ZSTM300 - Rokas blenderis ZANUSSI - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ZSTM300 ZANUSSI

Vis s varīgāk ir rīk oties tā, kā te iks tie toš anas instruk cijas pirm ajās lapās, kur doti norādījum i par drošību. Lūdzu, sagl abāji et l iet oš anas instruk ciju, la ivel āk varēt u jā je lūk oties, ja rodas jautājum i. Ja ierīce vēl ir lietojam a, tad nododiet s o instruk ciju ierīces nāk am ajam Īpaš nie kam.

Ar brīdinājum a trīs tūri un/vai ar ats lēgvārdu (Bīs tam i!, Pies ardzīgi!, Uzm anību!) palīdzību tiek uzs vērta inform ācija, kura ir svarīga jūs u drošībai vai arī ierīces pare izai darbībai. Loti s varīgi ir pe m t š o inform āciju vērā.

Šis sim bols jums soli pa solim iem acīs, kā pare izi lietot ie rīci.

Pēc tam, kad būs iet uzzinājis visu par š o sim bolu, jūs s anem siet papildu inform āciju par to kā atbils toš i izm ant ot š o ie rīci.

Ar ābolina lapinu ir apzim ēti padom i un inform acija par to, kā ekonom iski un vide i draudzīgi izm antot š o ierīci.

Ie rīce s aprak sts (1.attēl s)

A Ātrum a s l ēdzis l

B Ātrum a s lēdzis II

C Motora dala

D Maisīs anas stiprinājums

E As m e ns aizs args

F As m e ns m ais TŠ anai

G Elektrības vads

Informācijas plāks ne

J Sie nas stiprinājums (Z STM310)

Norādīj um i par drošību

Šī ie rīce atbils t pie nem tajiem te h noloģisk iem s standartiem attie cībā uz drošību un lik um u parelek triskās ie rīces drošību. Tom ěr, mum s kā ražotājiem , ir pienākum s ie pazīs tināt jūs ar šādiem norādījum iem par drošību:

V ispārēj a drošība

- Šī iē rīce var būt pie vie nota tik ai tādam s trāvas avotam, kura spriegums un frek vence atbils t norādēm uz te h nisk o s pe cif ik āciju pl āk snīt e s !

- Nekad ne lietojiet ie rīci, ja

- elektrības vads ir bojāts;

- korpus s ir bojāts.

Nekad ne izm antojiet e lek trības vadu, lai izrautu k ont akt dakš u no l igzdas.

- Lai izvairitos no apdraudējum a, ja ir bojāts e le x tribas vads, tas jānom aina ražotājam, k lien tu apx alpoš anas de partam e nta pārs tāvim vai līdzīgi k valificētai per sonai.

- Šīs ie rīces rem ontu var ve ikt tik ai kvalificēts apk alpes inže nie ris. Ne atbils toš a rem onta dēl var ras ties vērā ne m am s apdraudējums. Ja ir ne pie ciešams rem onts, lūdzu, sazinieties ar Klientu apk alpošanas de partamentu vai pil nvarot o izpl at it āju.

- Ražotājs nav atbildīgs par bojājum iem, kas radušie s, lie tojot ie rīci tai ne pare dzētiem nolūk iem vai ne pare izas izm ant oš anas dēl.

- Šī iē rīce nav pare dzēta to cilvek u lietos anai (ies kaitot bērnus), kuriem trūk st pie redzes vai zināś anas un kuri nes pēj to droš i izm antot, kā arī šī iē rīce nav pare dzēta to cil vēk u lietos anai (ies kait ot bērnus), kuruf iziskās un garīgās s pējas ir sam azinātas, ja vien persona, kura par viniem ir atbildīga, ir parādījusi, kā iē rīci droš i lietot, un sāk ot nēji ir vinus pārraudzījusi.

Bērnu drošība

- Šī ie rīce nav pare dzēta lie toš anai pers onām (tajā skaitā bērniem) ar sam azinātām fiziskām vai garīgām s pejām vai ne pie tie k am u pie re dzi vai zināš anām, ja vie n tās ne uzrauga vai nav apm ācījis par vīņu drošību atbildīgs cil vēks.

- Mazi bērni jāuzrauga, lai nodrošinātu, kā tie ne rotaļājas ar ie rīci.

- Nekad ne ats tājie t ie s lēgtu ie rīci be zuzraudzības un e s iet īpaš i uzm anīgs m azu bērnu k lātbūtnē!

