SQUEEZEBOX TOUCH - Netwerk muziekspeler LOGITECH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING SQUEEZEBOX TOUCH LOGITECH

Hartelijk dank voor je aanschaf van een Logitech® Squeezebox™ Touch Wi-Fi-muzieksysteme. We hopen dat je er net zoveel plezier van zult hebben als wij hebben gezahd bij het makeer van.

In deze gids worden de standardinstallatie van de hardware besproken. Na de hardware-installatie word je via het Squeezebox Touch-schem door de rest van het installmentieproces geleid. In de sectie Problemen oplossen darüber in de gids worden problemen besproken dieijdens het installmentieproces können voorkomen.

Een uitgebrede beschrijving van de Squeezebox Touch-functionaliteit vind je in de functiegids die beschikbaar is op www.mysqueezebox.com.

Hulp verkrijgen

Meer informatatie over de Squeezebox vind je op www.mysqueezebox.com.

Pakketinhoud:
Squeezebox

Afstandsbediening

2 AAA-batterijen

Stroomadapter met verwijderbare stekker

RCA-stereodraad

Schoonmaakdoekje

Wat je nodig hebt om aan de slag te{kunnen

Allereerst:

• Een stereosystem of set actieve speakers
• Een breedbandinternetverbinding (bijvoorbeeld DSL of kabelmodem)
• De naam en het wachtwoord van je draadloze netwerk

Een standaardinstallatie voor Squeezebox Touch

Een goede plek vinden

Zet Squeezebox Touch neer waar je hem gemakkelijk met je stereo kut verbinden, en waar het Squeezebox-touchscreen zichtaar en bereikbaar is. Squeezebox Touch要去chtijd op een stopcontact aangesloten+zijn.

	Wil je Squeezebox Touch aan een draadloos network toevoegen, dan要去 je Squeezebox zich binnen bereik van je draadlozeetwork bevinden.
<···>	Bij een bedrade verbinding moet Squeezebox Touch zich binnen bereik van zowel je thuisstereo als een ethernetaansluiting bevinden.*

• Ethernetdraad Niet meegeleverd.

Squeezebox in één oogopslag

Squeezebox Touch kan direct met je stereo worden verbonden, zodat je maar jefavorite muzzlek sunt luisteren op je eigien stereosysteme of actieve speakers. Je sunt Squeezebox Touch via het touchscreen of de afstandsbediening besturen.

Voorkant van Squeezebox

N.B. Gebruik alleen het meegeleverde doekj of een brillendoekje om het Squeezebox-touchscreen schoon te make. Tissues en ander materialial konnen krassen veroorzaken.

Aan dechterkant van Squeezebox Touch bevinden zich poorten waarop je je actieve of stereospeakers Aunt aansluiten, en ook een poort voor aansluiting op een bedraad ethernetetwork.

Achterkant van Squeezebox

Afstandsbediening

Je kurz je Squeezebox via het touchscreen of de afstandsbediening besturen.

N.B. Wonneer je de afstandsbediening gebruikt, moet je deze op de voorkant van de SqueezeboxRCTen. Het infraroodlampje van de afstandsbediening要去 met de sensor op de Squeezebox Touch kannen communicatoren.

Stap 1: Plaats batterijen in de afstandsbediening

Stap 2: Verbind Squeezebox

f

Als je Squeezebox Touch met actieve speakers of hoofdtelefoons wilt gebruiken, moeten deze nu aangesloten worden.

Stap 3: Sluit Squeezebox aan

Nadat je je Squeezebox Touch aingesloten hebt, worden deze automatisch na eenaar secondengeschakeld.

Opstartscherm van Squeezebox Touch

Stap 4: Gaaar installment op het scherm

Zorg dat je router ingeschakeld is en met internet verbonden is, zodate je het installmentieproces kunt voltooien. Gebruik het touchscreen of de afstandsbediening om de eenvoudige stappen op het scherm te volgen.

Begin het installmentieproces op het scherm.

Na de installmentie kun je een korte studieles op het scherm volgen, zodat je snel aan de slag kutn gaan.

