ReadyWarm 4500 Blueflame Foldable - Gázfűtés CECOTEC - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen ReadyWarm 4500 Blueflame Foldable CECOTEC PDF formátumban.
| Márka | Cecotec |
| Modell | ReadyWarm 4500 Blueflame Foldable |
| Termék típusa | Hordozható gázfűtés |
| Fűtőteljesítmény | 4,5 kW (kb. 15 000 BTU/óra) |
| Méretek (összehajtva) | 40 x 30 x 20 cm |
| Méretek (kihajtva) | 40 x 30 x 35 cm |
| Súly | 2,1 kg |
| Tápellátás | Bután vagy propán gázkazetta (nem tartozék) |
| Láng típusa | Kék (optimalizált égés) |
| Fő funkciók | Fűtés, összehajtható tároláshoz, piezoelektromos gyújtás |
| Biztonság | Borulásgátló, lángérzékelő, automatikus leállás leesés esetén |
| Karbantartás és tisztítás | Tisztítsa meg az égőt puha kefével; rendszeresen ellenőrizze a gázfúvókát |
| Alkatrészek és javíthatóság | Gázfúvóka, égő, piezoelektromos gyújtó elérhetők az ügyfélszolgálaton keresztül |
| Általános információk | Csak szabadban vagy jól szellőző helyen használható; ne használja zárt térben |
Gyakran ismételt kérdések - ReadyWarm 4500 Blueflame Foldable CECOTEC
Felhasználói kérdések a következőről ReadyWarm 4500 Blueflame Foldable CECOTEC
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Gázfűtés PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét ReadyWarm 4500 Blueflame Foldable - CECOTEC és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. ReadyWarm 4500 Blueflame Foldable márka CECOTEC.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ReadyWarm 4500 Blueflame Foldable CECOTEC
Biztonsági utasítások 41
قمالسلا تاميل عت 44
ÍNDICE
- Alkatrészek és részegységek 146
- Használat előtt 146
- Működés 147
- Tisztítás és karbantartás 149
- Problémamegoldás 149
- Müszaki adatok 150
- Elektromos és elektronikus berendezések újrahasznosítása 152
- Garancia és SAT 152
- Szerzói jog 152
- EU megfelelőségi nyilatkozat 153
سریف
HU • Ez a kézikönyv egységes kódolást használ, amely az eszköz minden típusára érvényes.
A termék használata előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat. Órizze megezt a kézikönyvet későbbifelhasználás vagy új felhasználók számára.
- Ez a készülék kizárólag háztartási használatra készült. Nem alkalmas bárokban, éttermekben, farmokon, szállodákban, motelekben és irodákban való használatra. Ne használja ipari vagy kereskedelmi célokra.
- Ne használja a készüléket, ha nem működik megfelelően.
- Kizárólag ehhez a készülékhez előírt gázokat használjon.
- Ne helyezze be és ne takarja el a szellőzőnyílásokat.
- A termék karbantartását és javítását is szakképzett személyzetnek kell elvégeznie. Évente ellenőriztesse a terméket a biztonságos működés biztosítása és az esetleges meghibásodások észlelése érdekében.
- Ne használja a terméket falak, függönyök vagy bútorok közelében, és ne helyezzen rá semmilyen tárgyat használat közben. A készüléket mindig a szoba közepe felé fordítva helyezze el.
- Ne távolítsa el a fűtőelem védőburkolatát, mert ez égési sérüléseket vagy tüzet okozhat.
- A készüléket jól szellőző helyiségben használja. Ne használja a készüléket felső emeleteken, pincékben, fürdőszobákban, hálószobákban, hajókon vagy lakókocsikban, például lakóautókban.
- A készülék használata legalább 85 m3 nappaliban és 43 m3 egyéb helyiségben ajánlott. A minimális szellőzőfelület 11 000 mm2.
- Működés közben ne mozgassa a készüléket, mert az ütések és rázkódások aktiválhatják a biztonsági rendszert.
- Atermék első használata előtt, valamint minden butánpalack cseréjekor végezzen szivárgásvizsgálatot.
MAGYAR
- Soha ne végezzen szivárgásvizsgálatot nyílt lánggal.
- Mindig zárja el a palack szelepét, amikor a termék nincs használatban.
