YT-82158 - Zāģis Yato - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA YT-82158 Yato

1. galvenais rokturis
2. papildrokturis
3. pamatnes pärsegs
4. griezējdisks
5. slēdzis
6. slēdža blokētājs
7. atgāžams pārsegs
8. puteklu nosūkšanas īscaurule
9. palīgriteni
10. ūdens ŝlūtene
11. pamatne
12. griešanas dziluma vadikla
13. pārsega pozīcijas blokētājs
14. barošanas kabeļa drošinātājs

CZ

Jālieto dzirdes drošības lī dzeklu

Lietojiet elpošanas traktu aizsardzību

Elektrības drošības II. klase

Jālieto drošības brilles

Šīs simbols informē par aizliegumu izmest elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus (tostarp baterijas un akumulatorus) kopā ar citiem atkritumiem. Nolietotas iekārtas ir jāsavāc atseviški un jānodod savākšanas punktā ar mērķi nodrošināt atkritumu otreizējo pārstrādi un reģenerāciju, lai ierobežotu to apjomu un samazinātu dabas resursu izmantošanas līmeni. Elektriskajās un elektroniskajās iekārtās ietverto bīstamo sastāvdaļu nekontrolēta izdalīšanās var radīt cilvēku veselības apdraudējumu un izraisīt negatīvas izmainaṣ apkārtējā vidē. Mājsaimniecība pilda svarīgu lomu otreizējās izmantošanas un reģenerācijas, tostarp nolietoto iekārtu pārstrādes veicināšanā. Vairāk informācijas par atbilstošām otreizējās pārstrādes metodēm var saņemt pie vietējo varas iestāžu pārstāvjiem vai pārdevēja.

Betona griezejs ir parasts elektroinstruments ar ll klases izolāciju, kas paredzēts betona, tostarp dzelzsbetona un līdzīgu keramikas materiālu griešanai ar dimanta diskiem. Griešanu var veikt gan sausā, gan slapjā režīmā. Pareiza, uzticama un droša instrumenta darbība ir atkarīga no tā pareizas ekspluatācijas, tāpēc:

pirms instrumenta lietošanas sākšanas izlasiet visu instrukciju un saglabājiet to.

Piegādātājs neatbild par kaitējumiem, kas radušies, neievērojot drošības noteikumus un šīs instrukcijas norādījumus.

APRĪKOJUMS

Originālajā iepakojumā ir jāietilpst:

— griezējam;
— dimanta diskam;
— palīgriteniem;
— ūdens šlūtenei;
— aizmugures pārsegam.

TEHNISKIE DATI

Parametrs	Mērvienība	Vērtība
Kataloga numurs YT-82158
Nominālais spriegums [V~] 220–240
Nominālā frekvence [Hz] 50/60
Nominālā jauda [W] 2600
Nominālais griešanās ātrums [min	-1] 4300
Maks. griešanas dzilums	[mm]	125
Disks: ārējais diametrs x stiprinājuma diametrs x maks. biezums	[mm]	355 x 25,4 x 3
Svars	[kg]	10
Trokšņa līmenis
— akustiskais spiediens L_pA ± K	[dB(A)]	99,0 ± 3,0
— jauda L_wA ± K	[dB(A)]	110,0 ± 3,0
Vibrāciju līmenis	[m/s2]	8,22 ± 1,5
Izolācijas klase		II
Aizsardzības pakāpe		IP20
Ūdens spiediens	[MPa]	0,1–0,5

Deklarētā kopējā vibrāciju emisijas vērtība un deklarētā trokšna emisijas vērtība ir izmērīta ar standarta testēšanas metodes palīdzību un var tikt izmantota, lai salīdzinātu vienu instrumentu ar otru. Deklarētā kopējā vibrāciju emisijas vērtība un deklarētā trokšna emisijas vērtība var tikt izmantota ekspozīcijas sākotnējai novērtēšanai.

Uzmanību! Vibrāciju emisija instrumenta darbības laikā var atšķirties no deklarētās vērtības atkarībā no instrumenta izmantošanas veida.

Uzmanību! Ir jānosaka drošības pasākumi lietotāja aizsardzībai, kas balstās uz iedarbības novērtējumu faktiskos lietošanas apstāklos (ieskaitot visas darba cikla daļas, piemēram, laiku, kad instruments ir izslēgts vai darbojas tukšgaitā, un aktivizēšanas laiku).

VISPÄRIGIE BRIDINAJUMI PAR ELEKTROINSTRUMENTU DROŠIBU

Brīdinājums! lepazīstieties ar visiem drošības brīdinājumiem, attēliem un specifikācijām, kas piegādāti kopā ar šo elektroinstrumentu. To neievērošana var novest pie elektrošoka, ugunsgrēka vai nopietnām traumām.

Saglabājiet visus brīdinājumus un instrukcijas turpmākai izmantošanai.

Jēdziens “elektroinstruments”, kas lietots brīdinājumos attiecas uz visiem ar elektrību darbināmiem vada un bezvada instrumentiem.

Darba vietas drošība

Uzturiet darba vietu tīrībā, nodrošiniet labu apgaismojumu. Nekārtība un sliktais apgaismojums var klūt par nelaimes gadī-jumu iemesliem.

Nedrīkst strādāt ar elektroinstrumentiem vidē ar paaugstinātu sprādzienbīstamību, kas satur viegli uzliesmojošus šķid-

LV

rumus, gāzes vai izgarojumus. Elektroinstrumenti ĝenerē dzirksteles, kas var aizdedzināt puteklus vai izgarojumus.

Nepieļaujiet bērnu un nepilnvarotu personu piekļuvi darba vietai. Koncentrācijas zaudēšana var novest pie kontroles zau-dējumam.

