5829 - Kafijas automāts Cloer - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 5829 Cloer

Drošības pamatnorādes

- Šī ierīce ir paredzēta tikai lietošanai mājsaimniecībā vai līdzīgos apstākļos, piemēram:

– darbinieku virtuvē veikalos un birojos;
– lauku īpašumā;

- klientu lietošanai viesnīcās, moteļos un citās dzīvokļu vienībās vai vietās, kur piedāvā naktsmītni un brokastis.

• Cloer elektroieriču remonta darbus uzticiet veikt tikai Cloer ražotnes klientu servisam. Nepareizi veiktu remonta darbu rezultātā var rasties ievērojams apdraudējums lietotājam. Turklāt šādi tiek zaudētas jūsu tiesības uz garantijas pakalpojuma izmantošanu.
• lerīci darbiniet, izmantojot tikai mājsaimniecības kontaktligzdas. Pārbaudiet, vai tehnisko datu plāksnītē norādītais tīkla spriegums atbilst jūsu elektrotīkla spriegumam.
• lerīci jāpieslēdz pie kontaktligzdas ar zemējumu.
• Ja pieslēguma vads ir bojāts, tas ir jānomaina Cloer ražotnes klientu servisam, lai novērstu apdraudējumus.

• Atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas:

• ja rodas traucējums;

• ja ierīce ilgāku laiku netiks izmantota;
  – pirms katras tirišanas.

• Kontaktdakšas atvienojiet, tikai turot aiz kontaktdakšu, bet nekad velkot vadu.

• Neizmantojiet vadu nešanai un sargājiet to no karstuma (plīts virsmas/atklātas liesmas).
• Nevelciet vadu gar asām malām un nenostiepiet to pārāk stingri, pretējā gadījumā pastāv ierīces apgāšanās risks.
• Bērni no 8 gadu vecuma, personas ar ierobežotām fiziskām, sensorajām vai garīgām spējām un personas ar nepietiekamām zināšanām un pieredzi ierīci drīkst lietot tikai, ja tiek uzraudzītas vai ir apmācītas par drošu ierīces izmantošanu un izprot iespējamo apdraudējumu.
• Tīrīšanu un apkopi nedrīkst veikt bērni, izņemot, ja viņi ir sasnieguši 8 gadu vecumu un atrodas pieaugušas personas uzraudzībā.
• Bērni nedrīkst rotaļāties ar ierīci. Sargājiet ierīci un tās pieslēguma vadu no bērniem, kas ir jaunāki par 8 gadiem.
• Bērniem nav atļauts spēlēties ar ierīci.
• Lerīce un tās savienojuma kabelis jāglabā prom no bērniem, kas jaunāki par 8 gadiem.
• Nekad neiegremdējiet ierīci ūdenī.
• Sargājiet ierīci no mitruma (ūdens šlakatām/lietus).
• Pirms ierīces uzglabāšanas vai tīrīšanas ľaujiet tai pilnībā atdzist. Plašāku informāciju par tīrīšanu skatiet tālāk norādītajās lapās.
• Nelietojiet ierīci ārpus telpām.
• Izmantojiet šo ierīci tikai espreso pagatavošanai un piena putošanai. Citu lietojumu gadījumā var rasties traumas.
• Nemiet vērā, ka tasīšu sildītājs pēc lietošanas joprojām izdala atlikušo siltumu.
• Ar simbolu apzīmētās virsmas darbības laikā klūst karstas, tāpēc tām nedrīkst pieskarties.
• Uzmanīgi rīkojieties ar ūdens tvaiku un karstu ūdeni, jo varat gūt apdegumus.
• Espreso pagatavošanas laikā nelieciet espreso aparātu skapī.

Tehniskie dati

Tips volti Hz vati
582 220	240 50/60 13	50

Pirms pirmās lietošanas

Pirms pirmās lietošanas uzmanīgi izlasiet šo pamācību.

• Nonemiet visas iepakojuma daļas un visas uzlīmes, nevis nosaukuma plāksnīti un sērijas numuru.
• Notīriet visas nonemamās daļas ar mitru drānu.
• Novietojiet espreso aparātu uz sausas, neslīdošas un līdzenas pamatnes.
• Tiriet espreso aparātu, kā aprakstīts pirmreizējās ekspluatācijas sākšanas nodalā.

CE markējums / Drošības norādes

Ierice atbilst prasibām, kas noteiktas piemērojamajās EK direktīvās.

