D21721K - Klopboormachine DEWALT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	DEWALT
Model	D21721K
Producttype	Klopboormachine
Voedingsspanning	230 V
Opgenomen vermogen	650 W
Onbelast toerental (1e versnelling)	0 - 1 100 min⁻¹
Onbelast toerental (2e versnelling)	0 - 2 600 min⁻¹
Onbelast slagtoerental (1e versnelling)	0 - 19 000 min⁻¹
Onbelast slagtoerental (2e versnelling)	0 - 44 200 min⁻¹
Boordiepte staal	13 mm
Boordiepte zacht hout	25 mm
Boordiepte beton	16 mm
Boorkop capaciteit	13 mm
Type boorkop	Zelfspannende boorkop
Halsdiameter	43 mm
Gewicht	2,4 kg
Geluidsdrukniveau (LPA)	95 dB(A)
Geluidsvermogensniveau (LWA)	105 dB(A)
Trillingen (versnellingswaarde)	18,5 m/s²
Hoofdfuncties	Boren met en zonder slag, schroeven, variabele snelheid, vooruit/achteruit, 2 mechanische versnellingen
Veiligheid	Dubbele isolatie, verstelbare zijknop, diepte-aanslag, schakelaarvergrendeling
Onderhoud en reiniging	Reinig de behuizing regelmatig met een zachte doek, houd ventilatiesleuven vrij
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Reparatie door een erkende DEWALT-reparateur, gebruik identieke reserveonderdelen
Inhoud van de verpakking	Boormachine, zijknop, diepte-aanslag, boorkopsleutel, transportkoffer, instructiehandleiding, explosietekening

Veelgestelde vragen - D21721K DEWALT

Hoe selecteer ik de werkmodus (boren met of zonder slag)?

Draai de modusschakelaar (5) naar de gewenste stand: voor boren zonder slag (staal, hout, kunststoffen) of met slag (beton, metselwerk).

Hoe stel ik de boordiepte in?

Plaats de diepte-aanslag (7) in het oog van de zijknop, draai de handgreep los, stel de diepte in volgens de markering en draai de handgreep weer vast.

Hoe verander ik de draairichting?

Gebruik de links/rechts draairichtingschakelaar (3) boven de schakelaar. Wacht tot de motor volledig gestopt is voordat u de richting wijzigt.

Hoe selecteer ik de rotatiesnelheid?

Uw boormachine heeft twee snelheden. Gebruik de snelheidsschakelaar (4): stand 1 voor hoog koppel (grote gaten, schroeven), stand 2 voor hoge snelheid (kleine gaten). Verander niet van snelheid terwijl het gereedschap op volle snelheid draait.

Welke accessoires worden aanbevolen?

Gebruik uitsluitend accessoires aanbevolen door DEWALT. Raadpleeg uw dealer voor informatie over boren, schroefbits en andere geschikte accessoires.

Hoe onderhoud ik de boormachine?

Reinig de behuizing regelmatig met een zachte doek. Houd de ventilatiesleuven vrij. Het gereedschap heeft geen extra smering nodig.

Wat is de garantie op het gereedschap?

DEWALT biedt een jaar garantie op materiaal- en fabricagefouten, evenals gratis onderhoud gedurende 12 maanden (arbeid en onderdelen) bij een erkende reparateur. Bewaar het aankoopbewijs.

Kan ik een verlengkabel gebruiken?

Ja, gebruik een goedgekeurd verlengsnoer dat geschikt is voor het vermogen van het gereedschap (650 W). De minimale aderdoorsnede is 1,5 mm². Rol de kabel volledig uit als u een kabelhaspel gebruikt.

Hoe vervang ik de boorkop?

Open de boorkop maximaal, draai de bevestigingsschroef los door met een schroevendraaier met de klok mee te draaien, gebruik vervolgens een inbussleutel om de boorkop los te draaien door met een hamer te slaan.

Wat te doen als het gereedschap niet start?

