GLS 250 - Pūšamais Gardol - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA GLS 250 Gardol

1.0 Aparāta apraksts (1. un 1a attēls)

1. lesūkšanas caurules priekšdaja
2. lesūkšanas caurules aizmugurējā daja
3. Fiksējošā skrūve
4. Lence
5. leslēgšanas un izslēgšanas slēdzis
6. Tikla vads
7. Savaceja maiss
8. Sukšanas/pušanas parsledzejs
9. Vadrulliši
10. Griesanās ātruma regulators
11. Uzspraužams grābeklis

2.0 Pareiza lietošana

●Lapu sūcēju/pūtēju ir atļauts lietot tikai lapu un dārza atkritumu, tādu kā zāle, nelieli zari, sūkšanai un pūšanai. Citāda lietošana nav atļauta.
● Tas ir izstrādāts privātai lietošanai atbilstośi tā izmantošanas merkim. Par aparātiem mājal un darzam ir uzskatami tadi, kas paredzeti lietošanai privātajā mājas un dārza jomā. Taču ne sabledriskajos darzos, parkos, sporta laukumos, ne ari lauksaimniecība un mežsaimniecība.

Lüdzam çemt vērā to, ka müsu ierīces atbilstoši priekšrakstam nav konstruōtas profesionālai, amatnieciskai vai rūpnieciskai izmantošanai. Mēs neuzņemsimies nekādu garantiju, ja ierīce izmantola komerciālos, amatniecibas vai rūpniecibas uzņēmumos, kā arī tamlīdzīgos papilddarbos.

3.0 Svarīgi norādījumi

Lūdzu, rūpīgi izlasiet lietošanas pamācību un ṣemiet vera taja minetos norādijumus. Izmantojot šo lietošanas pamācību, iepazistieties ar aparātu, tā pareizo lietošanu un drošibas norādijumiem.

Uzglabājiet lietošanas pamācību vienmēr kārtīgi!

Lüdzu, nemiet vērā vispārigi atļautos darba laikus un pašvaldības priekšrakstus par aparātu lietošanu.

Drošības norādījumi

Ši ierice nav paredzēta tam, lai to lietotu cilvēki (tostarp bērni) ar samazinātu jutību, ierobežotām fiziskām vai garīgām spējām, vai ar pieredzes un/vai

zināšanu trūkumu, izņemot gadījumus, kad šos cilvēkus uzrauga persona, kura ir atbildīga par vīņu drošību, vai šle cilvēki saņem no personas norādījumus, kā jālieto ierīce. Bērnus ir jāuzrauga, lai nodrošinātu to, ka vini nerotalājas ar ierīci.

Instruktāža

●Rūpīgi izlasiet šo lietošanas pamācību. lepazistleties ar aparata vadības un regulešanas iericēm un tā pienácigo lietošanu.
●Nekad nelaujiet bērniem lietot aparātu.
●Nekad nelaujiet citām personām, kas nav iepazinušas ar šiem norādijumiem, lietot aparātu. Vietējie priekšraksti var noteikt lietotāju minimālo vecumu.
●Nekad nelietojiet aparātu, ja tuvumā atrodas cilvēki, it īpaši bērni, vai mājdzīvnieki.
●Lietotājs ir atbildīgs par negadījumiem vai briesmām, kas notiek pašām trešajām personām vai to ipašumam.

Sagatavošana

●Lietojot aparatu, vienmer valkajiet cletus apavus un garas bikses.
●Nevalkājiet platu apgērbu vai rotaslietas. To var satvert iesūkšanas atvere. Strādājot ārā, ir ieteicams lietot gumiljas cimdus un valkat neslidošus apavus. Garu matu gadījumā lietojiet matu tiklinu.
●Darba laikā lietojiet aizsargbrilles.
- Veicot darbus, kuru rezultātā rodas putekļi, lietojiet respiratoru.
●Pirms katras lietošanas pärbaudiet aparātu, pieslēguma vadu un pagarinātāja vadu. Strādājiet tikai ar nevainojamu un nebojātu aparātu. Bojāto detaļu nomaina ir nekavējoties javeic kvalificetam elektrikim.
●Nekad nelietojlet aparatu ar bojatam aizsargiericēm vai aizsargiem vai trūkstośām aizsargiericēm, tādām kā deflektoriem un/
●vai zales satverējiem.
-Strādājot ārā, dīrkst izmantot tikai šim nolūkam atļautos pagarinātāja vadus. Izmantojamiem pagarinataja vadiem šķersgriezumam ir jabut vismaz 1,5 mm liolam. Spraudkontaktsavienojumiem ir jābūt ar iezemēšanas kontaktiem un aizsargātiem preš šjakstošo učeni.