Je Squeezebox Touch gebruiken

Muziek via het internet aftspelen

Als Squeezebox Touch-bebruiker kun je muziekservices en andere uitbreidingen direct zoeken en toevoegen via het Squeezebox Touch-schem of www.mysqueezezebox.com.

Muziek van je computer afspelen

Wanner de installatione voltooid is, ga je waar www.mysqueezebox.com om de Squeezebox-software te downloaden. Je kurz dan muziek die op je computer is opgeslagen, afspelen op de Squeezebox Touch. Bestanden die zich in iTunes of een andere muziekbibliothek bevinden, worden gescand en geindexeerd. Selecteer dan gewoon de naam van je computer op het scherm Mijn Muziek van je Squeezebox, navigeer maar het gewenste nummer en spelit het af.

Muziek via een USB-station of SD-kaart aftspelen

Je kunt nicht alleen muziek via het internet en je computer afspelen, maar ook direct via een USB-station of SD-kaart. Sluit je station gewoon op de USB-connector anschter op je Squeezebox aan, of steek je SD-kaart in de sleuf aan de rechtskerkant. Selecteer dan de naam van je apparaat op het scherm Mijn Muziek van je Squeezebox, navigeer maar het gewenste nummer en spelel het af.

Je kunt de Squeezebox Touch-functiegids downloaden vanaf www.mysqueezebox.com.

Problemen oplossen

De Squeezebox opniew upstellen

Je stelt Squeezebox Touch opniew in via de resetknop anschter op de Squeezebox boven de aan/uit-knop. Houd de knop ingedrukt tot het bericht Fabrieksinstellungen op het scherm verschijnt.

Of ga waar Home > Instellingen > Geavanceerd > Fabrieksinstelleningen > Verdergaan. Het Logitech-logo verschijnt dan, gevolgd door het bericht Fabrieksinstelleningen.

Ik weet de naam van mijn draadloze netwerk Niet en ben是我的 wachtwoord vergeten

Als je de naam van je network en je wachtwoord vergeten bent en je hebt een draadloos network, doe je het volgende:

1. Kijk eerst of je de naam en het wachtwoord ergens opgeschreven hebt.
2. Vraag anderen thuis of zich de naam en het wachtwoord weten.

3. Neem contact op met degene die je thuisnetwerk heeft ingesteld.

4. Controller de handleiding van je router.

5. Neem contact op met de fabrikant van je router voor hulp.

Bij het installmentieproces heb je de naam en het wachtwoord nodig dieijdens de installmentie van je draadloze netwerk+zijn toegewezen. Een netwerknaam worden soms aangeduid met SSID, en een wachtwoord wordt ook wel draadloze sleutel of beveiligingsstreutel genoemd.

Ik kanIRST networkniet vinden

Als je netwerk nicht in de lijst met draadloze netwerken staat, doe je het volgende:

1. Zorg dat je Squeezebox Touch zich binnen het bereik van je draadloze netwerk befindt.
2. Controller op je computer of je network functioneert.
3. Als je router zo geconfigureerd is dat de netwerknaam (SSID) nichtbekend worden gemaakt,selecteer je Ander netwerk onder aan de lijst met netwerken,en voer je de naam van jouw netwerk in.
4. Ontkoppel de router, wacht 30 seconden en sluit hem waar aan.
5. Raadpleeg de documentatie van de router of neem contact op met de fabrikant voor hulp.

Wachtwoord nicht geaccepteerd

Als je wachtwoord nicht geaccepteerd worden, doe je het volgende:

1. Voer het nogmaals in. Misschien heb je een typebout gemaakt.
2. Converteer je wachtwoord van ASCII maar hexadecimal. Als je netwerkwachtwoord nicht worden geaccepteerd, is het misschien in ASCII-indeling. (Dit geldt alleen voor WEP-wachtwoorden met 5 of 13 tekens.)

Meer informatatie vind je in once kennisbank op www.mysqueezeboxing.com/ support.

