MUG-23 - Apkure MPM - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA MUG-23 MPM

Pirms lietošanas rūpīgi izlasiet lietošanas instrukciju.

lerīci drīkst lietot/glabāt tikai slēgtās telpās. lerīce ir paredzēta lietošanai mājsaimniecībā, un to nedrīkst pakļaut laikapstākļu iedarbībai, piemēram, lietum, tiešiem saules stariem utt.

-Esiet īpaši uzmanīgs, ja ierīces tuvumā atrō das bērni.

-Neiegremdējiet ierīci, vadu un kontaktdakšuūdenī vai citos škīdrumos.

-Neuzkariniet strāvas vadu uz asām malām un neļaujiet tam saskarties ar karstām virsmām.

-Vienmēr atvienojiet kontaktdakšu no tīkla kontaktligzdas, kad ierīce netiek lietota, vai pirms tīrīšanas.

-Neizmantojiet bojātu ierīci, pat ja ir bojāts strāvas kabelis vai kontaktdakša - šādā ga-dījumā ierīci remontējiet pilnvarotā servisa centrā. Īpaša uzmanība jāpievērš drošības režgim - tā bojājums var izraisīt temperatūras paaugstināšanos, bojājumu, nepareizu dar-bību vai vāka deformāciju un krāsas mainu korpusa pārkaršanas dēl.

Ražotāja neieteikto piederumu izmantošana var izraisīt ierīces bojājumus, ugunsgrēku vai traumas.

-Nepieskarieties ierīcei ar mitrām rokām.

-lzmantojiet ierīci uz gludas un stabilas virsmas.

-Bērniem, kas jaunāki par 3 gadiem, neva-jadzētu atrasties ierīces tuvumā, ja vien tie netiek pastāvīgi uzraudzīti.

-Šo ierīci drīkst lietot bērni, kas ir vismaz 8 gadus veci, kā arī personas ar ierobežotām fiziskajām, garīgajām spējām un personas bez pieredzes vai zināšanām par iekārtu, ja tiks nodrošināta uzraudzība vai viņi tiks instruēti par ierīces drošu lietošanu, lai ar to saistīts risks būtu saprotams. Bērni nedrīkst tīrīt vai veikt ierīces apkopi bez uzraudzības.

-Bērni nedrīkst spēlēties ar ierīci.

-Neuzstādiet un nelietojiet ierīci transportlī-dzeklos.

-Sargājiet ierīci no ūdens!

-Esiet īpaši uzmanīgi, ja ierīces tuvumā atrodas bērni un cilvēki ar īpašām vajadzībām, kā arī mājdzīvnieki!

-lerīces darbības laikā tajā ir aizliegts ievietot svešķermeņus - īpašu uzmanību pievērsiet bērniem!

-Ja ierīce nejauši noklūst ūdenī pirms izņemšanas, nekavējoties atvienojiet to no elektrotikla rozetes!

-Nekad neatstājiet ierīci ieslēgtu bez uzraudzības!

-Nenovietojiet ierīci uz karstām, nestabilām vai nelīdzenām virsmām!

-Nenovietojiet ierīci viegli uzliesmojošu vielu un citu elektroierīču, degļu, plītiņu, cepeškrāsns utt. tuvumā.

-Neļaujiet strāvas vadam saskarties ar karstām virsmām.

-Nepārnēsājiet karstu ierīci.

-UZMANĪBU! Ierīce pūš karstu gaisu. Uz-manieties, lai neapdegtu.

-Neuztiniet barošanas vadu ap ierīci!

-Lai izvairītos no pārkaršanas, strāvas kabelis ir jāizvelk visā tā garumā.

-lerīci nedrīkst izmantot citiem mērķiem, iz- ņemot tos, kam tā ir paredzēta.

-Neizmantojiet ierīci ūdens tuvumā vannās, blodās vai citos traukos, kā arī mitrās telpās, dušās vai peldbaseinos.

-Nelietojiet ierīci kopā ar programmētāju, tai-meri vai citu ierīci, kas ierīci ieslēdz automā-tiski.

-Neiznemiet kontaktdakšu no tikla kontakt-ligzdas, velkot aiz vada.