Ierice ir paredzēta lietošanai tikai un vienīgi slēgtās telpās.

UZMANĪBU! Neizmantošanas gadījumā un pirms katras tīrīšanas izvelciet ierīces tikla kontaktspraudni!

Üdens tvertnes uzpilde

• Iznemiet ūdens tvertni, velkot to uz augšu.
• Atveriet vāku un iepildiet tvertnē aukstuūdeni. Rau - giet, lai nepārsniegtu maksimālā līmeņa atzīmi MAX.
• levietojiet tvertni atpakal un viegli piespiediet, lai atvērtu tvertnes dibenā esošo vārstu.
• Varat ari uzpildit tvertni, to neiznemot – ielejiet tajā uđeni no uđens kanninas.
• Norāde! Ūdens tvertnes ievietošanas un izņemšanas laikā zem ūdens tvertnes var sakrāties dažas ūdens piles. Tas nav defekts. Notīriet ūdeni ar tīru sūkli.
• Neizmantojiet aparātu, ja tvertnē nav ūdens. Laicīgi pielejiet ūdeni, kamēr ūdens limenis nav zemāks par minimālā līmeņa atzīmi MIN.

Pirmreizējā ekspluatācijas sākšana

• Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai ieslēgtu aparātu.
• Aparātā automātiski notiek pašpārbaude, par ko lieci - na secīga trīs pogu iedegšanās.
• Kad pašpārbaude ir sekmīgi pabeigta, atskan skaņas signāls, un aparāts tiek uzsildīts. Šajā laikā mirgo kontrollampiņas 📋 un 🌐 Kad kontrollampiņas deg nepārtraukti, iekārta ir gatava darbam.
• Novietojiet tasi (200 ml) zem filtra turētāja un nospie - diet pogu , lai veiktu pagatavošanas procesu bez espreso pulvera.
• Pēc tam iztukšojiet tasi un atkārtojiet procedūru 5 reizes.

• Pēc tam novietojiet tasi zem karstā ūdens/tvaika sprauslas, lai izskalotu ari to.

• Pagrieziet karstā ūdens/tvaika izplūdes pogu pozīcijā un iepildiet tasē karstu ūdeni.

• Pēc tam atkal aizveriet pagatavošanas pogu, pag - riežot to pozicijā „OFF" (Izslēgt).

Izvēlnes programmu iestatīšana

• Pirms izvēlnes atvēršanas pārliecinieties, ka aparāts ir gatavs darbam. 5 sekundes turiet nospiestu pogu 🚫, līdz cita pēc citas mirgo trīs kontrollampiņas. Aparātā tagad ir aktivizēta iestatišanas režīma izvēlne.
• Ja 15 sekunžu laikā netiek nospiesta neviena poga, iestatišanas režīma izvēlne tiek automātiski aizvērta.
• Atlasiet pogu 📋, lai iestatītu espreso temperatūru, un pogu 📋, lai iestatītu ūdens cietību.

Espreso temperatūras iestatišana

- Nospiediet pogu atbilstoši vēlamajai temperatūrai:

zema

vidēja

augsta

• Poga mirgo, tādējādi norādot, ka izvēle ir apstiprināta.
• Pēc tam iestatīšanas režīma izvēlne tiek aizvērta.

Üdens cietības iestatīšana

- Nospiediet pogu atbilstoši régiona ūdens cietībai:

miksts

vidējs

ciets

• Poga mirgo, tādējādi norādot, ka izvēle ir apstiprināta.
• Pēc tam iestatīšanas režīma izvēlne tiek aizvērta.

mīkstsūdens	vidējsūdens	cietsūdens
<10°dH 10°dH - 20°dH >20°dH
<18°fH 18°fH - 36°fH >36°fH
<180mg/l CaCo3	180-360mg/l CaCo3	>360mg/l CaCo3

• Tā kā ūdens cietība dažādos regionos atšķiras, espreso aparāts jāatkaļko biežāk vai retāk.
• Atbilstoši ūdens cietības iestatijumam tiek mainīts intervāls starp atkaljkošanas ziņojumiem, kas tiek rādīti aparātā.

