RCF 3 - Robota putekļsūcējs Kärcher - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Grīdu mazgāšanas robotputekļsūcējs
Zīmols	Kärcher
Modelis	RCF 3
Izmēri (robots)	340 x 340 x 120 mm
Svars (robots)	4,5 kg
Izmēri (uzlādes stacija)	142 x 153 x 124 mm
Svars (uzlādes stacija)	0,4 kg
Barošana	220-240 V ~, 0,8 A, 36 W
Akumulatora tips	Li-Ion 14,4 V, 4800 mAh (nominālā 5200 mAh)
Maksimālais darbības laiks	125 min (jutīgais režīms)
Tīrā ūdens tvertnes tilpums	430 ml
Netīrā ūdens tvertnes tilpums	115 ml
Bezvadu savienojums	WLAN 2,4 GHz (802.11b/g/n)
Mobilā lietotne	Kärcher Home Robots (iOS un Android)
Navigācijas sistēma	Lāzera LiDAR ar kartēšanu
Paklāju noteikšana	Ultraskaņas sensors (izvairīšanās mitrajā režīmā)
Kāpņu noteikšana	Kritiena sensori
Ruļļa tips	Pašattīrošās mikrošķiedras ar skrāpja vienību un matu ķemmi
Tīrīšanas režīms	Mitrā tīrīšana ar vieglu sūkšanu
Īpašās funkcijas	Režīms "Netraucēt", aizliegtās zonas, virtuālās sienas, tālvadība caur lietotni
Regulārā apkope	Ruļļa, tvertņu, sensoru un kontaktu tīrīšana
Iekļautie piederumi	Uzlādes stacija, strāvas vads, 2 tvertnes, rullis, tīrīšanas instruments, mazgāšanas līdzeklis (30 ml), putu slāpētājs (30 ml)
Drošība	Lāzera 1. klase atbilstoši IEC 60825-1, automātiska izslēgšanās bojājuma gadījumā
Aizsardzības pakāpe	Tikai lietošanai iekštelpās
Garantija	Atbilstoši valsts noteikumiem, detaļas un darbs

Bieži uzdotie jautājumi - RCF 3 Kärcher

Kā pirmo reizi iedarbināt robotu?

Novietojiet uzlādes staciju uz ūdensizturīgas grīdas, ievērojiet attālumus (0,5 m sānos, 1,5 m priekšā). Pievienojiet staciju, pēc tam manuāli novietojiet robotu uz tās. Robots ieslēgsies automātiski. Lejupielādējiet lietotni Kärcher Home Robots, izveidojiet kontu un sekojiet instrukcijām, lai savienotu robotu ar jūsu WLAN 2,4 GHz tīklu.

Kā uzpildīt tīrā ūdens tvertni?

Noņemiet tīrā ūdens tvertni, nospiežot atbloķēšanas pogu. Atveriet aizbāzni, uzpildiet ar aukstu vai siltu krāna ūdeni. Labākam rezultātam varat pievienot KÄRCHER mazgāšanas līdzekli. Aizveriet un ievietojiet tvertni līdz klikšķim.

Ko darīt, ja netīrā ūdens tvertne ir pilna?

LED indikators "Max" mirgo sarkanā krāsā un robots atgriežas stacijā. Noņemiet netīrā ūdens tvertni, atveriet atvēršanas sviru, izlejiet to un nepieciešamības gadījumā izskalojiet. Aizveriet un ievietojiet atpakaļ. Lai turpinātu tīrīšanu, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas/pauzes pogu.

Kā tīrīt tīrīšanas rulli?

Nospiediet ruļļa kasetes atbloķēšanas pogu, izņemiet to, pēc tam paceliet skrāpja vienību. Noņemiet rulli. Mazgājiet to zem tekoša ūdens vai veļas mašīnā līdz 60°C (veļas maisiņā). Neizmantojiet mīkstinātāju vai žāvētāju. Ļaujiet nožūt dabiskā ceļā.

Robots nepievienojas WLAN, ko darīt?

Pārliecinieties, ka jūsu tīkls ir 2,4 GHz. Ja maināt maršrutētāju vai paroli, atiestatiet WLAN savienojumu: ieslēdziet robotu, tad vienlaicīgi nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas un Home pogu 3 sekundes līdz skaņas signālam. Pēc tam sekojiet savienojuma procedūrai lietotnē.

Kā iztukšot un uzturēt netīrā ūdens tvertni?

Pēc katras lietošanas iztukšojiet netīrā ūdens tvertni. Rūpīgai tīrīšanai izskalojiet to ar krāna ūdeni vai izmantojiet pievienoto tīrīšanas instrumentu. Notīriet arī stacijas un robota uzlādes kontaktus ar sausu drānu.

