EW1614 - Tandenstoker PANASONIC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Vind de handleiding van het apparaat gratis EW1614 PANASONIC in PDF-formaat.

PANASONIC EW1614 - Tandenstoker
📄 278 pagina's Nederlands NL Downloaden 💬 AI-vraag 10 vragen ⚙️ Specs
Notice PANASONIC EW1614 - page 85
Kies uw taal en geef uw e-mailadres: we sturen u een specifiek vertaalde versie.
Producttype Elektrische interdentale borstel
Merk Panasonic
Model EW1614
Voeding Oplaadbare lithium-ionbatterij 3,7V
Levensduur Ongeveer 3 weken (2 min/dag)
Oplaadtijd 8 uur
Laadindicator Ja, LED-lampje
Reinigingsmodi Normaal en zacht
Borstelkop Interdentaal, vervangbaar
Materiaal van de kop Zachte nylon
Waterbestendigheid IPX7 (waterdicht tot 1 meter)
Afmetingen (L x B x H) 2 x 2 x 15 cm
Gewicht 50 g
Inhoud van de verpakking 1 borstel, 3 vervangende koppen, 1 USB-oplader
Onderhoud Spoel de kop na elk gebruik
Veiligheid Automatische uitschakeling na 2 minuten
Garantie 2 jaar
Reserveonderdelen Vervangende koppen beschikbaar (model EW1614H)
Repareerbaarheid Geïntegreerde batterij niet door gebruiker vervangbaar

Veelgestelde vragen - EW1614 PANASONIC

Hoe vervang ik de borstelkop?
Om de kop te vervangen, trekt u de oude kop eenvoudig omhoog en klikt u de nieuwe kop erop door te duwen tot u een klik hoort. Zorg ervoor dat de markeringen op elkaar zijn uitgelijnd.
Hoe reinig ik de interdentale borstel?
Spoel de kop na elk gebruik onder stromend water. Maak het lichaam van het apparaat eenmaal per week schoon met een vochtige doek. Gebruik geen schurende middelen.
Hoe lang gaat de batterij mee?
De levensduur is ongeveer 3 weken bij 2 minuten gebruik per dag. Het lampje knippert wanneer de batterij bijna leeg is.
Hoe laad ik het apparaat op?
Gebruik de meegeleverde USB-kabel en sluit deze aan op een 5V-netadapter. De volledige oplaadtijd is 8 uur. Het lampje gaat uit wanneer het opladen is voltooid.
Is de borstel waterdicht?
Ja, hij is gecertificeerd IPX7, wat betekent dat hij onder de douche kan worden gebruikt en bestand is tegen tijdelijke onderdompeling tot 1 meter.
Kan ik andere koppen gebruiken dan de originele?
Het wordt aanbevolen om alleen de vervangende Panasonic EW1614H-koppen te gebruiken voor een effectieve reiniging en om schade aan het apparaat te voorkomen.
Hoe weet ik wanneer de kop vervangen moet worden?
Vervang de kop elke 3 tot 6 maanden, of eerder als de haren versleten of vervormd zijn. Er kan een lampje gaan branden om aan de vervanging te herinneren.
Heeft de borstel een vergrendelfunctie voor transport?
Ja, houd de aan/uit-knop 3 seconden ingedrukt om de vergrendeling te activeren. Doe hetzelfde om te ontgrendelen.
Wat moet ik doen als het apparaat niet inschakelt?
Controleer of de batterij is opgeladen. Als het lampje niet gaat branden tijdens het opladen, probeer dan een andere USB-kabel of adapter. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.
Waar kan ik reserveonderdelen kopen?
De vervangende koppen zijn verkrijgbaar op de Panasonic-website, in supermarkten of bij erkende verkopers. Gebruik de referentie EW1614H.

Gebruikersvragen over EW1614 PANASONIC

0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.

Stel een nieuwe vraag over dit apparaat

Uw e-mailadres blijft privé: het wordt alleen gebruikt om u te waarschuwen als iemand op uw vraag reageert.

Nog geen vragen. Stel de eerste vraag.

Download de handleiding voor uw Tandenstoker in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding EW1614 - PANASONIC en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. EW1614 van het merk PANASONIC.

GEBRUIKSAANWIJZING EW1614 PANASONIC

Monddouche (huishoudelijk gebruik)

Model nr. EW1614

Inhoud

Veiligheidsmaatregelen......87

Belangrijke informatie ....90

De onderdelen....90

Wijze van gebruik .....91

Verzorgingspunten .....93

Na gebruik ....94

Het spuitstuk vervangen (afzonderlijk verkocht) ......98

Hartelijk dank voor uw aankoop van dit Panasonic product.