Lietošana

●Aparāta pieslēguma vadu vienmēr vadiet aiz aparāta.
●Ja strāvas vai pagarinātāja vads ir bojāts, atvienojlet kontaktdakšu no kontaktligzdas.
●Nenesajlet aparatu alz vada

LV

LV

• Atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas:
• kad nelietojat aparălu, to transportăjat vai atstăjat bez uzraudzibas;
• kad pârbaudăt aparătu, to tirât vai nonemat blokešanu;
• kad veicat tirišanas vai apkopes darbus vai nomainat plederumus;
• pêc saskares ar sveškerneniem vai nenormălas vibrăcijas gadijumă
  ●Lietojiet instrumentus tikai dienas gaisma val ar pietiekamu maksligo apgaismojumu
  ●Nepārvērtējiet savus spēkus. Vienmēr ienemiet stabilu poziciju un saglabājiet līdzsvaru
  ●Ja iespejams, izvairieties no aparāta lietošanas slapjā zālē.
  ●levērojiet stabilu poziciju īpaši nogāzēs.
  ●Strādājot vienmēr ejiet, nevis skrieniet.
  ●Rūpējieties, lai ventilācijas atvere vienmēr būtu tīra.
  ●Sūkšanas un pūšanas atveri nekad nevērsiet uz cilvēkiem vai dzīvniekiem.
  ●Aparātu drīkst lietot tikai saprāfīgā laikā - ne agros rītos vai vēlos vakaros, kad varētu traucēt cītus cilvēkus. Ir jālevēro vietējo varas orgānu noteiktie laiki.
  ●Darbu izpildei ir jāizmanto aparāta motora
  maksimāli zemākais apgriezienu skaits.
  ●Pirms nopūšanas sakšanas ar grabekli un slotu ir jaatbrivo sveškerneni.
  ●Puteklainos apstāklos virsma ir mazliet jāsamitrina vai, ja ir, tad jālieto mitrināśanas pierīce.
• Ir jāizmanto viss sprauslas uzgalis kopumā, lai gaisa plūsmas darbība notiktu tuvu pie zemes.
• Uzmaniet bērnus, mājdzīvniekus, valējus logus un uzmanīgi aizpūtiet sveškermenus.

Apkope un uzglabāšana

●Parūpējieties par to, lai visi uzgriežni, skrūves un bultskrūves vienmēr būtu pievilktas, lai būtu pārliecība par to, ka aparāts atrodas droša darba stavokli.
●Daudzkārt pārbaudiet zāles satvērējus, vai tiem nav nodilumu un deformējumu
●Izmantojiet tikai pareiza tipa rezerves griezejinstrumentus.
- Drošības apsvērumu dēl nomainiet nodilusās vai bojatas detalas.
●Elektroinstrumentus, kas netiek lietoti, vajadzētu novietot sausā vietā.

Aparātu var pievienot jebkurai kontakligzdai, kurai ir vismaz 10A liela aizsardziba (ar 230 V mainstrāvu). Kontaktdakša ir aizsargāta ar automatisku aizsardzības slēdzi, kas nostrāda noplūdes strāvas parādišanas bridi (Fl). Atslegšanas strāva drikst but 68

maks. 30mA.

Drošības piktogrammas uz aparāta (8. attēls)

1. Pirms sākt lietot aparātu, izlasiet lietošanas pamācibu.
2. Nelietojiet aparātu lietus vai sniega laikā. Sargājiet aparātu no mitruma.
3. Trešās personas nelaidiet klāt riska zonai
4. Lietojiet acu aizsargu un trokšnu slapešanas austiņas.
5. Tirišanas un kopšanas darbu laikā izslēdziet aparātu un atvienojiet tikla kontaktdakšu.