- Ehhez a készülékhez tömlő és szabályozó szükséges, forduljon a gázszolgáltatóhoz.
- Ne csavarja, hajlítsa, nyújtsa és ne sértse meg a tömlőt. Védje az éles szélektől és hőforrásoktól. Ne engedje, hogy forró felületekhez érjen.
- Rendszeresen ellenőrizze a tömlőt látható sérülések szempontjából. Ha bármilyen sérülést észlel, cserélje ki egy újra.
- Ne próbálja meg saját kezűleg megjavítani a készüléket. Bármilyen kérdés esetén forduljon a Cecotec hivatalos műszaki ügyfélszolgálatához.
- A készülék védőburkolata a tűz- és égési sérülések kockázatának megelőzésére szolgál, és egyetlen részét sem szabad véglegesen eltávolítani. NEM BIZTOSÍT TELJES VÉDELMET KIS VAGY SÉRÜLT GYERMEKEK SZÁMÁRA.
- Gázszivárgás esetén a készülék gázellátását a gáztartály szelepénél, vagy rögzített készülékek esetén a mellette lévő elzáró szelepnél kell elzárni.
- A készülék használata előtt olvassa el a használati utasítást. Kizárólag jól szellőző helyen használja. Ne használja lakókocsikban és lakóautókban.
- A készüléket a tartályról a PB-gáztartály elzárószelepével kell leválasztani. Kerülje a készülék flexibilis csövének vagy tömlőjének megcsavarodását.
- A flexibilis csövet vagy tömlőt rendszeresen ellenőrizni kell, és szükség esetén ki kell cserélni.
- Az LPG-tartályt láng- és robbanásveszélytöl mentes környezetben kell cserélni.
-
A készüléket 0 és 8 év közötti gyermekek nem használhatják.
-
éves vagy annál idősebb gyermekek folyamatos felügyelet mellett használhatják.
- Ezt a terméket csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű, illetve tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett használhatják, vagy ha eligazítást kaptak a készülék biztonságos használatáról, és megértették a kapcsolódó kockázatokat.
- Felügyelje a gyerekeket, hogy ne játsszanak a termékkel. Szoros felügyelet szükséges, ha a terméket gyermekek használják vagy gyermekek közelében használják.
تعليمات السلامة
1. ALKATRÉSZEK ÉS RÉSZEGYSÉGEK
1. ábra
- Felső panel
- Bal oldali panel
- Jobb oldali panel
- Hátsó panel
- Kerekek
Vezérlőpanel 2. ábra
- Gázszabályozás
-
- pozíció (basszus)
-
- pozíció (magas)
- Gyújtásgomb
- Gázválasztó
JEGYZET:
A kézikönyvben található grafikák vázlatos ábrázolások, és eltérhetnek a terméken láthatóktól.
2. HASZNÁLAT ELŐTT
- Ez a készülék csomagolásban érkezik, amely a szállítás közbeni védelmet szolgálja. Vegye ki a készüléket a dobozából, és távolítson el minden csomagolóanyagot. Az eredeti dobozt és a többi csomagolóanyagot biztonságos helyen tárolja, hogy elkerülje a készülék károsodását, ha a jövőben szállítania kell. Ha az eredeti csomagolást meg szeretné semmisíteni, kérjük, győződjön meg arról, hogy az összes elemet megfelelően újrahasznosítja.
- a Cecotec hivatalos műszaki támogatási szolgálatával.
- A gázszabályozó szelep és a csatlakozó tömlő nem része a terméknek.
- A nyomásszabályozó 28-30 mbar, 37 mbar vagy 50 mbar nyomásra van kalibrálva. A gázszabályozót az adott gázra vonatkozó előírásoknak megfelelően (lásd a műszaki adatokat) kell telepíteni, és meg kell felelnie az EN16129 szabványnak.
- A tömlőnek meg kell felelnie az EN16436 szabványnak. A tömlő maximális hossza nem haladhatja meg a 0,5 métert.