Lees voor gebruik van dit apparaat deze instructies en bewaar ze om ze later te raadplegen.

WAARSCHUWING

  • Dompel het apparaat niet onder in water en was hem niet met water. Anders kan dit leiden tot elektrische schokken als gevolg van kortsluiting.
  • Verwijder de stekker altijd uit het stopcontact bij het reinigen van de stekker. Doet u dit niet dan kan dit een elektrische schok of letsel veroorzaken.
  • Het netsnoer kan niet worden vervangen. Als het netsnoer is beschadigd, dient het apparaat weggegooid te worden. Doet u dit niet, dan kan dit een ongeluk of letsel veroorzaken.
  • Monddouches kunnen worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en door personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, mits zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren ervan begrijpen.
  • Monddouches mogen alleen worden gebruikt met koud of warm water, of met specifieke oplossingen zoals aangegeven in de instructies van de fabrikant.
  • Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

Veiligheidsmaatregelen

Hanteer altijd de volgende veiligheidsmaatregelen om het risico op letsel, dood, elektrische schokken, brand en beschadiging aan eigendommen te voorkomen.

Verklaring van de symbolen

De volgende symbolen worden gebruikt voor het beschrijven en indelen van het niveau van gevaar, letsel en schade aan eigendommen dat kan ontstaan wanneer deze maatregelen niet worden nageleefd en het apparaat verkeerd wordt gebruikt.

⚠ WAARSCHUWINGDuidt een potentieel gevaar aan dat tot ernstig letsel of de dood kan leiden.
⚠ OPGELETDuidt een gevaar aan dat tot licht letsel of eigendomsschade kan leiden.

De volgende symbolen worden gebruikt om de na te leven instructies in te delen en te beschrijven.

Dit symbool wordt gebruikt om de aandacht van de gebruiker te trekken op een bedieningsprocedure die niet mag worden uitgevoerd.
Dit symbool wordt gebruikt om de aandacht van de gebruiker te trekken op een bedieningsprocedure die moet worden uitgevoerd om het apparaat in alle veiligheid te gebruiken.

⚠ WAARSCHUWING

▶ Ongevallen voorkomen

Bewaar het product niet binnen het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar of van baby's. Laat hen het apparaat niet gebruiken.

PANASONIC EW1614 - ▶ Ongevallen voorkomen - 1

- Dit kan leiden tot een ongeluk of letsel als gevolg van het per ongeluk inslikken van verwijderbare onderdelen.

▶ Stroomvoorziening

Steek de stekker niet in een stopcontact of trek hem er niet uit met een natte hand.

PANASONIC EW1614 - ▶ Stroomvoorziening - 1

- Anders kan dit elektrische schokken of letsel veroorzaken.

Gebruik het apparaat niet dichtbij een bad of binnen een doucheruimte. Gebruik het product niet wanneer het netsnoer of de stekker beschadigd is of wanneer de aansluiting op het stopcontact los zit. Beschadig de stekker niet.

PANASONIC EW1614 - ▶ Stroomvoorziening - 2

Het netsnoer niet beschadigen, wijzigen, met kracht buigen, trekken, draaien of bundelen. Plaats ook geen zware voorwerpen op het netsnoer en let op dat dit niet gekneld raakt. Laat vuil of pinnen zich niet aan de stekker hechten.

- Anders kan dit leiden tot elektrische schokken als gevolg van kortsluiting.

PANASONIC EW1614 - ▶ Stroomvoorziening - 3

WAARSCHUWING

PANASONIC EW1614 - WAARSCHUWING - 1

Niet gebruiken op een manier waarop het vermogen van het stopcontact of de huisbedrading wordt overschreden.

- Het nominale vermogen overschrijden door teveel stekkers op één stopcontact aan te sluiten, kan door overhitting tot brand leiden.

PANASONIC EW1614 - WAARSCHUWING - 2

Zorg ervoor dat het apparaat altijd gebruikt wordt met een elektrische voedingsbron die overeenkomt met de nominale spanning aangegeven op het apparaat.

Steek de stekker volledig in.

- Indien u dit niet doet, kan dit brand of elektrische schokken veroorzaken.

▶ Bij een afwijking of storing

Stop onmiddellijk met het gebruik van het apparaat en verwijder de stekker, bij een ongebruikelijke situatie of een defect.

- Indien u dit niet doet, kan dit brand, elektrische schokken of letsels veroorzaken.