Vienas tases espreso daudzuma programmēšana

• Ja vēlaties mainīt iepriekš iestatīto vienkāršā vai dubultā espreso daudzumu, rīkojieties, kā aprakstīts tālāk.
• Novietojiet vienu vai divas tases zem filtra turētāja.
• Nospiediet pogu, ko vēlaties programmēt (vai un turiet to nospiestu.
• Aparāts sāk espreso pagatavošanu, un nenospiestās tases kontrollampiņa mirgo, tādējādi norādot, ka espreso aparāts ir programmēšanas režimā.
• Kad tasē ir iepildīts vēlamais espreso daudzums, atlai - diet pogu: pagatavošana tiek pārtraukta, un espreso daudzums tiek saglabāts.

Espreso pagatavošana

• Izvēlieties 1 vai 2 tasēm paredzētu filtru.
• Espreso pulvera filtru ievietojiet filtra turētājā. Rau - giet, lai atzīme tiktu ievietota tai paredzētajā spraugā.
• lepildiet filtrā vienu mērkaroti espreso pulvera (7–8 g) vienai tasei. Varat iepildīt arī vairāk vai mazāk pulvera, taču nepārsniedziet maksimālā līmeņa atzīmi MAX. Viegli sapresējiet espreso pulveri ar stampinų. Lai pagatavotu dubulto espreso, iepildiet divas mērkarotes pulvera.
• Espreso pulvera sapresēšana ir ħoti svarīga, lai paga - tavotu labu espreso. Ja tas tiek sapresēts pārāk stipri, espreso izplūst lēni un ir stiprs. Turpretī, ja tas tiek sapresēts pārāk vāji, espreso izplūst pārāk ātri un ir vājš.
• Noņemiet lieko pulveri no filtra turētāja malas un ies - tipriniet filtra turētāju espreso aparātā, pagriežot to no pozīcijas pa labī pozīcijā
• Novietojiet tasi vai tases zem filtra turētāja un atlasiet vēlamo programmu. Espreso ir gatavs, kad skaņas signāls atskan 3 reizes.
• Atbrīvojiet filtra turētāju, pagriežot rokturi no labās puses uz kreiso pozīcijā
• Uzmanību! Nekad neatbrīvojiet filtra turētāju kafijas pagatavošanas laikā.
• Ja vēlaties izmantot lielu tasi, varat nonemt notekpaplāti.

Kapučino pagatavošana

• Rīkojieties tāpat, kā aprakstīts iepriekšējā nodalā, lai pagatavotu espreso.
• Zem karstā ūdens/tvaika sprauslas novietojiet trauku ar apmēram 100 ml piena vienam kapučino.
• Izvēloties piena trauka lielumu, ŋemiet vērā, ka piena tilpums divkāršojas vai pat trīskāršojas.
• Nospiediet pogu 🚫, poga mirgo, un ierīce sagatavo ūdens tvaiku. Kad poga deg pastāvīgi, aparāts ir ga-tavs darbam.
• legremdējiet piena putotāju piena traukā un raugiet, lai netiktu iegremdēts melnais rokturis.

- Pagrieziet pagatavošanas pogu pozicijā

- No piena putotāja izplūst tvaiks, kas saputo pienu.

- Lai iegūtu krēmīgas piena putas, turiet piena trauku nedaudz slīpi un dzilī iegremdējiet sprauslu. Palieli-noties putu daudzumam, nedaudz pavelciet sprauslu uz augšu. Jo ilgāk putojat, jo putu konsistence klūst rupjāka. Tāpēc neputojiet pienu pārāk ilgi.

- Kad esat ieguvis vēlamo putu daudzumu, pagrieziet pagatavošanas pogu atpakal pozīcijā „OFF“ (Izslēgt).

- lepildiet saputoto pienu tasës ar iepriekš pagatavoto espreso.

- Kapučino ir gatavs. Ja vēlaties, varat to apkaisīt ar ne - daudz kakao pulvera, lai izrotātu.

- Norāde! Karstā ūdens/tvaika sprausla jātīra pēc katras lietošanas reizes.

- Norāde! No piena putotāja vispirms izplūst nedaudz ūdens un gaisa, un tikai pēc tam izplūst tvaiks. Pirms sākat putot pienu, šo atlikušo ūdeni varat iepildīt tukšā traukā. Šajā nolūkā pagrieziet pagatavošanas pogu atvērtā pozīcijā uz 1–2 sekundēm. Rīkojieties uzmanīgi, jo var izšļakstīties karsts ūdens.

- Norāde! Neizmantojiet tvaika funkciju ilgāk par 60 sekundēm.