-Nepievienojiet kontaktdakšu tīkla kontakt-ligzdai ar mitrām rokām.

-Glabājiet ierīci un tās vadu bērniem līdz 8 gadu vecumam nepieejamā vietā.

-Bērnu drošības nolūkos, lūdzu, neatstājiet iepakojuma daļas (plastmasas maisiņi, kartona kastes, polistirols utt.) brīvi pieejamas.

-BRĪDINĀJUMS! Neļaujiet bērniem spēlēties ar foliju. Dusināšanas briesmas!

-UZMANĪBU! Ierīcei ir detaļas, kas darbības laikā sakarst līdz augstai temperatūrai - tām pieskaroties, pastāv apdegumu risks! Esiet īpaši uzmanīgi, lietojot ierīci bērnu vai in- valīdu tuvumā.

-Atcerieties, ka pirms kontaktdakšas iznemšanas no tīkla kontaktligzdas vienmēr vispirms izslēdziet ierīci.

-Nenovietojiet ierīci tieši zem kontaktligzdas.

-Nenovietojiet ierīci pie sienām, mēbelēm utt.

-lerīce vienmēr jālieto vertikālā stāvoklī!

-Novietojiet ierīci uz līdzenas, sausas un stabilas virsmas vismaz 90 cm attālumā no sienām, mēbelēm, sadzīves tehnikas utt. - Arī virs ierīces jābūt vismaz 1 m brīvai vietai!

-Neizmantojiet ierīci drēbju, aizkaru, aizkaru, dvielu u.c. žāvēšanai!

BRĪDINĀJUMS! Neaizsedziet ierīci. Ugunsbīstamība.

IERİCES APRAKSTS

1. Apkures panelis
2. Skārienvadības panelis

a. LED displejs
b. leslēgšanas/izslēgšanas poga
c. darbības laika izvēles poga
d. pogu, lai palielinātu iestatīto temperatūru un darbības laiku (+)
e. pogu, lai samazinātu iestatīto temperatūru un darbības laiku (-)
f. vecāku blokēšanas kontrole
g. laika indikatora gaisma
h. sildišanas indikatora gaisma
i. Wi-Fi indikatora indikators
j. ECO režima indikatora gaisma

1. Tālvadības pults

a. pogu, lai palielinātu iestatīto temperatūru un darbības laiku (+)
b. pogu, lai samazinātu iestatīto temperatūru un darbības laiku (-)
c. displeja izslēgšanas/aktivizēšanas poga
d. darbības laika izvēles poga (T)
e. ECO režims
f. vecāku blokēšanas poga
g. leslēgšanas/izslēgšanas poga

1. Sienas kronšteini x 2 gab.

2. Kājas

3. Tīkla kabelis
4. Sienas montāžas piederumi

PIRMS PIRMĀS LIETOŠANAS

1. Iznemiet ierici no kastes, nonemiet visas uzlimes, transporta blokus, maisinus un pildvielas.
2. Pārbaudiet, vai ierīce nav bojāta transportēšanas laikā. Ja rodas aizdomas par bojājumiem, sazinieties ar izplatītāju.
3. Tâlvadîbas pultī ievietojiet 2 x AAA 1,5 V baterijas (sk. sadaļu: TİRİŞANA UN APKOPE
4. Pārliecinieties, ka jūsu elektrotikla parametri atbilst datiem uz ierīces datu plāksnītes.

UZMANĪBU! MUG-23 izstrādājumā nav iekļautas baterijas.

MONTĀŽA PIE SIENAS

1. Pieskrūvējiet aizmugurējos kronšteinus ierīcei, izmanto - jot četras pievienotās skrūves.
2. Uz sienas atzīmējiet četrus punktus, kuros jāizurbj cau - rumi.

3. Izurbiet caurumus un pēc tam ievietojiet tajos montāžas tapas.

4. leskrūvējiet skrūves, atstājot to galviņas izvirzītas apmēram 5 mm.