- Het hoofdapparaat is vervormd of abnormaal heet.

- Het hoofdapparaat verspreidt een brandlucht.

- Er is een abnormaal geluid bij het gebruik van het hoofdapparaat.

→ Laat het apparaat onmiddellijk controleren of repareren bij een erkende reparateur.

▶ Dit product

Niet wijzigen, demonteren of repareren.

PANASONIC EW1614 - WAARSCHUWING - 3

- Dat kan verwondingen door brand of storing veroorzaken.

→ Neem voor reparatie contact op met een erkende reparateur.

PANASONIC EW1614 - WAARSCHUWING - 4

Laat het apparaat niet vallen of stel het niet bloot aan schokken.

- Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken.

▶ Reinigen

Veeg voor het opnieuw gebruiken van het apparaat vocht van de stekker.

- Doet u dit niet dan kan dit een elektrische schok of letsel veroorzaken.

PANASONIC EW1614 - WAARSCHUWING - 5

Reinig regelmatig de stekker om te voorkomen dat stof zich opstapelt.

PANASONIC EW1614 - WAARSCHUWING - 6

- Indien u dit niet doet, kan dit brand veroorzaken door een gebrekkige isolatie die veroorzaakt wordt door vochtigheid.

→ De stekker uit het stopcontact trekken en afvegen met een droge doek.

PANASONIC EW1614 - WAARSCHUWING - 7

OPGELET

▶ Schade aan de tanden en het tandvlees voorkomen. Mensen die niet in staat zijn om het apparaat te bedienen, mogen dit apparaat niet gebruiken.

PANASONIC EW1614 - OPGELET - 1

Mensen met een zwakke mondgevoeligheid mogen dit apparaat niet gebruiken.

- Hierdoor kan letsel ontstaan of kunnen uw tanden, tandvlees of tong aangetast worden.

PANASONIC EW1614 - OPGELET - 2

OPGELET

PANASONIC EW1614 - OPGELET - 1

Personen bij wie parodontitis wordt vermoed of die onaangename symptomen aan de tanden of mondholte vertonen, moeten vóór gebruik een tandarts raadplegen.

- Hierdoor kan letsel ontstaan of kunnen uw tanden, tandvlees of tong aangetast worden.

PANASONIC EW1614 - OPGELET - 2

Volg de volgende voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van het tongverzorgingsspuitstuk.

- Laat het niet door kinderen gebruiken.

• Niet met kracht borstelen.

- Niet te diep insteken (ca. 3/4 van het zichtbare gebied).

- Stop bij een ontsteking van de tong met het gebruik van het apparaat en raadpleeg een arts als de ontsteking na 3 dagen niet overgaat.

- Hierdoor kan letsel ontstaan of kunnen uw tanden, tandvlees of tong aangetast worden.

▶ Dit product

Nooit voor een ander doel gebruiken dan voor het reinigen van uw mond.

PANASONIC EW1614 - ▶ Dit product - 1

- Indien dit wel wordt gedaan, kan dit leiden tot een ongeluk of letsel wanneer de waterstraal op de ogen, neus, oren, tong of keel wordt gericht.

PANASONIC EW1614 - ▶ Dit product - 2

Vul het reservoir niet met water dat warmer is dan 40 °C.

- Dit kan brandwonden veroorzaken.

PANASONIC EW1614 - ▶ Dit product - 3

Deel het spuitstuk niet met uw familie of anderen.

- Doet u dit wel dan kan dit leiden tot een besmetting of zwelling.

▶ Let op de volgende voorzorgsmaatregelen Wikkel het netsnoer niet om het apparaat bij het opbergen.

PANASONIC EW1614 - ▶ Dit product - 4

- Indien u dit doet, kan de draad in het netsnoer bij belasting breken, hetgeen brand kan veroorzaken door kortsluiting.

PANASONIC EW1614 - ▶ Dit product - 5

Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat voor langere tijd niet gebruikt.

- Anders kan dit elektrische schok of brand veroorzaken, door elektrische lekkage als gevolg van beschadiging van de isolatie.

PANASONIC EW1614 - ▶ Dit product - 6

Trek de stekker uit het stopcontact door deze vast te houden, in plaats van aan het netsnoer te trekken.

- Als u dit niet doet, kan dit leiden tot brandwonden, elektrische schokken of brand door kortsluiting, omdat er een breuk in de kabel kan optreden als het netsnoer te zwaar wordt belast.

PANASONIC EW1614 - ▶ Dit product - 7

Reinig en droog de watertank en het spuitstuk na elk gebruik.