4.0 Tehniskie dati

Mainstrāvas elektromotors 230V - 50 Hz

Jauda	2500
Griešanas atrums tukšgaita 6000-13000 min	^-1
Gaisa plūsmas ātrums 270 km/h
lesūkšanas spēja 780 m	^1/h
Savacēja maisa tilpums apm. 45 l
Skaņas jaudas limenis L_WA	100,1 dB (A)
Skaņas spiediena limenis L_PA	88,2 dB (A)
Vibracija a_th	< 2,5 m/s ^2

5.0 Montāža

5.1 lesūkšanas caurules montāža (2., 3., 3a attēls)

Vispirms, ludzu, savienojiet iesukšanas caurules priekšdaļu (1) un aizmugurōjo daļu (2). Lūdzu, pievērsiet uzmanību tam, lai tās dzirdami nofiksētos. Tad abas caurules saskruvejiet ar īpašām skruvem 4,2 x 18 mm (skat. bullīnas 2. attēlā).

Kad fiksējošā skrūve atrodas horizontälā stāvokli, iesūkšanas cauruli levietojiet motora korpusa. Pēc tam, izmantojot klatpievienoto dakšatslēgu fiksējošo skrūvi (3) pagrieziet par 90° pa labi (skat. 3a attēlu). Papildus urbumā A isekrūvejiet skrūvi ar krustveida rievu 4,2 x 7,5 mm (skat. 3a attōlu). Lidz ar to isūkšanas caurule ir nostiprināta.

Norādijums: Lūdzu, ṣemlet vēra to, lal pirms stiprināšanas pie aparāta vienmēr vispirms būtu savā starpā nekustīgi savienotas abas iesūkšanas caurules, un tās pēc tam vairs nedrikst izjauktl

Norādījums: Lapu sūcējs ir aprikots ar drośības slēdzi un darbojas tikai tad, kad lesūkšanas caurule ir piestiprināta pie aparāta.

5.2. Grābekla montāza (3b attēls)

Grabekja uzgali uzsprauž uz lesukšanas caurules. Izmantojot grābekja uzgali, vadrulīsi nedarbojas.

5.3. Savācēja maisa montāža (4. attēls)

Ludzu, uzspraudiet savaceja maisu (7) uz motora korpusa iscaurules, un turklät pievërsiet uzmanibu tam, lai tas dzirdami nofiksëlos. Pëc tam piekariet aki pie iesükšanas caurules.

6.0 Pirms lietošanas sākšanas

●Sāciet lietot aparātu tikai tad, kad tas ir pilnībā samontēts. Pirms katras lietošanas ir japarbauda aparata piesleguma vads, vai tam nav bojajuma pazimes, un to drikst lietot tikai nevainojarnā stāvokli.

7.0 Lietošanas sākšana

7.1. Siksnas garuma noteikšana (1. attēls)

●Noregulõijet lences (4) garumu tã, lai iesükšanas cauruli varõtu vadit nedaudz virs zemes. Papildus, lai lesükšanas cauruli bütu vieglak vadit virs zemes, pie lesükšanas caurules apakšëjã gala ir piestiprinãti vadrulliši (9).

7.2. Aparāta pieslēgšana un ieslēgšana (5.,6. attēls)

●levietojiet aparāta kontaktdakšu aparāta pieslēguma vada savienojumā (pagarinātājs).

●Nostipriniet aparāta pieslēguma vadu (6), izmantojot pie aparāta esošo vada nostiepuma atslogošanas ierici, kā parādits attēlā.

●Lai ieslēgtu aparātu, ieslēgšanas un izslēgšanas slēdzi (5) pārbīdiet virzienā ON, lai to izslēgtu -virzienā OFF.

7.3 Darba režima izvēle

7.3.1 Sūkšana (7. attēls)

●Pagrieziet sviru (8) lidz galam pa kreisi pozicija „Sūkšana". To var darit gan apturētā stāvokli, gan ari aparāta darbības laikā.

7.3.2 Pūšana (7. attēls)

●Pagrieziet sviru (8) lidz galam pa labi pozicijā „Pušana“. To var darit gan aptureta stavokli,

gan ari aparāta darbības laikā.

●Pagrieziet gaisa strūklu uz priekšu un virzieties lēnām, lai sapūstu kopā lapas un dārza atkritumus vai izdabūtu tos ārā no grūti pieejamām vietām.

Uzmanību!!

●Pims pūšanas iztukšojiet savācēja maisu. Preteja gacijuma uzsuktie materiali varetu atkal izklut.

7.3.3 Savācēja maisa iztukšošana (1. attēls)

Savlaicigi iztukšojiet savaceja maisu (7). Kad savacēja maiss ir stipri piepildits, ievērojami samazinās iesūkšanas spēja. Pievienojiet organiskos atkritumus kompostam.

- Izslēdziet aparātu un atvienojiet tikla kontaktdakšu

- Atverlet savaceja maisa (7) ravejsledzeju un izberiet iesūkto materiālu.

8.0 Apkope un kopšana

UZMANĪBU!

Visus apkopes, tehniskās apkalpošanas un tīrīšanas darbus drikst veikt tikai tad, kad ir atvienota tikla kontaktdakša.

●Aparātu nedrikst tirit ar augstspiediena tirišanas aparātu vai tekošu ūdeni.

●Neizmantojiet kodigus tirišanas lidzek|us.

●Pēc darba pabeigšanas nonemiel savācēja maisu, izgrieziet uz āru un pamatigi notiriet, lai novērstu pelējuma un nepatīkamu smaku rašanos.

●Stipri netiru savācēja maisu var nomazgāt ar ūdeni un ziepēm.

●Ja rāvējslēdzējs ir grūti atverams, ieziediet to ar sausām ziepēm.

●Rupejieties, lai aparats un ventilacijas atveres vienmēr būtu tiras.

Netirumus no aparāta noslaukiet ar mitru lupatiņu. lesukšanas/izpušanas cauruli netirumu gadijumā iztiriet ar suku.

●Pamatojoties uz piesërëjuma ar iesükto materiälu, var büt apgrütinäta pärslëgšanas sviras (püšana/sükšana) darbiba. Šajä gadijumā pärslëgšanas sviras darbibu var atjaunot, vairäkkärt to pärslëdzot no sükšanas uz püšanu.

LV

9.0 Remonts

Ja aparātam rodas iespējami traucējumi, uzticiet tā pārbaudi tikai autorizētam speciālistam vai tehniskās apkalpošanas darbnicai.

10.0. Utilizācija

Aparāts, piederumi un iepakojums būtu jānosūta otrreizējai izmantošanai atbilstoši apkārtējās vides prasībam. Lal veiktu otrreizeju izmantošanu, plastmasas detaljas ir marketas.

11.0 Rezerves daju pasūtišana

Pasūtot rezerves daļas, būtu jāievēro šāda

informācija:

- pierices tips;

- pierices preces numurs:

- ierices identifikācijas numurs;

●nepieciešamās rezerves dalas numurs.

Pašreizējās cenas un informāciju Jūs atradīsiet www.isc-gmbh.info

12.0 Klūdu meklēšanas plāns

Kljūda lespējamais deōlonis Novēršana
Aparāts neieslēdzas kontaktdakšai	nepienāk strāva pārbaudiet vadu un drošinātāju
	bojats vads parbaudiet
	atvienojušies savienojumi pie motora	uzticiet pārbaudi tehniskās apkalpośanas darbnicai
	nav parelzi samonteta lesukšanas caurule	pieverslet uzmanibu parelzai montāžai

Saskaņā ar Eiropas direktīvu 2002/96/EK par nolietotajām elektriskajām un elektroniskajām ierīcēm un tās transponēšanu nacionālajā likumdošanā nolietotās elektroierīces ir jāsavāc atseviški un jānodod atkartotai izmantošanai atbilstoši apkartejas vides prasībam.

Otreizējā izmantošana kā alternativa atpakalnosūtišanas prasībai:

Tā viēta, lai nosūtitu atpakal nolietoto elektrioerici, tās ipašniekam kā alternativa ir uzikts pienākums sadarboties pienacigas izmantošanas ietvaros ipašuma tiesibu nodošanas gadijuma. Nolietoto ierici šaja gadijuma var nodot ari atpakalpiņenemšanas uznēmuma, kas veic tās likvidešanu atbilstoši nacionalajam likumam par cirkulācijas saimniecibu un atkritumiem. Tas neattiecas uz nolietotajām iericöm pievlenoto piederumu detaļām un pañīgīdzekļiem bez elektriskajām sastāvdalām.

Augsti cienītā kliente, augsti godātais klient,

mūsu ražojumi ir pakļauti stingrai kvalitātes kontrolei. Ja šī ierīce tomēr kādreiz nedarbojas nevainojami, mēs to loti nožēlojam un lūdzam jūs griezties mūsu apkalpošanas dienesta, kura adrese norādita uz šī garantijas talona. Jūs varat ari zvanīt mums pa norādīto tālruņa numuru. Lai iesniegtu garantijas prasības, jaievēro šādi nosacījumu:

1. Šie garantijas noteikumi reglamentė papildu garantijas pakalpojumus. Jūsu likumīgās garantijas prasības šī garantija neskar. Mūsu garantijas pakalpojumi jums ir bez maksas.
2. Garantiljas pakalpojumi izplatas vienligi uz defektiem, kas ir izskaidrojami ar materiala vai ražošanas kjūdam un ir ierobežoti ar šo defektu novēršanu vai icerices apmaņiu. Lūdzu ņemiet vēra, ka mūsu ierices atbilstoši priekšrakstam nav konstručas komerciālai, amatnieciskai vai rūpnieciskai izmantošanai. Tādēļ garantijas ligumu nenoslēdz, ja ierīci izmanto komerciālos, amatniecības un rūpniecības uznērumos, kā āri tamlidizīgas darbižas. Bez tam no musu garantiljas ir izslegta zaudėjumu allīdzināšana par bojājumiem, kas radušies transportēšanas laikā, bojājumiem, kas radušies saistībā ar montāžas instrukcijas neievērošanu vai tehniski nepareizu montāžu, lietošanas instrukcijas neievērošanu (kā piemerām, piesledzot nepareizam tikla spriegumam vai strāvas veidam), jamatrīfigu vai nelieptratīgu izmantošanu (kā piemerām, ierices pārslogošana vai neipleļautu ievietojamo instrumentu vai piederumu izmantošana), apkopes un drošības noteikumu neievērošanu, sveškernenju iekļūšanu ierīcē (kā piemerām, smilts, akmeni vai puteklji), spēka pielietošanu vai ārejām iedarbībam (kā piemerām, nokritot), kā āri izmantošanai atbilstošu, parastu nodilumu. Ipaši tas attlecas uz akumulatoriem, kuriem ir 12 menešu garantiljas terminš.

Garantijas prasība zaudē spēku, ja ierīcei jau tikušas veiktas kādas iejaukšanās darbības.

1. Garantijas termiņš ir 5 gadi un tas sākas ar ierīces pirkuma datumu. Garantijas prasības ir jāiesniedz pirms garantijas termina izbeigšanās divu nedēļu laikā, no brīza, kad esat atklājuši defektu. Garantijas prasību iesniegšana pēc garantijas termiņa izbeigšanās ir izsliēgta. Ierīces remonta via apmainas rezultātā garantijas termiņš netiek se paginātis, ne ari noteikls jauns garantijas termiņš saistībā ir šo darbību ierīcei vai ispeļjamām iemontētajām rezerves dalām. Tas pats ir spēkā arī, izmantojot apkalpošanu uz vietas.

2. Lai iesniegtu garantijas prasību, lūdzu, pārsūtiet bojāto ierīci bez maksas uz apakšā norādīto adresi. Pievienojiet pardosanas dokumenta originalu val citu pirkuma pierādījumu ar datumu. Tādāl, lūdzu, labi uzglabājiet kases ēeku kā piorādījumu! Lūdzu, ispōjami procizāk aprakstiet pretenzijas iemeslu. Ja ierices defekts ir iekļauts mūsu garantijas pakalpojumos, jūs nekavējoties saņemsiet saremontētu vai jaunu ierīci.

Pats par sevl saprotams, ka mës par maksu labprät novëršam ierīces defektus, kas nav vispär vai vairs nav iekļauti garantijas apjomā. Šim nolūkam, lūdzu, nosūtiet ierīci uz mūsu apkalpošanas dienesta adresi.

EE GARANTIITUNNISTUS

Lugupeetud klient,