Izm antojot ie rīci

- Pārlie cinie ties, k a pirk sti ne atrodas maisošā asmens tuvumā. Šādi jūs varat gūt savainojum u!

- Lai blende rējot s am azinātu nopie tnu traum u gūs anas un blende ra sabojāśanās risku, ne lie cie t konte inerī rok as un virtuves pie de rum us. Varat izm antot k as tik li, taču tik ai tad, k ad blende r is ne dar bojas.

• Ne izm antojie t š o ie rīci k rās u (lak u, polie s te ra utt.) mais iš anai. Šādi jūs varat izraisīt sprādzie nu!
• Ne kad ne izm antojiet iie rīci k ars tu tauku m aisīs anai (var rasties šlak atas un jūs varat gūt apde gum us).
• le rīce i vajadzētu būt izs lēgtai un k ontak tdak šai izrautai no ligzdas pirm s tiek ve ik ta ie rīces tīrīś ana vai apkope.
• Nekad netīriet m otora dalu zem te koša ūdens un nem ērciet ūde nī.
• Izvairie ties darbināt ma isīśanas stiprinājum u bez smērviel as il gāk par 15 sekundēm.
• Maisīśanas stiprinājums ir jāie vie to un jāizņem tik ai tad, kad ie rīce ir izsl ēgta.
• Ble nde ris var tik t izm antots ēdie na m ais iš anai je bk urā pie m ērotā trauk ā. Vie nk ārš o s aim nie cības plas tm as as trauk u izm antos ana m ais iš anai ir lie lisk a izvēle , ja vie n tie ir pie tie k am i dzilī, ie apali un to pam atne ne s līd.
• Lai sam azinātu traum u gušanas risku, ne kad ne novie tojie t griešanas as meni uz pam atnes, vis pirms ne uzliek ot trauku uz stabil as virsmas.
• Pirms ierīces darbināšanas pārlie cinie ties, vai smal cinātāja vāks ir droš i nofiksēts vietā.
• Ne kad ne ie s lēdzie t ie rīci, kam ěr izm antotais ie rīce s tiprinājum s atrodas m ais išanas trauk ā k opā ar aps trādājam ām s as tāvdalām. Vien m ěr pagaidiet, kam ěr tiprinājum s aps tājas pirm s trauk a pārvie tošanas.
• Ne turiet ne vie nu cie tu priekšmetu (pie m. karoti, nazi, putojam o) pre t maisīs anas ie rīci, kura darbojas, tāpat ne pies kariet ties tai ar rokām. Ne sm alciniet cietas s as tāvdalas, piem., riekstus, le dus gabalus ar blende ri. Šādi jūs varat gūt savainojum u!
• le rīci ne dīrī s t izm antot le dus s m alcinās anai vai cie tas un s aus as vie las, piem ēram, riek s tu vai konfekš u, blende rēs anai. Pre tējā gadījum ā as m e ns var k lūt ne ass.
• Lie tojot ražotāja ne ie te ik tus pie de rum us, var gūt m iesas boj āj um us.
• lzm antojie t ie rīci tik ai tai pare dzētajie m m ērkiem .
• Ne glabājie t ie rīci ve rtik āli, bet gan novie tojie t to gulus, savādāk var not ik t ne gadīj um s.
• Pabe idzot darbu ar ierīci, izs lēdziēt to un izraujie t e l ekt rības vadu no l igzdas.

Ek spluat ācij a

Jūs varat izm antot š o blende ri

• tais ot dzērie nus no vairāk ām s as tāvdalām ;
• mais of š kidrum us ;
• auglu un dârze nu sm alkai s agrie š anai;
• gatavojot m ajonēzi, m ērces, k rēm us, garnejum us un s al dos ēdie nus no pie na produkt iem;
• gatavojot bie ze ni dārze nu zupām vai ēdie nu m azulim ;
• pagatavojot dažādus k ok te ilus.

Sagat av ošanās lie t ošanai

i H igiēnisku iem es lu dēl pirm s pirm ās lie tošanas re izes ir ie te icam s notīrīt s tiprinājum u m ais tš anai. Kārtīgi nožāvējie t s tiprinājum u m ais tš anai pirm s tā lie tošanas. Stiprinājum a ie vie tošana/iz ne m šana (3. attēls)

Pirm s ie vie tot vai izņem t m aisīšanas stiprinājum u, izsl ēdzie t bl e nderi un izraujie t kont akt dak š u no l igzdas.