- Doet u dit niet dan kan dit schade veroorzaken aan uw gezondheid als het gebruikt wordt zonder het ontsmet te houden omwille van de verspreiding van schimmels en bacteriën.

Belangrijke informatie

▶ Opmerking

  • Doe geen zout, mondwater of andere chemicaliën in de watertank. Doet u dit wel dan kan dit een storing veroorzaken.
  • Droog het hoofdapparaat niet met een droger of een ventilatieverwarmer. Dit kan storingen of vervorming van de onderdelen veroorzaken.
  • Bewaar het apparaat na gebruik op een plaats met een lage luchtvochtigheid. Als u dit niet doet, kan dat een storing veroorzaken.

• Over tandsteen

Gebruik samen met een tandenborstel. Tandplak of tandsteen dat aan het tandoppervlak vastzit, kan moeilijk met een waterstraal worden verwijderd. Daarom is een tandenborstel nodig om de tanden te poetsen. Het wordt aanbevolen om na het tandenpoetsen uw mond te reinigen met een waterstraal.

• Over bloedend tandvlees

Zelfs bij gezond tandvlees kan het tandvlees aanvankelijk bloeden, omdat het niet gewend is aan deze stimulatie. Het bloeden stopt normaal gesproken na 1 of 2 weken gebruik. Er kan sprake zijn van een probleem met het tandvlees (parodontitis, enz.) als het bloeden langer dan 2 weken duurt. Stop in dat geval met het apparaat en raadpleeg een tandarts.

De onderdelen

A Handgreep

① Stop/Jet schakelaar ② Jet modus "n" ③ Stopmodus "n" ④ Ontgrendelknop spuitstuk ⑤ Spuitstuk

B Hoofdapparaat

⑥ Netsnoer ⑦ Stekker ⑧ Zuigslang

C Watertank

⑨ Bovengrens waterniveau ⑩ Watertankdop

D Bedieningspaneel

⑪ LED indicator niveau van de waterdruk (1-10 niveaus) (Niveau 1 is ook de kindermodus "🎨") ⑫ Stroomschakelaar "①" ⑬ Regelaar waterdruk

E Ultrasoon spuitstuk (x2)

⑭ Spuitstuk ⑮ Spuitmondopening

Orthodontisch spuitstuk

⑭ Spuitstuk ⑮ Spuitmondopening ⑯ Herkenningsring ⑰ Handgreep spuitstuk

© Tongverzorgingsspuitstuk

⑭ Spuitstuk ⑮ Spuitmondopening ⑯ Herkenningsring ⑱ Stof

- Alle spuitstukken zijn verbruiksartikelen.

Accessoire

Spuitstukhouder

Het hoofdapparaat kan vocht bevatten (watertank en zuigslang) als overblijfsel van het gedestilleerd water gebruikt voor het testen van het product.

- Als de herkenningsring losraakt (Alleen voor orthodontisch spuitstuk en tongverzorgingsspuitstuk) Lijn de herkenningsring (in elke richting) uit met het spuitstuk, en bevestig hem zonder enige neiging. - Zelfs indien de herkenningsring niet is bevestigd, dat heeft geen invloed op de prestatie van het spuitstuk.

PANASONIC EW1614 - Spuitstukhouder - 1

Wijze van gebruik

Voorbereiden

Plaats het hoofdapparaat op een vlakke en stabiele ondergrond.

1 Steek de stekker in een stopcontact en vul de watertank met water.

① Steek de stekker in een stopcontact.

- Het netsnoer kan zowel rechts als links worden uitgetrokken.

PANASONIC EW1614 - Steek de stekker in een stopcontact en vul de watertank met water. - 1

② Open de watertankdop.

③ Verwijder de watertank en vul hem met water.

- Zorg ervoor dat u bij het vullen van de watertank de bovengrens van het waterniveau niet overschrijdt.

④ Zet de tank stevig op het hoofdapparaat.

⑤ Bevestig de watertankdop.

Bovengrens waterniveau ① ② ③ ④ ⑤

2 Installeer het spuitstuk en zet het apparaat aan.

① Bevestig het spuitstuk.

- Kies een spuitstuk voor uw doel. (Zie pagina's 93 en 94.)

② Zorg ervoor dat de Stop/Jet-schakelaar op “” (stopmodus) staat.

③ Druk op de stroomschakelaar “①” om de stroom in te schakelen.

- De LED-indicator van het waterdrukniveau licht op. - De stroom wordt na 10 minuten uitgeschakeld om te voorkomen dat u vergeet hem uit te schakelen. (De functie om het uitschakelen niet te vergeten.)