Kādi ir LED simboli uz robota?

Pastāvīgi zils WLAN indikators norāda aktīvu savienojumu, mirgojošs zils nozīmē savienošanas režīmu. Zaļš akumulators norāda >30%, dzeltens 10-29%, sarkans <10%. Pastāvīgi dzeltens robots = gaidīšana, zils = tīrīšana, mirgojošs zils = pauze, mirgojošs sarkans = kļūda. Tīrā ūdens un netīrā ūdens simboli mirgo attiecīgi zilā un sarkanā krāsā, kad tie ir tukši/pilni.

Kā nomainīt tīrīšanas rulli?

Atbloķējiet ruļļa kaseti, izņemiet to. Paceliet skrāpja vienību, noņemiet veco rulli. Ievietojiet jauno, ievērojot krāsu kodu (pelēks pret pelēku, balts pret baltu). Nolaidiet skrāpja vienību un ievietojiet kaseti robotā līdz klikšķim.

Ko darīt darbības traucējumu gadījumā (mirgojoša sarkana LED)?

Biežākie cēloņi: izlādējies akumulators, nepareizi ievietota tīrā ūdens tvertne, bloķēts vai nepareizi novietots rullis. Skatiet sadaļu "Problēmu novēršana" lietošanas instrukcijā. Ja problēma joprojām pastāv, sazinieties ar Kärcher servisa dienestu.

Kā ilgstoši uzglabāt robotu?

Pilnībā iztukšojiet tīrā un netīrā ūdens tvertnes. Iztīriet ruļļa kaseti un ļaujiet rullim nožūt dabiskā ceļā. Nekad neuzglabājiet robotu otrādi. Novietojiet to vēsā, sausā vietā, pilnībā uzlādētu. Uzlādējiet to vismaz ik pēc 5 mēnešiem, lai novērstu akumulatora dziļu izlādi.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA RCF 3 Kärcher

Noteikumiem atbilstoša lietosana. 130

Piederumi un rezerves dalas 130

Piegades komplekts 130

lerices apraksts 130

Tirišanas robota darbība 131

Ekspluatacijas saksana 132

QR kodu, laizsauktu tiešsaistes lietošanas instrukcijas, atradīsiet:

①

Precu zime

QR kods ir DENSO WAVE INCORPORATED registre-ta precu zime.

Drošības norādes

Kopa ar lietoanas instrukcijā ietvertajiem noradijumiem nemiet vērlikumdeveja vispārigos drošibastehnikas noteikumus un nelaimes gadijumu noveršanas noteikumus.
- Pie ierices piestiprinatas bridinajuma un informativas uzlimes sniedz norades par to, ka drosi un pa-reizi ekspluatet so ierici.

Riska pakapes

△BISTAMI

• Norade par tieši draudosām briesmām, kuras izraisa smagas traumas vai navi.

BRIDINAJUMS

• Norade par iespejami draudosam briesmam, kuras var izraisit smagas traumas vai navi.

UZMANIBU

• Norāda uz iespejami bīstamu situaciju, kura var radīt vieglus iveainojumus.

JEVERIBAI

• Norāde par iespejami bīstamu situaciju, kura var radīt materiaílos zaudejumus.

Visparigi drosibas noradijumi

Ierices lazerradars atbilst IEC 60825-1:2014 standarta prasibam par 1. klases lazera izstradajumu drosibu un nerada cilveka kermenim kaitigu lazera starojumu.

BISTAMI • Nosmakšanas draudi. lepakojuma pleves uzglabajet berniem nepieejama vietā.

BRIDINAJUMS • lerici lietojiet tikai atbilsto si paredzetajam merkim. Nemiet vera akartegos apstaklus un darba laika uzmanieties no tresam personam, jo ipasiberniem. • lerice nav paredzeta lietoisanai personam ar ierobezotam fiziskajam, sensorajam, prata spejam vai pieredzes un/vai zina sanu trukuma del.

• lerici drikst izmantot tikai personas, kuras ir instruetas par ierices lietoşanu vai kuras ir pieradijusas savas lietoşanas prames un kuru pienakumos ietilpst ierices lietoşana. - lerici nedrikst lietot berni. - Uzraugiet bernus, lai parliecinatos, ka tie nespelejas ar ierici. - Berni drikst veikt tirisanu vai lietotaja veicamo apkopi tikai uzraudzibă. - Berni, kas sasiegusi vismaz 8 gadu vecumu, drikst vadit ierici tikai tad, ja par vinu drošibu atbildigapersona ir sniegusi instrukcijas par tās lietoşanu vai uzrauga vinus, un berni apzinās ar ierici saisftitos riskus.