Pie vie nojie t ma is iš anas stiprinajum u m otora dalai un, grie žot pulks te na rādītāja virzie nā, nos tiprinie t to.

Lai atvie notu m ais iš anas stiprinājum u, grie ziet to pre tēji pul k s t e ārādīt āj a virzie nam.

BI e nde ra izm ant ošana

le rīce be z apstājas var tikt izm antota 1 m inūti. Pēc tam tai vajadzētu laut atdzists vism az 1 m inūti.

Svarīgi! Asm eņi ir Joti asi, ape jie ties ar tiem uzm anīgi. Pirm s ie v ie toj ie t v ai izpe m iet stiprināj um us, pārl ie cinie tie s, v ai rok as bl ende ris ir atv ie nots no strāv as.

levie tojie t blende ri dzilā blodā, tad nos pied s lēdzi A (ātrum am I) vai s lēdzi B (ātrum am II) (2.attēls).

Uzsācie t je bkuru s as tāvdaļu aps trādi ar ātrum u l . Tas novērsīs pūde rve ida produk tu un š kidrum a izš Jak s tīš anos .

Ar vie glâm ble nde ra kus fîbâm uz augšu un le ju jūs panāks iet vis labāko s astāvdalu apstrādes rezultātu. Lūdzu pārl ie cināties, ka:

• mais išanas s tiprinājums ne atrodas apstrādājam os produk tos dzilāk ne kā divas trešdalas no sava garum a;
• sastāvdaļu daudzums mais tīsanas traukā ne pārs nie dz divas trešdalas no tā (lai izvairītos no šlak atām).

Sm al cinātāja (Z STM 310) izm ant ošana (4. attēl s.)

Maks im ālais darbināšanas laiks pie lie la ātrum a vie nā re izē ne drikst pārs nie gt 1 m inūti, un pirm s nāk am ās iedarbināšanas ir jāpaie t 1 m inūte i.

Novietojiet sm alcinātāja trauk u uz tīras, līdzenas virsm as.

Pie vie nojie t s m alcinātaja trauk am ne rūs ējošā tērauda as m eni, kā parādīts pozīcijā A.

le lie cie t sm alcinātāja trauk āēdie nu.

Pie zīm e. Izņem iet no gaļas kaulus, sagriezie t gaļu m azāk os gabalos (apm ēram 10-15 m m), pēc tam ie lie cie t gaļu trauk ā; maks im ālais gaļas svars katrā ble nde rēšanas re izē ne drīk st pārs niegt 200g.

Uzlie ciet s m alcinātāja trauk am vāku un pagrie ziet to pulk ste āradītāja kus tības virzie nā, līdz tas nofiks ējas vietā (sk at. pozīciju B). Lai noņe m tu vāku, pagrie ziet to pre tējā v irzie nā.

le vie tojie t s m alcinātāja augē ējo dalu sm alcinātāja vāka caurum ā un pagrie ziet to pulks te nradītāja kus tības virzienā, līdz tas nofik sējas (sk at. pozīciju C).

Pie vie nojie ti erīci strāvai un nos pie diets lēdzi, lai tas sāktu dar bot i es.

Lai pārtraux tu ierīces darbību, atlaidie t s lēdzi m otorai erīces augš pus ē.

Uzm anību! Lai sam azinātu ie vainojum u gūšanas risk u, ne k ad ne nov ie toj ie t grie šanas asm e ni uz pam at ne s, v ispirm s ne uzl iek ot trauk u uz stabil as v irsm as.

Pirms ie rīces darbināśanas pārlie cinie ties, vai sm alcinātāja vāks ir droš i nos tiprināts vie tā.

Ol u bal tum u putotāja (Z STM 310) izm antošana (5. attēl s.)

Maks im ālais darbināšanas laik s pie lie la ātrum a vie nā re izē ne drīks t pārs nie gt 1 m inūti, un pims nāk am ās ie darbināšanas ir jāpaie t 1 m inūte i.

Lai olu baltum u putotāju pie vie notu m otoram , grie zie t m otora ie rīci pulk ste ŋrādītāja k us tības virzie nā, līdz tas ir nos tiprināts . Lai atvie notu putotāju, pagrie zie t to pre tejā v irzie nā (s k at . pozīcij u A).

Pie vienojiet rokas blenderistrāvai.

le le jiet olas baltum u krūzē; parasti pietiek ar diviem olu bal tum iem (skat. pozīciju B).

le lie cie t rok as blende ri edie nā un nos pie die ts lēdzi monitora ie rīces augš dāja (s k at . pozīciju C).