Doboz tartalma
- Gáztűzhely
- Felső panel/hátsó panel
- 5 kerék
-
Csavarok
-
Szerelőszerszámok (csavarhúzó és villáskulcs)
- Ez a használati útmutató
3. MÜKÖDÉS
Eszköz elhelyezése. 3. ábra
- A készüléket mindig a padlóra, sík felületre, falaktól távol kell helyezni. Használat közben a hóleadó elemet a szoba közepe felé kell irányítani. A lángra kapó anyagokat távol kell tartani a készüléktől:
- A készüléknek 0,5 m-re vagy távolabb kell lennie a szoba falaitól.
- A készülék elejétől (hőtermelő elem) legalább 2 méter távolságra kell lennie.
Szellőzés
A készülék használatának helyén megfelelő szellőzést kell biztosítani az üzem közben keletkező égéstermékek megfelelő eltávolítása érdekében.
Tüzhely beszerelése
- Helyezze a készüléket a szoba közepére nézve, betartva a 3. ábrán látható biztonsági intézkedéseket.
- Nyissa ki a paneleket, először az alsót, majd a felsőt, végül az oldalsóakat. Rögzítse a paneleket a 4. ábrán látható módon.
- Hajtsa le a hátlapot, és szerelje fel az 5. ábrán látható módon.
- Miután a panelek a helyükre kerültek, szerelje fel a kerekeket. Egy további szerszámmal rögzítheti őket biztonságosan.
- Helyezze be a gázpalackot a kályha hátuljába úgy, hogy a szelep kimenete kifelé nézzen.
- Csatlakoztassa a tömlőt az égő gázbemeneti kimenetéhez, és rögzítse egy bilinccsel.
- Csatlakoztassa a tömlőt a gázszabályozó szelephez, és rögzítse bilinccsel.
- Állítsa be a megfelelő szabályozószelepet a gázpalackhoz.
Világítási utasítások
A gázfűtő két különböző állásba állítható: 1- (alacsony), 2- (magas). Gyújtási mód: piezoelektromos gyújtás.
- Csatlakoztassa a palackot a szelephez, és fordítsa a szelepet ON állásba.
- Nyomja meg a gyújtásgombot (2. ábra 4. pont) 3-5 alkalommal, miközben a gázszabályozót jelző választógomb le van nyomva (2. ábra 1. pont), és tartsa lenyomva a választógombot 10 másodpercig (első alkalommal ez több mint 30 másodpercig is eltarthat, mivel a gáz bejutásához mindent ki kell engedni a csövekből a levegőbe).
- Miután a fő láng meggyulladt, állítsa a választógombot 1-es állásba az elülső lángok meggyújtásához.
- Miután a kályha begyulladt 1-es (alacsony) fokozatban, fordítsa a választógombot
MAGYAR
2-es (magas) fokozatra

a fűtőteljesítmény és az elülső láng növeléséhez.
- A kályha kikapcsolásához fordítsa a gázválasztót minimumra, és zárja el teljesen a palack szelepét. A kályha csak a palack szelepének elzárásával kapcsolható ki. Kizárólag a gázválasztóval nem kapcsolható ki.
Figyelmeztetés
Amikor bekapcsolja a tűzhelyet, első használatkor gázszagot érezhet.
Szivárgásvizsgálat
Ezt a vizsgálatot jól szellőző helyen kell elvégezni, ahol nincs nyílt láng vagy más gyújtóforrás.
- Miközben a szabályozót csatlakoztatta a gázpalackhoz, fordítsa el a gázpalack szelepét 1 1/2 fordulattal az óramutató járásával megegyező irányba a gáz bekapcsolásához.
- Tisztítsa meg a tömlőcsatlakozásokat, a tömlőt a szelephez, a szabályozót a palackhoz, valamint a palack szelepét 50/50 arányú mosószer-víz oldattal.
- A buborékok képződése a szivárgás jele.
HA BÁRMILYEN SZIVÁRGÁST ÉRZÉKEL, KÖVESSE A KÖVETKEZŐ UTASÍTÁSOKAT:
- Zárja el a palack szelepét (az óramutató járásával megegyező irányban).
- Válassza le a szabályozót a gázpalackról, és vigye jól szellőző, szabad levegőjű helyre.
- Segítségért forduljon a forgalmazóhoz vagy a gázszolgáltatóhoz.
HA NEM ÉRZÉKEL SZIVÁRGÁST, KÖVESSE A KÖVETKEZŐ LÉPÉSEKET:
- Miután a szivárgásvizsgálat befejeződött, helyezze a hátlapot a tűzhelyre. Előfordulhat, hogy kissé el kell forgatnia a palackot, hogy a szabályozó és a tömlő a tömlő megtörése nélkül illeszkedjen a hátlapba.
- Végezzen havi karbantartást, hogy megbizonyosodjon arról, hogy egyik csatlakozásnál sincs légszivárgás.
Figyelmeztetések
- Ne használja a tűzhelyet, ha szivárgást észlel.
- Ne használjon nyílt lángot a szivárgásvizsgálat elvégzéséhez.
- Gázszivárgás esetén ne használjon semmilyen elektromos készüléket.
Megjegyzés: A tűzhely számos biztonsági berendezéssel rendelkezik, amelyek veszélyes helyzetek esetén leállítják azt. Véletlen lángkimaradás esetén a gáztűzhely automatikusan kikapcsol.
Ezek a berendezések leállítják a tűzhelyet, ha az felborul. Ha ez megtörténik, fordítsa a tűzhelyet függőleges helyzetbe, ellenőrizze, hogy nincs-e rajta látható sérülés, és várjon 5-10 percet, mielőtt megpróbálná begyújtani. Ezek a berendezések akkor is működnek, ha a tűzhelyet felborítják.
FIGYELMEZTETÉS: Amikor először bekapcsolja a tűzhelyet, előfordulhat, hogy a szokásosnál tovább kell lenyomva tartania a gázválasztót, hogy a gáz elérje a gyújtólángot.
Cserélje ki a hengert
A palack cseréje vagy eltávolítása előtt fordítsa a palack szelepét KI állásba, és hagyja a kályhát teljesen lehűlni. Ne próbálja meg eltávolítani a szabályozót, amíg a kályha használatban van.
4. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
- Karbantartás és tisztítás előtt a tűzhely gázellátását ki kell kapcsolni, és a tűzhelynek le kell hűlnie. Ne próbálja meg tisztítani a tűzhelyet használat közben.
- A kályhát évente szakképzett személyzetnek kell ellenőriznie a biztonságos működés biztosítása és az esetleges hibák észlelése érdekében.
- Ha használat közben bármilyen hibát észlel, hagyja abba a kályha használatát, és forduljon tanácsért a kereskedőhöz.
- Rendszeresen tisztítsa meg a tűzhely külsejét és tárolóterületét, hogy eltávolítsa a felhalmozódott port és szöszöket a kerámia alkatrészek felületéről.
- Ne használjon súrolószereket a tűzhely tisztításához.
- Működés közben ellenőrizze a gyújtólámpát. Folyamatosan világítania kell. Ha pislákol vagy sárga lángot mutat, a kályhát ellenőrizni kell, hogy megfelelően működik-e.
- Ha bármilyen alkatrészt ki kell cserélni, azt csak eredeti gyártói alkatrészekkel szabad cserélni. A helytelen vagy cserealkatrészek használata veszélyes lehet, és érvényteleníti a garanciát.
Amikor a tűzhely nincs használatban, ajánlott letakarni vagy a kartondobozában tárolni, hogy csökkentse az esetleges szennyeződések lerakódását.
5. PROBLÉMAMEGOLDÁS
A tűzhely nem kapcsol be:
- Ellenőrizd, hogy a gázpalack tele van-e.
- Ellenőrizze, hogy a szabályozó megfelelően van-e beállítva, és hogy a palack szelepe nyitva van-e.
- Feltétlenül kövesse az utasításokat.
Ha ez a henger cseréje után történik, annak oka a következő lehet:
- Levegő van a palackban. Nyomja meg és tartsa lenyomva a gázválasztó gombot, amíg a gyújtóláng kigyullad. Kapcsolja a 🍻 (magas) fokozatra.
- Lehetséges, hogy a palack túlságosan lehült. Hagyja a palackot szobahőmérsékletűre melegedni, mielőtt begyújtja a fűtőberendezést.
A tűzhely magától kikapcsol:
- Ha a tűzhely folyamatos működés közben kikapcsol, ismételje meg a műveletet az utasításoknak megfelelően.
- Ha körülbelül 30 perc után kikapcsol, az azt jelenti, hogy rosszul szellőző helyen használják. Nyissa ki az ablakot vagy az ajtót a helyiség szellőztetéséhez, majd kapcsolja be újra.
-
Kerülje a kályha ütögetését működés közben. Ne mozgassa a kályhát használat közben. A borulásgátló biztonsági eszköz aktiválódhat és kikapcsolhatja a kályhát.
-
MÜSZAKI ADATOK
| Referencia és modell: EU01_117408 ReadyWarm 4500 KékLáng Összecsukható ( I. kategória 3+(28) ) | |||||||
| Közvetett fűtési funkció: [nem] | |||||||
| Közvetlen hőteljesítmény: 4,2 (kW) | |||||||
| Közvetett hőteljesítmény: Nem alkalmazható (kW) | |||||||
| Üzemanyag | NOx | Fűtési kibocsátások | |||||
| Válasszon üzemanyagtípust | [gáznemű] | G30 | 86 [mg/kWh bemenet](GCV) | ||||
| Leírás | Szimbólum | Érdemes | Egység | Leírás | Szimbó-lum | Érde-mes | Egység |
| Hőteljesítmény | Hasznos hatásfok (PCI) | ||||||
| Névleges fűtőtel-jesítmény | Pnom | 4.2 | kW | Hasznos hatásfok névleges hőteljesítményen | th,nom | 100 | % |
| Minimális fűtőteljesítmény (tájékoztató jellegű) | Pmin | 1.8 | kW | Hasznos hatásfok minimális hőtel-jesítmény mellett (tájékoztató jellegű) | th,min | 100 | % |
| Segédenergia-fogyasztás | Fűtőteljesítmény/beltéri hőmérséklet-szabályozás típusa (válasszon egyet) | ||||||
| Névleges hőteljesítményen | elmax | Nem alkalmaz-ható | kW | Egyfokozatú fűtési teljesítmény, belső hőmérséklet-szabályozás nélkül | [Nem] | ||
| Minimális hőtel-jesítményen | szilfa | Nem alkalmaz-ható | kW | Két vagy több manuális szint, belső hőmérséklet-szabályozás nélkül | [Igen] | ||
| Készenléti módban | az SB | Nem alkalmaz-ható | kW | Belső hőmérséklet-szabályozás mechanikus termosztáttal | [Nem] | ||
| Elektronikus belső hőmérséklet-szabályozással | [Nem] | |||||||
| Elektronikus belső hőmérséklet-szabályozás és napi időzítő | [Nem] | |||||||
| Elektronikus belső hőmérséklet-szabályozás és heti időzítő | [Nem] | |||||||
| Egyéb vezérlési lehetőségek (több is kiválasztható) | ||||||||
| Beltéri hőmérséklet-szabályozás jelenlétérzékeléssel | [Nem] | |||||||
| Beltéri hőmérséklet-szabályozás nyitott ablak érzékeléssel | [Nem] | |||||||
| Távirányító opció | [Nem] | |||||||
| Adaptív indításvezérlés | [Nem] | |||||||
| Működési idő korlátozása | [Nem] | |||||||
| Fekete fényérzékelő | [Nem] | |||||||
| Állandó gyújtóláng teljesítményigénye | ||||||||
| Jelzőlámpa teljesítményigénye (ha alkalmazható) | P pilóta | 0,148 | kW | |||||
| Elérhetőségek | Cecotec Innovations SL Reyes Católicos Avenue, 60, 46910, Alfafar (Valencia) Spanyolország | |||||||
| (*) NOx = nitrogén-oxidok | ||||||||
| A helyiségfűtés szezonális energiahatékonysága ηS | ||||||||
| Leírás | Szimbólum | Érdemes | Egység | |||||
| A helyiségfűtés szezonális energia-hatékonysága aktív üzemmódban | η S,on | 100 | % | |||||
| Korrekciós tényező (F1) | / | 0 | % | |||||
| Korrekciós tényező (F2) | / | 1.0 | % | |||||
| Korrekciós tényező (F3) | / | 0 | % | |||||
| Korrekciós tényező (F4) | / | 0 | % | |||||
| Korrekciós tényező (F5) | / | 1.77 | % | |||||
| Biomassza címkézési tényező | BLF | 1 | / | |||||
| A helyiségfűtés szezonális energia-hatékonysága ηS | ηS | 89,2 | % | |||||
| Energiahatékonysági index (EEI): | Energiahatékonysági index (EEI) | 89,2 | % | |||||
| Energiahatékonysági osztályok | CÍMZETT | |||||||
A műszaki adatok előzetes értesítés nélkül változhatnak a termék minőségének javítása érdekében.
Kínában készült | Spanyolországban tervezték
7. ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS BERENDEZÉSEK ÚJRAHASZNOSÍTÁSA

Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a vonatkozó előírásoknak megfelelően a terméket és/vagy az akkumulátort a háztartási hulladéktól elkülönítve kell ártalmatlanítani. Amikor a termék eléri hasznos élettartama végét, vegye ki az akkumulátorokat, és vigye el azokat a helyi hatóságok által kijelölt gyűjtőhelyre. Azelektromoséselektronikus berendezésekés/vagyelemekártalmatlanításának legmegfelelőbb módjával kapcsolatos részletes információkért a fogyasztóknak
a helyi hatóságokhoz kell fordulniuk.
A fenti irányelvek betartása segít megvédeni a környezetet.
8. GARANCIA ÉS SAT
A Cecotec a vonatkozó szabályozásokban meghatározott feltételeknek és határidőknek megfelelően felelős a végfelhasználóval vagy a fogyasztóval szemben a termék kiszállításának időpontjában fennálló bármilyen nem megfelelőségért.
Javasoljuk, hogy a javításokat szakképzett személyzet végezze.
Ha bármilyen problémát tapasztal a termékkel kapcsolatban, vagy bármilyen kérdése van, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a Cecotec hivatalos műszaki támogatási szolgálatával a +34 96 321 07 28 telefonszámon.
9. SZERZÖI JOG
A jelen kézikönyvben található szövegek szellemi tulajdonjoga a CECOTEC INNOVACIONES, SL tulajdonát képezi. Minden jog fenntartva. A kiadvány tartalma a CECOTEC INNOVACIONES, SL előzetes engedélye nélkül tilos egészben vagy részben reprodukálni, adatrögzítő rendszerben tárolni, továbbítani vagy terjeszteni semmilyen módon (elektronikus, mechanikus, fénymásolás, rögzítés vagy hasonló).
10. EU MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
Gyártó: CECOTEC INNOVACIONES SL
Cím: AV. REYES CATÓLICOS N°60 – 46910, ALFAFAR, VALENCIA (SPANYOLORSZÁG)
Ez a megfelelőségi nyilatkozat a gyártó kizárólagos felelősségére kerül kiadásra.
Márka: CECOTEC
Készülék leírása: Gáztűzhely
Modell: A01_EU01_117408 ReadyWarm 4500 BlueFlame Foldable
Tanúsítja, hogy a termék megfelel a következő vonatkozó előírásoknak és harmonizált szabványoknak:
| 2016/426/EU rendelet | AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EU) 2016/426 RENDELETE (2016. március 9.) a gáz halmazállapotú tüzelőanyaggal működő berendezésekről. |
| E N 449:2002+A1:2007 | Kizárólag cseppfolyósított köolajgázt használó készülékekre vonatkozó előírások. Elszívócsőhöz nem csatlakoztatott háztartási fűtőkészülékek (beleértve a diffúz katalitikus égésű fűtőkészülékeket is). |
- számú bejelentett szervezet, SGS-CSTC szabványos műszaki előírás Services Co., Ltd. Shunde fióktelep, 1-2/F- 1. épület , Európai Ipari Park, Shunhe South út 1., Wusha , Daliang , Shunde Kerület , Foshan, Guangdong , Kína 528300: elvégezte a megfelelőség-fejlesztést a B MODUL szerint: EU típusvizsgálat - gyártási típus, és kiadta a 2531-GAR-CGC11147 számú tanúsítványt, amelynek kelte: 2023.11.13., és amely 2033.08.21-ig érvényes, kivéve, ha felfüggesztik vagy visszavonják.
Alulírott felelős a műszaki dokumentáció összeállításáért, és ezt a nyilatkozatot a CECOTEC INNOVACIONES SL nevében teszi.

Alfafar (Valencia), Spanyolország, 2025. július 27
Aláírta: José Orts
Beosztás: CBO