ZSTM300 - Käsi blender ZANUSSI - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND ZSTM300 ZANUSSI

Palun luge ge see kas utus juh end k orralik ult läbi. Järgige eelk öige oh utus juh ise id käes ole va kas utus juh end i es imestell lehek ülge de!! Palun hoidke kas utus juh end edas pidis eks kas utam iseks alles. Vajadusel andke see juhend e dasise adme järgm ise le om anikule.

Oh uk olm nurga ja/või m ärgus õnade ga (Oh t!, Ette vaatust!, Täh e le panu!) rõh utatakse te avet, m is on oluline te ie oh utuse või se adme korralik u töötam ise se is uk oh al t. Se da te avet on väga ol ul ine järgida.

Seesüm bol juh atab Teid seadme kasutam isel etappide kaupa.

Se l l e s ü m bol i taga on l isate ave prakt il is e k ä s it s e m is e ja se adm e k as ut am ise ko n t a.

Ris tik ule h e ga on täh is tatud viited ja te ave se adme ök onoom se ja looduss öbraliku k as utam is e k oh ta.

Se adm e k ir j e l dus (j oonis 1)

A L ül it i - k iirus l

B L ül it i - kiirus ll

C M oot orios a

D Se gam is riis t

E Terakaitse

F Se gam is t era

G Toit e ju h e

H Tüübis il t

J Se inah oidik (ZSTM 310)

Oh ut usj uh ise d

Se I le se adme oh ut us vast ab tunnus t at ud ten nik as standardite le ja se adme oh utus se aduse le. Siiski on me il kui tootjal koh us tus tutvustada Te ile järgm is i oh ut us juh is eid:

Ül doh ut us

• Se adme võib üh endada ainult sellise toite võrguga, mille pinge ja sage dus vast avad tüübis il dil toodud andmetele!
• Ärge võtke se ade t k as utus e le, kui

- toite juhe on kah jus tatud,

• Ärge k as utage toite juh et pistiku väljatöm bam iseks.
• Oh u vältim iseks las ke kah jus tatud toite juhe välja val etada tootjal, tootja volitatud töök ojas või s arnase väljaõppe ga is ikul.
• Se da toode t võivad rem ontida ainult k valifits ee ritud s pe ts ialis tid. As jatundm atu rem ontim ine võib põh justada tõs ist oh tu. Kui on vaja rem ontida, võitke palun ün endust k l ie ndit e e nindus e ga või vol it at ud m üügie s indaj aga.
• Tootja ei vastuta kah jude eest, mille on põh justanud se adm e m ittes in ipärane või vale kas utam ine.

- See seade ei ole möeldud kasutam iseks inimestele (kaasa arvatud lapsed), kes kogem us te või te adm is te puudum ise tõttu ei su uuda seda oh utult käs itseda või kasutam iseks inimestele (kaasa arvatud lapsed), kelle ps üüh ilised, sensoorsed või vaim sed võimed on vähene nud või ainult sel juh ul, kui nende ees t vastutav is ik on näidanud oh utut kasutam ist ja valvab ne id a sialgu.

Laste oh ut us

• See seade ei ole möeldud kas utam iseks inimestele (sealh ulgas lapsed), kelle ps üüh ilised, sens oorsed või vaim sed võimed on vähene nud või kelle puu duvad kogem used ja te adm ised, välja arvatud juh ul, kui nende oh utuse ees t vastutav is ik valvab või juh endab ne id.
  • Laps i tule b jälgida, et nad se admega e i m ängiks.
• Ärge jätke seadet kunagi järe le valveta, kui see on sisse lülitatud, ning olge eriti ette vaatlik, kui läneduses on väikes d I apsed!

Se adm e k asut am ise I

• Hoidk e sõrm ed alati liik uvast se gam iste rast e em al. Se e võib põh justada vigastusi!
• H oidke käed ja k öögiriis tad segam ise ajal mah utisteem al, et vähendada tõs iste keh aliste vigas tus te oh tu või seguri kah jus tam ist. Kaabits at võib kas utada, aga ainult siis, kui se gur e i t ööt a.
• Ärge k as utage k unagi s egurit m ärgade käte ga.
• Ärge kas utage se da se ade t värvide (lakkide, polües trite jms) segam iseks. See võib põh justada plah vatuse!

• Ärge kas utage se ade t kunagi kuum as ras vas (see võib prits ida ja Te võite e nnast põle tada).

• Enne köik i puh astus- ja h ooldus töid tule b se ade välja l ül it ada ja vörgust l ah ti üh endada.

• Ärge puh as tage m ootorios a kunagi voolava ve e all e ga pange se da nõude pes uv ah endiga v et te .
• Ärge las ke se adm el kuivalt töötada kauem kui 15 sekundit.
• Saum ik srit v õib paigal dada v õi e e m al dada ainul t siis, k ui se ade on v äl j a l ül it at ud.
• Saum iks rit võib kas utada toidu segam iseks ükskõik mil l ises sobivas nõus. Kõige pare mad on taval ised majapidam ise segam isnõud, kui need on piisavalt sügavad, üm arad ja l ibisem iskindl ad.
• Vigastuste oh u vähendam iseks ärge kunagi asetage I öiketeraal usel e, kuisegam isnõu pol e korral ikul t paika pandud.
• Veenduge, et purustikaas on enne seadme sisse lülitam ist kindl al t sul etud.
• Ärge l ül it age se adet enne sisse, kui saum ik ser on t ööde l dav at e ainete ga segam is nõus. Enne nõu eem aldam ist oodake alati, kuni segam is riist se ism a jääb.
• Ärge pange liik uva saum iks ri vastu kõvu eseme id (nt l us ik at , nuga või v is pl it) ja ärge puudut age s da k äe ga. Ärge pur us t age seguriga kõvu eseme id nagu näiteks päh k l id ja k öv ad jääk uubik ud. Se e v õib põh j ust ada v igast usi!
• Se ade t e i s a a k as ut ada j ä ä pur u s t a m i s e k s v ö i k ö v ade j a kuivade ainete se gam is eks (nt p ä n k l i d, k o m m i d). Vastas e l ju h ul v ö i b t e r a n ü r i s t u d a.
• Tarv ik ut e k asut am ine, m ida toot j a pol e soov it anud, v õib põh j ust ada füüsil isi v igast usi.
• Kas ut age se adet ainul t sel leksette nähtud ot starbel.
• Ärge pange se adet hoiustam iseks püsti, vaid as etage see lapiti m ah a, m uidu tek ib önnetuse oh t.
• Kui löpetate se admega töötam ise, lülitage see välja ja eem al dage el ektriv örgust.

Kasut am ine

Saum iks rit võite k as ut ada näite k s

• se guj ook ide val mistam iseks,
• v e del i ke se gam is e ks,
• puu- ja k öögiv il jade väga pe e neks l öik am is eks,
• üh tlas te segude valm istam iseks (nt majonees, k astmed, kreem id, garneeringud ja piim atoode te l põh ine vad magus toidud),
• aedviljasuppide või im ikutoitude püree stam iseks,
• kok te ilide ja se gatud jook ide valm istam iseks.

Ette val mistuse d k asutam ise k s

Enne saum iks ri paigaldam ist või vabastam ist lülitage segur väl jaja eem al dage pistik pistik upesast!

Pange saum iks rimoot orios a kül ge ja l uk u st age see päripäe v a keerates.

Eem aldam iseks vabastage saum ikser lukust vastupäeva keerates.

Se adet võib kasutada paus ide takuni 1 minut. Vähem alt 1 minuti m öödudes tuleb las ta se admel jah tuda.

Ol ul ine te ave : l öik e te rad on v äga te rav ad, k äsit se ge ne id e tte v aat l ik ul t. Ve e nduge, e t k äsise gur ol ek s enne tarv ik ute üh endam ist v öi e e m al dam ist v ool uv örgust väl ja l üil it at ud.

Pange se gur s ügaval e nõusse, siis vajutage I ül it it A (kiirus I) või I ül it it B (kiirus II) (joonis 2).

Alustage kõiki toim inguid kiiruse ga l. Se ega väldite pul bril iste toiduainete ja ve del ike väl jal endam ist. Saum iks rit kergeltedas i-tagasi liigutades saab segatava aine kõige pare mini l äbitöödel da. Pal un veenduge, et:

• se gam isriiste i oleks kunagi rohkem kuikane kol mandiku jagu om a pikk usest aine sees,
• segam is nõu ei oleks kunagi rohkem kui kahe kolm andik u jagu täis (prits im ise oh u vältim is eks).

Purust iga tööt am ine (Z STM 310) Joonis 4.

Maksim aalne tööaeg suurel kiirusel ei tonikorraga ületada 1 minutit ning kah e järjestikuse tsükli korral tuleb se admel vale peal 1 minut puh ata las ta.

As e tage purus tus nõu puh tale ja tas as e le pinnale.

Paigaldage roos te vabas t te rasest lõiketera purus tus nõusse, nagu näidat ud pil dil A.

Pangetoiduained purustusnõusse.

Märk us: e e m al dage I ih ast k ondid, I öigak e I ih a v äik e ste k s t ülk k idek s (u 10- 15 mm) ja ase tage se e j äre l nõusse. M ak sim aal ne I ih a k ogus igal se gam isk orral e i toh i ül et ada 200 g.

Kinnit age kaas purustusnõul e ja keerake kell aos ut i liik um ise suunas, kuni see paika lukustub (vt pilt B). Kaane eem aldam is eks keerake seda vas tupidis es suunas.

Pistke purust i ül am ine os a purustikaane august s isse ja pöörake seda lukustam iseks kellaosuti liik um ises uunas (vt pil t C).

Üh e ndage se ade v ool uv örk u ja käiv it age, vajut ade s l ül it i al l a.

Se adme peatam iseks vabastage m ootorios a ülaos as as uv l ül it i.

Et te vaatust! Vigastuste oh u väh e ndam ise k s ärge k unagi ase tage l öik e tera al use I e , k ui se gam isnõu pol e k orral ik ul t paik a pandud.

Veenduge, et purustikaas onenne seadmesisselülitam ist kindl al tsul etud.

M unavah ust iga tööt am ine (Z STM 310) Joonis 5.

Maksim aalne tööaeg suurel kiirusel ei tohikorraga ületada 1 minutit ning kane järjestikuse tsükli korral tuleb seadmel vahepal 1 minut puh ata las ta.

Munavah us ti üh endam is el m ootorios aga pöörake m ootorios akellaos uti liikum is e suunas, kuni see on tih dalt paigas. Lah tiüh endam iseks keerake seda v astupidis es suunas (vt pil t A).

Üh e ndage k ä s is e gur v ool uv ö r k u.

Pange m unavalge nõus se; üldiselt piis ab kah est m unaval gest (vt pil t B).

L ange t age k ä s is e g ur t o i d u a i n e s s e j a v a j u t a g e al l a m o o t or i o s a ü l a o s a s o l e v l ü l i t i (v t p i l t C).

Käs is e guri pe atam iseks vabas tage m ootorios a ülaos as as uv l ül it i.

Se inak onsooli paigaldam ine (Z STM 310) Joonis 6.

Se inak ons ool i v öit e paigal dada järgm is el t :

puurige se inakaks ühesuurust auk u, järgides range lt et t enäh tud m ööt u.

Lööge h aam riga auk udesse kaks plasttüüblit.

Kinnit age kons ool kahe kruviga se inal e.

Puh ast am ine j a h ool dus

Ve e nduge, e t saum ik se r on enne tarv ik ute üh e ndam ist v öi e e m al dam ist v ool uv örgust väl ja l ül it at ud.

Märk us : ärge as etage m iksri eem aldatavat varre os a ve tte , kuna aja m öödudes võite nii laagrite I ole va öli m ah a pesta.

Peske eem aldatavat varre os a jooks va ve e all, abrasiivse id puh as tus aine id või pes uvahende id kas utam ata. Päras t eem aldatava varre os a puh as tam ist as etage see püst tiasendisse, et sel lessek ogune nud vesis aaksväl ja nõrguda.

Peske tas s, anum, vah us ti ja lõik e tera sooja see bive e ga puht aks.

M ik srit, anum at javah ustit pol e soov it at av nõude pesum asinas pesta, k una selle pik aajaline k asut am ine kul ut ab pl ast osi.

Üh endage m ootorios a lah ti. Püh kige m ootorios a niiske lapiga. Ärge asetage seda puh as tam is eks kunagi vette, kuna varit sebel ekt ril öögi oh t.

Kuiv at age pōjal ik ul t.

Et te v aat ust! L öik e te rad on väga te rav ad, k äsit se ge ne id ette vaatl ik ul t.

Ühendage miksri vars m ootorios aga, see järe l asetage see püstias endis seinak onsooli (vt joonis 6) või riputage ruum i kok kuh oiu m öt tes ül es.

Kiir puh ast us

Tööe tappide vah el hoidke saum iks rit poolenisti ve ega täide tud tass is ja lülitage paarik s sekundiks sisse.

Tehnilise d andm e d

V örgupinge : 230 V, 50 Hz

Võims u st arve : 400 W

See seade vas tab järgm is te le EÜ direktiivide le :

• Madal pinge direkt iiv 2006/95/EÜ
- Elektrom agnetilise ün ilduvuse direktiiv 89/336/EM Ü koos muudat ustega ja 93/68/EM Ü

Pakkem ate rjalid on k es kk onnas öbralik ud ja neid saab taas k as utada. Plastk om pone ndid on täh is tatud märk ide ga, nt >PE<, >PS< jne. Palun vis ake pakkem ate rjalid k oh aliku jäätme k käitlusette võtte vas tavas se konte iner risse.

V ana se ade

Tingm ärk toote l või pak endil näitab, et seda toodet ei toh i käide lda olme jäätmete na. Se lle ase me tuleb toode ringlusse võtuks üle anda vastavale e lektri- ja e lektroonik aseadmete kogum is punk tile . Tagade s se lle toote öige käitluse , aitate ära h oida võim alikke k ah julikke tagajärgi keskkonnale ja inimeste tervise ele , m ida põh justaks se lle toote e baõige jäätmekäitlus . Roh kem te avet käes ole va toote taaskäitluse k oh ta saate koh alik us t am etias utuse st, prügive ofirm ast või kaupluse st, kus t toode on ostet ud.

Cie nīj am ais k l ie nt

Lūdzu, uzm anīgi izlas iet š o lie toš anas instruk ciju.