan. ⑪ (DIMMER+/-) Pas de helderheid van het scherm aan. ⑫ (DEMPEN) Demp het geluid of schakel het dempen uit.

4. Voorbereiding

4.1 De afstandsbediening klaarmaken

De eenheid kan vanop afstand worden bediend met de bijgeleverde afstandsbediening.

Zelfs wanneer de afstandsbediening wordt gebruikt binnen het effectieve bereik van 6 m (19,7 voet), kan de werking van de afstandsbediening worden verstoord als er zich voorwerpen tussen de eenheid en de afstandsbediening bevinden. - Als de afstandsbediening wordt gebruikt in de buurt van andere producten die infrarode straling genereren of als er andere afstandsbedieningen infrarode stralen gebruiken in de buurt van de eenheid, werkt de afstandsbediening mogelijk niet goed. Het is ook mogelijk dat de andere producten niet goed werken.

4.2 De batterij van de afstandsbediening vervangen

1. Druk en schuif het deksel om het batterijcompartiment van de afstandsbediening te openen. 2. Plaats twee AAA-batterijen. Verzeker dat de (+) en (-) uiteinden van de batterijen overeenkomen met de (+) en (-) uiteinden gemarkeerd in het batterijcompartiment. 3. Plaats het deksel terug op het batterijcompartiment.

Voorzorgsmaatregelen betreffende batterijen

Zorg ervoor dat de batterijen worden geplaatst met de positieve (+) en negatieve (-) polen in de juiste richting. - Gebruik batterijen van hetzelfde type. Gebruik nooit verschillende types van batterijen samen. Er kunnen oplaadbare of niet-oplaadbare batterijen worden gebruikt. Raadpleeg de voorzorgsmaatregelen op hun etiketten. Let op uw vingernagels bij het verwijderen van het batterijdeksel en de batterij. Laat de afstandsbediening niet vallen. Stoot niet met andere voorwerpen tegen de afstandsbediening. Zorg ervoor dat er geen water of andere vloeistoffen in de afstandsbediening terechtkomen. Leg de afstandsbediening niet op een nat voorwerp. Leg de afstandsbediening niet in rechtstreeks zonlicht of in de buurt van warmtebronnen. Haal de batterij uit de afstandsbediening als deze lange tijd niet wordt gebruikt, omdat corrosie of lekken van de batterij kan leiden tot fysiek letsel en/of beschadiging van eigendom en/of brand. - Gebruik alleen het opgegeven type batterijen. Meng geen nieuwe met oude batterijen. Laad een batterij nooit op, tenzij het wordt bevestigd dat ze van het oplaadbare type zijn.

4.3 Plaatsing en montage

Plaatsing

A. Als uw tv op een tafel is geplaatst, kunt u de eenheid rechtstreeks op de tafel plaatsen, vóór de tv en in het midden van het tv-scherm. B. Als uw tv tegen de muur is bevestigd, kunt u de eenheid tegen de muur monteren, recht onder het tv-scherm.

4.4 Bevestiging tegen de muur (als optie-B wordt gebruikt)

Opmerkingen:

• De installatie mag alleen door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd. Een onjuiste montage kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel en schade aan eigendom (als u van plan bent om dit product zelf te installeren, moet u controleren of er zich geen elektrische bedrading en sanitaire leidingen in de muur bevinden). Het is de verantwoordelijkheid van de installateur om te verifiëren dat de muur de totale last van de eenheid en de muurbeugels kan dragen. Er is aanvullend gereedschap (niet inbegrepen) nodig voor de installatie.
• De schroeven niet te vast aandraaien. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.
• Gebruik een elektronische balkzoeker om het type muur te controleren vóór het boren en monteren.

WAARSCHUWING

• Om letsels te voorkomen, moet dit toestel stevig vastgezet worden op de vloer/muur, overeenkomstig de installatie-instructies. Voorgestelde hoogte voor montage tegen de muur: ≤ 1,5 meter.

1. Boor 4 gaten op gelijke hoogte (elk met Ø 5,5-6 mm volgens de soort muur) in de muur. De afstand tussen de gaten moet 1156 mm zijn.
2. Steek 1 plug stevig in elk gat in de muur, indien nodig. Zet de muurbeugels vast tegen de muur met schroeven en een schroevendraaier (bijgeleverd). Verzeker dat ze stevig vastzitten.
3. Verwijder de schroeven in de achterkant van de eenheid. Draai de schroeven voor muurbevestiging in de achterkant van de eenheid.
4. Til de eenheid op de muurbeugels en klik deze op zijn plaats.

5. Aansluitingen

5.1 Dolby Atmos

Dolby Atmos® biedt u een onderdompelende luisterervaring door het geluid in een driedimensionale ruimte te leveren en alle rijkdom, duidelijkheid en kracht van Dolby sound. Ga voor meer informatie naar dolby.com/technologies/dolby-atmos

5.2 DTS:X

DTS:X De geluidsgrenzen worden niet langer beperkt door het plaatsen van luidsprekers op een vaste plaats of specifieke zendersignalen. Het kan flexibel opgelost worden overeenkomstig de afspeelomgeving om de beste geluidsprestaties voor deze omgeving te bekomen.

