YT-828137 - Zāģis Yato - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA YT-828137 Yato

Zagis tiek piegadats nokkomplektetā stavokli, tacute pirmas pirmās lietošanas reizes tas ir jāsaliek. Zaga komplektā ietilpst: kedes vadikla, griesanakede, vadiklas parsegs. Papildus tam modela YT-828137 komplektā ietilpst akumulators un ladešanas stacija.

TEHNISKIE DATI

Parametrs	Mervieniba	Vertiba
Kataloga numurs YT-828137, YT-828138
Nominalais spiregums [V] 18 DC
Kedes kustibas ātrums [m/s] 6,5
Vadiklas garums [mm/°] 305/12
Kedes solis [mm/°] 9,525 / 3/8
Vadošas sprugas platums [mm/°] 1,27/0,050
Elektriskās aizsardzības klase III
Aizsardzības pakāpe		IPX1
Elias tvertnes tilpums	[ml]	210
Svars (bez akumulatora, vadiklas un kēdes)	[kg]	3,3
Trošna limenis
— LpA ± K (spiediens)	[dB(A)] 97,0 ± 3,0
— LwA ± K (jauda)	[dB(A)] 102,0 ± 2,66
Vibrácijas ah ± K (priekšejais/aizmugurējais rokturis)	[m/s2]	5,407 ± 1,5/4,137 ± 1,5
Akumulatora veids		Li-lon
Akumulatora tilpums*	[Ah]	4
Akumulatora enerjija [Wh]	72
Lādētājs*
leejas spiregums	[V~]	220–240
Tikla frekvence	[Hz]	50/60
Nominālā jauda	[W]	60
Izejas spiregums	[V] 21 DC
Izejas strāva	[A]	2,4
Lādēsanas laiks**	[h]	2

• Tikai modelos, kas apríkoti ar akumulatoru un lādētāju.
  ** Noraditais ladeesan laiks attiecas tikai uz akumulatoru ar tabulā noradito tilpumu.

Deklarē t trošna emisijas vertiba ir izmīrīa ar standarta petijumu metodi un var tikt izmantota, lai salidzinātu vienu instrumentu ar otru. Deklarē t kopejā trošna emisijas vertiba var tikt izmantota sākotnejai iedaribas novertēsanai.

Deklarētā kopejā vibraciju emisijas vertiba ir izmerīta ar standarta petijumu metodi un var tikt izmantota, lai salidzinātu vienu instrumentu ar otru. Deklarētā kopejā vibraciju emisijas vertiba var tikt izmantota sakotnejai iedaribas novertēsanai.

Uzmanibu! Vibraciju emisija instrumenta daribas laikā var atskirties no deklaretas vertibas atkaribā no instrumenta izmantošanas veida.

Uzmanibu! Janoteic drosibas pasakumi lietotaja aizsardzibai, kas balstas uz iedarbibas novertejumu faktiskos lietoanas apstaklos (ieskaitot visas darba cikla dalas, piemeram, laiku, kad instruments ir izslegtsvai darbojas tuksgaita, un aktivizeanas laiku).

LV

VISPÄRIGIE BRIDINÄJUMI PAR ELEKTROINSTRUMENTU DROSIBU

Bridinajums! lepazistieties ar visiem drošibas bridinajumiem, atteliem un specifikacijam, kas piegadati kopa ar so elektroinstrumentu/iekartu. To neieverosana var novest pie elektrosoka, ugunsgreka vai nopietnam traumam.

Saglabajet visus bridinajumus un instrukcijas turpmakai izmantoisanai.

Jedziens "elektroinstruments/iekarta", kas lietots bridinajmos attiecas uz visiem ar elektrbu darbinamiem vada un bezvada instrumentiem/iekartam.

Darba vietas drošija

Uzturiet darba vietu tīrībā, nodrošiniet labu apgaismojumu. Nekārtība un sliktais apgaismojums var kūt par nelaimes gadījumu iemesliem.

Nedrikst stradat ar elektroinstrumentiem/iekartam vide ar paaugstinatu spradzienbistamibu, kas satur viegli uzliesmojosus skidrumus, gazes vai izgarojumus. Elektroinstrumenti/iekartas genere dzirksteles, kas var aizdedzinat puteklus vai izgarojumus.

Nepielauijiet bernu un nepilnvarotu personu piekluvi darba vietai. Koncentracijas zaude'sana var novest pie kontroles zaudjumam.

Elektriská drošíba

Elektriska kabela kontaktdakšai ir jabut piemeroi kontaktligzdai. Nedrikst jebkāda veidā modificē kontaktdakšu. Ar izemětiem elektroinstrumentiem/iekartam nedrikst izmantot nekādus kontaktdakšas adapterus. Nemodificēta kontakt-daksa, kas ir piemeroṭa kontaktligzdai, samazina elektrósoka risku.

Izvairieties no saskares ar iezemetam virsmam, tadam ka caurules, radiatori un ledusskapji. Kermena iezemesana paaugstina elektrosoka risku.

Nedrikst paklaut elektroinstrumentus/iekartas atmosferas nokrisnu vai mitruma iedaribbai. lekustot elektroinstrumenta/iekartas ieksiene, udens un mitrums paaugstina elektrsoka risku.