Voer de volgende stappen uit als Squeezebox Touch nicht met je thuisnetwerk verbonden kan worden:

1. Bevestig dat je de juiste netwerknam hebt geselecteerd.
2. Selecteer je netwerknaam opniewu of geef je netwerk een andere naam. Als je netwerk een algemene naam heeft zoals linksys, kan het zich dat meerdere netwerken bij jou in de buurt bezelfde naam hebben. Je kurz dit probleem vermijden door je draadloze netwerk een uneke naam te gehen.

3. Voer een statisch IP-adres in. Als de router Niet ingesteld is zodat IP-adressen via DHCP togewezen worden, worden het scherm Adresprobleem op het scherm van je Squeezebox weergegeven. Hierop kun je ip-adres, subnetmasker, gateway-adres en DNS-serveradres invoeren. Neem voor assistentie contact op met degene die je draadloze network heeft ingesteld, of met de verkoper van je router.*

4. Schakel MAC-filtering UIT. Als je router MAC-filtering gekrukt,要去 je dit uitschakelen, of het MAC-adres van je Squeezebox aan de routertabel met toegestane apparaten toevoegen.

5. Ontkoppel de router, wacht 30 seconden, sluit de router weeer aan en start het installmentieproces opnieuw.
6. Neem contact op met de verkoper van je router voor hulp.
7. Squeezebox Touch verwacht meestal dat een DHCP-server tijdens installment een IP-adres verschaft. Als je liever een statisch IP-adres geleukt, kun je dit op een van de volgende twee manieren doeon:
8. Zorg ervoor dat je DHCP-server uitgeschakeld is, en voer een statisch IP-adres in wanner het toepaselijke scherm op de Squeezebox Touch verschijnt.
9. Nu kun je je Squeezebox op normale wijze via DHCP instellenen en verbinden. Ga hiernaaar het scherm Instellingen en voer het IP-adres handmatig in.

Meer aanwijzingen voor het instellen van een staatisch IP-adres vind je op: www.mysqueezebox.com/support.

Muziek worden nicht afgespeeld

1. Als er geen muziek worden afgespeeld, doe je het volgende:
2. Controller of de draden maar je actieve en stereospeakers goed aangesloten zich.
3. Controller of de ingangs selector op je stereo overeenkomt met de ingangen die je gebrukt heb.
4. Controller het volume op je stereo.
5. Voeg uitzonderingen aan je firewallsoftware toe. Als je� muziek op je computer luistert (via Squeezebox-software), controller dan of er geen firewallwaarschuwingen op je scherm worden weergegeven en zorg ervoor dat je firewall de juiste uitzonderingen heeft. Vereiste uitzonderingen zijn: poort 3483 UDP, poort 3483 TCP en poort 9000 TCP.
6. Probeer een ander liedje af te spelen als test.
7. Controller je internetverbinding indien 'Gestopt' op Squeezebox Touch worden weergegeven.

Ik kan mijn muziekcollectie nicht in Mijn muziek vinden

Als je de muziekcollectie wilt afspelen die op je computer is opgeslagen, maar je computernaam verschijnt Niet in Mijn muziek, doe je het volgende:

1. Verifieer dat je Squeezebox-software heb geinstalleerd via www.mysqueezebox.com.

2. Zorg ervoor dat de Squeezebox-software uitgevoerd worden.

3. Windows - Zweef met je muisaanwijzer boven het softwarepictogram op de taakbalk. Als 'Squeezebox software worden uitgevoerd' nicht worden weergegeven, rechtsklik je op het pictogram en selecteer je Squeezebox-software starten.

4. Macintosh - Klik op Systeemvoorkeuren en dan op Squeezebox-software. Als de knop Start Server heet, klik je erop. Heet de knop Stop server, dan worden de toepassing al uitgevoerd.

5. Als je een firewall gebruikt van derden, zoals Trend Micro, Norton, McAfee of OneCare, ga dan maar once kennisbank op www.mysqueezebox.com/support enzoek় artikelen over jouw firewall. Komt je firewallniet voor in once kennisbank, voeg dan als volgt uitzonderingen toe voor drie poorten: poort 3483 UDP, poort 3483 TCP en poort 9000 TCP.