Voor het gebruiken van Dolby Atmos® / DTS:X

Dolby Atmos® / DTS:X is beschikbaar in de HDMI-ingang 1- / HDMI-ingang 2- en HDMI eARC/ARC-modus. Voor meer informatie over de aansluiting, raadpleeg "HDMI-aansluiting".

1. Om Dolby Atmos® / DTS:X in HDMI-ingang 1- en HDMI-ingang 2-modus te kunnen gebruiken, moet uw TV Dolby Atmos® / DTS:X of HDMI audio passthrough ondersteunen.
2. Verzeker dat "Bitstream", "RAW" of "Geen codering" is geselecteerd voor bitstream in de audio-uitgang van het aangesloten extern apparaat (zoals Blu-ray DVD-speler, TV enz.).
3. Tijdens het openen van het Dolby Atmos / DTS:X / Dolby Digital / PCM formaat, zal de soundbar DOLBY ATMOS / DTS:X / DOLBY AUDIO / PCM AUDIO weergeven.

5.3 De HDMI-aansluiting gebruiken

Sommige 4K HDR TV's vereisen dat de HDMI-ingang of beeldinstellingen worden ingesteld voor ontvangst van HDR-inhoud. Voor meer informatie over HDR-weergave, raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw TV. HDMI gebruik voor het aansluiten van de soundbar, AV-apparatuur en een TV:

Methode 1: eARC / ARC (Audioretourkanaal)

Met de functie eARC / ARC (Audioretourkanaal) kunt u audio van uw ARC-compatibele TV via een enkele HDMI-aansluiting naar uw soundbar sturen. Verzeker, om van de ARC-functie te kunnen genieten, dat uw TV zowel HDMI-CEC- als ARC-compatibel is en dienovereenkomstig ingesteld. Indien juist ingesteld, kunt u de afstandsbediening van uw TV gebruiken om het volume (VOL +/- en DEMPEN) van de soundbar te regelen.

• Sluit de HDMI-kabel (bijgeleverd) van de HDMI OUT (TV eARC/ARC)-aansluiting van de eenheid aan op de HDMI (ARC) aansluiting van uw ARC-compatibele TV. Druk daarna op de afstandsbediening om HDMI eARC te selecteren.

Tips:

Uw TV moet HDMI-CEC- en ARC-functies ondersteunen. HDMI-CEC en ARC moeten ingesteld zijn op Aan. - De methode voor het instellen van HDMI-CEC en ARC kan verschillen, afhankelijk van de TV. Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw TV voor meer informatie over de ARC-functie. - ARC werkt alleen met apparaten die HDMI ARC-compatibel zijn en met een HDMI 1.4-kabel (en hoger).

Methode 2: Standaard HDMI

• Als uw TV niet HDMI ARC-compatibel is, sluit uw soundbar dan aan op de TV via een standaard HDMI-aansluiting.

1. Gebruik een HDMI-kabel om de HDMI OUT (eARC/ARC) aansluiting van de soundbar te verbinden met de HDMI IN-aansluiting van de TV.
2. Gebruik een HDMI-kabel om de HDMI IN (1 of 2) aansluiting van de soundbar aan te sluiten op uw externe apparaten (zoals spelconsoles, dvd-spelers en blu-ray).

5.4 De OPTICAL-aansluiting gebruiken

• Sluit een optische kabel aan op de OPTICAL OUT-aansluiting en de OPTICAL-aansluiting op de eenheid.

5.5 De COAXIAL-aansluiting gebruiken

U kunt een coaxkabel gebruiken om de COAXIAL OUT van de TV en de COAXIAL-aansluiting op de eenheid te verbinden.

Tip: Het is mogelijk dat de eenheid niet alle digitale audioformaten van de ingangsbron kan decoderen. In dat geval zal de eenheid geen geluid produceren. Dit is GEEN defect. Zorg ervoor dat de audio-instelling van de ingangsbron (bijv. tv, spelconsole, dvd-speler, enz.) is ingesteld op PCM of Dolby Digital (raadpleeg de gebruikershandleiding van het ingangsapparaat voor meer informatie over de audio-instellingen) met een HDMI / optische / coaxiale ingang.

5.6 Het netsnoer aansluiten

Risico op beschadiging van het product! Zorg ervoor dat de voedingsspanning overeenstemt met de spanning die is afgedrukt op het typeplaatje, dat op de onderkant of de

achterkant van de eenheid is geplakt.

Zorg ervoor dat alle andere aansluitingen zijn voltooid voordat u het netsnoer aansluit.

Soundbar

Sluit het netsnoer aan op de AC~aansluiting van de hoofdeenheid en daarna op een stopcontact.

Subwoofer

Sluit het netsnoer aan op de AC-aansluiting van de subwoofer en steek daarna de stekker in een stopcontact.

• De lengte van het netsnoer en het type stekker verschillen per regio.

5.7 Koppelen met de subwoofer

De subwoofer en soundbar zullen automatisch koppelen als de stekkers van beide units in een stopcontact steken en als ze ingeschakeld zijn. Er is geen kabel nodig om de twee units te verbinden.

• Bepaal de status op basis van het draadloos subwoofer-indicatielampje.