Neparslogojiet barosanas vadu. Neizmantojiet barosanas vadu neisanai, vilksanai, kontaktdakss pieslegsanai elektriskajam tiklam vai atslegsanai no ta. Izvairieties no barosanas vada saskares ar siltumu, ellam, asam malam un kustigiem elementi. Bojats vai sapinies barosanas kabelis paaugstina elektrosoka risku.

Daribas arpus slegtam telpam gadijumā jazmanto pagarinataji, kas paredzeti lietošanai arpus slegtam telpam. Pagari-natajia lietošana, kas pielagots lietošanai arpus telpam, samazina elektrosoka risku.

Ja elektroinstrumenta/iekartas lietosana mitra vide ir nepiecesama, aizsardzibai pret barosanas spriegumu izmantojiet uz diferencialo stravu reagjošu automatsledzi (RCD). RCD izmantoşanas samazina elektrósoka risku.

Individuala drosiba

levrojiet piesardzibu, pieversiet uzmanibu tam, ko Jus darat, saglabajiet veselo sapratu, stradajot ar elektroinstrumentu/iekartu. Nelietojiet elektroinstrumentu/iekartu noguruma stavokli, alkohola, narkotiku vai zaju ietekme. Pat viens neuzmanibas mirklis darba laikā var novest pie nopietnam traumatam.

Lietojet individuados aizsardzibas lidzeklus. Vienmier lietojiet redzes aizsardzibas lidzeklus. Individuo aizsardzibas lidzeklu, tadu kā puteklu maskas, pretslides aizsargapavu, kiveru un dzirdes aizsardzibas lidzeklu, lietošana samazina nopietnu traumu risku.

Noversiet nejausu iedarbinasanu. Pirms pieslegt elektroinstrumentu/iekartu barosanas avotam un/vai akumulatoram, pacelt vai parnest to, parliecinieties, ka elektriskais sledzis atrodas pozicija "izslegts". Elektroinstrumenta/iekartas parnesana ar pirkstu uz sledza vai elektroinstrumenta/iekartas barosana, kad sledzis atrodas pozicija "izslegts", var novest pie nipietnam traumatam.

Pirms iesegt elektroinstrumentu/iekartu, nonemiet visas atslegas un citrus instrumentus, kas tika izmantoti ta reguleasnai. Uz rotejsoiem elektroinstrumenta/iekartas elementiem atstata atslega var novest pie nopietnam traumatam.

Nestiepieties un neliecieties parak talu. Saglabajiet pareizu kermena poziciju un lidzsvaru visu daribas laiku. Tas |auj viegliak kontrlot elektrinstrumentu/iekartu negaiditu situaciju darba laikā gadijumā.

Gerbieties atbilstosi. Nevalkajet brivus apgerbus vai rotaslietas. Turiet matus un apgerbus talu no kustigam elektroninstrumenta/iekartas dalas. Kustigas dalas var aizkert brivus apgerbus, rotaslietas vai garus matus.

Ja ierie ic pielagotas puteklu nosuksanas vai puteklu savaksanas sistmas pieslegsanas, parliecinieties, ka ta ir pie slegta un tiek izmantota pareizi. Puteklu nosuksanas sistmas izmantošana samazina riskus, kas saistiti ar putekliem.

Nepielauijiet, lai pieredze, kas ieguta no biezas elektroinstrumenta/iekartas izmantoanas, novestu pie bezrupibas undrosibas noteikumu ignoreesanas. Bezrupiga darbiba sekundes dalā var novest pie nopietnam traumatam.

Elektroinstrumenta/iekartas lietosana un rupes par to

Neparslogojiet elektroninstrumentu/iekartu. Lietojet elektroninstrumentu/iekartu, kas piemeroits izveletajam pielietojumam. Atbilstoess elektron instruments/iekarta nodrosina labaku un droskaku darbibu, ja tas ir izmantots projektetai slodzei.

Neizmantojiet elektroinstrumentu/iekartu, ja elektriskais sledzis neauj iesegt un izsegt to. Elektroinstruments/iekarta, kuru nav iespajams kontrotet ar tikla sledza palidzibu, ir bistams, tas janodod remontam.

Pirms regulësanas, aksesuaru nomainas vai elektroinstrumenta/iekartas uzglabësanas atslédziet kontaktdaksu no barošanas kontaktligzdas un/vai demontëjiet akumulatoru, ja to var atslëgt no elektroinstrumenta/iekartas. Sadi aizsardzibas

LV

pasakumi lauj izvairities no nejausas elektroninstrumenta/iekartas ieslegsanas.

Uzglabajiet instrumentu berniem nepieejama vieta, nejaujiet lietot elektroinstrumentu/iekartu personam, kas neparzina elektroninstrumenta/iekartas apkalposanu vai so instrukciju. Elektroinstrumenti/iekartas ir bistami neapmacitu lietotaju rokas. Veiciet elektroninstrumenta/iekartas un aksesuaru tehnisko apkopi. Pärbaudiert elektroninstrumentu/iekartu, lai parliecinatos, kas tas ir brivs no nesakritibam vakiustigu dalu isprudumiem, dalu bojakumiem un jebkadiem citiem faktorium, kas var ietekmet elektroninstrumenta/iekartas darbibu. Pirms elektroninstrumenta/iekartas lietoşanas noversiet ta bojakumus. Daudzi nelaimes gadijumi notiek elektroninstrumenta/iekartas nepareizas tehniskas akopes del.