Controleer of de stekker goed is aangesloten en of de zekering of aardlekschakelaar niet is gesprongen. Zorg ervoor dat de schakelaar niet is vergrendeld. Als het probleem aanhoudt, breng het gereedschap naar een erkende DEWALT-reparateur.

GEBRUIKSAANWIJZING D21721K DEWALT

U heeft gekozen voor een elektrische machine van DEWALT. Jarenlange ervaring, voordturen de productontwikkeling en innovatie makeen DEWALT tot een betrouwbare partner voor de professionele gebruiker.

Technische gegevens

	D21720/D21721
Spanning	V	230
Opogenomen vermogen	W	650
Toerental, onbelast
lage snelheid	min-1	0-1.100
hoge snelheid	min-1	0-2.600
Aantal slagen, onbelast
lage snelheid	min-1	0-19.000
hoge snelheid	min-1	0-44.200
Boorcapaciteit in staal/hout/beton	mm	13/25/16
Spindel schroefdraad	UNF	1/2" x 20
Kraagdiameter	mm	43
Boorhouser opnamecapaciteit	mm	13
Gewicht	kg	2,4

Zekeringen:

230Vmachines 10A

Definities: Veiligheidsrichttlijnen

De definities hieronder beschrijven de ernstgraad voor elk signalaalwoord. Givelve de handleiding te lezen en op deze symbolen te letten.

GEVAAR: Wijst op een dreigende gevaarlijke situatie die, indien nicht vermeden, za leiden tot de dood of ernstige verwondingen.

WAARSCHUWING: Wijst op een möglichke gevaarlijke situatie die, indien nicht vermeden, zou kuren leiden tot de dood of ernstige verwondingen.

PAS OP: Wijst op een möglichke gevaarlijke situatie die, indien nicht vermeden, zou kuren leiden totkleine of matige verwondingen.

PAS OP: Indien gebrukt zonder het veiligheidsalarmsgsnaal wijst dit op een möglichk gevaarlijke situatie die, indien nicht vermeden, zou kuren leiden tot schade aan eigendommen.

Duidt op het risico op een elektrische schok.

Brandgevaar.

EG-Verklaring van overeenstemming

C

D21720/D21721

DeWALT verkaart dat deze elektrische machines in overeenstemming zijn met: 98/37/EC, 2004/108/EC, 2006/95/EC, EN 60745-1, EN 60745-2-1, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2 & EN 61000-3-3.

Neem voor meer informatie contact op met DEWALT,
zie het adres hieronder of op de achterkant van\ deze handleiding.

	D21720/D21721
LPA(geluidsdruk)	dB(A)	95
KPA(onzekerheits geluidsdruk)	dB(A)	3,0
LwA(akoestische kracht)	dB(A)	105
KwA(onzekerheits akoestische kracht)	dB(A)	3,0

Totale trillingswaarden (triax vectorsom) bepaald conform EN 60745:
Gewogen RMS	m/s2	18,5
acceleratiewaarde
Onzekerheid K	m/s2	2,3

De aangegeven trillingsemissie is gemeten in overeenstemming met een standaardtestmethode en kan worden gebruikt om het ene gereedschap te vergelijk den met een ander.

De aangegeven trillingsemissie kan ook worden gebruikt in een voorafaande blootstellingsbeoordeling.

WAARSCHUWING: De trillingsemissie tijdens het eigenglijke gebruik van het elektrisch gereedschap kan verschillen van de aangegeven waarde afhankelijk van de wijze waarop het gereedschap worden gebruikt. Dit zou leiden tot een merkelijke onderschatting van de blootstelling als het gereedschap regelmatig op zo'n manier worden gebruikt.

Een schatting van de blootstelling aan trillingen ervaren tijdens een bepaalde werkperiode要去 rekening honden met de perioden wanner het gereedschap uitgeschakeld is, en als het gewoon draait zonder te werken bovenop de opstartijd.

Dit kan het bloatstellingsniveau aanzienlijk verlagen gezien over de hele werkperiode.

Directeur Techniek en productontwikkeling Horst Grossmann

D-65510, Idstein, Duitsland

10.10.07

WAARSCHUWING: lees de handleiding

met instructies om de kans op letsels te

verminderen.

Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrische werktuigen

WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle instructies. Geen acht slaan op de waarschuwingen en instructies kan leiden tot een elektrische schok, branden/of ernstig letsel.

BEWAAR ALLE WAARSCHUWINGEN EN INSTRUCTIES VOOR LATER GEBRUK.

De term 'elektrisch gereedschap' in de waarschuwingen verwijstaar uw elektrische gereedschap met netvoeding (met snoer) of accugedreven (snoerloos) elektrisch gereedschap.

1) VEILIGHEID VAN HET WERKGEBIED

a) Houd het werkgebied schoon en zorg voor goede verlichting. Rommelige of donkere plekken vragen om ongelukken.
b) Gebruik geen elektrisch werktuig in een explosieve omgeveing, zoals in de buurt van brandbare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrische werktuigen creeren vonden waardoor stof of dampen vuur hun vatten.
c) Houd kinderen en omstanders op een afstandijdens het gebruik van een elektrisch werktuig. Verstrooidheid kan leiden tot verlies van contrôle over het werktuig.

a) Stekkers van elektrische werktuigen mogen alleen worden gebruikt in een geschikt stopcontact. Pas de stekker op geen enkele manier aan. Gebruik geen adapterstekkers met een geaard elektrisch werktuig. Ongemodifieerde stekkers en bijpassende stopcontacten verminderen het risico van elektrische schokken.
b) Vermijd lichaamscontact met geoarde oppervlakten zoals leidingen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico voor elektrische schokken als uw lichaam geaard is.
c) Stel elektrische werktuigen nicht bloot aan regen of water. Als er water in elektrische werktuigen therechtkommen, neemt het risico van een elektrische schok toe.
d) Gebruik het snoer Niet verkeerd. Gebruik het snoer nooit om een elektrisch werktuig te verplaatsen, te slepen of de stekkeruit het stopcontact te trekken. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe kanten of bewegende delen. Beschadigde of verwarde snoeren verhogen het risico van een elektrische schok.
e) Als u een elektrisch werktuig buiten bedient, gebruik dan een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik in de open lucht. Het gebruik van een snoer dat geschikt is voor gebruik in de open lucht, vermindert het risico van een elektrische schok.
f) Indien het bedieren van een elektrisch gereedschap in een vochtige plaats Niet kan worden vermeden, gebruik dan een voeding beschermd door een RCD (residustroomparaat). Het gebruik van een RCD verlaagt het risico van elektrische schokken.

3) PERSOONLIJKE VEILIGHEID

a) Blijf alert, kijk waar wat u doet en gebruik uw gezond verstand als u elektrische werktuigen gebruikt. Gebruik geen elektrische werktuigen als u moe of onder de invloed van drugs, alcohol of medicijnen bent. Een moment van onoplettendheidijdens het gebruik van een elektrisch werktuig kan leiden tot ernstig letsel.
b) Gebruik een beschermende uitrusting. Draag altijd oogbeschemming. Het gebruik van veiligheidsuitrustingen zoals een stofmasker, antislip-veiligheidsschoenen, een helm of gehoorbeschemming, vermindert de kans op letsels.

c) Vermijd dat het werktuig onopzettelijk start. Zorg ervoor dat de schakelaar in de stand 'uit' is voordat u aansluit op de stroombron en/of accu bij het opnemen of verdragen van het gereedschap. Als u elektrische werktuigen met uw vinger op de schakelaar verplaatst, of een elektrisch werktuig aansluit met de schakelaar al aan, kan dit ongevalten tot gevolg hebben.
d) Verwijder alle afstelsleutels of moersleutels voordat u het elektrische werktuig aanzet.
Een moersleutel of afstelsleutel die nog vastzit aan een draaiend onderdeel van het elektrische werktuig, kan tot letsels leiden.
e) Reik nicht te ver. Sta stevig op de grond en behoud voortdurend uw evenwicht. Hierdoor hebts u in onverwachte omstandigheden een betere controle over het elektrische werktuig.
1) Draag geschikte kleding. Draag geen losse kleding of sieraden. Houd uwaar, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende onderdelen. Losse kleding, sieraden of lang haar+kunnen vastraken in bewegende onderdelen.
g) Als er hulpmiddelen zijn geleverd voor de verbinding van voorzieningen voor stofafvoer en stofverzameling, zorg dan ervoor dat ze aangesloten zijn en op de juiste manier worden gezrukt. Stofverzameling kan aan stof gerelateerde gezaren beperken.

4) HET GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN ELEKTRISCHE WERKTUIGEN

a) Forceer het elektrische werktuig Niet. Gebruik het juiste elektrische werktuig voor uw toepassing. Het gereedschap zal zich werk better en veiliger doeon gegen de snelheid waarvoort het is bedoeld.
b) Gebruik het elektrische werktuig Niet als de schakelaar het Niet in- en uitschakeft. Elk werktuig dat Niet met de schakelaar kan worden bediend, is gevaarlijk en要去 worden gerepareerd.
c) Koppel de stekker los van de stroobron en/of accu van het elektrische gereedschap voordat u aanpassingen aanbrengt, accessoires verwisselt of elektrisch gereedschap opbergt. Dergelijkkepreventie verilgheidsmaatregelen verminderen het risico dat het elektrische werktuig toevallg worden geactiveerd.
d) Bewaar elektrische werktuigen die nicht worden gebrukt buiten het bereik van kinderen en LAST mensen die nicht vertrouwd zijn met het elektrische werktuig of met

deze instructies het elektrische werktuig Niet gebruiken. Elektrische werktuigen zich jevaarlijk in de handen van onervaren gebruikers.
Onderhoud elektrische werktuigen. Controller op foutieve uilijining of vastlopen van beweegbare delen, gebroken onderdelen of een andere omstandigheid die de werkung van het elektrische werktuig kan beinvloeden. Als het elektrische werktuig beschadig is,That dit dan repareren voordat u het gebruikt.Veel ongevallen worden voroorzaakt door slecht onderhouden elektrische werktuigen.
f) Houd zaagwerktuigen scherp en schoon. Goed onderhonden zaagwerktuigen met scherpe zaagkanten zullen minder nsel vastlopen en zich makkelijker te gebruiken.
g) Gebruik het elektrische werktuig, hulpstukken e.d. overeenkomstig deze instructies en houd waar bij rekening met de werkkomstandigheden en het uit te voeren werk. Het gebruik van het elektrische werktuig voor handelingen die afwijken van die waarvoort het werktuig bedoeld is, zou een gevaarlijke situatie tot gevolg hunnen hebben.

5) SERVICE

a) Laat uw elektrische werktuig onderhouden door een erkende onderhoudsmonteur die alleen identieke verrangingsonderdelen gebruikt. Hiermee worden de verilgheid van het elektrische werktuig gewaarborgd

Aanvullende veiligheidsinstructies voor boren

• Draag oorbessermers. Bootstelling aan lawaai kan leiden tot gohoorverlies.
• Gebruik de zichhandgrepen die bij dit werktuig worden geleverd. Als u de contrôle over het apparaat verliest kut u verwondingen oplopen.
• Houdt het elektrische werktuig alleen vast bij de geisoleerde handgrepen wanner u het gebruikt op een wijze waar bij snijdend inzetgereedschap verborgen draden of het snoer van het werktuig zou kunnen raken. Wanner een hulpstuk een stroomdraad raakt kunnen de metalen delen van het elektrische werktuig onder stroom komen te staan en kan de gebruiker een schok krijgen.

Inhoud van de verpakking

De verpakking bevat:

1 (Klop)boormachine
1 Zijhandgreep

1 Diepte-aanslag
1 Boorhouldersleutel (D21720)
1 Transportkoffer (alleen voor K-modellen)
1 Handleiding
1 Onderdelentekening

• Controller de machine, losse onderden en accessoires op transportschade.
• Lees deze handleiding rustig en zorgvuldig door voordat u met de machine.gaat werken.

Uw DEWALT-machine is dubbel geiso-leerd overeenkomstig 60745; een aarddraad is dan ook Niet nodig.

Vervangen van het snoer of de stekker

Als de stekker of het snoer worden verrangen, moet de oude stekker c.q. het oude snoer worden weggegooid. Het is gevaarlijk om de stekker van een los snoer in het stopcontact te steken.

Beschrijving (fig. A)

WAARSCHUWING: Verander nooit het elektrische gereedschap of enig onderdeel waarvan. Dit kan leiden tot schade of lichamelijke verwondingen.

BEOOGD GEBRUIK

Uw slagboormachine is ontworpen voor professioneel boren en om schroeven in- en UIT te draaien.

NIET gebruiken in vochtige omstandigheden of in denabijheid van brandbare vloeistoffen of gassen.

Deze slagboormachines zijn professionele elektrische gereedschappen. HOUD het werktuiguit de buurt van kinderen. Toezicht is vereist wanner dit gereedschap worden gebruikt door onervaren Personen.

1 Schakelaar voor elektronisch regelbaar toerental
2 Blokkeerknop
3 L/R-schakelaar
4 Mechanische toerenomschakelaar
5 Keuzeschakelaar boren/klopboren
6 Zijhandgreep
7 Diepte-aanslag
8 Tandkransboorhouser (D21720)
8 Snelspanboorhouser (D21721)
9 Tandkrans
10 Boorhouldersleutel
11 Ophangbeugel

De elektrische motor is ontwikkeld voor een bepaalde netspanning. Controller algid of uw netspanning overeenkomt met de waarde op het typeplaatje.

Gebruik van verlengsnoeren

Wanner een verlengsnoer worden gebruikt, neem dan een goedgekeurd verlengsnoer, dat geschikt is voor het vermogen van de machine (zie technische gegevens). De aders要去en minimaal een doorsnede hebben van 1,5mm^2 . Wanner het verlengsnoer op een haspel zit, rol het snoer dan helemaal af.

Monteren en instellen

WAARSCHUWING: Haal vór het monteren en instellen altijd de stekker uit het stopcontact.

Kiezen van de boorstand (fig. B)

De klopboormachines haben twee verschillende bedrijfsmodes:

Boren:
boren in staal, hout en kunststoffen.

Klopboren: gliktijdig boren en hameren in beton en steenachtige materialen.

• Kies de gewenste boorstand met behulp van de keuzeschakelaar boren/klopboren (5).

Plaatsen en verwijderen van een boortje of schroevedraaierbit (fig. A)

Snelspanboorhouser

• Draai de tandkrans (9) linksom om de boorhouser te openen en plaats de schacht van het boortje in de boorhouser.
• Draai de kraag rechtsom tot het boortje goed vastzit.

Tandkransboorhouser

• Draai de tandkrans (9) linksom om de boorhouser te openen en plaats de schacht van het boortje in de boorhouser.
• Steek de boorhoudersleutel (10) in eén van de drie gaten aan de zijkant van de boorhouser en draai de sleutel rechtsom tot het boortje goed vastzit.
• Het verwijderen van het boortje of de bit gebeurt in omgekeerde volgorde.

Bevestigen van de zijhandgreep (fig. A)

De zijhandgreep (6) is geschikt voor links- enrechtshandige gebruikers.

WAARSCHUWING: Zorg aktijd voor een juiste bevestiging van de zijhandgreep.

• Schroef de zichhandgreep los.
• Voorrechtshandige gebruikers: houd de zichhandgreep aan de linkerkant van de machine en schuif de klem over de kraag anschter de boorhouser.
  Voor linkshandige gebruikers: houd de zichhandgreep aan de rechterkant van de machine en schuif de klem over de kraag anschter de boorhouser.
• Draai de zichhandgreep in de gewenste positie en schroef de handgreep vast.

Instellen van de boordiepte (fig. C)

• Plaats het juiste boortje in de boorhouser.
• Draai de zijhandgreep (6) enkele slagen los.
• Steek de diepte-aanslag (7) door het gat in de klem van de zijhandgreep.
• Stel de gewenste boordiepte in zoals weergegeben.
• Schroef de zijhandgreep goed vast.

L/R-schakelaar (fig. A)

• Stel de gewenste draairichting in met behulp van de L/R-schakelaar (3).

WAARSCHUWING: Wijzig de draairichting uitsluitend als de machine volledig stilstaat.

Mechanische toerenomschakelaar (fig. D)

Uw machine is uitgerust met een mechanische toerenomschakelaar (4) waarmee de verhouding tussen toerental en koppel kan worden gewijzigd.

• Laat de AAN/UIT-schakelaar los en kies de gewennen stand.just voordat de machine tot stilstand komt. De pijl op de schakelaar moet altijdrecht gegenover de individatie op het motorhuis staan:

1 lage snelheid/hoog koppel (boren van grogetaten, in- en uitdraaien van grote schroeven)
2 hoge snelheid/laag koppel (boren van Kleinere gaten, boren in hout)

Meer informatatie over de toerentallen vindt u in de technische gegevens.

WAARSCHUWING: Verdraai de schakelaar Niet bij volle belasting of tijdens het gebruik.

Verwijderen van de boorhouser (fig. E & F)

• Open de boorhouser zover möglichk.
• Steek een schroevedraaier in de boorhouser en verwijder de borgschoef (12) door deze rechtsom te draaien.
• Klem een inbussleutel in de boorhouser en tik met een hamer op de sleutel.

Aanwijzingen voor gebruik

WAARSCHUWING:

• Neem altiqd de veiligheidsinstrcties in acht en houdt u aan de geldende voorschriften.
• Let op de eventuel aanwezigge gas-, water- en elektriciteitsleidingen.
• Forceer de machine Niet. Overmatige druk op de machine versnelt het boren Niet maar resulteert juist in slechtere prestaties en voortijdige slijtage van de machine.

Alvorens met de machine te gaan werken:

• Plaats het juiste boortje.
• Markee deplaats waar het gat moet worden geboard.

In- en uitschakelen (fig. A)

• Druk op de schakelaar om de machine te starten. Het toerental van de machine worden bepaald door de druk die op de schakelaar worden uitgeoefend.

In- en uitdraaien van schroeven

• Kies de gewenste draairichting.
• Zet de mechanische toerenomschakelaar in stand I (lage snugheid/hoog koppel).

Klopboren (fig. A)

• Kies de klopboorstand.
• Druk op de schakelaar (1).
• Druk, indien gewenst, op de blokkeerknop (2) voor continu bedrijf en LAST de schakelaar los. De blokkeerknop werkkt alleen met de L/R-schakelaar in de R-stand en op volte snugheid.
• Stop de machine door de schakelaar los te soften.
• Schakel het continu bedrijf uit door de schakelaar kort in te drukken en deze meteen waar los teLATen.

Schakel aktijd de machine uit wonneer het werk is beeindigd en voordat u de stekker uit het stopcontact haalt.

Boren (fig. A)

• Kies de gewenste boorstand.
• Ga verder zoals beschreiben voor klopboren.

Optionele toebehoren

WAARSCHUWING: Omdat accessoires, behave die van DEWALT, Niet zin getest in combinatie met dit product, kan het gebruik van dergelijkke accessoires met dit gereedschap gevaarlijk zijn. Om het risico op letsel te beperken, mogenuitsuitend accessoires worden gebruikt bij dit product die worden aanbevolen door DEWALT.

Raadpleeg uw dealer voor verder informatie over de geschikte toebehoren.

Onderhoud

Uw DEWALT-machine is ontworpen om gedurende langeijd probleemloos te functioneren met een minimum aan onderhoud. Een juiste behandeling en

regelmatige reiniging van de machine garanderen een hoge levensduur.

Smering

Uw machine heeft geen extra smering nodig.

Reiniging

Houd de ventilatiesleuven vrij en kaak de behuizing regelmatig schoon met een zachte doeck.

Milieu

Gescheiden inzameling. Dit product mag nicht met het gewone huishoudelijkke afval worden wegegooid.

Wanner uw oude DEWALT-product aan verranging toe is of het u Niet langer van Dienst kan+zijn,gooi het dan Niet bij het huishoudelijk afval. Zorg ervoor dat het product gescheiden kan worden ingezameld.

Door gelebrakte producten en verpakkingenge}scheiden in te zamelen, worden de materialien gerecycled en opniewe gebruikt. Hergebruik van gerecycledematerialien voorkomt milieuervuiling en verminder de vraag aan grondstoffen.

Inzamelpunten voor gescheden inzameling van elektrische huishoudproducten bij gemeentelijk vuilnisbergen of bij de verkoper waar u een新产品 koopt, hunnen aanplaatselijke voorschriften gebonden zijn.

DEWALT biedt de möglichkheid tot inzamelen en recyclen van afgedankte DEWALT-producten. Om gebruik te makeen van deze service, returneert u het productaar een van de erkende servicecentra, die deze producten voor ons verzamelt.

U kurz het adres van het dichtstbijzijnde servicecentrum opvragen via de adressen op dechterzijde van每次都 handleiding. U kurz ook een

lijst van once servicecentra en meer informatie m.b.t.
once klantenservice vinden op het volgende Internetadres: www.2helpU.com

GARANTIE

30 DAGEN GEEN RISICO TEVREDENHEIDSGARANTIE

Indien uw DEWALT-machine, om welke reden dan ook, Niet geheel aan uw verwachtingen voldoet, brengt u de machine dan compleet Zoals bij de aankoop en binnen de 30 dagen terug maar het erkend DEWALT verkooppunt waar u het toestel hebigt gekocht, samen met uw aankoopbewijs. U ontvangt een nieuw toestel of het aankoopbedrag worden terugbetaaald.

- EEN JAAR Gratis SERVICECONTRACT

Als u onderhoud of service nodig hebt voor uw DEWALT werktuig binnen de 12 maanden na uw aankoop, za dit Gratis worden geleverd bij een bevoegde DEWALT reparateur. U dient een aankoopbewijs voor te leggen. Dit omvat werkuren en verrangingsonderdelen voor elektrisch gereedschap. Dit omvat geen toebehoren.

EEN JAAR VOLLEDIGE GARANTIE

Als uw DEWALT product gebreken vertoont die te wijten�n aan slechte materialen of vakmanschap binnen 12 maanden na aankoop, garanderen wij dat we alle defectieve onderdelen gratis zullen verrangen of, maar onze keuze, de eenheid gratis zullen verrangen mits:

• Het product Niet verkeerd werk gebruikt.
• Onbevoegde Personen nicht getracht haben herstellingen uit te voeren.
• Bewijs van aankoop is geleverd. Deze garantie worden aangeboden als een extra voordeel en vormt een aanvulling op de wettelijkke rechten van klanten.

Voor het adres van uw dichtstbijzijnde erkende DEWALT reparateur verwijzen we waar het telefoonnummer op deijkenlijke van deze handleiding. Of u kunt een lijst met bevoegde DEWALT reparateurs en alle geevens over once herstellingsdienst en contactinformatie vinden op www.2helpU. com.

SLAGBOREMASKIN D21720/D21721

Gratuler!

Vaxelvaljare (fig. D)