LED-status	Status
Snel knipperen	Subwoofer in koppelmodus
Constant aan	Verbonden / Koppelen gelukt
Traag knipperen	Verbinding / koppelelen mislukt

OPMERKINGEN:

• Druk niet op de knop Pair op de achterkant van de subwoofer, tenzij voor handmatig koppelen.
• Als het automatisch koppelen mislukt, koppel de subwoofer dan handmatig met de eenheid.

Handmatig koppelen

1. Verzeker dat alle kabels goed aangesloten zijn en dat de hoofdeenheid in de stand-bymodus staat.
2. Houd de knop Pair op de achterkant van de subwoofer enkele seconden ingedrukt. De subwoofer zal in de koppelmodus gaan en het indicatielampje Koppelen zal snel knipperen.
3. Druk op de knop ⌃ op de hoofdeenheid of op de afstandsbediening om de hoofdeenheid in te schakelen.
4. Na het draadloos verbinden zal het Koppelen-indicatielampje gaan branden.
5. Als het Koppelen-indicatielampje knippert, is het draadloos verbinden mislukt. Trek de stekker van de subwoofer los en sluit na 3 minuten de hoofdkabel opnieuw aan. Herhaal stap 1 tot en met 4.

OPMERKINGEN:

• Als de draadloze verbinding opnieuw niet tot stand gebracht kan worden, controleer dan of er een probleem is of sterke storing (bijvoorbeeld storing door een elektronisch apparaat) in de omgeving. Los deze problemen op of elimineer de sterke storingen en herhaal bovenstaande procedures.
• De subwoofer moet zich dichter dan 6 m (18 feet) bij de soundbar en in een open omgeving bevinden.
• Als de hoofdeenheid niet met de subwoofer is verbonden en in de modus AAN staat, zal het AAN/UIT-indicatielampje knipperen. Volg stap 1 tot en met 4 hierboven om de subwoofer met de hoofdeenheid te koppelen.

6. Verbinden via Wi-Fi

6.1 WPS-modus

Als uw router Wi-Fi-beveiligde instelling (WPS) heeft, kunt u de verbinding instellen zonder een wachtwoord in te voeren.

1. Druk gedurende 4 seconden op de knop PF (Wi-Fi instellen). U zult een toon horen en het Wi-Fi-lampje zal dubbel knipperen.
2. Druk op de WPS-toets op uw router. De knop wordt normaal aangegeven door dit WPS-logo.

1. Volg de instructies in de DTS Play-Fi-app om te beginnen met koppelen.

Opmerkingen

• WPS is niet standaard op alle routers. Gebruik de standaard Wi-Fi-instelling als uw router geen WPS heeft.
• Druk een keer op de knop PF (Wi-Fi instellen) als u de WPS-modus wilt sluiten, anders zal alles na 2 minuten automatisch sluiten.

6.2 AirPlay instellen

AirPlay gebruiken om de Wi-Fi verbinding van een iOS-apparaat (iOS7 of later) en de soundbar in te stellen.

1 Houd de knop PF (Wi-Fi instellen) op het achterste cabinet 8 sec ingedrukt om de Wi-Fi verbinding te activeren. 2 Wacht tot het Wi-Fi-indicatielampje van snel maar traag knipperen gaat. Traag knipperen geeft aan dat de luidspreker overschakelt naar de modus Wi-Fi instellen. 3 Ga op uw iOS-apparaat naar: Instellingen > Wi-Fi > selecteer netwerk [Play-Fi device (xxxxxxxx)]

iOS Wi-Fi installeren via AIRPLAY

1. De soundbar zal automatisch als een AirPlay-apparaat herkend worden. Tik op [Nieuwe AirPlay-luidspreker instellen].
2. Tik op [Andere netwerken weergeven...] en selecteer uw thuisnetwerk waarmee u uw soundbar wilt verbinden.
3. Na het tot stand brengen van een Wi-Fi verbinding, stopt het Wi-Fi-indicatielampje met knipperen en blijft het branden. Na het instellen van dit product op uw Wi-Fi-netwerk, kunt u het via elke telefoon of tablet op hetzelfde netwerk bedienen.

6.3 DTS Play-Fi-app installeren

(Voor iOS- en Android-versie)

Door deze unit en mobiele telefoons, tablets (zoals iPad, iPhone, iPod touch, Android-telefoons, enz.) te verbinden met hetzelfde Wi-Fi-netwerk, kunt u de DTS Play-Fi gebruiken om de soundbar te bedienen en naar audiobestanden te luisteren.

1 Verbind uw telefoon of tablet met hetzelfde Wi-Fi-netwerk waarmee u uw soundbar wilt verbinden. 2 Download en installeer de DTS Play-Fi op een telefoon of tablet.

• Verzeker dat uw router ingeschakeld is en goed werkt. 3 Houd de knop PF (Wi-Fi instellen) op het achterste cabinet 8 sec ingedrukt om de Wi-Fi verbinding te activeren.
• Tot de luidspreker een tweede toon produceert, maar daarna de knop los. 4 Wacht tot het Wi-Fi-indicatielampje op het achterste cabinet van snel naar traag knipperen gaat. Traag beginnen knipperen, geeft aan dat de luidspreker overschakelt naar de modus Wi-Fi instellen. 5 De DTS Play-Fi openen. Volg de instructies in de app om dit product met uw Wi-Fi-netwerk te verbinden. 6 Na het tot stand brengen van een Wi-Fi verbinding, stopt het Wi-Fi-indicatielampje met knipperen en blijft het branden. Na het instellen van dit product op uw Wi-Fi-netwerk, kunt u het via elke telefoon of tablet op hetzelfde netwerk bedienen. Tijdens het gebruiken van de app om muziek af te spelen, zal het scherm PLAY-FI weergeven.