Meer informatatie over hoe je deze wijziging in je firewallsoftware aanbrengt, vind je door op het internet te zoeken waar 'uitzonderingen, poorten, , of door contact op te nemen met de technische ondersteuning van je firewallsoftware.

1. Als je networkeerdere routers of Voice over IP (VoIP) gekrukt, of als je op een bedrijfsnetwork zit met een complexe of gesegmenteerde networkkconfiguratie, zorg dan dat je computer en Squeezebox Touch zich op hetzelfde networksegment bevinden. Squeezebox Touch kan dan automatisch met Squeezebox-software op je computer verbonden worden.

Logitech-naleving

Extra informatie over naleving vind je op http://www.logitech.com/compliance.

Gebruik van dit product is toegestaan in de volgende landen:

AT, CY, BE, BGR, DK, UK, FL, FR*, DE, GR, HU, IE, LU, NL, PT, ES, SE, IS, LI, NO, CH, CZ, PL, RO, SK, SI, EE, LV, LT, MT

• Algemene licentie vereist voor gebruik buitenshuis; **Alleen voor gebruik binnenhuis

Veiligheidsinformatie

WAARSCHUWING: GEVAAR OP ELEKTRISCHE SCHOK

• Gebruik dit apparaat Niet in de buurt van water.
• Blokker geen ventilatieopeningen. Voer de installment uit volgens de instructures van de fabrikant.
• Stop geen voorwerpen in openingsen of gleuven van het apparaat vanwege risico op brande of elektrische schokken.
• Laat ten minste 15 centimeter ruimte rond het apparaat vrij voor voloende ventilatie.
• Belemmer de ventilatie Niet door de ventilatieopeningen te blokkeren met voorwerpen zoals kranten, tafelakens, gordijnen enzoovoort.
• Plaatens geen naakte (open) vlammen, zoals brandende kaarsen, op of/DDt bij het apparata.
  Zet het apparaat op een stabiel oppervlak zodat het Niet kan vallen, wat tot beschadiging van het product of lichamelijk lesetl zou hunden leiden.
• Installeer het apparaat hier net in de buurt van hitebronnenzoals radiatoren, warmteroovers, formuizen of anderewarmte producerende apparatur (inclusiveversterskers).
• Doe het verilgheidsdoel van de gepolariserde stekker nicht teniet. Een genpolariserde stekker hebts twee pennen, waarvan de een pen breder is dan de andere. De brede pen is voor jouw verilgheid. Als de bigeleverde stekker nicht in je stopcontact past, raadpleeg dan een elektricijn voor verwangting van het verouderde contact.
• Beschem der stroomdraad om te voorkomen dat eroverheen gelopen worden odat dee berehneld raakt, vooral bij stekkers, stopcontacten en het uitgangspunt van de draad.
• Gebruik alleien totebehoren/accessoires die door de fabrikant zichen gespecifieerd.
• Ontkoppel dit aappaat tijdens onweersbuien of wanneer het langere tjit Niet gebruikt worden.
• Laat al het onderhoud aan deskundig servicepersoeneel over. Onderhoud is vereist wanner het apparaat op enigerlei wijze beschadigd is, zoals wanner er iets aan de stroomdraad of stekker mankeert, er vloeistof op het apparaat gemorst is of voorwerpen in gewallen zijn, het blootgesteld is aan regen of vocht, het nicht normal werkdt of iemand het haeft lately venl.
• Ontkoppel het apparaat van het lichtnet door de stroomdraad van het apparaatuit het wisselsroomstopcontact te halen.
• Het stopcontact要去 zich dicht bij de apparatuur bevinden en gemakkelijk bereikbaarzoek.

WAARSCHUWING: STEL DIT APPARAAT NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCTH ON HET RISICO OP BRAND OF ELEKTRISCHE SCHOK TE VERMINDEREN.

UL-veilgheid: Je product is door UL getest. Het mag allelen gebrukt worden met andere UL-apparaten die op de lijst staan.

