ReadyWarm 4500 Blueflame Foldable - Gasverwarming CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Cecotec
Model	ReadyWarm 4500 Blueflame Foldable
Producttype	Draagbare gasverwarming
Verwarmingsvermogen	4,5 kW (ongeveer 15.000 BTU/u)
Afmetingen (ingeklapt)	40 x 30 x 20 cm
Afmetingen (uitgeklapt)	40 x 30 x 35 cm
Gewicht	2,1 kg
Voeding	Butaan- of propaangaspatroon (niet meegeleverd)
Vlamtype	Blauw (geoptimaliseerde verbranding)
Hoofdfuncties	Verwarming, opvouwbaar voor opslag, piëzo-elektrische ontsteking
Veiligheid	Omvalbeveiliging, vlamdetector, automatische uitschakeling bij vallen
Onderhoud en reiniging	Reinig de brander met een zachte borstel; controleer regelmatig het gasmondstuk
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Gasmondstuk, brander, piëzo-ontsteker beschikbaar via klantenservice
Algemene informatie	Alleen gebruiken buitenshuis of in goed geventileerde ruimtes; niet gebruiken in afgesloten ruimtes

Veelgestelde vragen - ReadyWarm 4500 Blueflame Foldable CECOTEC

Hoe steek ik de ReadyWarm 4500 aan?

Plaats een compatibele gaspatroon, draai de gasknop naar de ontsteek-stand en druk meerdere keren op de piëzo-knop tot de blauwe vlam verschijnt.

Welke gaspatroon moet ik gebruiken?

Gebruik butaan- of propaan-patronen met de standaard EN 417-aansluiting. Patronen met schroefventiel worden aanbevolen.

Kan ik dit apparaat binnenshuis gebruiken?

Nee, deze kachel is ontworpen voor buitengebruik of in zeer goed geventileerde ruimtes. Gebruik hem nooit in een tent, caravan of afgesloten ruimte.

Hoe onderhoud ik de brander?

Laat het apparaat na elk gebruik afkoelen. Gebruik een zachte borstel om de openingen van de brander schoon te maken. Controleer of het mondstuk niet verstopt is.

Wat moet ik doen als de vlam geel of onregelmatig is?

Dit duidt op onvolledige verbranding. Schakel het apparaat uit, laat het afkoelen, reinig de brander en controleer of de gasfles goed is aangesloten. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Het apparaat gaat vanzelf uit, waarom?

Het omvalbeveiligings- of vlamdetectie-systeem kan de gastoevoer onderbreken. Zorg ervoor dat het apparaat op een vlakke en stabiele ondergrond staat. Controleer of de vlam de sonde raakt.

Hoe lang gaat een gaspatroon mee?

Dit hangt af van het vermogen en de grootte van de patroon. Gemiddeld gaat een patroon van 220 g op vol vermogen ongeveer 2 uur mee.

Is het apparaat opvouwbaar?

Ja, het Foldable-model is ontworpen om in tweeën te vouwen, wat opslag en transport vergemakkelijkt. Zorg ervoor dat het apparaat koud is voordat u het opvouwt.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden?

Reserveonderdelen zoals de brander, het gasmondstuk of de ontsteker zijn verkrijgbaar op de officiële website van Cecotec of via de klantenservice. Neem contact op met de ondersteuning om te bestellen.

Hoe bewaar ik het apparaat na het seizoen?

Verwijder de gaspatroon, reinig het apparaat, vouw het op en berg het op een droge en vorstvrije plaats op. Houd het buiten bereik van kinderen.

GEBRUIKSAANWIJZING ReadyWarm 4500 Blueflame Foldable CECOTEC

Instructiehandleiding

Instrukcja obstugi

Návod k použití

Kullanma kılavuzu

Veiligheidsinstructies 23

1. Onderdelen en componenten 96

2. Voor gebruik 96

3. Bediening 97

4. Schoonmaak en onderhoud 99

5. Probleemoplossing 99

6. Technische specificaties 100

7. Recycling van elektrische en elektronische apparatuur 102

8. Garantie en technische dienst 103
9. Copyright 103
10. EU Verklaring van overeenstemming 103

SPIS TREŚCI

NL • De codering in deze handleiding is algemeen en geldt voor alle codevarianten van het apparaat.