Griesanas elementus uzturiet tirus un asus. Pareizi kopti griesanas instrumenti ar asam malam retak iesprust darbibas laika un tos ir viegak konrolet.

Lietojiet elektroinstrumentus/iekartas, aksesuarius, ieliekamus instrumentus utt. atbilstosi šim instrukcjjam, nemot vērā darba veidu un apstklus. Instrumentu izmantojošana citam darbam, iznemot to, kuram tie ir projekteti, var novest pie bīstamas situácijas.

Uzturiet rokturus un virsmas, kas paredzetas turesanai, sausas un brivas no ellam un smervielam. Slideni rokturi un virsmas, kas paredzetas turesanai, nelauj drosi apkalpot un kontrollet elektroinstrumentu/iekartu bistamas situacijas.

Remonti

Veiciet elektroinstrumenta/iekartas remontus tikai pilnvarotos servisa centros, izmantojot tikai originaalas rezerves dalas. Tas nodrosina elektroinstrumenta daribbas drosbu.

DROŠIBAS INSTRUKCIJAS PAR KÉDES ZAGIEM

Lietojot kedes zagi, turiet visas kermena dalas talu no kedes. Pirms zaga iedarbinasanas parliecinieties, ka kede ne ar konesaskaras. Neuzmanibas mirklis kedes zaga lietoanas laikavar novest pie apgerba vai kermena dalas iepisanas zaga kede.

Vienmér turiet zagi ar labo roku aiz aizmugurejra roktura un ar kreiso roku aiz prieksejra roktura. Zagi nedrikst turet otradi, jo tas palielina traumu gusanas risku.

Turiet zagi turiet tikai aiz rokturiem ar izolétu virsmu, jo kede var saskarties ar sleptu kabeli vai savu barosanas kabeli. Kedei saskaroties ar kabeli zem sprieguma, spriegums var rasties aierces metala dalas, kas var izraisit operatora elektrósoku. Lietojiet acu aizsardzibas lidzeklus. leteicams ari lietot dzirdes, galvas, roku, kaju un pedu aizsardzibas lidzeklus. Piemerocts aizsargaprikojums samazina traumu gušanas risku saskares ar atkritumiem vai nejausas saskares ar kedi rezultata.

Nestradajet ar zagi uz koka, kapnem, jumta vai jebkada nestabila balsta. Zaga lietosana, atrodoties uz koka, var izraisit traumas.

Vienmér uzturiet pareizu pozu un stradajiet ar zägi, stavot uz nekustigas, droşas un lidzenas virmas. Slidena vai nestabila virma, pieméram, kâpnes, var izraïsit lidzsvara vai kontroles pär zága zaudešanu.

Griezot nospiegotu zaru, ieverojiet piesardzibu, laizvairitos no atsitiena. Koka skiedras uzkrata spriegojuma atbrivoanas gadijumazars var atsisties pret lietotaju un/vasit kontroles parraga zaudeanu.

levrojiet ipasu uzmanibu, griezot krumus un jaunus kokus. Tievs materiavs aizkert kedi un pastum zagi lietotaja virziena vai izsist vinu no lidzsvara.

Parnesiet izslegto kedes zagi, turot to aiz prieksejra roktura un talu no kermana. Uz zaga transportesanas vai glabasanas laiku vienm erudiklas parsegu. Pareiza zaga turesanama zina nejausas saskares ar zaga kustigam dalam risku. leverojet instrukcijas par ieelosanu, kedes spriegosanu un piederumu nomainu. Nepareizi nospriegotavai nepareizi ieellota kede var sapaisat un paaugstinat atsitienta lietotaja virzienarisku.

Grieziet tikai koku. Neizmantojiet zagi darbam, kuram tas nav paredzets. Piemeram, ar to nedrikst griezt plastmasu, betonu vai buvmaterialius, kas nav no koka. Kedes zaga izmantošana darbam, kuriem tas nav paredzets, var radit bistamas situacijas.

Nemēginit nocirst kokus, kamer neesat sapratis risku un to, ka no tā izvairities. Koku nocirṣanas laikā operators un apkārtējie cilveki ir paklauti nopietnu traumu gūsanas riskam.

Atsitiena lietotaja virziena iemesli un ta noversana.

Atsitiens lietotaja virziena var notikt, ja vadiklas gals saskaras ar prieksmetu vai zagis iesprust griezumā. Dažos gadijumos vadiklas gala saskare ar prieksmetu var izraisit peksn reakciju, uzsitot vadiklu uz augsu un lietotaja virziena. Vadiklas augsejas malas iesprusanas griezumā gadijumā vadikla var tikt pekski novirzita lietotaja virziena.