Batterijwaarschuwing

Waarschuwing: risico op explosive en personlijk letsel als batterijen door een verkeerd type worden verrangen. Maak batterijen Niet open of kapot, en zorg ervor dat ze nieet in aanraking kuren konnet megelende materiaalen (metaal), vocht, vloeistoffen, vlammen of hitte (bowen 54^ ). De batterijen zonden hierdoor kuren ontploften of gaan lekken, enersonlijk letsel verroorzaten. Gooi lege,lekkende of beschadige batterijen veg volgens de instructances van de fabrikanten en plaatselijke wetten. Batterijen Niet gebrueken of opladen (oplaadbare lithiumbonbatterien) als delez lekken, verwleord of misvormd racism. Gebruik geen verschende batterijtypen doel elkaar. Laad alkalinibatterien Niet op. Laat oplaadbare batterijen nicht langere tij onoggeladen of ongebruiktig lignen. De batterijlevensduur varieert met gebruik. Wanneer je batterijen verrangt,要去 je alle lege batterijen verwijderen en geen oude en neue wattenbattengetelig gebruiken. Wanneer een aparraat langere tij negebrukt worden, dien je de batterijen te verwijderen om lekkekte voorkommen en uit de buurt van kinderen op een koele, droge plaat op kamertemporatuur te bewaren.

Waarschuwing voor stroomtoevoer

Waarschuwing: gevaar op elektrische schok: Stel de stroomtoevoer Niet bloot aan regen, vocht, vloeistoffen of ithebronnen (zoals radiotoren, warmteroovers, fornuizen en versterkers) om risico op elektrische schok te verminderen. Alleen voor gebruik binnenshuis. Gebruik geen andere stroomtoevoer met dit product. Als de stroomtoevoer beschadig is, mag.Deze zich negt begeuikt of gerepareerd worden. Inspector de stroomtoevoer regelmatig op schade aan de draad, stekker of behuizing.

Gebruiks- en opbergomstandigheden

Gebruksomstandigheden: 0,0 +40,0 (graden C), 10 90% (niet- condenserend)

Omsstandighemewanneniet in gebruik: -40,0 +70,0 (graden O, 10^-95% met uztierndering van regen)

Logitech Hardware Beperkke Produkt Garantie

Logitech garandeert dat uw Logitech hardware produit geen materièle en afwerkingsgebren zal vertonen gedurende 2aar vanaf de datum van aankoop. Behoudensaar waar verboden op ground van toepasbare wetgeving is deze garantie Niet overdraagbaar en is deze beperkt tot de orspronklijke aankoper. Deze garantie herselfschaft u specifie juridische rechten en voorts sunt u eveneens aanssprak make np andere rechten, affhankelijk van lokale wetgeving.

De volledige aansprakelijkheid van Logitech en uw exclusive rechtsmiddelen in geval van enige inbreuk op de garantie zullen, als door Logitech参保d, omwatten: (1) het reparenen dan wel verzanken de硬件 dan wel (2) het terugbetalen van de aankoopprijs, op voorwaarde dat de hardware teruggebracht worden hier het punt van aankoop dan wel maar een andere lokatie als door Logitech aangegeven tezamen met een kopie van de aankoopbon dan wel een kopie van een gedateerde, gespecifieerde ontvangstbot. Verwend- en administratiekosten kannen van toepassing zichen behoudens daar waar Verboden op grond van toepasbare wete经营活动, Logitech kan, maar een goedduken, gebruikmakers van十几年e, opgeknapte en gebruekte onderdenel weke goed functioneren om uw hardware Produkt te reparenen dan wel te verzanken. Ieder vervangend hardware Produkt za voor de resterende periode van de oorspronkelijke garantie dan wel een periode van dertig (30) dagen gegarandeerd zich, afhankelijk van weke periode langer is, dan wel gedurennde een增添ationale periode zoals van toepasbaar binnen uw rechtsgebied.

Deze garantie strekt zich nicht uit tot problemen dan wel schade welke het resultaat+zijn van (1) een ongeluk, misbruik, foutieve toepassing dan wel ongeautoriseerde reparatie, wizijing dan wel demontage; (2) onjuist gebruik dan wel onderhoud, gebruik in strijd met de produit instructies dan wel verbinding met onjuiste spanningstoevoer; dan wel (3) gebruik van consumptieartikelen, zoals vervoendene batterijen, welke Niet door Logitech zijn geleverd, behoudensaar waar een dergelijke restricte op grond van toepasbare wetgeving is verboden.

Hoe verwirktigt u Assistantie op basis van de Garantie. Geldige garantie aanspraken worden gedurende de eerste dertig (30) dagen na de aankoop normala gesproken via het aankooppunt in behandeling genomen; dezeperiode kan echter afwijk en affblankelijk van het aangekocht te product dan wel van het aankoopunt - neem contact op met Logitech dan wel met de detailhandelaar waar u het product haeft aangekocht voor nadere informatie. Garantie aanspraken die Niet via het aankooppunt in behandeling kuren worden genomen dienen direct aan Logitech gericht te worden. De Logitech adressen en klantenservice contact informatie kuren in de documentatie die u bij uw product heeft ontvangen gezonden worden dan wel via het web op www.logitech.com/support.

Beperking van Aansprakelijkheid. LOGITECH ZAL NIE AANSPRAKELI KZ UVN VOOR ENIGSE SPECIALA, INDIRECTE, INCIDENTELE DAN WEL GEVOLGSCHADE WAARONDER, MAAR NIET BEPERKKT TOT, WINSTDERVING, DERVING VAN INKOMEN DAN WEL VERLIES VAN INFORMATIE (DIRECT DAN WEL INDIRECT) DAN WEL COMMERCEEL VERLIES ALS GEVOLG VAN ENIG DE INBREUK OP EEN EXPICIELTEN DAREMIPICTE GARANIE TEN AANZIER VAN UW PRODUCTUK, ZELFS IN GEVAL LOGITECH OVER DE MOGELIKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE IS GEGINFORMEERM.

Duur van Impliciete Garanties. BEHOUDENS DAAR WAAR VERBODEN OP GROND VAN TOEPASBARE WETGEVING, ZAL IEDERE IMPLICITE GARANTIE DAN WEL VOORWAarde AANGAANDE VERKOOPBAARHEID DAN WEL AANGAANDE DE GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL MET BETREKKING TOT DIT HARDWARE PRODUKT BEPERK T ZIN IN DUUR TOT DE DUUR VAN DE TOEPASBARE BEPERKTE GARANTIE PERIODE MET BETREKKING TOT UW PRODUKT.

Extra rechten. Aangezien sommige rechtsgebieten geen beperkeningen over de duur van een stilzwigende garantie toestaan of geen uitsluiting of beperkeningen van bicomende of gevolgschade toestaan, kan het zijn dat bovenstaande beperking of uitsluitingen net op u van toepassing zijn. Deze garantie geeft u specifie wettelijk rechten, en u kunt ook andere rechten hebben die per staat, land of ander rechtsgebied variieren.

Nationale Rechten op grond van de Wet. Consumen haben bepaalde rechten op grond van toepasbare nationale wetgeving aangaande de verkoop van consumptiegoederen. Dergelijkrechten worden Niet aangetast door de garanties verwat in deze Beperkte Garantie.

Geen Andere Garantics. Geen enkele Logitech handelaar, tussenpersonsoon dan wel werknemer is bevoed ge enige wiziging, verglen dan wel toevoeging in te voeren mt betrekking tot dieze garantie.

Garantieperioden. In de Europese Unie worden een garantieperiode van minder dan twee Jaar verlengd tot twee Jaar.

Logitech Adres. Logitech Europe S.A. - CH-1110 Morges -Zwitserland

© 2009 Logitech. Alle rechten voorbehonden. Logitech, het Logitech logo en andere Logitech merken zijn het eigendom van Logitech en zich möglich gereistreed. Alle andere handelsmerken zijn het eigendom van de respectievelijke eigenaren. Logitech aanvaardt geen aansprakelijkheid in verband met fouiten die mogelijkwerjs in een handleiding dan wel op deze website können voorkommen. Deze informatiek is onderhevig aan wijziging, zonder voorafaande berichtgebving.

Tack!