67700 - Rokas blenderis Lund - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 67700 Lund

1. piedziñas korpuss
2. maza ātruma slēdzis
3. liela ātruma slēdzis
4. ātruma regulētājs
5. barošanas vads ar kontaktdakšu
6. miksēšanas uzgalis
7. putošanas uzgalis
8. pudeles miksēšanas uzgalis
9. pudele
10. pudeles väks
11. tvertnes griešanas uzgalis
12. tvertne
13. tvertne ar iedalu
14. smalcinātāja tvertne
15. smalcinātāja škīvis
16. smalcinātāja škīvja turētājs
17. smalcinātāja griešanas uzgalis
18. bīdītājs
19. uzgalu turētājs

CZ

Drošs kontakts ar pārtiku

Bezpečný kontakt s potravinami

Elektrības drošības II. klase

Šīs simbols informē par aizliegumu izmest elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus (tostarp baterijas un akumulatorus) kopā ar citiem atkritumiem. Nolietotas iekārtas ir jāsavāc atsevišķi un jānodod sav ākšanas punktā ar mērķi nodrošināt atkritumu otreizējāo pārstrādi un reģenerāciju, lai ierobežotu to apjomu un samazinātu dabas resursu izmantošanas līmeni. Elektriskajās un elektroniskajās iekārtās ietverto bīstamo sastāvdaļu nekontrolēta izdalīšanās var radīt cilvēku veselības apdraudējumu un izraisīt negātīvas izmainaņas apkārtējā vidē. Mājsaimniecība pilda svarīgu lomu otreizējās izmantošanas un reģenerācijas, tostarp nolietoto iekārtu pārstrādes veicināšanā. Vairāk informācijas par atbilstošām otreizējās pārstrādes metodēm var saņemt pi vietējo varas iestāžu pārstāvjiem vai pārdevēja.

Blenderis ir paredzēts ēdienu pagatavošanai. Pateicoties bagātam aprīkojumam, ľauj vienkārši un efektīvi pagatavot ēdienus, kuros nepieciešama ir miksešana, maisīšana vai sasmalcināšana. Produkts ir paredzēts tikai mājsaimniecības lietošanai un nav paredzēts komercdarbībai. Pareiza, uzticama un droša ierīces darbība ir atkarīga no attiecīgas ekspluatācijas, tāpēc:

Pirms produkta lietošanas uzsākšanas salasiet un saglabājiet visu šo instrukciju.

Piegādātājs nenes atbildību par zaudējumiem, ierosinātiem drošības noteikumu un instrukcijas rekomendāciju neievērošanas dēl.

APGĀDĀŠANA

Produkts ir piegādāts komplektā, bet pirms lietošanas nepieciešama ir sagatavošanas darbība, aprakstīta instrukcijas tālākajā daļā. Kopā ar produktu piegādāti ir aksesuāri attēloti ilustrācijā (I).

DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS

Uzmanību! Jālasa visu apakš minēto instrukciju. Instrukcijas neievērošana var būt par ugunsgrēka, elektrošoka vai ievainojuma iemeslu.

LÜDZÄM IEVĚROT SEKOJOŠU INSTRUKCIJU

Nedrīkst lietot produktu vidē ar paaugstināto eksplozijas bīstamības līmeni, kā arī pie viegli uzliesmojošiem šķidrumiem, gāzēm un tvaikiem. Pirms iedarbināšanas pārbaudīt, vai produkts, tā aksesuāri un pieslēgšanas vads nav bojāti. Ja tiks konstatēti jebkuri produkta bojājumi, nedrīkst uzsākt darbību. Nedrīkst uzlabot bojātu barošanas vadu, vads jābūt mainīts uz jaunu. Jebkuru bojātu elementu mainīšana, tostarp elektrības vada, var būt veikta tikai pilnvarotos servisos. Nedrīkst patstāvīgi remontēt produktu. Produkts ir paredzēts lietošanai tikai telpu iekšā. Nedrīkst pakļaut ierīci atmosfērisku nokrišņu vai mitruma ietekmei. Ūdens un mitrums, kuri nāks ierīces iekšā, paaugstina elektriskās strāvas trieciena risku. Nedrīkst nogremdēt ierīci ūdenī vai citā šķidrumā. Produktu pieslēgt pie elektroapgādes ar spriegumu un frekvenci, kas ir attēloti ierīces nominālā tabulinā. Elektrības vada kontaktdakša jābūt pielāgota ligzdai. Kontaktdakšas konstrukciju nedrīkst nekādā veidā mainīt. Nedrīkst lietot nekādu adapteru kontaktdakšas pielāgošanai ligzdai. Kontaktdakšu un rozetes nepārveidošana samazina elektriskās strāvas trieciena risku. Pēc lietošanas atslēgt vada kontaktdakšu no elektrības ligzdas. Vienmēr atslēgt produktu no elektroapgādes, kad tiks atstāts bez uzraudzības un pirms glabāšanas, demontēšanas un tīrīšanas. Barošanas vadu turēt tālu no produkta uzgaliem. Tas Įaus samazināt barošanas vada uzvilkšanas, pārgriešanas vai citas bojāšanas risku. Nedrīkst pārslogot elektrības vadu. Nedrīkst lietot elektrības vadu ierīces nēsāšanai, pieslēgšanai vai atslēgšanai no elektrības ligzdas. Izvairīties no elektrības vada kontakta ar siltumu, ellām, asajām malām un kustamiem elementiem. Elektrības vada bojāšana paaugstina elektriskās strāvas trieciena risku. Barošanas vada bojāšanas gadījumā (piem., pārgriešana, izolācijas izkausēšana) nekavējoties atslēgt ierīci ligzdas, pēc tam atdot produktu autorizētam servisam. Nedrīkst lietot produktu ar bojātu elektroapgādes kabelu. Nedrīkst uzlabot vadu, kabelis jābūt mainīts uz jaunu autorizētā servisā. Pirms montāžas, demontāžas vai produkta aksesuāru regulēšanas atslēgt ierīci no barošanas ligzdas. Saglabāt sevišku piesardzību, apkalpojot produkta asu daļu. Nedrīkst pieskarties pie kustošiem asmeņiem. Asmeņi ir ľoti asi un pat nekustoši var izraisīt ievainojumu. Saglabāt sevišku piesardzību, apkalpojot jebkurus aksesuārus ar asmeņiem. Pirms produkta iedarbināšanas

LV

pārbaudīt, vai izvēlēts aksesuārs ir pareizi uzstādīts. Tvertnes, kas atrodas ierīces komplektā, nevar būt novietotas uz karstām virsmām. Tas var izraisīt tvertnes sakausēšanu. Nepārslogot produktu. Korpusa temperatūra nevar pārsniegt 60°C. Produkta pārslogošana var izraisīt ātrāku nolietošanu, kā arī bojāt ierīci un palielināt elektriskā trieciena risku. Nelietot produktu karstu ēdienu pagatavošanai. Ēdiena pagatavošanas laikā sastāvdaļas var tikt izšļakstītas. Karsta ēdiena izšļakstīšana var izraisīt apdegumus. Produktu nevar lietot bērni. Turēt produktu un produkta vadu bērniem nepieejamā vietā. levērot, lai bērni nespēlētu ar produktu. Bērni bez uzraudzības nevar tīrīt un konservēt ierīci. Produktu nevar lietot personas ar sama-zinātām fizikām, psihiskām spējām, kā arī personas bez pieredzes un ierīces apzināšanas, izņemot gadījumus, kad tiks nodrošināta uzraudzība vai apmācība ierīces drošas lietošanas jomā, lai ar to savienoti draudi būtu saprasti.

Produktu atpakot, pilnīgi nonemot visus iepakojuma elementus. Rekomendējam saglabāt iepakojumu, var būt derīgs tālākā transportēšanā un produkta glabāšanā.

Pārbaudīt, vai produkts nav bojāts. Jebkuru bojājumu konstatēšanas gadījumā nelietot produktu pirms uzlabošanas vai bojātu elementu mainišanas uz jauniem, nebojātiem.

Produktu mazgāt saskaņā ar „Produkta konservācija” dalas norādījumiem.

Uzmanību! Pirms uzgaļu montāžas vai demontāžas pārbaudīt, vai elektrības vada kontaktdakša tika atslēgta no elektrības ligzdas.

Uzstādīt attiecīgam darbam paredzētu uzgaļu. Uzgaļa korpusu uzstādīt uz piedziņas korpusa, lai uzgaļa stiprināšanas mala pilnīgi kontaktētos, un pēc tam pagriezt līdz pretestībai (II). Pārbaudīt, vai uzgalis nevarēs patstāvīgi atslēgties darba laikā. Ja uzgalis nevar būt atslēgts pēc vilkšanas virzienā no korpusa, un kad uzgaļa mala pilnīgi kontaktē ar piedziņas korpusu, montāža ir pareiza. Citā gadījumā montāža jābūt atkārtota.

Griešanas uzgaļa lietošanas gadījumā uzgalis var būt izmantots tikai ar piegādāto tvertni. Tvertne jābūt uzstādīta uz plakanas, gludas un cietas virsmas, pirms lietošanas uzsākšanas demontēt uzgaļu turētāju un pārbaudīt, vai tvertnes vāks ir attiecīgi noslēgts. Griešanas uzgaļa tvertnes vāks jābūt uzstādīts līdzīgi korpusa piedziņas vākam. Tvertnes caurspīdīgās malas atvieglo novietošanu vāka vadīklās. Pareizi uzstādīts vāks visā kontūrā kontaktē ar tvertnes malām (III).

Sasmalcinātāja tvertnes vāks jābūt uzstādīts tā, lai vāka mala pilnīgi kontaktētu ar tvertnes malām. Vāka slēdža rādītājs jāuzrāda atvērta slēdža simbols uz vāka (IV). Pēc tam piespiest un paturēt pacelto vāka slēdzi, pagriezt vāku, lai simbols uzrādītu slēgto slēdzi. Atbrīvot slēdzi un to palaist, lai pasargātu vāku no negaidītas atvēršanas.

Miksēšanas uzgalis ir paredzēts dārzu un auglu sasmalcināšanai, mērces, šķidrumu maisījumu, piem., zupu, krēmu pagatavošanai u tml.

Griešanas uzgalis ir paredzēts galu sasmalcināšanai, griešanai, kā arī pastu pagatavošanai no cietiem pārtikas produktiem.

Putošanas uzgalis ir paredzēts olas putu, putukrējuma, škīdru mīklu (piem., pankūku), olu maisījuma pagatavošanai.

Sasmalcinātāja tvertne var būt lietota tikai ar šķīvi vai apmaināmi ar griešanas uzgali. Pārtikas produkti darba laikā var būt ievadīti tikai caur tvertnes vāka caurumu. Pārtikas produktus stumt tikai ar pievienotu bīdītāju. Citu priekšmetu vai plaukstu lietošana produktu pastumšanai var bojāt produktu vai izraisīt nopietnu ievainojumu.

Ja ar produktu ir piegādāta tvertne ar iedaļu, var būt izmantota kā bļoda ēdienu pagatavošanai. Lietotājs var arī izmantot vispārējas tvertnes paredzētas pārtikas produktu pagatavošanai. Griešanas uzgalis var būt izmantots tikai ar piegādāto tvertni ar vāku.

Vāks uz tvertnes nav hermētisks. Iespējama ir tvertnes satura izliešana caur spraugu starp tvertni un vāku. Tādā gadījumā ietei-cam samazināt pārtikas produktu daudzumu tvertnē.

Pudeles griešanas uzgalis ir apgādāts ar blīvētāju, kas nodrošina hermētiskumu vāka un pudeles savienojumam. Uzgalis jābūt uzgriezts uz pudeles. Uzgriezt uzgali ar tādu spēku, lai pudele pagriezta ar uzgali uz apakšu neaiztecētu. Tikai pēc pārbaudīšanas, ka vāks ir blīvi savienots ar pudeli, var būt piestiprināts piedziņas korpuss. Uzgalis jābūt lietots tā, lai pudeles dibens būtu novirzīts uz augšu. Tieši pēc ēdiena pagatavošanai pudelē vispirms demontēt piedziņas korpusu, pēc tam griešanas uzgalis var būt aizstāts ar piegādāto vāku. Tas lauj paņemt gatavu ēdienu bez nepieciešamības izmantot citu trauku.

Neviens no uzgaliem nav paredzēts ledus kubiku sasmalcināšanai.

Produkta apkalpošana

Uzstādīt izvēlētu uzgaļu.

Nespiežot slēdzi, pieslēgt elektrības vada kontaktdakšu pie ligzdas.

Miksēšanas vai putošanas uzgaļa lietošanas gadījumā, novietot uzgaļu tvertnē ar ēdienu, pēc tam iedarbināt produktu, spiežot slēdzi. Produkts ir apgādāts ar diviem slēdžiem: augšējais, kas lauj lietot regulējamu ātrumu, un apakšējais - ieslēdz maksimālu ātrumu.

LV

Produkta ieslēgšanas laiks nevar pārsniegt 1 minūti, pēc tam nepieciešama ir dzinēja atdzišana vismaz 4 minūšu laikā.

lerīce izslēdzas pēc slēdža atbrīvošanas. Pagaidīt līdz uzgaļa kustošu elementu apturēšanai, pēc tam atslēgt elektrības vadu no ligzdas un tikai tad nonemt uzgali no tvertnes ar ēdienu un/vai demontēt uzgali.

Izmantojot uzgalus ar asmeņiem, rekomendējam uzsākt darbu ar zemāku ātrumu un pakāpeniski to palielināt darba laikā, līdz apmierinošu darba efektu sasniegšanai.

Uzgału mazākais ātrums ierobežos šķidra ēdiena izšļakstīšanu un berama ēdiena izbēršanu.

Produkta konservācija

UZMANĪBU! Pirms katrās tīrīšanas produktu izslēgt, atslēgt vada kontaktdakšu no elektrības ligzdas, pagaidīt līdz atdzišanai un tikai tad uzsākt konservāciju.

UZMANĪBU! Rekomendējam tīrīt miksera uzgaļus tieši pēc ēdienu pagatavošanas. Tas pasargās no ēdiena atlieku nožūšanas un atvieglos produkta tīrīšanu.

Gadījumā, kad darba laikā piedziņas korpuss tiks piesārņots ar pārstrādātiem pārtikas produktiem, pārtraukt darbu, notīrīt produktu un tikai tad turpināt darbu.

Produkta tīrīšanai lietot tikai delikātu līdzekļu paredzētu virtuves trauku mazgāšanai. Nedrīkst lietot abrazīvu tīrīšanas līdzekļu, piem., pulveru vai tīrīšanas pienu, vai līdzekļu ar kodīgām vielām. Tīrīšanai nelietot škīdinātāju, benzīnu vai spirtu.

Tīrīšanas līdzekļu atšķaidīt ar ūdeni saskaņā ar līdzeklim pievienotu informāciju, pēc tam uzlikt uz mīkstu lupatiņu un notīrīt pie-dzīnās korpusa ārēju daļu.

Tīrīšanas līdzekļa atliekas noņemt ar mīkstu lupatiņu, delikāti mitrinātu ar ūdeni. Pēc tam visu virsmu nosusināt ar sausu mīkstu drānu. UZMANĪBU! Piedziņas korpuss nav paredzēts tīrīšanai ar ūdens strūklu. Nedrīkst nogremdēt piedziņas korpusu ūdenī.

Ar ūdens strūklu, vai nogremdējot ūdenī, var tīrīt tvertnes ar iedaļu un putošanas darba uzgaļu - pēc atslēgšanas no pieslēgšanas adaptera. Pārējie produkta elementi var būt tīrīti ar valgu drānu.

Asmens un miksēšanas uzgaļa segums var būt tīrīti ar ūdens strūklu pēc atslēgšanas no piedziņas uzgaļa, piesardzīgi, lai nepie-lautu pieslēgšanas adaptera iemērkšanu.

Pirms produkta atkārtotas lietošanas rūpīgi nosusināt visus elementus.

Neviens produkta elements nav paredzēts mazgāšanai trauku mazgājamās mašinās vai ar strūklu ar lielu spiedienu.

UZMANĪBU! Gadījumā, kad ēdieni tiek pagatavoti tieši viens pēc otra, izmantojot vienu uzgaļu, uzgalis var būt ātri notīrīts pēc nogremdēšanas tvertnē ar tīro silto ūdeni un ierīces īslaicīgas ieslēgšanas.

Asmens tīrīšanas laikā izvairīties no kontakta ar ķermeņa dalām. Mazgāt, lietojot suku vai sūkli.

Produkta transportēšana un glabāšana

Pirms glabāšanas un transportēšanas sākuma. Rūpīgi notīrīt produktu no pārtikas produktu atliekām.

Produktu glabāšanas laikā turēt telpās, sargāt no putekļiem, piesārņojumiem un mitruma. Ieteicama produkta glabāšana oriģinālā iepakojumā.

TEHNISKIE PARAMETRI

Parametrs	Mērvienība	Vērtība	Vērtība
Kataloga numurs 67700 67701
Nomināls spriegums [V~] 220-240 220-240
Nominālā frekvence [Hz] 50 / 60 50 / 60
Nomināla jauda	[W]	700	700
Izolācijas klase		II	II
Svars neto	[kg]	0,6	0,6
Korpusa drošības		IPX0	IPX0

CHARAKTERISTIKA VÝROBKU