Elektriskā drošība

Elektriskā kabeļa kontaktdakšai ir jābūt piemērotai kontaktligzdai. Nedrīkst jebkādā veidā modificēt kontaktdakšu. Ar iezemētiem elektroinstrumentiem nedrīkst izmantot nekādus kontaktdakšas adapterus. Nemodificēta kontaktdakša, kas ir piemērota kontaktligzdai, samazina elektrošoka risku.

Izvairieties no saskares ar iezemētām virsmām, tādām kā caurules, radiatori un ledusskapji. Ķermeņa iezemēšana paaugstina elektrošoka risku.

Nedrikst paklaut elektroinstrumentus atmosfēras nokrišņu vai mitruma iedarbībai. leklūstot elektroinstrumenta iekšienē, ūdens un mitrums paaugstina elektrošoka risku.

Nepārslogojiet barošanas vadu. Neizmantojiet barošanas vadu nešanai, vilkšanai, kontaktdakšas pieslēgšanai elektriskajam tīklam vai atslēgšanai no tā. Izvairieties no barošanas vada saskares ar siltumu, ellām, asām malām un kustīgiem elementiem. Bojāts vai sapinies barošanas kabelis paaugstina elektrošoka risku.

Darbības ārpus slēgtām telpām gadījumā jāizmanto pagarinātāji, kas paredzēti lietošanai ārpus slēgtām telpām. Pagari-nātāja lietošana, kas pielāgots lietošanai ārpus telpām, samazina elektrošoka risku.

Ja elektroinstrumenta lietošana mitrā vidē ir nepieciešama, aizsardzībai pret barošanas spriegumu izmantojiet uz diferenciālo strāvu reagējošu automātslēdzi (RCD). RCD izmantošanas samazina elektrošoka risku.

Individuālā drošība

levērojiet piesardzību, pievērsiet uzmanību tam, ko Jūs darat, saglabājiet veselo saprātu, strādājot ar elektroinstrumentu. Nelietojiet elektroinstrumentu noguruma stāvoklī, alkohola, narkotiku vai zāļu ietekmē. Pat viens neuzmanības mirklis darba laikā var novest pie nopietnām traumām.

Lietojiet individuālos aizsardzības līdzekļus. Vienmēr lietojiet redzes aizsardzības līdzekļus. Individuālo aizsardzības līdzekļu, tādu kā putekļu maskas, pretslīdes aizsargapavu, kiveru un dzirdes aizsardzības līdzekļu, lietošana samazina nopietnu traumu risku.

Novërsiet nejaušu iedarbināšanu. Pirms pieslëgt elektroinstrumentu barošanas avotam un/vai akumulatoram, pacelt vai pärnest to, pärliecinieties, ka elektriskais slëdzis atrodas pozicijā “izslëgts”. Elektroinstrumenta pärnešana ar pirkstu uz slëdža vai elektroinstrumenta barošana, kad slëdzis atrodas pozicijā “izslëgts”, var novest pie nopietnäm traumäm.

Pirms ieslēgt elektroinstrumentu, nonemiet visas atslēgas un citus instrumentus, kas tika izmantoti tā regulēšanai. Uz rotējošiem elektroinstrumenta elementiem atstātā atslēga var novest pie nopietnām traumām.

Nestiepieties un neliecieties pārāk tālu. Saglabājiet pareizu kermana pozīciju un līdzsvaru visu darbības laiku. Tas lauj vieglāk kontrolēt elektroinstrumentu negaidītu situāciju darba laikā gadījumā.

Gërbieties atbilstoši. Nevalkäjiet brivus apgërbus vai rotaslietas. Turiet matus un apgërbus tālu no kustigām elektroinstrumenta daļas. Kustīgās daļas var aizkert brivus apgërbus, rotaslietas vai garus matus.

Ja ierīces ir pielāgotas putekļu nosūkšanas vai putekļu savākšanas sistēmas pieslēgšanas, pārliecinieties, ka tā ir pieslēgta un tiek izmantota pareīzi. Putekļu nosūkšanas sistēmas izmantošana samazina riskus, kas saistīti ar putekļiem.

Nepieļaujiet, lai pieredze, kas iegūta no biežas elektroinstrumenta izmantošanas, novestu pie bezrūpības un drošības noteikumu ignorēšanas. Bezrūpīga darbība sekundes dalā var novest pie nopietnām traumām.

Elektroinstrumenta lietošana un rūpes par to

Nepārslogojiet elektroinstrumentu. Lietojiet elektroinstrumentu, kas piemērots izvēlētajam pielietojumam. Atbilstošs elektroinstruments nodrošina labāku un drošāku darbību, ja tas ir izmantots projektētai slodzei.

Neizmantojiet elektroinstrumentu, ja elektriskais slēdzis neļauj ieslēgt un izslēgt to. Elektroinstruments, kuru nav iespējams kontrolēt ar tīkla slēdža palīdzību, ir bīstams, tas jānodod remontam.

Pirms regulēšanas, aksesuāru nomaiņas vai elektroinstrumenta uzglabāšanas atslēdziet kontaktdakšu no barošanas kontaktligzdas un/vai demontējiet akumulatoru, ja to var atslēgt no elektroinstrumenta. Šādi aizsardzības pasākumi ħauj izvairīties no nejaušas elektroinstrumenta ieslēgšanas.

Uzglabājiet instrumentu bērniem nepieejamā vietā, neļaujiet lietot elektroinstrumentu personām, kas nepārzina elektro-instrumenta apkalpošanu vai šo instrukciju. Elektroinstrumenti ir bīstami neapmācītu lietotāju rokās.