5. Paceliet radiatoru un salāgojiet četrus caurumus uz kronšteiniem ierīces aizmu gurē ar sienā ievietotajām skrūvēm.

6. Viegli pārvietojiet sildītāju, bīdot skrūvi no pozīcijas A uz pozīciju B, lai droši nostiprinātu ierīci.

Novietojiet kājas (5) uz līdzenas virsmas un salāgojiet to atveres ar atverēm kronšteinu apakšda- lā. Pēc tam ieskrūvējiet tās, ie- skrūvējot 6 skrūves paredzētajās vietās kronšteinā.

1. Pievienojiet ierīci elektrotīklam. Palaišanas laikā atskanēs skaņas signāls, un vadības paneļa displejā (2a) parādīsies simbols “--” un ieslēgšanas/izslēgšanas pogas simbols.
2. Vadības panelī (2) nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu (2b). Displejā tiks parādīts noklu-sējuma temperatūras iestatījums 25°C. Sildītājs sāks darboties, kad telpas temperatūra būs zemāka par 25°C. Sildītāja indikatora lampiņa iedegsies.
3. Lai noregulētu temperatūru, nospiediet vadības panelī (2) palielināšanas (2d) vai samazināšanas (2e) pogu (2). Katrs nospiedums maina temperatūru par 1°C uz augšu vai uz leju. Kontroles diapazons ir no 5°C līdz 50°C. Pēc 5 sekundēm izvēlētā temperatūras vērtība tiks apstiprināta un displejā sāks nepārtraukti spīdēt. Sildītājs sāks darboties, kad iestatītā temperatūra būs par 1°C augstāka nekā istabas temperatūra, vai pārtrauks darboties, kad iestatītā temperatūra būs par 1°C zemāka nekā istabas temperatūra.
4. Nospiediet darbības laika izvēles pogu (2c) uz vadības paneļa (2). Displejā sāks mirgot laika vērtība. Izmantojiet palielināšanas (2d) vai samazināšanas (2e) pogas, lai iestatītu vēlamo dar - bības laiku no O līdz 24 stundām. Pēc 5 sekunžu bezdarbības iestatītais laiks tiek automātiski apstiprināts.
5. Lai aktivizētu vecāku blokēšanu, nospiediet un turiet pogu (2d) uz vadības panela (2). Displejā parādisies piekaramās slēdzenes simbols, kas norāda, ka slēdzene ir aktivizēta. Lai to izslēgtu, nospiediet un turiet pogu (2g).
6. Visas ierīces funkcijas var vadīt arī ar tālvadības pulti (3), kurai ir tādas pašas funkcijas pogas kā ierīces vadības panelī. Turklāt tālvadības pulti ir poga, ar ko aktivizēt energiju taupošo ECO režīmu.

KONFIGURÂCIJA AR WIFI TİKLU UN SAVIENOJUMS AR “TUYA” LIETOJUMPROGRAMMU

1. Lai pieslēgtu sildītāju Wi-Fi tīklam, vispirms lejupielādējiet lietotni TUYA Smart savā viedtālrunī, meklējot nosaukumu “TUYA Smart” Google Play vai Apple App Store veikalā.
2. Lejupielādējiet un instalējiet lietotni. Ja jums vēl nav Smart Life konta, registrējieties, izvēloties "Reģistrēties", un izpildiet ekrānā redzamos norādījumus.
3. lerīce automātiski atpazīs lietotāja valstī, taču vajadzības gadījumā to var mainīt manuāli. Pēc tam ievadiet tālruņa numuru vai e-pasta adresi. Ja izvēlaties registrēties, izmantojot tālruņa numuru, saņemsiet SMS verifikācijas kodu - ievadiet to un izveidojiet kontu. Ja registrējaties, izmantojot e-pasta adresi, vienkārši iestatiet paroli un pabeidziet registrācijas procesu.
4. Lai pievienotu sildītāju lietotnei, ierīcei vispirms jāpārslēdz Wi-Fi savienojuma režīms. Lai to izdarītu, pievienojiet sildītāju strāvas avotam. Pēc ieslēgšanas jūs dzirdēsiet skaņas signālu, un uz skārienjūtīgā vadības panela (2) parādīsies simbols “--” un simbols On/Off. Nospiediet pogu On/Off (2b), pēc tam nospiediet un turiet pogu laika izvēlei (2c). Wi-Fi indikators (2i) sāks mirgot, norādot, ka ierīce mēgina izveidot savienojumu ar tiklu. Tagad varat izveidot savienojumu

ar Wi-Fi un pievienot silditāju TUYA APP, izmantojot viedtālruni. Ja Wi-Fi indikators (2i) nemirgo, nospiediet un turiet laika izvēles pogu (2c).