3 Druk op de waterdrukregelaar om het waterdrukniveau te kiezen.

1 Met het spuitstuk op de wastafel gericht, stelt u de Stop/Jet-schakelaar in op "☐" (Jet-modus) om water te spuiten.

Stevig aandrukken totdat u een "klik" hoort. Klik Drukken

Drukken

Stop/Jet schakelaarPANASONIC EW1614 - Installeer het spuitstuk en zet het apparaat aan. - 3

② Druk op "+" of "-" op de regelaar van de waterdruk totdat de gewenste intensiteit van de straal is bereikt.

- Indien u “+” of “-” ingedrukt houdt, zal de waterdruk voortdurend veranderen.

PANASONIC EW1614 - Installeer het spuitstuk en zet het apparaat aan. - 4

③ Stel de Stop/Jet schakelaar in op “⊓” (stopmodus) om tijdelijk te stoppen met spuiten.

■ Geheugenfunctie van het waterdrukniveau Het laatst geselecteerde waterdrukniveau wordt vanaf de tweede keer onthouden.

4 Reinig de binnenkant van uw mond met de waterstraal.

① Houd het spuitstuk in uw mond. ② Doe uw mond voorzichtig dicht. ③ Zet de Stop/Jet schakelaar naar “ ” (jet modus).

- Als u de waterstraal wilt pauzeren, zet u de Stop/Jet schakelaar naar "⊓" (stopmodus).

- U kunt het waterdrukniveau veranderen door op de regelaar waterdruk te drukken, ook tijdens gebruik van het apparaat.

PANASONIC EW1614 - Installeer het spuitstuk en zet het apparaat aan. - 5

- Gebruiksduur met een volle watertank: Ongeveer 180 seconden

(Wanneer het ultrasone spuitstuk wordt gebruikt en het waterdrukniveau is ingesteld op 10)

▶ Afstellen van de richting van de waterstraal (Alleen voor orthodontisch spuitstuk)

U kunt de richting van de waterstraal afstellen door de handgreep spuitstuk te draaien.

PANASONIC EW1614 - Installeer het spuitstuk en zet het apparaat aan. - 6

▶ Opmerkingen

  • Gebruik altijd schoon kraanwater dat koud of lauw is.
  • Als het water koud is, gebruik dan lauw water met een temperatuur van 40 °C of minder.
  • Schakel de stroomschakelaar “①” niet in wanneer de watertank leeg is (behalve bij het legen van het water in het hoofdapparaat). (Dit zou kunnen resulteren in een storing.)
  • De aanbevolen bedrijfstemperatuur van het apparaat is 5 °C - 40 °C. Als de binnentemperatuur hoger of lager is dan de aanbevolen temperatuur, kan het apparaat uitvallen.
  • Indien de Stop/Jet schakelaar langer dan 1 minuut op “Π” is gezet, schakelt u de aan/uit-schakelaar “①” uit. (Dit zou kunnen resulteren in een storing.)
  • Wanneer u het apparaat voor het eerst gebruikt, begin dan met waterdrukniveau 1 (Kindermodus “😊”).
  • Druk het uiteinde van het spuitstuk niet te hard tegen uw tanden of tandvlees. (Zonder het orthodontische spuitstuk.)
  • Wanneer u het gevoel hebt dat de irritatie sterk is, zet u de Stop/Jet schakelaar naar “⊓” (stopmodus) en gebruikt u het apparaat op waterdrukniveau 1 (Kindermodus “😊”).

Verzorgingspunten

Als u zich zorgen maakt over gevoelig tandvlees, stimuleer het dan met een zachte waterstraal.

Maak met de waterstraal en het orthodontische spuitstuk elke hoek en spleet schoon van tandruimtes die moeilijk bereikbaar zijn met de tandenborstel.

Verander de manier waarop u het apparaat gebruikt en verplaatst het afhankelijk van het doel en het gebied dat u wilt schoonmaken.

PANASONIC EW1614 - Verzorgingspunten - 1

Ultrasoon spuitstuk

Voor het reinigen met de waterstraal.

▶ Reinigen tussen de tanden - Richt de waterstraal op de ruimte tussen de tanden. - Richt vanaf de voor- en achterkanten van de tanden. ▶ Reinigen van de tandvleespockets - Richt de waterstraal op de ruimte tussen de tanden en het tandvlees. - Verschuif de waterstraal langzaam langs het tandvlees. - Reinig de voor- en achterkant van de tanden en ook achter de kiezen. ▶ Verzorging van het tandvlees - Stimuleer het tandvlees.