Veiciet elektroinstrumenta un aksesuāru tehnisko apkopi. Pārbaudiet elektroinstrumentu, lai pārliecinātos, kas tas ir brīvs no nesakritībām vai kustīgu daļu iesprūdumiem, daļu bojājumiem un jebkādiem citiem faktoriem, kas var ietekmēt elektroinstrumenta darbību. Pirms elektroinstrumenta lietošanas novērsiet tā bojājumus. Daudzi nelaimes gadījumi notiek elektroinstrumenta nepareizas tehniskās apkopes dēļ.

Griešanas elementus uzturiet tīrus un asus. Pareizi kopti griešanas instrumenti ar asām malām retāk iesprūst darbības laikā un tos ir vieglāk kontrolēt.

Lietojiet elektroinstrumentus, aksesuārus, ieliekamus instrumentus utt. atbilstoši šim instrukcijām, ŋemot vērā darba veidu un apstāklus. Instrumentu izmantojošana citam darbam, izņemot to, kuram tie ir projektēti, var novest pie bīstamas situācijas.

Uzturiet rokturus un virsmas, kas paredzētas turēšanai, sausas un brīvas no ellām un smērvielām. Slideni rokturi un virs-

LV

mas, kas paredzētas turēšanai, neļauj droši apkalpot un kontrolēt elektroinstrumentu bīstamās situācijās.

Remonti

Veiciet elektroinstrumenta remontus tikai pilnvarotos servisa centros, izmantojot tikai oriğinālās rezerves daļas. Tas nodrošina elektroinstrumenta darbības drošību.

DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS GRIEZĒJIEM

Bridinajumi attiecibā uz griezēju drošību

Pärsegs, kas ietilpst instrumenta komplektā, ir droši jānostiprina pie instrumenta un jāuzstāda tā, lai nodrošinātu maksimālu drošību, lai pēc iespējas mazāka griezējdiska daļa izvirzītos lietotāja virzienā. Novietojiet sevi un apkārtējos cilvēkus tālu no rotējošā diska plaknes. Pärsegs palīdz aizsargāt lietotāju pret sašķēlušas diska fragmentiem un nejaušu saskari ar disku.

Griezējā izmantojiet tikai dimanta griezējdiskus. Tas, ka piederumu var uzstādīt elektroinstrumentā, nenodrošina tā drošu darbību.

Piederuma nominālajam ātrumam ir jābūt vismaz vienādam ar maksimālo nominālo ātrumu, kas norādīts uz elektroinstrumenta. Piederumi, kuru griešanās ātrums pārsniedz to nominālo ātrumu, var saplīst un saškelties.

Diskus var izmantot tikai ieteicamiem pielietojumiem. Piemēram, nedrīkst slīpēt ar griezējdisku sānu virsmu. Griezējdiski ir paredzēti malas nodilšanai, sānspēku pielikšana šiem diskiem var izraisīt to saškelšanos.

Vienmēr izmantojiet nebojātus stiprināšanas atlokus, kuru izmērs ir piemērots izvēlētajam diskam. Atbilstošie stiprināšanas atloki pastiprina disku un samazina tā saškelšanās risku.

Piederuma ārējam diametram un biezumam ir jäietilpst nominālajā elektroinstrumenta iespēju diapazonā. Piederumi ar nepareiziem izmēriem nevar būt pareizi aizsargāti un kontrolēti.

Disku un atloku stiprināšanas cauruma izmēram ir jāatbilst elektroinstrumenta vārpstas izmēram. Piederumi un atloki, kuru stiprināšanas cauruma izmērs neatbilst instrumenta vārpstas izmēram, var zaudēt līdzsvaru un pēc instrumenta iedarbināšanas sāk vibrēt, kas var novest pie kontroles pār instrumentu zaudēšanas.

Neizmantojiet bojātus diskus. Pirms katras lietošanas reizes pārbaudiet disku stāvokli, lai pārliecinātos, ka tiem nav no-drupumu un plīsumu. Disku nokrišanas gadījumā pārliecinieties, ka tie nav bojāti, vai uzstādiet jaunu disku, kas ir brīvs no bojājumiem. Pēc diska apskates un uzstādīšanas novietojiet sevi un apkārtējos cilvēkus ārpus aksesuāru griešanās plaknes, pēc tam iedarbiniet instrumentu uz vienu minūti ar maksimālo griešanās ātrumu bez slodzes. Testa laikā bojātie diski parasti saškelas.

Izmantojiet individuālās aizsardzības līdzekļus. Atkarībā no pielietojuma izmantojiet sejas aizsardzības līdzekļus vai aizsargbrilles. Ja nepieciešams, izmantojiet putekļu maskas, dzirdes aizsardzības līdzekļus, aizsargcimdus un priekšautus, kas spēj apturēt nelielus griezējdiska vai materiāla fragmentus, kuri rodas darba laikā. Acu aizsardzības līdzekļiem ir jāspēj aizturēt lidojošas atlūzas, kas rodas dažādu darbību laikā. Putekļu maskai ir jāspēj filtrēt daliņas, kas rodas darba laikā. Ilgstoša pakļaušana trokšna iedarbībai var novest pie dzirdes zaudēšanai.

levērojiet drošu attālumu starp apkārtējiem cilvēkiem un darba vietu. Katrai personali, kas ieiet darba vietā, ir jāizmanto individuālās aizsardzības līdzekļi. Atlūzas, kas rodas darba laikā, vai bojātu piederumu atlūzas var aizlidot ārpus darba vietas tuvējo apkārtni.

Veicot darbu, kura laikā piederums var saskarties ar slēptu kabeli vai instrumenta barošanas kabeli, turiet instrumentu tikai aiz izolētiem rokturiem. Griezējpiederumam saskaroties ar kabeli zem sprieguma, spriegums var rasties instrumenta metāla daļās un izraisīt nopietnu lietotāja elektrošoku.

Novietojiet kabeli tālu no rotējošā piederuma. Kontroles zaudēšanas gadījumā kabelis var tikt pārgriezts vai ievilkts, un plauksta vai roka var tikt pievilkta pie rotējošā diska.

Nekad neatlieciet elektroinstrumentu pirms piederuma pilnīgas apstāšanās. Rotējošais piederums var aizkert virsmu un pievilkt elektroinstrumentu, kas var izraisīt kontroles pār to zaudēšanu.

Nekad neiedarbiniet elektroinstrumentu, turot to uz saviem sāniem. Nejaušas saskares ar rotējošu piederumu gadījumā tas var aizkert apgērbu, pievelkot piederumu pie kermana.

Regulāri tīriet elektroinstrumenta ventilācijas atveres. Dzinēja ventilators var ievilkt puteklus korpusa iekšā, un pārmērīga pulverveida metāla uzkrāšanās var izraisīt elektrošoka.

Nelietojiet elektroinstrumentu viegli uzliesmojošu materiālu tuvumā. Nelietojiet elektroinstrumentu, ja tas ir novietots uz viegli uzliesmojošas, piemēram, koka virsmas. Dzirksteles var aizdedzināt šādus materiālus.

Brīdinājumi, kas saistīti ar atsitienu lietotāja virzienā

Atsitiens lietotāja virzienā ir pēkšņa reakcija uz rotējoša diska blokēšanu vai saspiešanu. Blokēšana vai saspiešana izraisa pēkš- nu rotējošā diska blokēšanu, kā rezultātā nekontrolēta griezejgalva tiek pastumta uz augšu, lietotāja virzienā.

Piemēram, ja slīpdisks ir blokēts vai saspiests apstrādājamā priekšmetā, diska mala, kas ieiet

saspiešanas punktā, var iedzilināties materiāla virsmā, kā rezultātā disks var izklūt vai tikt izsviests no tās.

Disks var arī izklūt lietotāja virzienā vai pretējā virzienā atkarībā no slīpdiska kustības virziena saspiešanas vietā. Šādos apstākļos slīpdiski var arī saplīst.

Atsitiens lietotāja virzienā ir elektroinstrumenta nepareizas lietošanas un/vai nepareizu lietošanas procedūru vai apstākļu rezul-

LV

tāts. No tā var izvairīties, veicot atbilstošus aizsardzības pasākumu, kā tālāk aprakstīts.

Droši turiet elektroinstrumentu un ienemiet atbilstošu kemeņa un roku pozu, kas ľauj pretoties spēkiem, kuri rodas atsitiena laikā. Lietotājs spēj kontrolēt instrumenta griešanos vai atsitienu, ja vinš ievēro atbilstošus piesardzības pasākumus.

Nekad nenovietojiet savas rokas rotējoša piederuma tuvumā. Piederums var tikt atsists roku virzienā.

Nekad nenovietojiet savu kermani rotējošā diska līnijā. Atsitiena gadījumā griezējgalva tiek novirzīta lietotāja virzienā.

levērojiet īpašu piesardzību stūru, asu malu u. tml. apstrādes laikā. Izvairieties no piederuma uzsišanas un iesprūšanas.

Stūriem, asām malām vai uzsišanai ir tendence izraisīt rotējošā piederuma iesprūšanu apstrādājamā materiālā, kontroles zaudēšanu vai atsitienu lietotāja virzienā.

Nekad neuzstādiet kēdes zāgus, koka zāgus, dimanta segmentu diskus ar malu atstarpi, kas pārsniedz 10 mm, vai zağripas. Tie bieži izraisa'atsitienu un kontroles zaudēšanu.

Nekad neblokējiet disku un neizdariet pārmērīgu spiedienu. Nemēģiniet palielināt griešanas dzilumu. Pārmērīga pārs- logošana paaugstina diska slodzi un tā tendenci uz sagriešanos vai iesprūšanu griezumā, kā arī paaugstina diska atsitiena vai saškelšanās risku.

Diska aizkeršanas gadījumā vai pārtraucot griešanu jebkāda iemesla dēl, izslēdziet elektroinstrumentu un turiet griezēj-galvu nekustīgi, līdz disks pilnībā apstājas. Nekad nemēginiet izņemt rotējošo griezējdisku no griezuma, pretējā gadīju-mā pastāv atsitiena risks. Noskaidrojiet iemeslus un veiciet atbilstošus pasākumus, lai novērstu aizkeršanas iemeslu.

Neatsāciet griešanu apstrādājamā materiālā. Laujiet diskam sasniegt pilnu ātrumu un uzmanīgi ievadiet to atpakaļ grie-zumā. Disks var tikt aizkerts, izsviests vai atsists, ja elektroinstruments tiek atkārtoti iedarbināts apstrādājamā materiālā.

Atbalstiet katru lielizmēra apstrādājamu materiālu, lai samazinātu diska saspiešanas vai atsitiena risku. Lielizmēra apstrādājamajiem materiāliem ir tendence izliekties sava svara ietekmē. Balsti ir jānovieto zem apstrādājamā materiāla griešanas līnijas un materiāla malas tuvumā, abās griešanas līnijas pusēs.

levērojiet īpašu piesardzību, veicot dzilu griešanu sienās vai citās “aklās” zonās. Izvirzītais disks var pārgriezt gāzes vai ūdens caurules, elektriskos kabelus vai objektus, kas var izraisīt atsitienu.

Nekad negrieziet ar griezējdiska augšējo ceturtdaļu, jo īpaši nesāciet šādi griešanu. Griešana ar šo zonu var viegli izraisīt instrumenta atsitienu lietotāja virziena.

Plastmasas griešanas laikā nepieļaujiet tas kušanu. Izkususī plastmasa pielīp pie griezējdiska, kas var novest pie instrumenta atsitiena lietotāja virzienā.

Brīdinājumi, kas saistīti ar griezējdiskiem

Izmantojiet tikai diskus, kas pielāgoti kopīgai darbībai ar rokas instrumentu. Diski, kuriem instruments nav projektēts, nevar būt pareizi aizsargāti un nav droši. Neizmantojiet diskus, kas pielāgoti tikai stacionārajiem instrumentiem. Šādiem diskiem ir vājāka konstrukcija, griešanas ar stacionārajiem instrumentiem laikā diski ir mazāk pakļauti sānu noliecei. Diska, kas paredzēts stacionārajiem instrumentiem, izmantošana rokas griezējā var novest pie tā sašķelšanās darba laikā, kas var klūt par nopietnu traumu iemeslu.

Pârsegam ir jâbūt droši nostiprinātam pie instrumenta un uzstādītam pozīcijā, kas nodrošina maksimālo drošību tā, lai pēc ie-spējas mazāka diska dala būtu atsegta lietotāja vai instrumenta virzienā. Pârsegs palīdz aizsargāt lietotāju un instrumentu no salauztiem diska fragmentiem un novērš nejaušu saskari ar disku.

Pirms katras lietošanas reizes rūpīgi pārbaudiet disku, kas paredzēts griešanai. Pārliecinieties, ka diskam nav nekādu bojājumu.

Pievērsiet īpašu uzmanību griezējmalai. Ja ir pamanīti jebkādi bojājumī, piemēram, plīsumi, atslāņošanās, nodrupumi. Pārbaudiet diska formu, lai pārliecinātos, ka tas nav izliekts un nelīdzsvarots, piemēram, negriežas vienmērīgi. Ja ir konstatēti jebkādi diska defekti, šādu disku nedrīkst izmantot ierīcē.

Produktā ieteicams izmantot dimanta diskus, kas atbilst standartam EN 13236.

Ja diskam ir noteikts griešanās virziens, tas ir jāuzstāda tā, lai uz diska norādītais virziens atbilstu vārpstas griešanās virzienam.

Pirms uzstādišanas veiciet diska akustisko pārbaudi. Turot disku gaisā, viegli sitiet pa to ar koka gabalu. Ja nav dzirdams skanīgs troksnis, tas nozīmē, ka disks ir bojāts un to nedrīkst izmantot.

Nepārslogojiet griezējdisku, neizdariet pārmērīgu spēku griešanas laikā. Neveiciet griešanu lenkī. Griezējs ir projektēts tikai tādiem darbiem, kuru laikā disks griežas vertikālā plaknē. Griešana ir jāveic tikai taisnā līnijā. Griezējs nav paredzēts griešanai lokā. lepriekš minēto norādījumu neievērošanas gadījumā disks var tikt bojāts darba laikā un tā fragmenti var izraisīt nopietnas traumas.

Disks ir jālieto atbilstoši tā pielietojumam. Piemēram, nedrīkst slīpēt ar disku, kas paredzēts griešanai. Piemēram, griezejdiski ir paredzēti perimetra slodzei, sānspēku pielikšana šādam diskam var novest pie tā saškelšanās.

Neizmantojiet diskus, kas paredzēti slapjai vai sausai griešanai. Neizmantojiet ūdens dzesēšanu diskiem, kas paredzēti tikai sausai griešanai. Neizmantojiet dzesēšanai citus šķidrumus, kas nav ūdens. Vienmēr izmantojiet ūdens dzesēšanu, ja tā ir iespējama izmantotā diska veida gadījumā. Tas ľauj samazināt putekļu daudzumu, kas rodas darba laikā, un pagarina diska kalpošanas laiku.

Dimanta disks, kas paredzēts sausai griešanai, neprasa ūdens dzesēšanu, bet tā pārslogošana noved pie tā priekšlaicīgas nodi-lšanas un var izraisīt tā bojājumu, kas var klūt par traumu iemeslu. Ik pēc 30–60 sekundēm ieteicams izņemt disku no griezuma un ľaut tam griezties aptuveni 10 sekundes. Tas ľauj dzesēt disku.

Nekad negrieziet azbestu vai materiālus, kas satur azbestu. Putekļi, kas rodas azbesta griešanas laikā, ir īpaši bīstami veselībai un ir klasificēti kā kancerogēni.

Vienmēr lietojiet stiprināšanas atlokus, kas ir brīvi no bojājumiem un ar pareizu izmēru, kurš piemērots griezējdiskam. Atbilstošie

LV

grizējdiska stiprināšanas atloki samazina griezējdiska bojāšanas risku.

Ja disks ir aprikots ar starplikām, izmantojiet tās diska uzstādīšanas laikā. Starpliku biezums nedrīkst pārsniegt 0,5 mm.

Neizmantojiet nodilušus slīpdiskus, kas paredzēti lielākiem instrumentiem. Disks ar lielāku diametru nav pielāgots augstākam mazāku instrumentu griešanās ātrumam un var saplīst.

Vienmēr veiciet griešanu, iepriekš ľaujot diskam sasniegt nominālo griešanās ātrumu. Neizmainiet diska griešanās ātrumu griešanas laikā. levērojiet īpašu piesardzību, atsākot griešanu. Vispirms ľaujiet diskam sasniegt nominālo griešanās ātrumu, un tikai pēc tam piesardzīgi ievadiet disku griezumā.

Ja disks ir iesprūdis grieztajā materiālā, nekavējoties izslēdziet instrumentu un turiet to nekustīgi, līdz disks pilnīgi apstājas. Nekad nemēģiniet atbrīvot disku tā griešanās laikā. Tas var izraisīt atsitienu lietotāja virzienā. Pirms darba atsākšanas veiciet pasāku-mus, lai novērstu iesprūšanas iemeslus.

Vienmēr nostipriniet griezto elementu. To var nostiprināt ar spīlēm, skrūvspīlēm vai līdzīgām ierīcēm, kas nodrošina stingru un drošu grieztā elementa nostiprināšanu. Atbalstiet griezto elementu tā, lai grieztā elementa fragmenti, kas pārvietojas griešanas laikā, neizraisītu diska iesprūšanu. Novietojiet balstus pie grieztā elementa malas un griešanas līnijas tuvumā, abās tās pusēs (XVIII). Ja nogriežamais elements ir pārāk mazs, lai to atbalstītu, uzstādiet balstus, kā parādīts attēlā (XIX).

INSTRUMENTA APKALPOŠANA

Sagatavošana darbībai

Brīdinājums! Veicot visas darbības, kas saistītas ar instrumenta uzstādīšanu, demontāžu un regulēšanu, barošanas spriegumam ir jābūt atvienotam. Pārliecinieties, ka barošanas kabela kontaktdakša ir atvienota no tīkla kontaktligzdas.

Pirms darba sākšanas uzstādiet disku vai pārbaudiet tā uzstādīšanas pareizību. Nospiediet ar pirkstu vārpstas blokētāja pogu un turiet to nospiestu, pēc tam lēni pagrieziet vārpstu ar atslēgu līdz tās griešanās blokēšanas brīdim (II). Neatlaidiet spiedienu uz blokētāja pogu. Ar blokēto vārpstu atskrūvējiet stiprināšanas skrūvi pulkstenrādītāja virzienā un demontējiet ārējo diska stiprināšanas atloku. Uzlieciet disku uz vārpstas un iekšējā stiprināšanas atloka (III). Pēc tam uzstādiet ārējo stiprināšanas atloku un ar blokētu vārpstu pievelciet stiprināšanas skrūvi (IV) pretēji pulkstenrādītāja virzienam.

Veicot slapjo griešanu, pieslėdziet šlūteni vārstam, kas jau ir pieslēgts instrumentam. Vārstu var uzstādīt divās pozīcijās (V). Ja skrūve ir uzstādīta perpendiculari ārī tenei, tas nozīmē, ka vārsts ir slēgts, un, ja skrūve ir vienā līnijā ar šlūteni, tas nozīmē, ka vārsts ir atvērts.

Otrs šlūtenes gals ir aprīkots ar elastīgu adapteri, kas lauj pievienot šlūteni ūdens avotam.

Uzmanību! Vienmēr ieteicams veikt griešanu ar ūdens dzesēšanu, ja to pieļauj izmantotais griezejdisks un grieztā materiāla veids. Ūdens izmantošana ľauj dzesēt disku, samazinot diska pārkaršanas risku un pagarinot tā kalpošanas laiku. Papildus tam ūdens izmantošana samazina putekļu daudzumu darba vietā. Nedrikst izmantot citus škidrumus, izņemot tīru ūdeni.

Instruments ir aprikots ar pamatni, kas lauj viegli iestatit griešanas dzilumu, taču pamatnes vietā var uzstādīt palīgritenus, kas at-vieglo diska perpendikulāru vadīšanu attiecībā pret griezto materiālu. Demontējiet pamatni, pilnībā atskrūvējot griešanas dziluma iestatīšanas vadīklas uzgriezni un abas pamatnes engu skrūves (VI).

levadiet palīgritenus dakšinā instrumenta korpusā un nostipriniet tos ar uzgriezni (VII).

Uz diska pârsega malas uzstâdiet papildu atgăžamo pârsegu, kas nodrošina aizsardzību pret putekļu un apstrādājama materiāla izsviešanu lietotāja virzienā. Uzbīdiet pârsegu uz turētāju pie diska pârsega malas tā, lai fiksatori noturētu to vietā (VIII). Pârsega atgăžamajai daļai ir brīvi jākustas tā, lai griešanas laikā atspere piespiestu to pie pamatnes (X). Pârsega kustīgo daļu var blokēt augšējā pozīcijā. Šim mērķim aizākējiet stieples blokētājus vienu aiz otra (IX).

Veicot griešanu ar uzstādīto pēdu, iestatiet griešanas dzilumu, atlaižot valīgāk vadīklas uzgriezni, atlieciet pēdu un blokējiet to izvēlētajā pozīcijā, pievelkot uzgriezni (XI). Uz vadīklas ir skala, kas atvieglo griešanas dziluma iestatīšanu.

Atkarībā no uzstādīšanas veida un veikta griezuma uzstādiet griezējdiska pārsegu tā, lai tas maksimāli aizsargātu lietotāju. Atlai-diet valīgāk pārsega blokētāja uzgriezni (XII), pagrieziet pārsegu un blokējiet tā pozīciju, pievelkot pārsega uzgriezni. Pārsegu var pagriezt par aptuveni 80 grādiem. Vienmēr pagrieziet to tā, lai pēc iespējas lielāka pārsega daļas būtu vērsta lietotāja virzienā.

Diska pārsegs ir aprīkots ar īscauruli, kas Įauj pievienot instrumentu putekļu nosūkšanas sistēmai, piemēram, rūpnieciskajam putekļu sūcējam. Demontējiet īscaurules pārsegu (XIII) un pievienojiet instrumentu putekļu nosūkšanas sistēmai, izmantojot elastīgu šlūteni. Savienojuma adapteris neietilpst instrumentā komplektā.

Úzmanību! Slapjās griešanas gadījumā putekļu nosūkšanas sistēmai ir jābūt pielāgotai darbībai slapjā režīmā.

Vienmēr izmantojiet putekļu nosūkšanas sistēmu. Tā samazina putekļu daudzumu, kas rodas darba laikā, un paaugstina darba drošību.

Pirms instrumenta pieslēgšanas barošanas avotam veiciet slēdža testu. Slēdzis ir aprīkots ar blokētāju, kas novērš nejaušu slēdža nospiešanu darbības laikā. Satveriet rokturi, pastumiet blokētāju ar pirksta sāniem, paturiet to šajā pozīcijā un nospiediet slēdzi (XIV). Atlaidiet spiedienu uz slēdzi un blokētāju. Slēdzim, kas darbojas pareizi, ir automātiski jāatgriežas pozīcijā “izslēgts”. Slēdzis nav aprīkots ar iespēju blokēt to pozīcijā “ieslēgts”.

LV

Pieslēgšana barošanas avotam

Bridinājums! Pirms katras iedarbināšanas reizes pārbaudiet barošanas kabela stāvokli. Ja ir konstatēti jebkādi bojājumi, nepieslēdziet šādu kabeli barošanas avotam. Bojātais kabelis ir jānomaina pret jaunu, nomaiņa ir jāveic pilnvarotā servisa centrā. Barošanas kabelim ir jābūt aprīkotam ar diferenciālās strāvas drošinātāju. Nedrīkst lietot instrumentu ar bojāto barošanas kabeli. Barošanas kabeli nedrīkst nomainīt patstāvīgi.

Instrumenta barošanas kabelis ir aprikots ar diferenciālās strāvas drošinātāju. Drošinātājam ir gaismas indikators un divas pogas, kas apzīmētas ar “TEST” un “RESET”. Pēc katras instrumenta barošanas kabeļa kontaktdakšas pieslēgšanas veiciet drošinātāja darbības testu. Šim mērķim nospiediet pogu “TEST” — iedegas indikators, kas apzīmēts ar “ON”. Drošinātājs pārtrauc elektroenerģijas padevi instrumentā. Pēc tam nospiediet pogu “RESET”, lai atjaunotu instrumenta barošanu.

Izmantojot pagarinātājus, pagarinātāja dzīslu škērsgriezums nedrikst būt mazāks par 4 mm², un pagarinātāju garumu summa nedrikst pārsniegt 30 m. Izmantojot pagarinātājū uz spoles, pirms darba sākšanas tas ir pilnībā jānotin.

Griezēja lietošana

Pirms griešanas sākšanas atzīmējiet griešanas līniju uz grieztā materiāla. Griezējs var griezt tikai taisnā līnijā, perpendikulāri virsmai, pa kurai tiek vadīts instruments.

Izmantojiet individuālās aizsardzības līdzekļus atkarībā no darba apstākļiem. Vienmēr valkājiet aizsargbrilles, aizsargapavus ar neslīdošām zolēm, aizsargapgērbu ar garām piedurknēm un starām, dzirdes un elpceļu aizsardzības līdzekļus. Ja nepieciešams, izmantojiet aizsargkiveri.

Veiciet visas sagatavošanas darbības.

Brīdinājums! Slapjās griešanas laikā pārliecinieties, ka ūdens nesaskarsies ar elementiem zem sprieguma. Jo īpaši ūdens nedrīkst iekļūt ventilācijas atverēs vai atrasties uz rokturiem. Pievērsiet uzmanību tam, lai ūdens nenoplūstu pa barošanas kabeli kontaktligzdas virzienā. ūdens saskare ar elementiem zem sprieguma var izraisīt elektrošoku.

Turiet zāgi ar abām rokām aiz galvenā roktura un palīgroktura (X). Pārliecinieties, ka griezējdisks nesaskaras ar nevienu priekš-metu.

ledarbiniet griezēju, nospiežot slēdzi.

Pēc slēdža nospiešanas laujiet griezējdiskam sasniegt nominālo griešanās ātrumu un tikai pēc tam sāciet griešanu. Nedrīkst pielikt disku pie materiāla un iedarbināt instrumentu. Tas var novest pie diska blokēšanas vai bojāšanas vai materiāla bojāšanas. Tas var izraisīt nopietnas traumas.

Atsākot griešanu, laujiet diskam sasniegt nominālo griešanās ātrumu un ievadiet to griezumā.

Griešanas laikā nolaidiet disku ar plūstošu kustību, izvairoties no pārmērīga spiediena. Spiediens uz instrumentu nedrīkst pārsniegt spiedienu, kas ir pietiekams materiāla griešanai. Izvairieties no sišanas ar disku pa griezto materiālu.

Neviena kermana daļa nedrīkst atrasties griezējdiska griešanās plaknē (XV). Tas Įauj samazināt traumu gušanas risku, ja disks saškelas darba lakā.

Disks'ir jāvada taisnā līnijā, pārvietojot to uz priekšu un uz aizmuguri (XVI). Griešanas laikā nenolieciet disku no tā griešanās plaknes. Griežējdiski nav pielāgoti sānslodžu pārnešanai un var sašķelties darba laikā. Tas rada nopietnu traumu gušanas risku. Neizdariet pārmērīgu spiedienu uz disku. Spiedienam uz disku ir jānodrošina efektīva griežējmalas darbība.

Nesniedzieties pārāk tālu, kermana pozīcijai darba laikā ir vienmēr jālauj kontrolēt instrumentu, arī instrumenta negaidītas kustības gadījumā. Pieliekot rotējošo disku pie materiāla, sagatavojieties raustīšanai instrumenta priekšpuse virzienā, ko izraisa diska malas saskare ar griezto materiālu (XVII).

Darba laikā nepārliecieties pār ierīci, jo īpaši, ja pārsegs ir uzstādīts tādā pozīcijā, kas nenodrošina diska augšējās daļas aizsardzību. Vienmēr, kad tas iespējams, izmantojiet ūdens dzesēšanu griešanas laikā. Ūdens spiedienam ūdens padeves sistēmā ir jāietilpst diapazonā, kas norādīts tabulā ar tehniskajiem datiem. Ūdens sistēmai ir jābūt aprīkotai ar atsevišku vārstu, kas ṣauj pārtraukt ūdens padevi ierīcē.

Ja ūdens neizplūst no ierīces vai izplūst no citas vietas, kas nav griezējdiska pārsega iekšpuse, tas nozīmē, ka ierīce darbojas nepareizi un tā ir jāaptur un jāpārbauda ūdens sistēmas caurejamību un hermētiskumu.

Ja darba laikā netiek izmantota ūdens dzesēšana, aizsargājiet šlūteni un pieslēgumu tā, lai tas nesaskartos ar disku un netraucētu manevrēšanu ar ierīci darbības laikā.

Vienmēr pareizi nostipriniet grieztos elementus, lai novērstu to negaidītu pārvietošanos griešanas laikā. lepazīstieties ar informāciju punktā “Brīdinājumi, kas saistīti ar griezejdiskiem”.

Griežot caurules, vadiet disku pa apkārtmēru, nevis cauri caurules škērsgriezumam.

Griešanas laikā caurules ir jānostiprina ar kīliem. Pārliecinieties, ka pamatne, uz kura atrodas caurule, netiks sadrupināta darba laikā. Dimanta diski var notrulināties darba laikā. Ja diska darbība klūst mazāk efektīva, noasiniet to. Šim nolūkam pārgrieziet abrazīvu materiālu, piemēram, smilšakmeni, asfaltu vai gāzbetonu.

levērojiet īpašu piesardzību, beidzot pārgriešanu. Griezejdisks zaudē atbalstu grieztajā materiālā, kas var izraisīt raustišanos vai

LV

atsitienu lietotāja virzienā. Beidzot pārgriešanu, samaziniet spiedienu uz disku.

Ja pārgriešanas laikā tiek izmantota ūdens dzesēšana, nosusiniet disku un diska pārsega iekšpusi. Pēc griešanas pabeigšanas iedarbiniet disku uz aptuveni 30 sekundes ar pilnu griešanās ātrumu. Gaisa plūsma nosusina disku un pārsega iekšpusi.

Pēc griešanas pabeigšanas turiet ierīci nekustīgi, atlaidiet spiedienu uz slēdzi un pagaidiet, līdz disks pilnībā apstājas. Paceliet griezējgalvu. Atvienojiet barošanas kabela kontaktdakšu no tīkla kontaktligzdas un veiciet tehniskās apkopes darbības.

TEHNISKĀ APKOPE, UZGLABĀŠANA UN TRANSPORTĒŠANA

UZMANĪBU! Pirms regulēšanas, tehniskās apkalpošanas vai tehniskās apkopes sākšanas, izvelciet ierīces kontaktdakšu no elektriskā tīkla kontaktligzdas. Pēc darba pabeigšanas pārbaudiet elektroinstrumenta tehnisko stāvokli, veicot ārējo apskati un novērtējot: korpusu un rokturi, elektrisko kabeli, kontaktdakšu, elektriskā slēdža darbību, ventilācijas atveru caurejamību, suku dzirksteļošanu, gultņu un pārvadu darbības skaļumu, iedarbināšanu un darbības vienmērību. Garantijas periodā lietotājs nedrīkst demontēt elektroinstrumentus un nomainīt nekādus mezglus vai sastāvdaļas, jo tas noved pie garantijas tiesību zaudēšanas. Visas problēmas, kas pamanītas apskates vai darbības laikā, ir signāls, lai veiktu remontu servisa centrā. Pēc darba pabeigšanas iztīriet korpusu, ventilācijas atveres, pārslēgus, papildrokturi un pārsegus, piemēram, ar saspiestā gaisa plūsmu ar spiedienu, kas nepārsniedz 0,3 MPa, otu vai sausu lupatiņu, neizmantojot kīmiskos līdzekļus un mazgāšanas šķidrumus. Iztīriet instrumentus un rokturus ar sausu, tīru lupatiņu.

Uzglabājiet ierīci rūpīgi iztīrītu un nosusinātu. Uzglabājiet ierīci slēgtās telpās. Aizsargājiet to no nepilnvarotu personu piekļuves. Nodrošiniet atbilstošu ventilāciju uzglabāšanas vietā, lai novērstu ūdens tvaika kondensāciju. Uzglabāšanas vietai ir jānodrošina ierīces aizsardzība pret laika apstākļu iedarbību.

Transportējiet ierīci individuālajos iepakojumos vai citos cietos iepakojumos, kas nodrošina aizsardzību pret triecieniem. Transportēšanas laikā nodrošiniet ierīces aizsardzību pret mitrumu.

Rūpīgi iztīriet pārsega iekšpusi, vienmēr nomainot disku vai biežāk, jo īpaši, ja darbības bez slodzes laikā ir pamanīti tādi simptomi kā dzirksteles, puteklį, kas nāk no pārsega iekšpuses, nevienmērīga griešanās, paaugstināta vibrācija. Šim nolūkam demontējiet griezēja pamatni un pēc tam demontējiet visus pārsega malā esošos fiksatorus (XX). Tas Įauj atvērt pārsega vāku (XXI). Demontējiet disku un iztīriet pārsega iekšpusi ar otu vai birsti ar mīkstiem plastmasas sariem. Neizmantojiet asus vai metāla priekšmetus pārsega tīrīšanai. Pēc tīrīšanas aizveriet pārsegu un nostipriniet to ar fiksatoriem.

Rezerves dalas

Detalizēts produkta rezerves daļu saraksts ir pieejams sadaļā „Lejupielādei”, produkta lapā, TOYA SA tīmekļa vietnē: www.toya.pl.

CHARAKTERISTIKA VÝROBKU