1. Kad Wi-Fi indikators (2i) sāk mirgot, atveriet programmu un izvēlieties “Pievienot ierīci”. Kad ierīce ir atrasta, nospiediet “Pievienot”. Pēc tam ievadiet Wi-Fi tikla informāciju - izvēlieties atbilstošo tiklu un ievadiet paroli. Kad esat pabeidzis, noklikšķiniet uz “Turpināt”. Kad sildītājs ir veiksmīgi pievienots programmai, nospiediet “Beigt”.

2. Pēc tam lietotnē tiks parādīts savienojuma ekrāns un LED displejā parādīsies vienmērīga Wi-Fi indikatora gaisma, kas norāda, ka ierīce ir veiksmīgi savienota. Programma apstiprinās, ka ierīce ir pievienota sistēmai.

3. Ja cita ierīce vai ģimenes locekļi vēlas izveidot savienojumu ar WI-FI tiklu, nospiediet un turiet laika izvēles pogu (2c), lai vispirms atspējotu pašreizējās ierīces WI-FI savienojumu.

TİRİŞANA UN APKOPE

UZMANĪBU! Pirms tīrīšanas atvienojiet ierīci no elektrotīkla un pagaidiet, līdz tā ir pilnībā atdzisusi.

1. Tīrīšanai nedrīkst izmantot škīdinātājus, insekticīdus un citas spēcīgas vielas. Tas var izraisīt ierīces korpusa bojājumus vai elektrības bojājumus.
2. lerīces ārējā virsma jānotīra ar mitru, mīkstu drānu un pēc tam jānoslauka ar sausu drānu. Nelietojiet abrazīvus tīrīšanas pulverus vai mēbeļu pulēšanas līdzekļus, jo tie var sabojāt virsmu.
3. Īslaicīgai uzglabāšanai pietiek atvienot sildītāju no strāvas padeves, bet ilgtermina uzglabāšanai to var nonemt no sienas vai pārklāt ar kādu materiālu.
4. Tâlvadības pults darbojas ar divām AAA baterijām (1,5 V). Lai pieklūtu baterijām, atveriet tâlvadības pults apakšdaļa izvietoto tvertni. Nomainot baterijas, pārliecinieties, ka tās ir pareizi ievietotas, pievēršot uzmanību polaritātei. Nesavienojiet dažādu tipu baterijas un nelietojiet jaunas baterijas kopā ar lietotām.

UZMANIBU! Neiegremdējiet ierīciūdenī vai citos škīdrumos! Netīriet ierīci ar asām, abrazī-vām drānām vai sūkliem, jo tas var sabojāt virsmu!

VIENKĀRŠOTA ES ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA

Ar šo MPM agd S.A. paziņo, ka ierīce atbilst Eiropas Savienības direktīvās un nacionālajos noteikumos ietvertajām prasībām un standartiem. Tā ir radio tipa ierīce, un tā atbilst 2014. gada 16. aprīla Direktīvai 2014/53/ES par dalībvalstu tiesību aktu saskaņošanu attiecībā uz radioiekārtu pieejamību tirgū un par Direktīvas 1999/5/EK atcelšanu.