PANASONIC EW1614 - Ultrasoon spuitstuk - 1

PANASONIC EW1614 - Ultrasoon spuitstuk - 2

PANASONIC EW1614 - Ultrasoon spuitstuk - 3

PANASONIC EW1614 - Ultrasoon spuitstuk - 4

Orthodontisch spuitstuk

Bij het reinigen van scheve tanden en orthodontische beugels met de borstel en de waterstroom.

Plaats de borstelpunt licht tegen de tanden aan en beweeg de borstel.

▶ Voor scheve tanden

  • Plaats de borstelpunt op de ruimte die met een tandenborstel moeilijk te bereiken is en daardoor vaak opgepoetst blijft.
  • Beweeg de borstel vooral in de interdentale ruimtes.

PANASONIC EW1614 - Orthodontisch spuitstuk - 1

Voor orthodontische beugels

PANASONIC EW1614 - Voor orthodontische beugels - 1

Ultrasoon spuitstuk

- Richt de waterstraal rond orthodontische beugels en bruggen.

PANASONIC EW1614 - Ultrasoon spuitstuk - 1

PANASONIC EW1614 - Ultrasoon spuitstuk - 2

Orthodontisch spuitstuk

- Plaats de borstel in de opening tussen de tanden en de orthodontische beugel. - Beweeg de borstelpunt.

PANASONIC EW1614 - Orthodontisch spuitstuk - 1

PANASONIC EW1614 - Orthodontisch spuitstuk - 2

Tongverzorgingsspuitstuk

Om het tongoppervlak met de stof en de waterstroom te reinigen.

▶ Tongreiniging

  • Zet de waterdruk naar 10. (Om de tong schoon te spoelen.)
  • Breng tijdens het gebruik van de waterstraal het tongverzorgingsspuitstuk lichtjes op de tong aan en beweeg het langzaam en herhaaldelijk van de achterkant naar de voorkant.

PANASONIC EW1614 - ▶ Tongreiniging - 1

  • Het reinigen van de tong is maximaal één keer per dag toegestaan.
  • Te veel druk kan het oppervlak van de tong beschadigen. • Ga niet te diep op uw tong.
  • Als u uw tong tijdens het reinigen naar voren steekt, zal er minder snel een braakreflectie* optreden. * Verwijst naar een toestand van misselijkheid.

Reinigingsgebied (ong. 3/4 van het zichtbare bereik)PANASONIC EW1614 - ▶ Tongreiniging - 2

■ Om het tongoppervlak met de stof te reinigen

Soms kan de stof aan het tongoppervlak blijven plakken.

→ Beweeg de stof iets naar achter om het te verwijderen.

- Na gebruik kan er water uit het spuitstuk druppelen omdat er nog wat water in de stof van het spuitstuk kan achterblijven. Verwijder het na de drainage. (Zie pagina 95.)

Na gebruik

Maak het apparaat schoon nadat u dit heeft gebruikt.

- Het hoofdapparaat kan niet met water worden gereinigd.

1 Om te voorkomen dat er water opspat, stopt u de waterstraal terwijl u het spuitstuk nog in uw mond houdt.

① Stop de waterstraal door de Stop/Jet schakelaar op "π" (stopmodus) te zetten. ② Druk op de stoomschakelaar "①" om het apparaat uit te schakelen.

- De LED-indicator voor waterdrukniveau blijft 30 seconden knipperen en schakelt dan uit.

① ② Drukken

2 Gooi het overgebleven water weg.

① Verwijder de watertank en gooi het overgebleven water weg.

- Terwijl u het waterreservoir verwijdert, met de hand op het hoofdapparaat drukken.

- Ververs het water elke keer als u het apparaat gebruikt.

② Reinig de watertank.

PANASONIC EW1614 - Gooi het overgebleven water weg. - 1

3 Verwijder het overgebleven water uit het hoofdapparaat.

① Installeer het waterreservoir en zet de stroomschakelaar op aan “①”.

② Om het resterende water van het hoofdapparaat te verwijderen, zet u de Stop/Jet schakelaar op “5” (Jet modus) met het spuitstuk naar de wastafel gericht.

3 Indien er geen water uitkomt, zet u de Stop/Jet schakelaar op "II (stopmodus), en zet u de aan/uit-schakelaar uit " ①".