Katra no sim reakcjam var izraisit kontroles par zaga zaudeesanu, kas var klut par nopietnu traumu iemeslu. Nepalaujieties tikai uz zagia eistradatajiem droibas elementiem. Zaga lietotajam ir javeic dazi pasakumi, lai noverstu negadijumus un traumas darba laikaa. Atsitiens lietotaja virziena ir nepareizas lietoisanas un/vai nepareizu proceduru vai lietoisanas apstakju rezultats, un no ta var izvairities, veicot talak noraditos atbilstoos piesardzibas pasakumus.

Ciesi turiet kedes zagi ar abam rokam, saklaujot ikskus un pirkstus ap ta rokturiem. Kermena un plecu pozai ir jalauj pretoties spekiem, kas rodas atsitiena laika. Ja ir veikti atbilstois piesardzibas pasakumi, lietotajs var konrolet atsitiena spekus. Nepielaujiet brivu zaga kustibu.

Nesniedzieties parak talu un neveiciet griesanu virs plecu augstuma. Tas palidz noerst nejau su vadiklas gala saskari un lauj labak kontrolet zagi neparedzetasituacijas.

Lietojet tikai razotaja noraditos vadiklas un kedes aizstajejus. Nepareizi vadiklas un kedes aizstajei var izraisit kedes parravumu un/vai atsitenu.

LV

levrojiet ražotāja instrukcijas par kēdes asināsani un tehnisko apkopi. Kēdes vadiklas rievas dziluma samazināsāns var paaugstinat atsitiena risku.

Darba laikizvairieties no saskares ar iezemetiem, vaditspejigiem un neizolotiem prieksmietiem tadiem ka caurules,

radiatori vai ledusskapji. Ja zagis netiek lietots, glabajiet to sausa, slegta un nepiederosam personam nepiejamva vieta.

Lietojiet griesanas kedi, kas pielagota noteiktai slodzei. Neliotojiet griesanas kedes, kas paredzetas vieglam darbam, augstas slodzes darbiem.

Griesanas kedes nomainas, remonta vai regulesanas laikā vienmér Valkajiet aizsargcimdus.

Transportejot zagi, parliecinieties, ka tas ir atslegtns no barosanas avota. Zagus, kas tiek baroti no elektrotikla, atvienojiet no kontaktligzdas, un no zagiem, kas tiek baroti no akumulatora, atvienojiet akumulatoru. Uz vadiklas ar griesanas kedi uzstadiet parsegu. Parnesot zagi, vadiklai ir jabut verstai uz aizmuguri.

Neparnesiet zagi, kas tiek barota no elektrotikla, turot to aiz barosanas kabela. Neatvienojiet kontaktdaksu no kontaktligzdas, velkot aiz barosanas kabela.

Izvairieties no zaga nejausas iesegsanas. Parnesot zagi, kas pieslegts elektrotiklam vai ar pievienotu akumulatoru, turiet pirkstus talu no barosanas sleda.

Vienmér valkajiet atbilstošu, kermenim piegulošu aizsargapgerbu.

Stradajot ar zagi, vienmér turiet to ar abam rokām. Darba laikā dostipriniet valigus koka gabalus, lai noverstu to parvietošanos, piemēram, ievietojot tos stekos. Izvairieties no koka griesanas uz zemes. Izvairieties no koka apstrades, kas nav aizsargats pret parvietošanos griesanas laikā.

Darba laika neturiet zagi virs pliciem. Nestradajiet ar zagi, stavot uz kapnem. Darba laika ienemiet tadu poziciju, lai jums nebutejiaizstiepi rokas pilna garuma.

Uzturiet kedi tiriha. Kedeir jabut uzasinatai un ieellotai. Tas nodrosina efektivaku un drosku darbu. Kedi var uzasinat specializeta servisa centra. Pirms katras lietoansas reizes parbaudiet kedes stavokli. Ja ir konstateti plisumi, salauzti zobi vai jebkadi citi bojajumi, nomainiet kedi pret jaunu pirms darba saksanas.

Ja ir pamaniti jebkadi bojati zaga elementi, nesaciet darbu vai partrauciet to. Bojatie elementi ir janomaina pret jauniem pirms darba saksanas.

Lietojiet zagi tikai atbilsto tā paredzētajam pielietojumam. Zāgis ir paredzēts tikai koka griesanai. Darba laikā pievērsiet uzmanibu metala elementiem vai akmeniem, kas var atrasties apstrādātā kokā.

Lietojet tikai originās rezerves dalas. Originalo rezerves dalu nelietosana var paaugstināt avarijas risku un izraisit traumas.

Zaga remontu var veikt tikai ražotaja autorizetajos servisa centroids, kas izmanto originelas rezerves dalas. Tas lauj samazinat negadijumu un icerces bojajumu risku.

IERICES LIETOSANA

Zaga sagatavosana daribai

Uzmanibu! Pirms visu montaas un regulesanas darbibu veiksanas atsledziet zagi no barosanas avota. Izemiet akumulatoru no iices.

Pirms pirmās lietoşanas reizes uzstadiet vadiklu un griesanas kedi.

Izskruvejiet skruvi, kas bloke sanu paneli, un pagrieziet spriegosanas skruvi lidz bridim, kad panelis tiek demontets no zaga.

Uzstadiet vadiklu un kedi, ka paradits attela (II).