7 Na het tot stand brengen van de verbinding, kunt u de naam van het apparaat wijzigen. U kunt uit verschillende namen kiezen of uw eigen naam aanmaken door Aangepaste naam te kiezen op het einde van de lijst met namen. Anders worden de standaard naam gebruikt.

8 Na het tot stand brengen van de verbinding, kan dit product een software-update uitvoeren. Werk bij naar de nieuwste software als u het apparaat voor de eerste keer instelt. Het bijwerken van de software kan enkele minuten duren. Koppel uw luidspreker niet los, schakel uw apparaat niet uit of verbreek de verbinding met het netwerk niet tijdens het bijwerken.

Opmerkingen

• Na het tot stand brengen van de verbinding kan het product een software-update uitvoeren. Bijwerken is vereist na de initiële installatie. Zonder bijwerken zullen niet alle productfuncties beschikbaar zijn.
• Als de eerste instelling niet lukt, houd de Wi-Fi-knop op de soundbar dan 8 seconden ingedrukt tot u de tweede toon hoort en het Wi-Fi-lampje traag gaat knipperen. Reset de Wi-Fi-verbinding, start de app opnieuw en begin opnieuw met de instelling.
• Als u van netwerk wilt veranderen, moet u de verbinding opnieuw instellen. Houd de knop PF (Wi-Fi instellen) op de soundbar 8 sec ingedrukt om de Wi-Fi-verbinding te resetten.

6.4 Audio voor meerdere kamers

• Deze soundbar kan gebruikt worden voor het instellen van een luidspreker voor meerdere kamers. Dit betekent dat dezelfde muziek tegelijkertijd kan worden afgespeeld via uw soundbar en andere compatibele luidsprekers in uw huis.
• Verzeker, om deze functie te kunnen gebruiken, dat de soundbar en uw smartphone/tablet met hetzelfde netwerk verbonden zijn. U kunt Google Home, AirPlay 2 of de DTS Play-Fi-app gebruiken om compatibele luidsprekers voor meerdere kamers te bedienen. Daarna kunt u de muziek tegelijkertijd op meerdere luidsprekers afspelen, luidsprekers toewijzen aan verschillende groepen, het volume afzonderlijk regelen of de master-volumeregeling gebruiken om het volume tegelijkertijd voor alle luidsprekers te wijzigen.

• Deze soundbar ondersteunt de functie Chromecast built-in, waarmee u muziek van Chromecast-compatibele apps naar uw soundbar kunt casten.
• Verzeker, om deze functie te kunnen gebruiken, dat de soundbar en uw smartphone/tablet met hetzelfde netwerk verbonden zijn. Begin met het afspelen van muziek op een Chromecast-geactiveerde app en cast het eenvoudigweg naar uw soundbar door op de (cast) knop te klikken en de soundbar in de lijst te selecteren.

7. Basiswerking

7.1 Stand-by/AAN

Als u de stekker van de hoofdeenheid voor het eerst in een stopcontact steekt, zal de hoofdeenheid in de modus Stand-by staan.

Druk op de knop op de eenheid of op de afstandsbediening om de eenheid AAN te zetten. - Druk opnieuw op de knop om de eenheid terug in de modus STAND-BY te zetten.

Status	Actie	Functie
Aan		• Volg de status van de bron
Semi stand-by	Druk één koer op ( )	• Wi-Fi is nog algtd ingeschakeld. • Play-Fi en Airplay2 worden nog algtd ondersteund.
Eco stand-by	Houd ( ) 5 seconden ingedrukt	• Wi-Fi is uitgeschakeld. • Het product schaekt over maar de energiebesparingsmodus. • Het systeme opnieuw opstarten za langer duren.

Trek de stekker uit het stopcontact als u de eenheid volledig UIT wilt zetten.

7.2 Functie Auto-stand-by / auto-ontwaken

[Auto-stand-by] Uw soundbar werkt geprogrammeerd om automatisch over te schakelen naar de stand-bymodus als er gedurende 15 minuten geen audio wordt gedetecteerd. Dit zou bijvoorbeeld het geval zijn bij het pauzeren van het afspelen of als de soundbar per ongeluk ingeschakeld gelaten wordt. [Auto-ontwaken] Als er een TV of een extern apparaat is aangesloten (COAXIAL/OPTICAL-aansluiting), zal de eenheid automatisch inschakelen wanneer de TV of het extern apparaat wordt ingeschakeld.

Volg onderstaande stappen om deze functie uit te schakelen:

1. Richt in de AAN-modus de afstandsbediening naar de soundbar, houd de knop 3 seconden ingedrukt om het menu te openen.
2. Het scherm van de eenheid zal door "MENU" bladeren.
3. Druk 6 keer na elkaar op de knop: het scherm geeft het volgende weer: Auto Wake [ON / OFF]. of

Druk 7 keer na elkaar op de knop, het scherm geeft het volgende weer: Auto Standby [ON / OFF].

1. Selecteer de inhoud met de knop VOL +/- op de afstandsbediening en druk daarna op om uw selectie te bevestigen en de instellingen te sluiten.
2. Door deze stappen te herhalen zal de functie wisselen tussen "AAN" en "UIT".

7.3 Modi selecteren

• Druk herhaaldelijk op de knop → (BRON) op de eenheid of op de afstandsbediening om de modus OPTISCH, COAXIAAL, HDMI ARC, HDMI 1, HDMI 2, BT (Bluetooth) en USB te selecteren. Druk op de knop op de afstandsbediening om de modus BT (Bluetooth) te selecteren.
• De geselecteerde modus wordt op het scherm weergegeven.

Beeldschem	Modus
ARC	ARC
EARC
HDMI 1	HDMI-INGANG 1
HDMI 2	HDMI-INGANG 2
OPT	OPTISCH
COAX	COAXIAAL
BT_IN	Bluetooth
NO_BT	Verbonden Verbinding
USB	USB

Opmerking

Play-Fi is geen optionele bron. Play-Fi moet rechtstreeks door de app bediend worden.

7.4 Het niveau van de bas/treble aanpassen

• Druk op de BASS +/- knoppen op de afstandsbediening om de bas aan te passen (bas +5 ~ bas -5).
• Druk op de TREBLE +/- knoppen op de afstandsbediening om de treble aan te passen (treble +5 ~ treble -5).

7.5 Het Surround Sound AAN/UIT zetten

• Druk op de toets SURR op de afstandsbediening om het surroundgeluid aan te zetten. Druk opnieuw op deze knop om het surroundgeluid uit te zetten.

7.6 Het volume aanpassen

• Druk op de knoppen VOL + / VOL - op de eenheid of op de afstandsbediening om het volume aan te passen. Als u het geluid wilt uitschakelen, drukt u op de knop (DEMPEN) op de afstandsbediening. Druk opnieuw op de knop (DEMPEN) of op de knoppen VOL+/VOL- om opnieuw normaal te luisteren.

7.7 De helderheid aanpassen

• Druk op de toets DIMMER +/- op de afstandsbediening om het helderheidsniveau te selecteren.

7.8 Equalizereffect (EQ) selecteren

• Druk tijdens het afspelen op de knop EQ op de afstandsbediening, om de gewenste vooraf ingestelde equalizers te selecteren: MUZIEK, FILM, NIEUWS, SPORT, NACHT, GAME, AI EQ.

7.9 De audiovertraging instellen (AV SYNC)

• De verwerking van videobeelden duurt soms langer dan de tijd die nodig is om het audiosignaal te verwerken. Dit wordt "vertraging" genoemd. De functie audiovertraging is ontwikkeld om deze vertraging te verhelpen. Stel de audiovertraging in, alleen voor de huidige afspeelmodus. (Zoals geleverd in de HDMI ARC audiovertragingsmodus, is de vertragingsmodus alleen van toepassing op de HDMI ARC).
• De audiovertraging is standaard ingesteld op 00.
• Houd, in de AAN-modus, de II knop 3 seconden ingedrukt om het menu te openen, druk daarna 9 keer na elkaar op de II knop. Het scherm van de eenheid zal door "LT 00" bladeren.
• Druk op de VOL + / - knoppen om het wisselen van 10 ms frequentie te beginnen, om de vertragingstijd aan te passen. Stel de maximum vertraging van 200 ms in.
• Druk op de II knop of wacht 10 sec om af te sluiten.

Tips:

Aanpassingsbereik: [0~200 ms] - De audiovertragingsinstelling is alleen van toepassing voor digitale audio (dit wil zeggen HDMI-INGANG, HDMI ARC, COAXIAAL, OPTISCH).

7.10 Terugzetten naar fabrieksinstellingen

Zet het apparaat terug op de standaardinstelling

• Druk in de modus stand-by in volgorde op de knoppen [I 4 , Vol+, BASS-], het scherm geeft "RESET" om de fabrieksinstellingen van de host terug te zetten.
• Houd, bij ingesteld op AAN, de knop (DEMPN) ingedrukt tot het scherm "RESET" weergeeft om de Wi-Fi-module opnieuw op de standaardinstellingen te zetten.

8. Werking DTS:X

8.1 Functie Neural:X / DRC / Dialog Control

• DTS:X®-technologieën leveren gebruikers virtuele geluideffecten in meerdere kanalen, voor een onderdompelend geluidsvolume.
• Richt in de AAN-modus de afstandsbediening naar de soundbar en houd de knop 3 seconden ingedrukt om het menu te openen.
• Het scherm van de eenheid zal door "MENU" bladeren.
• Instelling Neural:X: Druk 11 keer na elkaar op de knop, het scherm geeft het volgende weer: Dts Neural [ON / OFF].

DRC-instelling: Druk 12 keer na elkaar op de knop, het scherm geeft het volgende weer: Dts Drc Heavy / Dts Drc Mid / Dts Drc Min.

De dialoogbediening aanpassen: Druk 13 keer na elkaar op de knop, het scherm geeft het volgende weer: Dts Dialog Control 0 6 .

1. Selecteer de inhoud met de VOL +/- knoppen op de afstandsbediening en druk daarna op ▶ om uw selectie te bevestigen en de instellingen te sluiten.
2. Door deze stappen te herhalen zal de functie wisselen tussen AAN en UIT.

9. Werking via OPTISCH / COAXIAAL / HDMI / ARC

1. Zorg ervoor dat de eenheid op de TV of het audiotoestel is aangesloten. 2. Druk herhaaldelijk op de knop → (BRON) op de eenheid of op de afstandsbediening om de modus OPTISCH, COAXIAAL, HDMI 1, HDMI 2, HDMI ARC te selecteren. 3. Gebruik uw audiotoestel rechtstreeks voor afspeelfuncties. 4. Druk op de knop VOL +/- om het volume op het gewenste niveau te zetten.

Tips:

• Het is mogelijk dat de eenheid niet alle digitale audioformaten van de ingangsbron kan decoderen. In dit geval zal de eenheid geen geluid produceren. Dit is GEEN defect. Zorg ervoor dat de audio-instelling van de ingangsbron (bijv. TV, spelconsole, DVD-speler, enz.) is ingesteld op PCM of Dolby Digital (raadpleeg de gebruikershandleiding van het ingangsapparaat voor meer informatie over de audio-instellingen) met een HDMI 1 / HDMI 2 / HDMI ARC / OPTISCHE / COAXIALE ingang. Als er een ander audioformaat geselecteerd wordt, zal het volgende op het scherm weergegeven worden:

Audio (afkorting)	Beeldschemm
LPCM 2ch	PCM AUDIO
LPCM 5.1ch	PCM AUDIO
LPCM 7.1ch	PCM AUDIO
Dolby Digital	DOLBY AUDIO
Dolby TrueHD	DOLBY AUDIO
Dolby Digital Plus	DOLBY AUDIO
Dolby Atmos - Dolby TrueHD	DOLBY ATMOS
Dolby Atmos - Dolby Digital Plus	DOLBY ATMOS
DTS	DTS
DTS Discrete Surround	DTS
DTS-ES 6.1 Matrix	DTS
DTS-ES 6.1 Discrete	DTS
DTS 96/24	DTS
DTS 96/24 ES Matrix	DTS
DTS Express	DTS
DTS-ES 8-Channel Discrete	DTS
DTS-HD High Resolution	DTS-HD
DTS-HD Master Audio	DTS-HD
DTS:X	DTS:X
DTS:X Master Audio	DTS:X

10. Werking via Bluetooth

10.1 Bluetooth-compatibele apparaten koppelen

De eerste keer dat u uw Bluetooth-apparaat met deze eenheid verbindt, moet u uw apparaat met deze eenheid koppelen.

Opmerkingen:

• Het werkingsbereik tussen deze eenheid en een Bluetooth-apparaat is ongeveer 8 m (26 voet) (zonder voorwerpen tussen het Bluetooth-apparaat en de eenheid). Zorg ervoor dat u de mogelijkheden van het apparaat kent voordat u een Bluetooth-apparaat met deze eenheid verbindt. - Compatibiliteit is niet gegarandeerd voor alle Bluetooth-apparaten.
• Elk voorwerp tussen deze eenheid en een Bluetooth-apparaat kan het werkingsbereik verminderen.
• Bij een zwakke signaalsterkte kan de koppeling met uw Bluetooth-ontvanger verbroken worden, maar de koppelmodus zal automatisch opnieuw geactiveerd worden.

1. Druk, in de modus AAN, herhaaldelijk op de knop op de eenheid of op de afstandsbediening om de Bluetooth-modus te selecteren. "NO BT" zal op het scherm worden weergegeven als de eenheid niet met een Bluetooth-apparaat is gekoppeld. 2. Schakel uw Bluetooth-apparaat in en selecteer de zoekmodus. "Hisense U5120GW" zal in uw lijst met Bluetooth-apparaten verschijnen. - Als u de eenheid niet kunt vinden, houd dan de knop ingedrukt om detecteerbaar te zijn. Het scherm zal "BT Pairing" weergeven en de eenheid zal de melding "Pairing" geven.

3. Selecteer "Hisense U5120GW" in de lijst met te koppelen apparaten. Als het koppelen is gelukt, zal de eenheid het bericht "Paired" geven en zal "BT_IN" op het scherm worden weergegeven. 4. Speel muziek via het verbonden Bluetooth-apparaat.

Om de Bluetooth-functie uit te schakelen, kunt u:

Op een andere bron overschakelen op de eenheid. Schakel de functie uit via uw Bluetooth-apparaat. De verbinding van het Bluetooth-apparaat met de eenheid zal verbroken zijn na het bericht "Disconnected".

Houd de knop ingedrukt.

Tips:

Voer indien nodig '0000' in voor het wachtwoord. - Als er binnen de twee minuten geen ander Bluetooth-apparaat met deze eenheid wordt gekoppeld, zal de eenheid de vorige verbinding herstellen. - De verbinding met de eenheid zal ook worden verbroken als uw apparaat is verplaatst maar buiten het werkingsbereik. - Als u uw apparaat opnieuw met deze wilt verbinden, plaats het dan terug binnen het werkingsbereik. - Als het apparaat maar buiten het werkingsbereik is verplaatst, controleer dan na het opnieuw binnen het werkingsbereik te plaatsen, of het apparaat nog altijd met de eenheid is verbonden. - Als de verbinding is verbroken, volg dan bovenstaande instructies om uw apparaat opnieuw met de eenheid te koppelen.

10.2 Naar muziek luisteren via een Bluetooth-apparaat

• Als het verbonden Bluetooth-apparaat Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) ondersteunt, kunt u via de eenheid luisteren naar de muziek die op het apparaat is opgeslagen.
• Als het apparaat ook Audio Video Remote Control Profile (AVRCP) ondersteunt, kunt u de afstandsbediening van de eenheid gebruiken om muziek die op het apparaat is opgeslagen af te spelen.
• Koppel uw apparaat met de eenheid.
• Speel muziek af via uw apparaat (als het A2DP ondersteunt).
• Gebruik de bijhorende afstandsbediening om het afspelen te bedienen (als het AVRCP ondersteunt).

■■	Start, pauzeer of herneem het afspelen.
■■/■■	Ga waar het vorige of volgende nummer.

11. Gebruiken via USB

1 Plaats een USB-apparaat.

2 Druk herhaaldelijk op de knop → op de eenheid of op de afstandsbediening om de USB-modus te selecteren.

3 Tijdens het afspelen:

■■	Start, pauzeer of herneem het afspelen.
■■/■■	Ga waar het vorige of volgende nummer.

Tips:

De eenheid ondersteunt USB-apparaten met een geheugen tot 32 GB. - Deze eenheid kan WAV / WMA / MP3 / FLAC / DSD / ALAC bestanden afspelen. - Dit product is mogelijk niet compatibel met bepaalde types van USB-opslagapparaten. - Als u een USB-verlengkabel, USB-hub of USB multifunctionele kaartlezer gebruikt, worden het USB-opslagapparaat mogelijk niet herkend. Verwijder het USB-geheugenapparaat niet tijdens het lezen van bestanden.

12. Instelmenu

1. Houd in de AAN-modus de knop II 3 seconden ingedrukt om het menu te openen.
2. Selecteer de inhoud met de / knoppen.
3. Verander de initiële waarden voor elk van de instellingen met de VOL +/- knoppen.
4. Druk op de ▶ knop om uw selectie te bevestigen en de instellingen te sluiten.
5. Als er gedurende 15 seconden niet op een knop wordt gedrukt, zal het systeem het menu automatisch sluiten.

Beeldscherm (druk op |/▶|)		Beschrijving (druk op VOL + / -)
1 MUSIC		Equalizereffect (EQ) selecteren. (MUZIEK, FILM, NieuwS, SPORT, Nacht, GAME, AI EQ)
2 SUR ON		Het surroundgeluid [AAN/UIT] zetten
3 BAS +S		Hetiveau van de bas aanpassen
4 TRE +S		Hetiveau van de treble aanpassen
5 DIM H		De helderheid aanpassen (Sluit het menu om de wijzigingen door te voeren)
6 AUTOWAKE ON		Automatisch ontwaken [AAN/UIT] zetten
7 AUTOSTANDBY ON		Automatisch stand-by [AAN/UIT] zetten
8 NO REAR		Als er geen surroundaansluiting is. Niet instelhaar.
		Als surround nicht aangesloten is. Het volume van de surround-luidsprekers aanpassen
9 LT 00		De audiovertraging instellen (AV SYNC)
10 HI-RESREMASTERON		Schakelaar: HI-RES Remaster [AAN/UIT]
11 DTS NEURAL ON		Schakelaar: Dts Neural [AAN/UIT]
12 DTS IRC HEAVY		Schakelaar: Dts Drc Heavy / Dts Drc Mid / Dts Drc Min
13 DTS 00		Waarde Dts dialoogbediening

13. Problemen oplossen

Probeer nooit om de eenheid zelf te repareren, dit zal de garantie doen vervallen. Als u problemen ondervindt met uw eenheid, controleer dan volgende punten voordat u bijstand vraagt.

Geen voeding

Zorg ervoor dat het AC-netsnoer van het apparaat goed is aangesloten. Zorg ervoor dat het AC-stopcontact onder spanning staat. Druk op de knop stand-by om het apparaat in te schakelen.

• Selecteer eerst de juiste bron voordat u op een afspeelknop drukt. Verklein de afstand tussen de afstandsbediening en de eenheid.
• Plaats de batterijen in de juiste richting (+/-), zoals aangegeven. Vervang de batterijen. Richt de afstandsbediening rechtstreeks naar de sensor op de voorkant van de eenheid.