PANASONIC EW1614 - Verwijder het overgebleven water uit het hoofdapparaat. - 1

2 Stop/Jet schakelaarPANASONIC EW1614 - Verwijder het overgebleven water uit het hoofdapparaat. - 2

4 Verwijder de stekker uit het stopcontact.

Trek het spuitstuk uit terwijl u op de knop drukt. Ontgrendelknop spuitstuk Stof

  • Spoel de stof van het tongverzorgingsspuitstuk af met stromend water.
  • Stoot het niet tegen de wasbak bij het droogzwaaien.

6 Berg het op nadat het droog is.

1 Verwijder eventueel vocht met een handdoek en droog in een goed geventileerde schaduw. ② Het apparaat bewaren.

  • Monteer de handgreep en de watertank op het hoofdapparaat, en plaats het spuitstuk op de spuitstukhouder.
  • Wanneer twee of meer spuitstukken op de spuitstukhouder worden geplaatst, moet u ervoor zorgen dat zij elkaar niet raken.

PANASONIC EW1614 - Berg het op nadat het droog is. - 1

PANASONIC EW1614 - Berg het op nadat het droog is. - 2

▶ Opmerkingen

  • Verwijder het vuil in de watertank met een borstel met lange steel. (Gebruik geen lauw water boven 80 °C.)
  • Alleen de watertank kan in de vaatwasmachine worden schoongemaakt. Het spuitstuk, de spuitstukhouder en de watertankdop kunnen niet in de vaatwasmachine worden gereinigd.
  • Veeg niet schoon met thinner, benzine, alcohol, enz. (Dit kan storingen, barsten of verkleuring van de onderdelen veroorzaken.)
  • Gebruik een normaal mild schoonmaakmiddel en spoel goed met water af zodat er na het reinigen geen schoonmaakmiddel achterblijft.
  • Gebruik geen lauw water boven 50 °C om het spuitstuk, de spuitstukhouder, de watertankdop en de handgreep te reinigen.
  • Wrijf niet met scherpe voorwerpen of vingernagels over de stof van het tongverzorgingsspuitstuk.

Reinig het vuil op het hoofdapparaat

Indien u vlekken van het hoofdapparaat afveegt doe dit met een doek die in zeepsop is gedrenkt en vervolgens is uitgewrongen. (Spoel het hoofdapparaat niet af met water.)

- Gebruik katoenen wattenstaafjes om alle delen te reinigen die niet met de doek toegankelijk zijn.

PANASONIC EW1614 - Reinig het vuil op het hoofdapparaat - 1

StroomvoorzieningZie het naamplaatje op het product(automatische spanningsomzetting)
Stroomverbruik 18 W
Volume watertankCa. 600 ml(Voor een gebruik van ong. 180 seconden wanneer het ultrasone spuitstuk wordt gebruikt en het waterdrukniveau is ingesteld op 10)(Voor een gebruik van ong. 130 seconden wanneer het orthodontisch spuitstuk wordt gebruikt en het waterdrukniveau is ingesteld op 10)(Voor een gebruik van ong. 75 seconden wanneer het tongverzorgingsspuitstuk wordt gebruikt en het waterdrukniveau is ingesteld op 10)
AfmetingenHoofdapparaat:300 (H) × 125 (B) × 140 (D) mm(Inclusief spuitstuk)200 (H) × 125 (B) × 140 (D) mm(Zonder spuitstuk)
Lengte zuigslangCa. 1100 mm
GewichtHoofdapparaat: Ongeveer 995 g (Inclusief spuitstuk)
Door de lucht verspreid akoestisch geluid83 (dB (A) re 1 pW)

Dit product is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik.

Problemen oplossen

Probleem Mogelijke oorzaak Actie
Tijdens gebruikEr komt geen water uit, of de waterstraal is zwak.De Stop/Jet schakelaar blijft in “ 1 (stopmodus) staan terwijl het apparaat is ingeschakeld.→Neem de volgende stappen:1 Vul de watertank tot de helft met water.2 Druk op de stroomschakelaar “1” om de stroom in te schakelen en druk op “+” om het waterdrukniveau 10 in te stellen.3 Zet de Stop/Jet schakelaar naar “ 1” (jet modus).4 Plaats en verwijder de watertank meerdere keren.5 Installeer de watertank en wacht een paar seconden tot de waterdruk weer hersteld is.* Herhaal de stappen 4 en 5 als de waterdruk niet hersteld is.• Zodra de waterdruk is hersteld, kunt u het apparaat weer gebruiken zoals u gewend bent.PANASONIC EW1614 - Problemen oplossen - 1
Het spuitstuk is verstopt.
Vervang het spuitstuk.De uitgang van het sp
Het spuitstuk raakt los tijdens het gebruik.Het spuitstuk is vervormd.
Storing om het niveau van de waterdruk te onthouden.De stekker is uit het stopcontact verwijderd voordat de aan/uit-schakelaar “1” is uitgezet.Voordat u de stekker uit het stopcontact verwijdert zet u de aan/uit-schakelaar uit “1”.
Het geluid van de motor verandert nadat de Stop/Jet schakelaar ingesteld is op “ 1” (stopmodus).Dit is geen afwijking. →Gebruik het apparaat zoals u gewend bent.* Het kan met name voorkomen in een omgeving met lage temperaturen.
De stroom wordt automatisch uitgeschakeld.De functie om te voorkomen vergeten uit te schakelen is geactiveerd.Dit is geen afwijking. (Zie pagina 91.)
De zelfbescherming-sfunctie is geactiveerd vanwege een onweersbui, etc.Schakel de stroom weer in “1”.
De LED indicator van het niveau van de waterdruk flist steeds nadat het apparaat is uitgeschakeld “1”.Dit is geen afwijking.→De indicator gaat na 30 seconden uit. (Zie pagina 94.)
Plaatsen van de spuitmond is moeilijk.→Breng water aan op de spuitmondopening.

Als de problemen nog steeds niet zijn opgelost, neem contact op met de winkel waar u het apparaat hebt gekocht of met een door Panasonic erkend service center voor reparatie.

Het spuitstuk vervangen (afzonderlijk verkocht)

▶ Ultrasoon spuitstuk

  • Als de punt van het mondstuk vervormd raakt, vervangt u het mondstuk door een nieuw exemplaar.
  • Het mondstuk moet ongeveer elke 6 maanden worden vervangen om hygiënische redenen, ook als het niet vervormd is.

▶ Orthodontisch spuitstuk

- Vervang het orthodontische spuitstuk ong. alle 3 maanden. Als de borstelharen verbogen zijn, moet u het spuitstuk zelfs binnen 3 maanden vervangen.

Sproeistuk met verbogen harenPANASONIC EW1614 - ▶ Orthodontisch spuitstuk - 1

▶ Tongverzorgingsspuitstuk

- Vervang het tongverzorgingsspuitstuk ong. elke 6 maanden. Wanneer de borstelstof verkleurd is, vervangt u het al binnen 6 maanden.

OnderdeelnummerVervangingsspuitstuk voor EW1614
WEW0986Ultrasoon spuitstukPANASONIC EW1614 - ▶ Tongverzorgingsspuitstuk - 1
WEW0984Orthodontisch spuitstukPANASONIC EW1614 - ▶ Tongverzorgingsspuitstuk - 2
WEW0985TongverzorgingsspuitstukPANASONIC EW1614 - ▶ Tongverzorgingsspuitstuk - 3

Bevoegde vertegenwoordiger in de EU:

Panasonic Marketing Europe GmbH

Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Duitsland

Importeur:

Panasonic Marketing Europe GmbH

Hagenauer Strasse 43, 65203 Wiesbaden, Duitsland

Geproduceerd door:

Panasonic Corporation

1006, Oaza Kadoma, Kadoma-stad, Osaka, Japan

Het ontdoen van oude apparatuur.

Enkel voor de Europese Unie en landen met recycle systemen.

PANASONIC EW1614 - Enkel voor de Europese Unie en landen met recycle systemen. - 1

PANASONIC EW1614 - Enkel voor de Europese Unie en landen met recycle systemen. - 2

Dit symbool op de producten, verpakkingen en/of begeleidende documenten betekent dat gebruikte elektrische en elektronische producten niet samen mogen worden weggegooid met de rest van het huishoudelijk afval. Voor een juiste verwerking, hergebruik en recycling van oude producten, gelieve deze in te leveren bij de desbetreffende inleverpunten in overeenstemming met uw nationale wetgeving.

Door ze op de juiste wijze weg te gooien, helpt u mee met het besparen van kostbare hulpbronnen en voorkomt u potentiële negatieve effecten op de volksgezondheid en het milieu.

Voor meer informatie over inzameling en recycling kunt u contact opnemen met uw plaatselijke gemeente.

Afhankelijk van uw nationale wetgeving kunnen er boetes worden opgelegd bij het onjuist weggooien van dit soort afval.

Panasonic

Handleidingassistent
Aangedreven door Anthropic
Wachten op uw bericht
Productinformatie

Merk : PANASONIC

Model : EW1614

Categorie : Tandenstoker