Deklarācijas pilns teksts ir pieejams tīmekļa vietnē: https://mpm.pl/pl/grzejni-ki/3714-grzejnik-elektryczny-na-podczerwien-mug-23-5903151083029.html

RADIOSAKARU DARBİBAS PARAMETRI

WiFi	Frekvenču diapazons 2412-2472 MHz
	Raidītāja jauda (maks.) 18,2 dBm

INFORMÂCIJA PAR ELEKTRISKO LOKÂLO TELPU SILDÎTÂJU:

Modeļa ID: MUG-23
Parametrs Apzīmējums Vērtība Vienība Parametrs Vienība
Siltumenerģija Siltuma jaudas/telpas temperatūras regulatora tips
Nominālā siltuma jauda	Pnom	0,60	kW	vienpakāpes siltuma jauda bez telpas tempera-tūras regulēšanas	NĒ
Minimālā siltuma jauda (orientējoši)	Pmin - kW vism	az divas man	uālas pakāpes	bez telpas temperatūras kontroles.	NĒ
Maksimālā fiksētā siltuma jauda	Pmax,c	0,60	kW	Mehāniskā telpas temperatūras kontrole ar termostata palīdzību	NĒ
Enerģijas patēriņš				elektroniska telpas temperatūras kontrole	NĒ
Izslēgtā režīmā	Pēc	-	W	elektroniska telpas temperatūras kontrole ar dienas kontrolieri	NĒ
Gaidīšanas režīmā	Psm	0,36	W	elektroniska telpas temperatūras kontrole ar iknedēļas kontrolieri	JĀ
Bezdarbības režīmā	Pidels	0,37	W	Citas regulēšanas iespējas
Gaidīšanas režīmā, kad ir pieslēgts tīklam	Pnsm	0,86	W	telpas temperatūras kontrole ar klātbūtnes noteikšanu	NĒ
Gaidīšanas režīms ar informācijas vai statusa displeju			NĒ telpas temperatūras kontrole ar atvērta loga noteikšanu		JĀ
Telpu apkures sezo-nālā energoefektivi-tāte aktīvajā režīmā	ηs,on	94,0	%	tālvadības regulēšanas iespēja	JĀ
				adaptīvā palaišanas kontrole	NĒ
				darba laika ierobežojumi	JĀ
				Starojuma siltuma sensors	NĒ
				pašmācības funkcija	NĒ
				regulēšanas precizitāte	NĒ
Kontaktinfor-mācija	MPM agd S.A. ul.Brzozowa 3, 05-822 Milanówek, Polija, BDO: 000027599tel. + 48 (22) 380 52 00, [e-mail]

TEHNISKIE DATI

Modelis MUG-23
Barošanas avots 220-240 V ~ 50/60 HZ
Power 600W
Tikla vada garums 1,55m

Šī rokasgrāmata ir mašintulkota.

Ja rodas šaubas, lūdzu, izlasiet anglu valodas versiju.

Pareiza izstrādājuma (bateriju un/vai akumulatoru) iznīcināšana.

Pārsvītrotā atkritumu tvertnes ikona norāda, ka baterijas/akumulatori ir jāievāc un jāpārstrādā dalīti. Saskaṇā ar Direktīvu 2006/66/EK baterijas un/vai akumulatorus pēc to derīguma termina beigām nedrīkst izmest kopā ar citiem sadzīves atkritumiem. Lai novērstu iespējamu kaitējumu videi vai cilvēku vese-lībai nekontrolētas atkritumu iznīcināšanas rezultātā, baterijas/akumulatori ir jāsavāc vai jāpārstrādā saskaṇā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem. Izlietota baterija jāiemet īpašā konteinerā, kas atrodas atseviškos šāda veida atkritumu savākšanas punktos.

Pareiza produkta izmešana (elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi)

Uz izstrādājuma izvietotais markējums norāda, ka izstrādājumu nedrīkst izmest kopā ar citiem sadzīves atkritumiem pēc lietošanas perioda beigām. lekārtu atkritumi var negatīvi ietekmēt vidi un cilvēku veselību iespējamā bīstamo vielu, maisījumu un sastāvdaļu satura dēļ. Elektronisko atkritumu sajaukšana ar citiem atkritumiem vai to neprofesionāla izjaukšana var izraisīt veselībai un videi kaitīgu vielu izdalīšanos. Izlietota ierīce jānogādā elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumu savākšanas punktā.

Lai iegūtu detalizētu informāciju par elektrisko un elektronisko atkritumu atgriešanas vietu, lietotājam jāvēršas pagasta atkritumu savākšanas punktā vai atkritumu pārstrādes uzņēmumā.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES