MUG-23 - Šildymas MPM - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA MUG-23 MPM

Prieš pradėdami naudoti įrenginį, atidžiai perskaitykite jo naudojimo instrukciją.

Prietaisą galima naudoti ir (arba) laikyti tik uždarose patalpose. Prietaisas skirtas naudoti buityje ir neturėtų būti veikiamas oro sąlygu, pvz., lietaus, tiesioginių saulės spindulių ir pan.

-Būkite labai atsargūs, kai netoliese įrenginio yra vaikai.

-Nenardinkite jrenginio, laido ir kištuko van- denyje arba kituose skysčiuose.

-Nekabinkite maitinimo laido ant aštrų kampų ir neleiskite, kad liestų karštus paviršius.

-Visada, kai nenaudojate jrenginio arba prieš valymą ištraukite kištuką iš elektros lizdo.

-Nenaudokite pažeisto jrenginio, taip pat ir tada, kai pažeistas yra maitinimo laidas arba kištukas - tokiu atveju atiduokite jrenginį re- montui į igaliotą serviso punktą. Ypatingą dėmesį reikėtų atkreipti į apsaugines groteles - dėl jų gedimo gali pakilti temperatūra, įvykti gedimas, sutrikti veikimas arba dėl korpuso perkaitimo deformuotis ir pakeisti spalvą.

-Naudojant gamintojo nerekomenduojamus priedus gali būti sugadintas prietaisas, kilti gaisras arba sužaloti žmonės.

-Nenaudokite jrenginio lauke.

-Naudokite jrenginj ant lygaus ir stabilaus pa-viršiaus.

- Jaunesni nei 3 metų vaikai neturėtų būti laikomi šalia prietaiso, nebent jie būtų nuolat prižiūrimi.

-Ši prietaisą gali naudoti vaikai nuo 8 metų ir asmenys su fizine bei psichine negalia, taip pat neturintys prietaiso naudojimo patirties arba žinių asmenys gali naudoti prietaisą, tik jei juos prižiūri kiti asmenys arba anksčiau minėti asmenys išklausė saugaus prietaiso naudojimo instruktažą bei jie buvo informuoti apie su prietaiso naudojimu susijusius pavojus ir minėtą informaciją suprato. Vaikai be priežiūros neturėtų atlikti įrenginio valymo ir priežiūros darbų.

-Vaikams draudžiama žaisti su prietaisu.

-Nemontuokite ir nenaudokite prietaiso trans- porto priemonèse.

-Laikykite jrenginj atokiai nuo vandens!

-Būkite ypač atsargūs, kai šalia įrenginio yra vaikų, neįgaliųjų ir naminių gyvūnų!

-Besąlygiškai draudžiama dėti netinkamus daiktus i įrenginį jo darbo metu - ypatingą dėmesį atkreipti i vaikus!

-Jei prietaisas atsitiktinai patektų i vandenį prieš jį išimant, nedelsdami ištraukite jį iš elektros tinklo lizdo!

-Niekada nepalikite jjungto prietaiso be prie-žiūros!

-Nestatykite jrenginio ant karštu, nestabilių arba nelygių paviršių!

-Nestatykite prietaiso šalia degių medžiagų ir kitų elektros prietaisų, degiklių, viryklių, orkaičių ir pan.

-Neleiskite, kad maitinimo laidas liestų karštus paviršius.

-Nenešiokite karšto prietaiso.

-ĐÈMESIO! Prietaisas pučia karšta orą. Bū-kite atsargūs, kad nenusidegintumėte.

-Draudžiama susukti maitinimo laidą aplink jrengini !

Kad išvengtumėte perkaitimo, maitinimo ka- belį reikia išvynioti iki galo.

-Negalima naudoti jrenginio kitiems tikslams, nei jis yra skirtas.

-Nenaudokite jrenginio šalia vandens vonio-se, dubenyse ar kituose induose, drėgnose patalpose, dušuose ar baseinuose.

-Nenaudokite jrenginio su programatoriumi, laikmačiu ar kitu prietaisu automatiškai išjun-giančiu jrengini.

-Traukdami už laido neištraukite kištuko iš elektros lizdo.

-Nekiškite kištuko i elektros lizdą drėgnomis rankomis.

-Laikykite jrenginj ir jo laidą vaikams iki 8 metu nepasiekiamoje vietoje.

-Vaikų saugumui nepalikite laisvai prieinamų pakuotės sudedamųjų dalių (plastmasinių maišų, kartonų, putų polistirolo ir t. t.).

¡SPÉJIMAS! Neleiskite vaikams žaisti su plèvele. Pavojus uždusti!

-ĐÈMESIO! Prietaisas turi komponentų, kurie veikdami įkaista iki aukštos tempera-tūros - juos palietus kyla nudegimų pavojus! Ypač atsargiai naudokite įrenginį šalia vaikų ar neigaliųjų.

Prisiminkite, kad visuomet prieš kištuko iš-traukimą iš elektros lizdo pirmiausia išjunkite jrengini.

-Nestatykite prietaiso tiesiai po kištukiniu lizdu. -Nestatykite jrenginio prie sienu, baldu ir pan. -jrenginys turėtu visuomet dirbti vertikalioje pozicijoje!

Prietaisas turi būti pastatytas ant lygaus, sauso ir stabilaus paviršiaus, bent 90 cm atstumu nuo sienu, baldu, buitinių prietaisų ir pan. Taip pat virš prietaiso turi būti bent 1 m atstumas!

- Taip pat reikia išlaikyti bent 1 m laisvą erdve virš prietaiso!

-Nenaudokite prietaiso drabužiams, užuolai- doms, užtiesalams, rankšluosčiams ir pan. džiovinti!

İSPĖJIMAS! Neuždenkite prietaiso.

Gaisro pavojus.

IRENGINIO APRAŠYMAS

1. Šildymo skydelis
2. Jutiklinis valdymo skydelis

a. LED ekranas
b. Ijungimo / išjungimo mygtukas
c. darbo laiko pasirinkimo myg-tukas
d. mygtukas nustatytai temperatū- rai ir veikimo laikui padidinti (+)
e. Nustatytai temperatūrai ir veiki- mo laikui sumažinti (-)
f. tėvų užrakto valdymas
g. laiko indikatoriaus lemputė
h. šildymo indikatoriaus lemputė
i. „Wi-Fi“ indikatoriaus lemputė
j. ECO režimo indikatoriaus lemputė

1. Nuotolinio valdymo pultas

a. mygtukas nustatytai temperatū-rai ir veikimo laikui padidinti (+)
b. Nustatytai temperatūrai ir veiki- mo laikui sumažinti (-)
c. ekrano išjungimo/ijungimo mygtukas
d. darbo laiko pasirinkimo mygtukas (T)
e. ECO režimas
f. tévų užrakto mygtukas
g. ljungimo / išjungimo mygtukas

1. Sieniniai laikikliai x 2 vnt.

2. Kojelès

3. Maitinimo laidas
4. Priedai, skirti montuoti ant sienos

1. Išimkite jrenginj iš dėžutės, nuimkite visus lipdukus, transportavimo blokus, maišelius ir užpildus.
2. Patikrinkite, ar prietaisas nebuvo pažeistas transportuojant. Jei įtariate pažeidimą, kreipkitės į pardavėją.
3. J nuotolinio valdymo pultą jdėkite 2 x AAA 1,5 V baterijas (žr. skyrių: VALYMAS IR PRIEŽIŪRA
4. Ísitikinkite, kad elektros tinklo parametrai atitinka prietaiso vardinėje plokštelėje nurodytus duomenis.

DĖMESIO! Baterijos i MUG-23 gaminio sudėti nejeina.

MONTAVIMAS ANT SIENOS

1. Prisukite galinius laikiklius prie jrenginio keturiais pateik - tais varžtais.
2. Sienoje pažymėkite keturis taškus, kuriuose reikia iš - gręžti skyles.
3. Išgrężkite skyles ir i jas įstatykite tvirtinimo kaiščius.
4. Isukite varžtus, palikdami maždaug 5 mm išsikišusias jų galvutes.
5. Pakelkite radiatorių ir sulygiuokite keturias kiaurymes laikikliuose, esančiuose įrenginio gale, su sienoje įmontuotais varžtais.
6. Atsargiai perkelkite šildytuvą stumdydami varžtą iš padėties A i padėtį B, kad įrenginys būtu patikimai pritvirtintas.

Pastatykite kojeles (5) ant lygaus paviršiaus ir sulygiuokite ju skyles su skylémis laikiklių apačioje. Tada prisukite juos 6 varžtais j tam skirtas laikiklio vietas.

1. Prijunkite prietaisa prie elektros tinklo. Jjungimo metu pasigirsta garsinis signalas, o valdymo pulto ekrane (2a) rodomas simbolis --" ir jiungimo / išiungimo mygtuko simbolis.

2. Valdymo skydelyje (2) paspauskite ijungimo / išjungimo mygtuka (2b). Ekrane bus rodoma numatytoji 25 °C temperatūra. Šildytuvas pradės veikti, kai kambario temperatūra bus žemesnė nei 25 °C. Užsidegs šildytuvo kontrolinė lemutė.

3. Norėdami reguliuoti temperatūrą, paspauskite valdymo skydelyje (2) esanti padidinimo (2d) arba sumažinimo (2e) mygtuką (2). Kiekvienas paspaudimas keičia temperatūrą 1 °C aukštyn arba žemyn. Valdymo diapazonas - nuo 5 °C iki 50 °C. Po 5 sekundžių pasirinkta temperatū - ros vertė bus patvirtinta ir pradės nuolat šviesti ekrane. Šildytuvas pradės veikti, kai nustatyta temperatūra bus 1 °C aukštesnė už kambario temperatūrą, arba nestos veikti, kai nustatyta temperatūra bus 1 °C žemesnė už kambario temperatūra.

4. Paspauskite valdymo skydelyje (2) esanti veikimo laiko pasirinkimo mygtuką (2c). Ekrane pradės mirksėti laiko vertė. Didinimo (2d) arba mažinimo (2e) mygtukais nustatykite pageidaujamą veikimo laiką nuo 0 iki 24 valandų. Po 5 sekundžių neveikimo automatiškai patvirtinamas nu -statytas laikas.

5. Norédami ijungti tėvų užrakta, paspauskite ir palaikykite mygtuką (2d) valdymo skydelyje (2). Ekrane bus rodomas pakabinamos spynos simbolis, rodantis, kad užraktas ijungtas. Norédami išjungti, paspauskite ir palaikykite mygtuką (2g).

6. Visas prietaiso funkcijas taip pat galima valdyti nuotolinio valdymo pulteliu (3), kurio mygtukai atlieka tas pačias funkcijas kaip ir prietaiso valdymo skydelio mygtukai. Be to, nuotolinio valdy - mo pulte yra mygtukas, kuriuo galima jiungti energija taupanti ECO režima.

KONFIGURACIJA SU WIFI TINKLU IR PRISIJUNGIMAS PRIE „TUYA“ PROGRAMOS

1. Norėdami prijungti šildytuvą prie „Wi-Fi“ tinklo, pirmiausia i savo išmanuji telefona atsisiųskite programėle „TUYA Smart“, paieškos laukelyje ivesdami „TUYA Smart“ ir atsisiųsdami ją iš „Go - ogle Play“ arba „Apple App Store“.

2. Atsisiųskite ir įdiekite programą. Jei dar neturite „Smart Life“ paskyros, užsiregistruokite pasirinke „Registruotis“ ir vvkdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

3. Prietaisas automatiškai atpažista naudotojo šalj, tačiau prireikus ją galima pakeisti rankiniu būdu. Tada iveskite savo telefono numeri arba el. pašto adresą. Jei nuspresite registruotis nau - dodami savo telefono numeri, gausite SMS patvirtinimo kodą - iveskite ji ir sukurkite paskyra. Jei registruoiatės el. pašto adresu, tiesiog nustatykite slaptažodi ir atlikite registracijos procesa.

4. Norėdami pridėti šildytuvą prie programėlės, pirmiausia turite perjungti prietaisą i „Wi-Fi“ ryšio režimą. Norėdami tai padaryti, prijunkite šildytuvą prie maitinimo šaltinio. Ijungus prietaisą, išgirsite garso signalą, o jutikliniame valdymo skydelyje (2) pasirodys simbolis „--“ ir mygtuko „ljungti/lšjungti“ simbolis. Paspauskite mygtuką „ljungti/lšjungti“ (2b), tada paspauskite ir laiky -kite nuspaude laiko pasirinkimo mygtuka (2c). Pradės mirksėti „Wi-Fi“ lemputė (2i), rodanti, kad

prietaisas bando prisijungti prie tinklo. Dabar galite prisijungti prie „Wi-Fi“ ir, naudodami išmanuji telefoną, pridėti šildytuvą prie TUYA APP. Jei „Wi-Fi“ lemputė (2i) nemirksi, paspauskite ir palaikykite laiko pasirinkimo mygtuką (2c).

1. Kai pradeda mirksėti „Wi-Fi“ lemputė (2i), atidarykite programą ir pasirinkite „Add device“. Aptike prietaisą, paspauskite „Add“. Tada įveskite „Wi-Fi“ tinklo duomenis - pasirinkite atitinkamą tinklą ir įveskite slaptažodį. Baige spauskite „Tęsti“. Sėkmingai pridėję šildytuvą prie programos, paspauskite „Baigti“.
2. Tada programa parodys prisijungimo ekraną, o LED ekrane pasirodys pastovi „Wi-Fi“ lemputė , rodanti, kad prietaisas sėkmingai prijungtas. Programa patvirtins, kad prietaisas įtrauktas i sistema.
3. Jei prie WI-FI tinklo nori prisijungti kitas jrenginys arba šeimos nariai, paspauskite ir palaikykite laiko pasirinkimo mygtuką (2c), kad pirmiausia išjungtumėte dabartinio jrenginio WI-FI ryšį.

VALYMAS IR PRIEŽIŪRA

DĖMESIO! Prieš valydami atjunkite įrenginį nuo elektros tinklo ir palaukite, kol jis visiškai atvės.

1. Draudžiama valymui naudoti tirpiklius, dezinsekcijos priemones ir kitas stiprias priemones. Dėl to gali būti pažeistas įrenginio korpusas arba sutrikti elektros srovė.
2. Išorini įrenginio paviršių reikia valyti drėgna, minkšta šluoste ir po to nuvalyti sausa šluoste. Nenaudokite abrazyvinių valymo miltelių ar baldų poliravimo priemonių, nes jos gali pažeisti paviršių.
3. Trumpalaikiam laikymui pakanka šildytuvą atjungti nuo maitinimo šaltinio, o ilgalaikiam laikymui jį galima nuimti nuo sienos arba uždengti kokia nors medžiaga.
4. Nuotolinio valdymo pultą maitina dvi AAA baterijos (1,5 V). Norėdami pasiekti baterijas, atidarykite nuotolinio valdymo pulto apačioje esančią talpyklą. Keisdami baterijas įsitikinkite, kad jos jdėtos teisingai, atkreipkite dėmesį i poliškumą. Nederinkite skirtingų tipų baterijų ir nenaudo - kite nauju bateriju kartu su naudotomis.

DĖMESIO! Draudžiama įrenginį nardinti vandenyje arba kituose skysčiuose! Nevalykite prietaiso aštriomis, abrazyvinėmis šluostėmis ar kempinėmis, nes tai gali pažeisti paviršių!

SUPAPRASTINTA ES ATITIKTIES DEKLARACIJA

„MPM agd S.A.“ pareiškia, kad prietaisas atitinka Europos Sajungos direktyvų ir naci- onalinių reglamentų reikalavimus ir standartus. Kaip radijo tipo prietaisas, jis atitinka 2014 m. balandžio 16 d. Direktyvą 2014/53/ES del valstybių narių įstatymų, susijusių su radijo ryšio įrenginių tiekimu rinkai, suderinimo, kuria panaikinama Direktyva 1999/5/EB.

"WiFi"	Dažnių diapazonas 2412-2472 MHz
	Siųstuvo galia (maks.) 18,2 dBm

INFORMACIJA APIE ELEKTRINI VIETINI ŠILDYTUVA:

Modelio ID: MUG-23
Parametras	Pavadinimas	Vertė	Vienetas	Parametras	Vienetas
Šiluminė energija Šiluminės galios ir (arba) patalpos temperatūrosreguliatoriaus tipas
Nominali šilumos galia	Pnom	0,60	kW	vienpakopė šilumos galia be patalpos tempera-tūros reguliavimo	NE
Minimali šilumos galia (orientacinė)	Pmin - kW bent	dvi rankiniu	būdu valdomos	pakopos be patalpos temperatūros kontrolės.	NE
Didžiausia fiksuota šilumos galia	Pmax,c	0,60	kW	Mechaninis patalpos temperatūros valdymas termostatu	NE
Energijos suvartojimas				elektroninė patalpos temperatūros kontrolė	NE
Išjungties režimu	Po	-	W	elektroninė patalpos temperatūros kontrolė su dienos valdikliu	NE
Budėjimo režimu	Psm	0,36	W	elektroninė patalpos temperatūros kontrolė su savaitiniu valdikliu	TAIP
Tuščiosios eigos režimu	Pidels	0,37	W	Kitos reguliavimo parinktys
Budėjimo režimu, kai prijungtas prietinklo	Pnsm	0,86	W	patalpos temperatūros kontrolė su buvimo vietos aptikimo funkcija	NE
Budėjimo režimassu informaciniu arbabūsenos ekranu			NE patalpos	temperatūros reguliavimas su atvirolango aptikimu	TAIP
Patalpų šildymosezoninis energijos vartojimo efekty-vumas aktyviuojurežimu	ηs,on	94,0	%	nuotolinio reguliavimo galimybė	TAIP
				prisitaikanti paleidimo kontrolė	NE
				darbo laiko apribojimas	TAIP
				Spinduliujančios šilumos jutiklis	NE
				savaiminio mokymosi funkcija	NE
				reguliavimo tikslumas	NE
Kontaktinėinformacija	MPM agd S.A. ul.Brzozowa 3, 05-822 Milanówek, Lenkija, BDO: 000027599tel. + 48 (22) 380 52 00, [e-mail]

TECHNINIAI DUOMENYS

Modelis MUG-23
Maitinimas 220-240 V ~ 50/60 HZ
Galia 600W
Maitinimo laido ilgis 1,55m

DĖMESIO! Imonė MPM agd S.A. pasilieka teisę keisti techninius parametrus.

Šis vadovas buvo išverstas mašininiu būdu. Jei abejojate, perskaitykite tekstą anglų kalba.

Tinkamas gaminio (baterijų ir (arba) akumuliatorių) šalinimas

Perbraukta šiukšliadėžės piktograma rodo, kad baterijos ir (arba) akumuliatoriai turi būti surenkami ir perdirbami atskirai. Pagal Direktyvą 2006/66/EB pasibaigus baterijų ir (arba) akumuliatorių naudojimo laikui, jų negalima išmesti kartu su kitomis buitinėmis atliekomis. Siekiant išvengti galimos žalos aplinkai ar žmonių sveikatai dėl nekontroliuojamo atliekų šalinimo, baterijos ir (arba) akumuliatoriai turi būti surenkami arba perdirbami laikantis galiojančių teisinių nuostatų. Panaudotą bateriją reikia mesti j specialų konteinerį atskirose šios rūšies atliekų surinkimo vietose.

Tinkamas įrenginio šalinimas (sunaudota elektros ir elektronikos įrangą)

Ant produkto esantis ženklinimas nurodo, kad pasibaigus tarnavimo laikui produkto negalima pašalinti su kitomis namų ūkių atliekomis. Panaudota įranga gali turėti neigiamą poveikį aplinkai ir žmonių sveikatai dėl galimų pavojingu medžiagų, mišinių ir komponentų sudėtyje. Elektros atliekų maišymas su kitomis atliekomis arba neprofesionalus jų išardimas gali sukelti sveikatai ir aplinkai kenksmingų medžiagų išsiskyrimą. Panaudotas prietaisas turi būti pristatytas į elektros ir elektroninės įrangos atlieku surinkimo punkta. Norédami gauti išsamią informaciją apie elektros ir elektronikos atlieku gražinimo vieta, naudotojas turétu kreiptis i komunalini panaudotos įrangos surinkimo punkta arba panaudotos įrangos perdirbimo įmone.

VISPĀRĪGI LIETOŠANAS DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

UZMANĪBU! MPM agd S.A. patur tehnisku izmainų iespēju.