Sildītāja dzesēšana

Tvaika funkcija tiek 📄leaktivizēta 30 sekundes pēc pagatavošanas pogas pagriešanas aizvērtā pozīcijā, un kontrollampiņas 📋 un 📋.mirgo, norādot, ka sildītājs atdziest. Tas ir nepieciešams, citādi izplūstošais espreso tiek sadedzināts. Lai saīsinātu dzesēšanas laiku (piemēram, ja pēc piena putošanas vēlaties pagatavot espreso), rīkojieties, kā aprakstīts tālāk.

• Pēc piena putošanas pagrieziet pagatavošanas pogu aizvērtā pozīcijā un nospiediet 📋 vai 🌐.
• Novietojiet trauku zem karstā ūdens/tvaika sprauslas, pēc tam pagrieziet tvaika izplūdes pogu pozīcijā 🐎, lai izplūstu tvaiks un karstais ūdens un atdzistu pagatavošanas mezgls.
• Uzmanību! Šlakatu un apdegumu risks. Nostājieties nedaudz tālāk no aparāta.
• Karstā ūdens izplūde tiek automatiski pārtraukta, kad sildītājs ir atdzisis: tiklīdz tiek izslēgts sūknis un vairs neizplūst ūdens, pagrieziet tvaika izplūdes pogu aizvērtā pozīcijā.
• Pēc neilga laika espreso aparāts atkal ir gatavs darbam.

Karstā üdens pagatavošana

• leslēdziet espreso aparātu, nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas pogu. Pagaidiet, līdz kontrollampiņas deg nepārtraukti un iekārta ir gatava darbam.
• Novietojiet trauku zem karstā ūdens/tvaika sprauslas.
• Pagrieziet pagatavošanas pogu pozicijā 🚫: no karstā ūdens/tvaika sprauslas izplūst karstais ūdens.
• Lai pārtrauktu karstā ūdens izplūdi, pagrieziet paga - tavošanas pogu aizvērtā pozīcijā.
• Karstā üdens izplüdes maksimälais ilgums ir 120 sekundes. Kad šis laiks ir pagājis, aparāts tiek automātiski izslēgts.

leteikumi par karstāka espreso pagata- vošanu

• lepriekš uzsildiet tases pirms espreso pagatavošanas, skalojot ar karstu üdeni, vai veiciet pagatavošanas procesu tikai ar üdeni.
• lestatīšanas režīma izvēlnē iestatiet augstāku espreso temperatūru.
• Aparāta darbības laikā tasīšu sildītājs sakarst. Novie - tojiet uz tā tases, ko vēlaties izmantot.

Automātiskās izslēgšanas funkcija

• Lai samazinātu strāvas patēriņu, aparāts tiek automātiski pārslēgts gaidstāves režīmā pēc 30 minūtēm.
• Lai ieslēgtu aparātu no jauna, nospiediet jebkuru vadības panela pogu.
• Lai izslēgtu aparātu pavisam, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu.

Tīrīšana

• Regulāri tīriet visas espreso aparāta daļas.
• Ikreiz pirms tīrīšanas atvienojiet kontaktdakšu.
• Netīriet aparātu ar škīdinātāju, abrazīvu tīrīšanas škīdrumu vai spirtu.
• Nekad neiegremdējiet aparātu ūdenī.

• Lai notīrītu notekpaplāti un tasīšu režģi, noņemiet tasīšu režģi un notīriet abus ar mitru drānu.

• Noteikti iztukšojiet notekpaplāti, tiklidz klūst redzams ūdens līmeņa rādītājs.

• Noskalojiet kafijas filtru tekošā üdenī un pārbaudiet, vai sīkās atveres nav aizsērējušas.
• Izskalojiet pagatavošanas mezgla sietu ik pēc 200 espre - so pagatavošanas reizēm, 3 reizes veicot pagatavošanas procesu bez filtra turētāja un filtra.
• Tiriet ūdens tvertni ar saudzīgu tīrīšanas līdzekli un mitru drānu.

Atkalkošana

• Atkalkojiet espreso aparātu, kad nepārtraukti deg visas trīs kontrollampiņas. Intervāls starp atkalkošanas ziņojumiem ir atkarīgs no iestatītās ūdens cietības.
• Sajauciet atkaljkošanas škīdumu, ievērojot ražotāja norādījumus, un ūdens tvertnē iepildiet ūdeni līdz maksimālā līmeņa atzīmei MAX.
• Pärliecinieties, ka zem karstā üdens/tvaika sprauslas un zem pagatavošanas mezgla sieta ir novietots trauks.
• 5 sekundes turiet nospiestu pogu 🚗, līdz cita pēc citas mirgo visas trīs kontrollampiņas.
• Pagrieziet pagatavošanas pogu atvērtā pozīcijā un nospiediet pogu ⚠, lai sāktu atkaljkošanas programmu.
• Tiek palaista atkaljkošanas programma, un atkaljkošanas škīdums izplūst no karstā ūdens izplūdes atveres.
• Atkalkošanas process ilgst apmēram 5 minūtes, un tā laikā caur aparātu izplūst apmēram 750 ml atkalkošanas škīduma. Raugiet, lai savākšanas trauks būtu pietiekami liels.
• Šo procesu var apturēt tikai ar ieslēgšanas/izslēgšanas pogu.
• Norāde! Lai atkalkošanas laikā iztīrītu pagatavošanas mezgla sietu, laiku pa laikam pagrieziet tvaika izplūdes pogu aizvērtā pozīcijā. Šādā gadījumā atkalkošanas škīdums tiek izspiests caur sietu.
• Pēc atkalkošanas procesa iztukšojiet un iztīriet ūdens tvertni.
• lelejiet tvertnē tīru ūdeni un vēlreiz sāciet procesu.

Rūpnīcas iestatījums

• Veicot šo darbību, tiek atjaunoti ierīces un tasišu rūpnīcas iestatījumi. Tiek atiestatīts ari atkalkošanas ziņojuma skaitītājs.
• Aktivizējiet iestatīšanas režīma izvēlni.
  • Pagrieziet pagatavošanas pogu pozicijā
• Nospiediet pogu un tris kontrollampiñas mirgo vienlaicīgi, norādot, ka ir atjaunoti visi rūpnīcas iestatījumi.
• Ja mirgo kontrollampiņa 📋 un 🌐tas nozīmē, ka karstā ūdens/tvaika grozāmā poga jāpagriež pozīcijā „OFF” (Izslēgt).
• Kad karstā ūdens/tvaika pogu pagriežat pozīcijā „OFF" (Izslēgt), varat atkal lietot aparātu.

Kontrollampiņu nozīme

Kontrollampiņas	Darbība Kontrollampiņu nozīme
	Paš-pārbaudeAparātā tiek veikta pašdiagnostika, par ko liecina secīgi mirgojošas kontrollampiņas.
	Espreso pagata-vošanaKontrollampiņas mirgo: ierīce tiek uzsildīta pirms espreso pagatavošanas.
		Kontrollampiņas deg nepārtraukti: ierīce ir gatava espreso pagata-vošanai.
		Kontrollampiņas secīgi ātri mirgo 3 rei- zes: ierīcei ir jāatdziest pēc tvaika izplūdes (skatiet nodaļu „Sildītāja dzesēšana”).
		Kontrollampiņas secīgi ātri mirgo 2 reizes: ierīci nevar uzsildīt, jo tvaika izplūdes poga ir atvērtā pozīcijā.
	Ūdens tvaika ražošanaKontrollampiņa mirgo: ierīce tiek uzsildīta, lai ražotu tvaiku.
		Kontrollampiņa deg nepārtraukti: ierīce ir gatava tvaika izplūdei.
Deg nepārtraukti	Atkaļkošanas ziņojumsAtkaļkojiet ierīci, kā aprakstīts nodaļā „Atkaļkošana”.

Darbības traucējumi

Problēma Čēlonis Risinājums
Espreso vairs neizplūst.	Ūdens tvertnē nav ūdens.	Uzpildiet ūdens tvertni.
	Filtri ir aizsērējuši.	Iztīriet filtrus tekošā ūdenī, jo īpaši mazo atveri apakšā.
	Ūdens tvertne nav ievietota pareizi, un tās dibenā esošie vārsti nav atvērti.	Nedaudz piespie-diet ūdens tvertni, lai atvērtu tvertnes dibenā esošos vārstus.
	Aizkałkojusies ūdens cirkulācijas sistēma.	Atkałkojiet ierīci, kā aprakstīts nodalā „Atkałkošana”.
Espresopil no filtraturētājamalām,nevis paatverēm.	Filtra turētājs navievietots pareizi vaiir netīrs.	Pareizi nofiksējietfiltra turētāju unstingri pagriezietlīdz atdurei.Notīriet filtraturētāja malu.
	Blīvējums virs filtraturētāja vairs ne-nodrošina pareizubīvēšanu.	Vispirms notīrietblīvējumu. Ja klūdarodas atkārtoti,sazinieties arklientu apkal-pošanas dienestu,lai nomainītubīvējumu.
	Espreso pulveris irpārāk cieši sapresēts.	Nepresējiet espresopulveri pārāk cieši.
Filtra turētājsnetiek nofiksēts ierīcē.	Filtrā ir iepildīspārāk daudz espreso pulvera.	Nepārsniedzietfiltra maksimālālīmeņa atzīmi MAX.
Espreso pu-tas ir gaišas(kafija pārākātri izplūstno izplūdesatveres).	Espreso pulverisnav pietiekamisapresēts.	Presējiet espresopulveri stingrāk.
	Pārāk maz espresopulvera.	Izmantojiet vairākespreso pulvera.
	Pārāk rupjš espresomalums.	Izmantojiet tikaiespreso aparātiemparedzēto espresopulveri.
	Espreso pulverakvalitāte navpiemērota.	Izmantojiet citaskvalitātes espreso pulveri.
Espreso pu-tas ir pārāktumšas(espresopārāk lēniizplūst noizplūdesatveres).	Espreso pulverisir pārāk ciešisapresēts.	Nepresējietespreso pulveritik cieši.
	Pārāk daudz espreso pulvera.	Izmantojietmazāk espresopulvera.
	Pagatavošanasmezgla siets iraizsērējis.	Tīriet sietu armitru drānu. Iz-laidiet caur sietuatkalkošanasšķīdumu (skatiet nodalu„Atkalkošana”).
	Filtri ir aizsērējuši. lztīrìet filtrus tekošāūdenī, jo īpašimazo atveri apakšā.
	Pārāk smalks espreso malums.	Izmantojiet tikaiespreso aparātiemparedzēto espresopulveri; tas nedrikstbūt pārāk mitrs.
	Aizkalkojusies ūdenscirkulācijas sistēma.	Atkalkojiet ierīci.

Espreso aparāts ne-darbojas, un visas kontrol-lampiņas mirgo.	NTC klūda	Sazinieties ar klientu apkal-pošanas dienestu.
Kapučīno pagata-vošanas laikā nevei-dojas piena putas.	Piena putotājs ir netīrs.	Iztīriet piena putotāju. Iztīriet piena putotāju pēckatras lietošanas reizes.
	Aizkaļkojusies ūdens cirkulācijas sistēma.	Atkalkojiet ierīci, kā aprakstīts nodalā „Atkaļkošana”.
Sūknis dar-bojas skalāk nekā parasti.	Ūdens tvertne ir tukša.	Piepildiet ūdens tvertni ar ūdeni.

Videi draudzīga utilizācija

Mūsu iekārtu transportēšanai tiek izmantots tikai videi draudzīgs iepakojums. Nododiet kartonu un papīru papīra savākšanas centrā, plastmasas iepakojumu izmetiet kopā ar otrreizējās pārstrādes atkritumiem.

UZMANIBU!

Elektriskās iekārtas nedrikst izmest kopā ar mājsaimniecības atkritumiem.

Elektriskās iekārtas satur vērtīgus izejmateriālus. Nogādājiet savu mūžu nokalpojušo iekārtu atbilstošā otreizējās pārstrādes centrā. Par utilizācijas iespējām jūs informēs jūsu pašvaldība.

Garantija

Cloer elektriskās iekārtas atbilst spēkā esošajām EK direktīvām un drošības normatīviem. Ja jūsu Cloer iekārtai tiek konstatēts defekts vai arī tā nepareizi darbojas, vērsieties pie mūsu izplatitāja vai arī Cloer klientu apkalpošanas dienestā. Registrētiem pastāvīgajiem klientiem turklāt ir pieejami arī mūsu klientu apkalpošanas dienesta pakalpojumi.

cloer Klientu apkalpošanas dienests

Mail: [e-mail]

https://service.cloer.com

Ražotāja garantija

Reģistrējiet savu iekārtu 6 mēnešu laikā pēc pirkuma, lai varētu izmantot mūsu ražotāja garantiju. Ir spēkā garanti-jas nosacījumi, kas ir publiskoti reģistrēšanas brīdī. Garantijas nosacījumus un produkta reģistrāciju atradīsiet šeit:

Ražotāja garantija

https://cloer.eu/lv/guarantee/