Lai pārtraukturok as blendera darbību, atlaidiet slēdzi motora augš pusē.

Sie nas statīv a fik sēšana 6. attēl s. (Z STM 310)

Sienas statīv u var fiksēt š ādi: Izurbiets ienā divus vienādus caurum us, precīzi ie vērojot norādīt os I iel um us.

Izurbtajos caurum os ie vie tojiet divus plas tm as a dībe jus.

Nostipriniet statīvu pie sienas ar divām skrūvēm.

Tīrīšana un apk ope

Pirm s ie v ie toj ie t v ai izpe m iet st iprināj um us, l ai ve ik tu tīrīsanu un apk opi, pārlie cinie ties, vai ar rok u turam ais bl e nder is ir at v ie nots no strāv as.

Pie zīme. Nemērcie t blende ra nonem am o kājiņuūde nī, jo gultnu e llojum s ar laik u var tik t nos kalots.

Mazgājie t noņem am o kājīņu zem te kōšaūde ns, ne izm antojot abrazīvus tīrītājus vai m azgāšanas līdzeklus. Kad noņem am ākājīna ir notīrīta, novie tojie t to vertik āli, lai izžūtuūde ns, kas tajā iek luva tīrīšana laikā.

Nom azgājie t k rūzi, trauku, putotāju un as meni siltā ziepjūde nī.

Maisīśanas stiprinājum u, trauk u un putotāju nav ie te icams lik t trauk u m azgāśanas maśīnā, jo, šādi m azgāj ot, pl astm asas de tajas ar l aik u v ar nodil t.

Atvie nojiet no e lektrības motora ierīci. Nos lauk iet motora ierīci ar mitru drāniņu. Nekad ne lie cie t to ūde nī, lai tīrītu, jotas var izraisīt elek triskās strāvas triē cienu.

Rūpīgi nos I auk iet.

Uzm anību! Asm e ṁi ir Joti asi, ape jie ties ar tiem uzm anīgi.

Pie vie nojie t be nde ra as i m otora ie rīce i, pēc tam ie vie tojie t to ve rtik āli s ie nas s tatīvā (sk at. 6. attēlu) vai pak ariet t to, v ie t as taupīs anas nol ūk os .

Ātrā tīrīšana

Starp rok as ble nde ra darbināś anas ra izēm ie lie ciet to krūzē, kas līdz puse i pie pildīta ar ūde ni, un ies lēdzi et to uz dažām sekundēm.

Teh nisk ie dati

Tik la s prie gum s : 230 V, 50 Hz Jaudas pat ēr inš : 400 W

Ne pārtrauk tas darboš anās atlautais laiks: 1 minūte;

Šī ierīce atbils t sekojōšām EC direktīvām :

• Zem as voltāžas direktīva 2006/9 5/EC
- EM C dire ktīvai 89/336/EEV ar pie lik um u 9 2/31/EEC un 9 3/68/EEC

Ut il izācij a

Ie pakojum a m ate riāl s

le pak ojum a m ate riāli ir vide i draudzīgi un var tik t pārs trādāti. Plas tm as a s as tāvdalas tie k ide ntificētas pēc apzīm ējum ie m , pie m ., >PE<, >PS<utt. Lūdzu, izm etie t ie pak ojum u atbils toš ajā konte ine rī.

Ve cā ie rīce

Uz izs trādājum a vai tā ie pak ojum a norādītais

s im bols 📄 nozīm ē to, k a ar š o izs trādājum u ne drik s t rīk oties kā ar s adzīves atk ritum iem . Tas ir jānodod atbils toš ā e lek triskā un e lek troniskā aprīk ojum a otrre izējās pārs trādes savākśanas vie tā. Pare izi utilizējot š o izstrādājum u, jūs palīdzēs ie t novērs t tā ie spējam o ne gatīvo ie te km i uz apk ārtējo vidi un cilvēku ve se lību, k o varētu izrais it ne pare iza rīk oš anās ar š ādi em atk ritum iem . Lai saņem tu plašāku inform āciju par šī izs trādājum a otrre izējo pārs trādi, sazinie ties ar vie tējo paš valdību, sadzīves atk ritum u savāk śanas die nestu vai ve ik alu, k urā ie gādājāt ie s š o izs trādājum u.

Ge rb. pirk èj au