Lees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.

- Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en is niet bestemd voor gebruik in bars, restaurants, boerderijen, hotels, motels en kantoren. Gebruik het apparaat niet voor industriële of commerciële doeleinden

- Gebruik het apparaat niet als het niet goed werkt.

- Gebruik alleen de voor dit toestel aangegeven gassen.

- Ventilatie-openingen niet insteken of blokkeren.

- Het product moet worden onderhouden en gerepareerd door gekwalificeerd personeel. Voer een jaarlijkse controle uit om een veilige werking te waarborgen en eventuele storingen op te sporen.

- Gebruik het product niet in de buurt van muren, gordijnen of meubels en plaats er geen voorwerpen op terwijl het product in werking is. Plaats het apparaat altijd in het midden van de kamer.

- Verwijder de bescherming van het verwarmingselement niet, dit kan brandwonden veroorzaken of er kan brandgevaar ontstaan.

- Gebruik het apparaat in goed geventileerde ruimten. Dit apparaat mag niet worden gebruikt op hoge vloeren, in kelders, badkamers, slaapkamers, boten, vrijetijdsvoertuigen zoals caravans en campers.

- Het wordt aanbevolen om het apparaat te gebruiken in een ruimte van minimaal 85 m3 voor woonkamers en 43 m3 voor andere ruimtes. De minimale ventilatieoppervlakte is 11000 mm2.

- Verplaats het toestel niet wanneer het in werking is, stoten en schokken kunnen het veiligheidssysteem in werking stellen.

NEDERLANDS

• Voer een lektest uit voordat u het product voor het eerst gebruikt en telkens wanneer de butaancilinder wordt vervangen.
• Voer nooit een lektest uit met een vlam onder spanning.
• Sluit de cilinderafsluiter als het product niet wordt gebruikt.
• Voor dit apparaat zijn een slang en regelaar nodig, raadpleeg uw gasleverancier.
• De slang niet knikken, buigen, uitrekken of beschadigen. Bescherm het tegen scherpe randen en warmtebronnen. Zorg ervoor dat het geen hete oppervlakken aanraakt.
• Controleer de slang regelmatig op zichtbare schade. Als het beschadigd is, moet het worden vervangen door een nieuw exemplaar.
• Probeer niet zelf het apparaat te repareren. Neem contact op met de Technische Dienst van Cecotec als u een probleem ondervindt met het product.
• De bescherming van dit apparaat is bedoeld om het risico van brand of brandwonden te voorkomen en geen enkel onderdeel van het apparaat mag permanent worden verwijderd. BIEDT GEEN VOLLEDIGE BESCHERMING VOOR KLEINE OF ZIEKE KINDEREN.
• In het geval van een gaslek moet de gastoevoer naar het apparaat worden afgesloten bij de gastankafsluiter of, in het geval van stationaire apparaten, bij de naastgelegen afsluiter.
• Lees de instructies voordat u dit apparaat gebruikt. Alleen gebruiken in een goed geventileerde ruimte. Niet gebruiken in vrijetijdsvoertuigen zoals caravans en campers.
• Het apparaat moet worden losgekoppeld van de tank door middel van de afsluitklep op de LPG-tank. Voorkom knikken in de flexibele buis of slang van het apparaat.

• De slang moet regelmatig worden gecontroleerd en indien nodig vervangen.

• Het verwisselen van een LPG-tank dient te gebeuren in een atmosfeer die vrij is van vlammen en explosiegevaar.

• Het toestel mag niet gebruikt worden door kinderen van 0 tot 8 jaar.
• Kinderen boven 8 jaar kunnen het apparaat gebruiken onder toezicht.
• Dit product kan worden gebruikt door personen met een fysieke, zintuiglijke of mentale beperking, of met een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben ontvangen met betrekking tot het veilig gebruik van het apparaat en de risico's begrijpen.
• Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet met het product spelen. Strikt toezicht is noodzakelijk als het apparaat gebruikt wordt door of in de buurt van kinderen.

INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA

1. Bovenpaneel
2. Linker paneel
3. Rechter paneel
4. Achterste behuizing
5. Wielen

Bedieningspaneel. Fig. 2

1. Gasregelaar
2. Positie 1 (laag)
3. Positie 2 (hoog)
4. Ontstekingsknop
5. Gas selector

OPMERKING:

De figuren in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product.

2. VOOR GEBRUIK

• Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.
• Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec.
• Gasregelventiel en aansluitslang niet bij het product inbegrepen.
• De drukregelaar is ingesteld op 28-30 mbar, 37 mbar of 50 mbar. De gasregelaar moet worden geïnstalleerd in overeenstemming met de specifieke gasvoorschriften (zie technische gegevens) en voldoen aan de EN16129 norm.
• De slang moet voldoen aan de norm EN16436. En de maximale lengte van de slang mag niet meer zijn dan 0,5 m.

Inhoud van de doos

• Gaskachel

• Bovenpaneel/achterpaneel

• 5 wielen

• Schroeven
• Installatiegereedschap (schroevendraaier en moersleutel)
• Handleiding

3. BEDIENING

Plaatsing van het apparaatFig. 3

• Het toestel moet altijd op de vloer worden geplaatst, op een vlakke ondergrond en uit de buurt van muren. Wanneer het toestel in gebruik is, moet het warmtestralende element naar het midden van de kamer gericht zijn. Houd materialen die verbranding kunnen veroorzaken uit de buurt van het apparaat:
• Het toestel moet 0,5 m of meer van de wanden van de kamer verwijderd zijn.
• De afstand tot de voorkant van het toestel (verwarmingselement) moet minimaal 2 meter bedragen.

Ventilatie

Er moet voldoende ventilatie zijn in de ruimte waar het apparaat wordt gebruikt. Voor de correcte verwijdering van verbrandingsbijproducten die tijdens de werking ontstaan.

Installatie van de kachel

1. Plaats het toestel in het midden van de kamer en neem daarbij de veiligheidsvoorschriften van figuur 3 in acht.
2. Open de panelen, eerst het onderste paneel, dan het bovenste paneel en tot slot de zijpanelen. Bevestig de panelen zoals weergegeven in figuur 4.
3. Vouw het achterpaneel om en installeer het zoals weergegeven in figuur 5.
4. Wanneer de panelen op hun plaats zitten, installeer je de wielen. Er kan een extra hulpmiddel worden gebruikt om ze beter te repareren.
5. Steek de gasfles in de achterkant van het kooktoestel met de uitgang van het ventiel naar buiten gericht.
6. Sluit de slang aan op de gasuitlaat van de brander en zet hem vast met een slangklem.
7. Sluit de slang aan op de gasregelklep en zet hem vast met een slangklem.
8. Monteer de juiste regelklep op de gasfles.

Instructies voor inschakelen

De gaskachel kan in twee verschillende standen worden gezet: 1 ⚙ -(laag), 2- ⚙ (hoog).

Ontstekingsmodus: piëzo-ontsteking.

1. Sluit de cilinder aan op de klep en draai de klep in de stand ON.
2. Druk 3-5 keer op de ontstekingsknop (punt 4 in afb.2) met de keuzeknop ingedrukt om de gasregeling (punt 1 in afb.2) aan te geven, houd de keuzeknop 10 seconden ingedrukt (de

NEDERLANDS

eerste keer kan dit meer dan 30 seconden duren, omdat alle lucht uit de kanalen moet zijn geblazen om het gas te kunnen invoeren).

1. Zodra de hoofdvlam brandt, zet u de selecteur in stand 1- zodat de voorste vlammen branden.
2. Als de pan eenmaal brandt in de 1- (laag)-stand, draait u de keuzeschakelaar naar de 2- (hoog)-stand om de warmteafgifte en de vlam aan de voorkant te verhogen.
3. Om de apparaat uit te schakelen, draait u de keuzeknop op minimum en sluit u de cilinderafsluiter volledig. Het apparaat kan alleen worden uitgeschakeld door de cilinderafsluiter te sluiten. Het kan niet worden uitgeschakeld door middel van de gaskiezer alleen.

Waarschuwing

De pan kan bij het eerste gebruik naar gas ruiken.

Lekkage test

Deze test moet worden uitgevoerd in een goed geventileerde ruimte waar er geen open vuur of andere ontstekingsbronnen zijn.

1. Met de regelaar aangesloten op de gasfles, draait u de gasflesklep anderhalve slag rechtsom om het gas te openen.
2. Reinig slangaansluitingen, slang naar ventiel, regelaar naar cilinder en cilinderventiel met een 50/50 oplossing van afwasmiddel en water.
3. De vorming van bellen is een indicatie van lekkage.

INDIEN EEN LEK WORDT VASTGESTELD, VOLG DAN ONDERSTAANDE INSTRUCTIES:

1. Sluit de klep van de gasfles (met de klok mee).
2. Koppel de regelaar los van de gasfles en verplaats deze naar een open, goed geventileerde ruimte.
3. Neem contact op met uw gasleverancier of distributeur voor assistentie.

ALS ER GEEN LEKKAGE WORDT GEDETECTEERD, VOLG DE ONDERSTAANDE STAPPEN :

1. Wanneer de lektest correct is uitgevoerd, plaatst u het achterpaneel op de kachel. Het kan nodig zijn om de fles iets te draaien zodat de regelaar en de slang in het achterpaneel passen zonder dat de slang knikt.

2. Voer maandelijks onderhoud uit om te controleren of geen van de aansluitingen lucht lekt.

Waarschuwingen

• Gebruik de kachel niet wanneer u een lek ontdekt.
• Gebruik geen open vlam om de lektest uit te voeren.
• Gebruik geen elektrische apparaten in de aanwezigheid van een gaslek.

Opmerking: De kachel bevat een aantal veiligheidsvoorzieningen die de kachel uitschakelen in geval van een gevaarlijke situatie. Als de vlam per ongeluk uitvalt, schakelt de kachel automatisch uit.

Deze apparaten schakelen de kachel uit als het omvalt. Als dit gebeurt, draait u de kachel rechtop, controleert u op duidelijke schade en wacht u opnieuw 5-10 minuten voordat u probeert de kachel aan te steken. Deze apparaten werken ook als er op de kachel wordt geklopt.

WAARSCHUWING: Wanneer u de kachel voor de eerste keer aansteekt, kan het nodig zijn de gasknop langer dan normaal in te drukken, zodat het gas de waakvlam kan bereiken.

Gloeilamp verwisselen

Sluit de cilinderafsluiter op de OFF-stand en laat het apparaat volledig afkoelen voordat u de cilinder vervangt of verwijdert. Probeer de regulator niet te verwijderen terwijl de kachel in werking is.

4. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

• Voor onderhoud en reiniging moet de toevoer naar de gaskachel worden afgesloten en moet het fornuis afgekoeld zijn. Probeer de kachel niet schoon te maken terwijl deze in gebruik is.
• De kachel moet jaarlijks door gekwalificeerd personeel worden gecontroleerd om een veilige werking te waarborgen en eventuele storingen op te sporen.
• Als er tijdens het gebruik een storing wordt geconstateerd, stop dan met het gebruik van de kachel en neem contact op met uw leverancier voor advies.
• Maak de buitenkant en de opslagruimte van uw kachel regelmatig schoon om opgehoopt stof en pluisjes van de keramische onderdelen te verwijderen.
• Gebruik geen schurende of agressieve producten om de kachel schoon te maken.
• Controleer de waakvlam tijdens het gebruik. Het moet constant ingeschakeld zijn. Als de vlam flikkert of als er een gele vlam is, moet u controleren of de kachel goed werkt.
• Als er onderdelen moeten worden vervangen, mogen deze alleen worden vervangen door onderdelen van de oorspronkelijke fabrikant. Het gebruik van onjuiste of vervangende onderdelen kan gevaarlijk zijn en maakt de garantie ongeldig.

Wanneer de kachel niet wordt gebruikt, is het aan te raden deze af te dekken of op te bergen in de kartonnen doos om de ophoping van vuil te verminderen.

De kachel gaat niet aan:

• Controleer of er gas in de gasfles zit.
• Controleer of de drukregelaar correct is afgesteld en of de cilinderafsluiter open staat.
• Zorg ervoor dat je de instructies volgt.

Als dit gebeurt nadat de gasfles is vervangen, kan dit worden veroorzaakt door:

• Er zit lucht in de cilinder. Houd de gasknop ingedrukt tot de waakvlam ontsteekt. Verander naar de instelling ⚙ (hoog).
• De gasfles kan overgekoeld zijn. De gasfles kan te koud zijn, laat hem op kamertemperatuur komen voordat u de kachel aansteekt.

De kachel schakelt zichzelf uit:

• Als de kachel afslaat tijdens continu gebruik, herhaal dan de handeling volgens de instructies.
• Als het apparaat kort na ongeveer 30 minuten uitschakelt, betekent dit dat het wordt gebruikt in een slecht geventileerde ruimte. Open een raam of deur om te ventileren en probeer hem weer aan te zetten.
• Vermijd stoten op de kachel tijdens het gebruik. Verplaats de kachel niet wanneer het in werking is. De kantelbeveiliging kan worden geactiveerd en de kachel kan worden uitgeschakeld.

Referentie en model: EU01_117408 ReadyWarm 4500 BlueFlame Opvouwbaar (Categorie I3+(28))
Functie indirecte verwarming: [nee].
Direct warmtevermogen: 4,2 (kW)
Indirecte warmteafgifte: N/A (kW)
Brandstof		NOx			Uitstoot door ruimteverwarming
Selecteer brandstoftype		[gasvormig]		G30	86 [mg/ kWh input] (GCV)
Beschrijving	Symbool	Waarde	Eenheid	Beschrijving	Symbool	Waarde	Eenheid
Warmteafgifte				Nuttige efficiëntie (PCI)
Nominale warmteafgifte	Pnom	4.2	kW	Nuttige efficiëntie bij nominaal verwarmingsvermogen	_th,nom	100	%
Minimale warmteafgifte (indicatief)	Pmin	1.8	kW	Nuttige efficiëntie bij minimale warmteafgifte (indicatief)	_e,min	100	%

Verbruik hulpvoeding					Type warmteafgifte/interieur temperatuurregeling (selecteer een)
Bij nominale warmteafgifte	elmax	N/A	kW		Eentrapswarmteafgifte, geen sturing van de kamertemperatuur			[nee]
Bij minimale warmteafgifte	elmin	N/A	kW		Twee of meer handmatig in te stellen trappen, geen sturing van de kamertemperatuur			[Ja]
In stand-bymodus	eLSB	N/A	kW		Met mechanische sturing van de kamertemperatuur door thermostaat			[nee]
					Met elektronische sturing van de kamertemperatuur			[nee]
					Elektronische sturing van de kamertemperatuur plus dag-tijdschakelaa			[nee]
					Elektronische sturing van de kamertemperatuur plus week-tijdschakelaar			[nee]
					Andere besturingsopties (meerdere kunnen worden geselecteerd)
					Sturing van de kamertemperatuur, met aanwezigheidsdetectie			[nee]
					Sturing van de kamertemperatuur, met open raam detectie.			[nee]
					Optie voor afstandsbediening			[nee]
					Adaptieve opstartregeling			[nee]
					Beperking bedrijfstijd			[nee]
					Zwarte lamp sensor			[nee]
Vermogen permanente waakvlam
Benodigd vermogen van waakvlam (indien van toepassing)		Ppilot	0.148	kW
Contactgegevens		Cecotec Innovaciones S.L. Av. Reyes Católicos, 60, 46910, Alfajar (Valencia) Spanje
(*) NOx = stikstofoxiden
De seizoensgebonden energie-efficiëntie voor ruimteverwarming ηS

NEDERLANDS

Beschrijving	Symbool	Waarde	Eenheid
Seizoesgebonden energie-efficiëntie van ruimteverwarming in actieve modus	ηS,op	100	%
Correctiefactor (F1)	/	0	%
Correctiefactor (F2)	/	1.0	%
Correctiefactor (F3)	/	0	%
Correctiefactor (F4)	/	0	%
Correctiefactor (F5)	/	1.77	%
Biomassa label factor	BLF	1	/
Seizoesgebonden energie-efficiëntie voor ruimteverwarming ηS	ηS	89.2	%
Energie-efficiëntie index (EEI)	EEI	89.2	%
Energie-efficiëntieklassen	A

Technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren.
Gemaakt in China | Ontworpen in Spanje.

Dit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de batterij gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

Voor gedetailleerde informatie over hoe elektrische en elektronische apparatuur en/of batterijen op de juiste manier kunnen worden weggegooid, moeten consumenten contact opnemen met hun plaatselijke autoriteiten.

Naleving van de bovenstaande richtlijnen helpt het milieu te beschermen.

Cecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving.

Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel.

Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen heeft, neem dan contact op met de officiële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer [phone].

9. COPYRIGHT

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

10. EU VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING

Fabrikant: CECOTEC INNOVACIONES S.L

Adres: AV. REYES CATÓLICOS N°60 – 46910, ALFAFAR, VALENCIA (ESPAÑA)

Deze verklaring van overeenstemming wordt afgegeven onder de uitsluitende verantwoordelijkheid van de fabrikant.

Merk: CECOTEC

Beschrijving van het apparaat: Gaskachel

Model: A01_EU01_117408 ReadyWarm 4500 BlueFlame Foldable

Verklaart dat het product in overeenstemming is met de volgende toepasselijke verordening en geharmoniseerde normen:

2016/426/UE	VERORDENING (EU) 2016/426 VAN HET EUROPEES PARLEMENT EN DE RAAD van 9 maart 2016 betreffende gastoestellen.
EN449:2002+A1:2007	Specificaties voor apparatuur die uitsluitend vloeibaar petroleumgas gebruikt. Niet op een schoorsteen aangesloten huishoudelijke verwarmingstoestellen (met inbegrip van toestellen met diffuse katalytische verbranding).

De aangemelde instantie nummer 2531, SGS-CSTC Standard Technical Services Co. Shunde Branch, 1-2/F- Builing 1, European Industrial Park, No.1 Shunhe South Road, Wusha, Daliang, Shunde District, Foshan, Guangdong, China 528300: heeft de evolutie van conformiteit volgens

NEDERLANDS

MODULE B: EU-typeonderzoek - productietype uitgevoerd en heeft certificaatnummer 2531-GAR-CGC11147 afgegeven van 13-11-2023 en blijft geldig tot 21-08-2033 tenzij opgeschort of ingetrokken.

Ondergetekende is verantwoordelijk voor de samenstelling van het technisch dossier en legt deze verklaring af namens CECOTEC INNOVACIONES S.L.

Ondertekend door: José Orts

Titel: C.B.O

1. CZĘŚCI I KOMPONENTY

Rys. 1

1. Górny panel
2. Lewy panel
3. Prawy panel
4. Tylny panel
5. Kółka