Parliecinieties, ka kede un vadikla ir uzstaditi pareizajā virziena. Posmu formai un virzienam, kas redzami uz zaga korpusa, ir jaatbilst kedes formai un virzienam. Ja uz kedes posmiem ir redzams kustibas virziena apzimejums, tā virzienam ir jabut tadam pašam ka apzimejumam uz korpusa un vadiklas.

Vel nenospriegojiet kedi, bet parliecinieties, ka kede ir iegajusi vadiklas sprauga un zobos uz piedziñas skriemela. Uzstadiet sanu paneli un pieskruejiet bloketaja skruvi. Izdariet to tā, lai nebloketu vadiklas kustibas iespeju. Pagriežot kedes spriegoanas skruvi, noregulejiet kedes spriegojumu. Spriegoanas izcilna zobam ir jaatbalstas pret vadiklas stiprinanas izcilni (II). Tikai šadā veidā var parbīdīt vadiku uz prieksu un nospiiegot kedi.

Pievelciet blokeanas skruvi. Pbaraudiet kedes spireogumu. Sim merkim novietojiet zagi uz pamatnes un paceliet to, turot aiz kedes videjo dalu (III). Si testa laika kedei tureanas vieta ir japacelas virs vadiklas uz augstumu 3-4 mm. Ja kede ir nospiegota parak stipri vai parak vaji, atlaidiet valigak bloketaja skruvi un atkartoti iestatiet kedes spireogumu. Parbaudiet kedes spireogumu arik pec 10 minutes ierices daribas.

Pirms zaga pieslegsanas barosanas avotam pbaraudiet t tehnisko stavokli. Ja ir pamaniti jbekadi bojajumi, zagi nedrikt pieslegt barosanas avotam pirms bojajumu noversanas.

Elias uzpilde (IV)

Uzmanibu! Pirms visu montazas un reguleesanas darbibu veiksanas atsledziet zagi no barosanas avota. Zagus, kas tiek baroti no elektrotikla, atvienojiet no kontaktligzdas, un no zagiem, kas tiek baroti no akumulatora, atvienojiet akumulatorus.

LV

Kedes un zaga mehanismu eloisanai var izmantot tikai ellu, kas paredzeta sadiem pielietojumiem. Eloisanai nedrikst izmantot izlietoto motorelli. Ta nepilda savu uzdevumu, kas var izraisit zaga mehanisma bojajumu.

Pärliecinieties, ka tvertnir smreella. Novietojiet zagi uz horizontalas virmas un parbaudiet ellas limena raditaju. Ellas limenis nedrikst but zemaks par minimala limena atzimi. Ja šadas atzimes nav, par atsaues limeni uzskatiet ellas limena raditaja apak-sejo malu.

Zagi niedrikst lietot bez uzpilditas ellas tvertnes. Tas rada kedes, vadiklas un zaga mehanismu bojajuma risku. Zagi ieteicams iedarbinat un lietot vismaz tris metru attalumaa ellas uzpildes vietas. Ellas uzpilde ir javeic talu no uguns n siltuma avotiem.

Lai piepilditu ell, atskruvejiet ellas tvertnes vaku, ielejet ellu tvertne t, lae ellas limenis sasniegtu atzimi, kas norada maksimalo ellas limeni, vai ellas limena raditaja augsejo malu, pec tam stingri un drosi azskruvejiet tvertnes vaku. Ellas izliesanas gadjumarupigi noslaukiet t as atliekas pirms zaga pieslegsanas barosanas avotam.

Darba vietas sagatavošana

Pirms sākat griezt ar zāgi, atbilstosi sagatavojiet darba vietu, lai samazinātu

ar kedes zaga lietoanas saistitu risku raanas iespju. Parniecinieties, ka darba vieta atrodas tikai pilvarotas personas.

Koku nocirānas gadijumā ir jānoteic bīstamības zonas un evakūcijas cei. Zona 180° rādusā ap planotu koka kritieta plačnī un zona 90° rādusā plānotajai koka kritieta plačnēi pretējā virziena tiek uzskatītas par bīstamības zonām. Pārejās zonas veido evakūcijas cels (V). Jāatceras ari, ka kritošs koks var apgāzt ari citrus kokus. Tādē nakāma darba vieta nedrikst atrasties tuvāk par 2,5 nocirstā koka augstuma (VI).

Darba vieta ir jabut labai redzamibai, tapec ieverojiet ipasu piesardzibu, nocertot kokus sarezgitos reljefa apstaklos, piemeram, kalnos.

Nesaciet darbu atmosferas nokrisnu laika un augsta gaisa mitruma limena, piemeram, miglas, gadijumā.

Valkajiet aizsargapgerbu un individalias aizsdzibas lidzeklus.

Pirms cirsan saksanas veiciet koka griesanas testu droos apstaklos, piemeram griezot koku, kas ievietots stekos.

Izvairieties no stieples, jaunu koku un koka siju griesanas.

Nestaviet uz grieztaka koka.

Zaga piesleggsana barosanas avotam (VII)

Ierices barošanai var izmantot tikai vienu no minetajiem akumulatorium Li-Ion YATO 18 V: YT-82842, YT-82843, YT-82844 un YT-82845, ko var lidet tikai ar lidetajiem YATO YT-82848 vai YT-82849. Nedrikst izmantot citrus akumulatorus ar citu nominalo spiregumu, kas nav piemeri otierces akumulatora ligzdai. Nedrikst modificet ligzdu un/vai akumulatoru, lai tos pielagotu vienu otram.

Korpusa aizmugure atrodas akumulatora ligzda. levadiet akumulatoru barosanas ligzdā tā, lai t kontakti būt u vīrsti uz nodalijuma iekspusi un uz leju, lidz iedarbojas akumulatora fiksators. Pärliecinieties, ka akumulators neizbīdīsies darbības laikā.

Lai atvienotu akumulatoru, nospiediet fiksatoru un paturiet to nospiestu, pec tam izbiediet akumulatoru no ierices ligzdas.

Zaga iedarbinasana

Pärliecinieties, ka atsitiena bremze atrodas aizmugurēj pozicijā.

Nonemiet parsegu no vadiklas un kedes.

Satveriet prieksejo rokturi ar kreiso roku un aizmugures rokturi — ar labo roku.

Pärliecinieties, ka vadikla un kēde nesaskaras ar nekādu priekšmetu vai virsmu.

Pärbidiet un paturiet ar ikski roktura augspuse esoso sledza bloketaja pogu (VIII).

Nospiediet sledzi un turiet to šajā pozicijā (VIII). Var atlaist spiedenu uz bloketāja pogu.

Pirms griesanas saksanas pagaidiet, Izdz dzinejs sasniedz pilnu griesanas atrumu, un parliecinieties, ka kede plustosi kustas pa vadiklas. Ja ir dzirdamas jebkadas aizdomigas skanas vai ir jutamas vibracijas, nekavejoties izsledziet zagi, atlaizot spiedenu uz sledzi.

Zagis tiek izslegts, atlaizot spiedenu uz sledzi.

Nedrikst izslegt zagi, iedarbinot atsitiana bredzi.

Pec kedes apstasanas atsledziet zagi no barosanas avota un veiciet t tehnisko apkopi.

Pirms zaga lietoansas saksanas parliecinieties, ka kedes automatiskas ieellosanas sistema darbojas pareizi. Sim merki iedarbiniet zagi, laujiet tam sasniegt nominalo griesanas atrumu un novirziet vadiklu uz leju. Uz pamatnes ir japaradas ellas pedam. Ja tās neparadās, apturiet zagi, atsledziet to no barosanas avota, parliecinieties, ka tvertni erlla, un pbaraudiet blives un ellas izejas stavokli. Ja nepiecesams, iztriet blivi un ligzdu. Ja blive ir bojata vai nodilusi, nomainiet to pret jaunu pirms darba saksanas.

Zaga lietosana

Personam, kas plano stradat ar kedes zagi pirmo reizi, pirms darba sakkanasir jakonsultejas par darbu un drosbu ar kvalificetu kedes zaga lietotaju. Pirmajiem darbiem, kas veikti ar zagi, ir jabut stekos ivietotus balkus griesanai.

Darba laikieverojiet darba droibas pamatprincipus. Nemiet airi vera zaga atsitiena lietotaja virziena risku. Zaga atsitiens lietotaja virziena var notikt, ja griesanas kede saskaras ar pretestibu.

Lai samazinatu so risku:

Griesanas laikā pievērsiet uzmanūb vadiklas gala pozicijai; Nedrikst griezt ar vadiklas gala augsejo ceturtdau (IX);

LV

grieziet tikai ar kedi, kas parvietojas pa vadiklas apaksdalu; Griezot koku, var izmantot bufera apaksjo zobu ka zaga rotacijas asij (X).

Grietzajam kokam pielieciet tikai jau iedarbinato zagi; Neiedarbiniet zagi pec ta pieliksanas apstradajamam kokam;

Darba laikā nepaceliet zägi plecu augstuma vai augstak (XI);

Nestaviet griesanas plagne. Tas lauj samazinat traumu gusanas risku zaaga atsitiena gadijumā (XII).

Darba laika vienmér turiet zägi ar abam rokam;

Pärliecinieties, ka kēde vienmér ir uzasinata un pareizi nospriegota.

NODERIGI PADOMI PAR ZAGA LIETOSANU

Griesanas laikā ienemiet ertu poziciju un nodrošiniet sev pilnigu kustibu brivibu.

Zaru nogriesanas gadijum tos nadkst griezt pie pa sa stumbra, bet apmeram 15 cm attalum no stumbra. Veiciet divus iegriezumus dzilum, kas vienads ar zara diametra treshalu, aptuveni 8 cm attalum viens no otra. Vienu iegriezumu no apaksas un otru no augsas. Pec tam veiciet iegriezumu zarabstumbra tuvum dziluma, kas vienads ar zara diametra treshalu. Pabeidziet griesanu, nogriezot zarutumbra tuvum no augsas. Zarus nadrikt nogriezt, griezot tos no apaksas (XIII).

Pirms koka nocirssanas sagatavojiet cirsanas vietu, ka aprakstits ieprieks. Papildus tam sagatavojiet drosu pamni koka griesanai. Koka kritiena laikaa staviet drosa attalumka koka kritiena plaknes sanos. Izveloties koka kritiena celu, nemiet vera tadus faktorus ka reljefs, koka smaguma centres, koka vainaga uzbve un veja virziens. Lai pareizi sagatavotu kokunocirssanai, veiciet iegriezumu stumbra dzilumka, kas ir vienads ar stumbra diametra tresdalu, taja puse, kur kokam ir janokrit, pec tam veiciet nako stumbra atra puse perpendicular stumbra asij, nedaudz augstk (aptveni 4 cm) par izgrieztia pamatu. Nepargrieziet stumbru. Atstajet gabalu ar garumu, kas vienads ar aptveni stumbra diametra desmitdalu. Pec tam griezumia ivadiet kili koka saskelsanai planotajai koka kritiana pusei pretja puse (XIV).

Ja koks nokrit jau griesanas laikā, izvelciet zägi no stumbra un attalinieties pa sagatavotu evakuacijas celu droša attalumā.

Ja zagis ir iesprudis stumbra t griesanas laik, nekad neatstajiet to saja pozicija ar ieslgetu dzineju. Izsledziet zaga dzineju, atsledziet zagi no barosanas avota un, izmantojot kilus, izvelciet zagi no stumbra.

Sadalot nocirstokoku gabalos, ieverojiet sadus noteikumus. Novietojiet koku stekos vai uz atbalstiem ta, lai nogrieztais gabals varetu brivi nokrist uz zemi, neizraisot zaga iesprudumu. Zaga iespruduma gadijumā rikojieties, ka aprakstits ieprieks. Nepieskarieties zemei ar zagi un nepielaujiet t a aplipsanu ar zemi.

Zagi nadrikst izmantot dzivzogu veidosanas vai krumu nocirsanai.

Strādājot uz silpas virmas, stāviet augstāk par grieztu koku.

Pargriezot nospriegotu koku, ieverojief ipasu piesardzibu un, ja iespejams, uzticiet so darbu kvalificetam cirtejam. Griezot koku, kas ir nospriegots un atbalstits abos galos, veiciet iegriezumu no augsas dzilumā, kas ir vienāds ar ta diametra tresdalu, pec tam papeidziet griesanu, griezot koku no apaksas.

Ja koksne ir atbalstita tikai viena galā, nogrieziet to no apakṣas lidz dzilumam, kas ir vienads ar 1/3 diametra, pēc tam pabeidziet griesanu no augsas (XV).

Tas lauj samazinat zaga iesprušanas risku griesanas laikā.

Akumulatora lideshana (XVI)

Uzmanibu! Pirms ladeesan atvienojit ladeesan stacijas barosanas bloku no elektriska tikla, izvelkot kontaktdaksu no elektriska tikla kontaktligdzdas. Iztiriet akumulatoru un ta spailes no netirumiem un putekliem ar mikstu, sausu lupatinu.

Akumulatoram ir iebuvets uzlades indikators. Nospiezot pogu, iedegas gaismas diodes - jo vairak, jo augstaks akumulatora uzlades limenis. Ja pec pogas nospiesanas gaismas diodes neiedegas, tas nozime, ka akumulators ir izladets.

Atslédziet akumulatoru no instrumenta.

levietojiet akumulatoru lidetaja ligzda.

Piesledzietladetaju elektriskā tikla kontaktligzdā.

ledegas sarkana gaismas diode, kas nozime ladeesanas procesu.

Pec ladeesan pabeigsanas sarkanas gaismas diode nodziest, un iedegas zaa gaismas diode, kas nozime, ka akumulators in piliniba uzladets.

Izvelciet barosanas bloka kontaktdaksu no elektriska tikla kontaktligzdas.

Izbidiet akumulatoru no ladešanas stacijas, nospiéžot akumulatora fiksatora pogu.

Uzmanibu! Ja pec lidetaja pieslsganas elektriskajam tiklam iedegas zaja gaismas diode, tas nozime, ka akumulators ir piliniba uzladets. Sada gadijumalaletajs neuzsak lidesanas procesu.

Zágis ir ari aprikots ar akumulatora uzlades limena indicatoru, kas atrodas zem aizmugurejra roktura. Indikators darbojas tapat kā indikators uz akumulatora.

Akumulatora uzladešanas drošibas instrukcijas

Uzmanibu! Pirms uzladeesan uzsaksanas pbaraudit, vai adaptera korpuss, vads un kontaktdaksa nav jebkura veida bojati. Nedrkit lietot nekartigu vai bojatu uzlades staciju un barosanas adapterru! Akumulatoru uzladeisanai drkst lietot tikai uzlades staciju un adapterru no icerces komplekta. Cita adaptera lietošana var icerces ugunsgrku vai icerces bojasanu. Akumulatoru var

LV

lādēt tikai slegtās, sausās telpās, sargātas no nepilnvarotu personu pieejas, seviškiem no bērniem. Nedrikst izmantot uzlades staciju un barošanas adapteru bez pieaugusās personas uzraudzības! Gadijumā, kad bus nepiečesami pamest telpu, kur ir lādeṭa ɪerice, atslēgt uzlades staciju no elektribas tikla, atslēdzot barošanas adapteru no elektribas ligzdas. Gadijumā, kad no ɪerices nopłūda dūmi, aizdomīgas smaržas utt., ierici nekavejoties atslēgt no elektribas tikla!

lerice ir piegadata ar neuzladetu akumulatoru, tapc pirms darba uzsaksanas to ir nepiecesami uzldet sakara ar turpmak aprakstitu proceduru, lietojot adapteru un uzlades staciju. Li-lon (litija-jonu) akumulatoriem gandriz nav „atminas efekta“, kas nozime, ka akumulators var but ladets jbkura momenta. Bet rekomendejam izladet akumulatoru normala darba laika, un pec tam to pilnigi uzladet. Gadijumā, kad sakara ar darba veidu nav iespejami t rikoties ar akumulatoru, reckomendejam t darit vismaz ik pec daziem darba cikliem. Nekādā gadijumā nedrikst izladet akumulatoru, savienojot elektrodu, jo tas var to galigi sabojāt! Nedrikst ari pārbaudit akumulatora uzladeşanas stavokli sledzot elektrodu un pārbaudot dzirkstelosanu.

Akumulatora uzglabašana

Lai pagarinat akumulatora ražotspeju, nodrošinat attiecigus glabasanas apstaklus. Akumulators var but uzladet un izladet 500 ciklos. Akumulatoru glabat temperaturā no 0 lidz 30^ , relativā mitrumā 50% . Lai glabat akumulatoru ilgstoša laika, to ir nepiečesami uzladet lidz ap tilpuma 70% . Ilgstošas glabasanas gadijumā periodiski, vienu reizi gadā, uzladet akumulatoru. Nedrikst parak stipri izladet akumulatoru, jo tas saïsina tā darbspeju un var icerosinat galigu bojasanu.

Uzglabasanas laikakumulators pakapeniski izlades, sakara ar izolacijas vaditspeju. Patstavigas izladeesan process ir atkarigs no uzglabasanas temperaturas - ja temperatura ir augstaka, izladehana ir atraka. Nepareizas glabasanas gadjumao akumulatora var izlit elektrolits. Tada gadjumapa sargat izpludi ar neutralizeesan lidzeklu, ja noklust acis, t as skalot ar lieludaudzumu udens, pec tam kontaktetyes ar arstu. Nedrikst lietot iceri ar bojatu akumulatoru.

Akumulatora pilinigas izlietoanas gadijuma to ir nepiecesami atdod speciala punktakur irutilizeti tada veida atkritumi.

Akumulatoru transportešana

Litija-jonu akumulatori, sakara ar likumdošanu, ir uzskatiti par bistamiem materialiemi. Ierices lietotajs var transportet ierici ar akumulatoru un pašu akumulatoru ar sauszemes transportu. Tad nav nepiecesami ieverot papildu noteikumu. Gadijumā, ja transportēsana tiek nodota trešajam personām (piem. sutišana ar kurjera firmu), jaievero saskaṇa ar noteikumiem par bistamu materialu Transportēsana. Pirms sutišanas ludzam kontaktéties ar attiecīg kvalificetam personām.

Nedrikst transportet bojatu akumulatoru. Transportesanas laikā demonteti akumulatori jabut nonemti no icerces, atklati kontakti jabut segti, piem. aizlimeti ar izolacijas lenti. Akumulatoru nodrosinat iepakojuma, lai nevaretu parviietos iepakojuma ieksā transportesanas laikā. leverot valsts noteikumus par bistamu materialu transportešanu.

IERICES TEHNISKA APKOPE UN UZGLABASANA

Uzmanibu! Pirms jebkadas ieprieks aprakstitas darbibas sakkanas atsledziet zagi no barosanas avota. Zagus, kas tiek baroti no elektrotikla, atvienojiet no kontaktligdzdas, un no zagiem, kas tiek baroti no akumulatora, atvienojiet akumulatoru.

Pec katras lietoanas reizes pbaraudiet zaga stavokli, pieverst ipasu uzmanibu ventilacijas atveru caurejamibai.

Pärbaudiet visu zaga elementu poziciju. Pievelciet valfigos skruvsavienojumus. Pärbaudiet kedes spriegojumu un stavokli. Ja ir pamaniti jebkadi kedes bojajumi, nomainiet to pret jaunu kedi. Zagi nedrikst lietot ar bojato kedi!

Parak valiga kede var nokrist no vadiklas, izraisot zaga lietotaja traumas. Kedeir ari jabut pareizi uzasinatai. Kedes asinasa prasa atbilsto su pieredzi un instrumentus, tapec to ieteicams veikt specializeta servisa centra. Piepildiet ellu tvertne. Triet zaga korpusu ar mikstu, sausu lupatiu. Iztriet korpusu no koka, ellas, smervielas atliekam un citiem netirumiem. Glabajiet no elektrotikla atslegtzo zagi sausa, slegta telpa.

Uzmanibu! Zaga uzglabasanas laik no tverntes izplust alla. Pirms ilgstoas uzglabasanas pilnbiztuksojiet ellas tvernti.

Glabajiet zagi noenotas, sausas un vietas, ar atbilsto ventilaciju, kas novers udens tvaika kondensaciju. Vietai ir jabut nepieejamai nepiederosam personam, jo ipaşi berniem. Uzglabasanas laikā vadijklai un kedei ir vienmer jabut aizsargatai ar parsegu.