Geen geluid

Zorg ervoor dat het volume niet gedempt is. Druk op de knop of VOL+/- om normaal luisteren te hernemen. - Druk op de knop O op de eenheid of op de afstandsbediening om de soundbar in de standbymodus te zetten. Druk daarna opnieuw op de knop O om de soundbar in te schakelen. Trek de stekker van de soundbar en de subwoofer uit het stopcontact en steek ze daarna opnieuw in het stopcontact. Schakel de soundbar in. Verzeker dat de audio-instelling van de ingangsbron (zoals TV, spelconsole, DVD-speler, enz.) is ingesteld op PCM of Dolby Digitalmodus bij het gebruiken van een digitale (zoals HDMI, OPTISCH, COAXIAAL) aansluiting. - De subwoofer is buiten bereik, zet de subwoofer dichter bij de soundbar. Verzeker dat de subwoofer zich op een afstand van minder dan 5 m van de soundbar bevindt (hoe dichter hoe beter). - De verbinding tussen de soundbar en de subwoofer is mogelijk verbroken. Koppel de eenheden opnieuw door het volgen van de stappen in het deel "De draadloze subwoofer met de soundbar koppelen". - Het is mogelijk dat de eenheid niet alle digitale audioformaten van de ingangsbron kan decoderen. In dit geval zal de eenheid geen geluid produceren. Dit is GEEN defect, het geluid van het apparaat is niet gedempt.

Ik kan de Bluetooth-naam van deze eenheid niet vinden op mijn Bluetooth-apparaat om te koppelen via Bluetooth

Zorg ervoor dat de Bluetooth-functie is ingeschakeld op uw Bluetooth-apparaat. Zorg ervoor dat de eenheid is gekoppeld met uw Bluetooth-apparaat.

De soundbar schakelt uit

• Als het niveau van het externe ingangssignaal van de eenheid te zwak is, zal de eenheid na 15 minuten automatisch worden uitgeschakeld. Verhoog het volume van uw extern apparaat.

De subwoofer is niet in gebruik of het indicatielampje van de subwoofer brandt niet.

Trek de stekker uit het stopcontact en steek de stekker na 4 minuten opnieuw in het stopcontact om de subwoofer te resetten.

Wi-Fi

• Controleer de beschikbaarheid van het WLAN-netwerk op de router. Zet de Wi-Fi-router dichter bij de eenheid.
• Verzeker dat het wachtwoord juist is.
• Controleer de WLAN-werking of start de modem en Wi-Fi-router opnieuw op.

Play-Fi

Kan de door Play-Fi ondersteunde apparaten van de app niet vinden.

Verzeker dat het apparaat is verbonden met Wi-Fi.

Kan Play-Fi-muziek niet afspelen.

• Bepaalde netwerkdiensten of inhoud die via het apparaat beschikbaar zijn, zijn mogelijk niet toegankelijk als de serviceprovider stopt met de dienstverlening.
• Wanneer de eerste keer instellen niet lukt, sluit dan de DTS Play-Fi. Start de app opnieuw.
• Als de luidspreker is ingesteld als Stereo Pairs of Surround Sound, moet de verbinding met de luidspreker worden verbroken in de app voordat deze afzonderlijk gebruikt kan worden.

14. Specificaties

Modelnaam	U5120GW
Soundbar
Voeding	AC 100-240 V~ 50/60 Hz
Energieverbruik	45 W
Energieverbruik in stand-by	< 0,5 W
USB-poort voor afspelen USB-compatible USB-afspeelondersteuning/ bestandsformaten	5 V== 500 mA Hi-Speed USB (2.0) / FAT32 / FAT16 32 G (max), WAV/WMA/MP3/FLAC/DSD/ALAC
TYPE-C voor de dongle van de draadloze surround-luidspreker achteraan	5 V== 500 mA
Afmetingen (B × H × D)	1200 × 75 × 112 mm / 47,2" × 2,9" × 4,4"
Netto gewicht	5 kg / 11 lbs
Frequentierespons	120 Hz ~ 40 KHz
Bedrijfsvochtigheidsbereik	10% ~ 70%
Bedrijfstemperatuur	0°C - 45°C
Draadloze specificities
Ondersteund netwerk	WiFi IEEE 802.11a/b/g/n/ac draadloze freiestieband (Wi-Fi) / Uitgestraald radiofrequentievermogen (EIRP) 2,4G Wi-Fi: 2400 MHz~2483,5 MHz / ≤ 20 dBm 5,1G Wi-Fi: 5150 MHz~5350 MHz / ≤ 20 dBm 5,8G Wi-Fi: 5725 MHz~5850 MHz / ≤ 14 dBm
Bluetooth-versie/-profielen Bluetoothfreiagentiebereik Bluetooth max. zendvermogen (EIRP)	V 4.2 (A2DP, AVRCP) 2400 MHz ~ 2483,5 MHz ≤ 5 dBm
2,4G Draadloos freiestiebereik 2,4G max. zendvermogen (EIRP)	2400 MHz ~ 2483 MHz ≤ 10 dBm
Modulatietype	GFSK, π/4 DQPSK
Subwoofer
Voeding	AC 100-240 V~ 50/60 Hz
Energieverbruik	50 W / < 0,5 W (Stand-by)
Afmetingen (B × H × D)	250 × 355 × 338 mm / 9,8" × 14" × 13,3"
Netto gewicht	7 kg / 15,4 lbs
Frequentierespons	40 Hz ~ 120 Hz
Versterker (audio-uitgangsvermogen)
Soundbar	330 W (30 W × 11)
Subwoofer	180 W
Totaal	510 W
Afstandsbediening
Afstand/hoek	6 m / 30°
Batterijtype	AAA (1,5 V × 2)