UZMANIBU Negadijumu un savainojumu risks. Transportesanas un uzgabanas laika nemiet vera ierices svara, skatiet lietosanas instrukcijas nodalu Tehniskie dati. Droibas ierices ir paredzetas jusu aizsardzibai. Nemainiet un neativienojiet droibas ierices.

IEVERIBAI. Ierices bojajums. Nestaviet uz ierices un nenovietojiet uz tās bernus, prieksmetus vai majdzivniekus. Iericei ir akumulatori, kurus var nomainit tikai specialists.

Strāvas triecenu bīstamība

BRIDINA JUMS. Ierice satur elektriskas detalias-netiriet to zem tekoša udens. Pirms visu kop-sanas un apkopes darbu veiksanas izsledziet ierici.
UZMANIBU • Remontdarbus un darbus are elektriskajam dalam lieciet veikt tikai autorizetā Kunden dienestā.

Eksplaatacijas drošibas noradijumi

BISTAMI • Nedarbiniet ierici bez uzraudzibas telpas ar iekurtu uguni vai kvelojošam oglém atklāta kamina. • Nedarbiniet ierici bez uzraudzibas telpas, kurās deg sveces.
BRIDINAJUMS Issavienojuma bistamiba. Stravu vadosus prieksmetus (piemeram, skrvgriezus vai tamlidzigus prieksmetus) turiet talak no uzlades kon-. taktiem.
UZMANIBU Nemiet vera paklupsanas risku, ko rada tirisanas robota parvietoisanas. Savainojumu risks. Daribas laika nekadagidjumnaeaizskariet ar pirkstiem vail instrumentiem iereces rotejo so tirisanas veltni. Nestaviet un nesediet uz stacijas vai tirisanas

robota. Nemiet vera, ka, tirisanas robotam atduroties, var apgazties prieksmeti (tostarp prieksmeti uz galdiem vai nelielam mebelu dalam). Nemiet vera, ka tirisanas robots variekerties nokarenos Telefona kabelos, elektribas kabelos, galdautos, auklas, jostas utt. Tas var izraisi prieksmetu nokrisanu.

IEVERIBAI. Nedarbiniet ieri ci telpas, kas ir nodrosinatas ar signalizacijas sistemu vai kustibas detektoru.

• Izmantojiet ierici tikai 0^ lidz +35 °C temperatura.
• Izmantojiet ierici tikai iekstelpas. Neuznemiet ar ierici nekadus asus vai lielus prieksmetus ka, piem., lauskas, olus vai rotallietu detalias. Pirms ierices lietosanas paceliet visus kabelus no gridas, lai tirisanas laikto ns neaizkertu. Norobezojiet visas zonas, kuras pastavierces nokrisanas risks. Piemaram, kapnes vai atvertas telpas bez norobezojumiem.

Uzlades stacijas drošibas noradijumi

BISTAMI Ierici pievienojiet tikai mainstravai. Tipa datum plaksnite noraditajai sprieguma vertibai jasa-krit ar elektrotikla spriegumu. Drosibas apsverumu delierices uzladi iesakam veikt ar sparstrvas aizsargierices (maks. 30mA ) starpniecibu. Nekad nepieskarieties kontaktdakskai un kontaktligzdaoi ar mitram rokam.
- Spradzienbistamiba. Neuzladejiet baterijas, kuras nav paredzetas atkartotai uzadei.

BRIDINAJUMS. Ierici pievienojiet tikai serificeta elektrotehnika sagatavotam, IEC 60364-1 atbilstosam strvas pieslegumam. · Parbaudiet, vai tikla spriegums atbilst uzlades ierices tipa dato plaksnite noraditajam spriegumam. Ierice satur elektriskas detalias - netririet to zem tekosa udens. · Issavienojuma bistamiba. Stravu vadosus prieksmetus (piemeram, skruvgriezus vai tamlidzigus prieksmetus) turiet talak no uzlades kontaktiem. · Issavienojuma bistamiba. Uzlades stacjas uzlades kontaktiem veiciet tikai sausu tirisanu. · Pirms visiem kopsanas un apkopes darbiem atvienojiet strvas spraudni. · Uzladejiet ierici tikai ar pievienoto originalo ladetaju (4.269-072.0). · Uzlades stacija uzladejiet tikai komplekta ieklauto tirisanas ierici. · Pirms katras ekspluatacijas parbaudiet, vai tikla kabelim nav bojajumu. Neizmantojiet bojatu tikla kabeli. Bojajumu gadijumamomainiet tikla kabeli pret apstiprinatu mainas kabeli. Jus varat iegadaties pimerotu mainas kabeli no KARCHER vai kada no musu servisa partnerium.

IEVERBAI Izmantojiet uzlades staciju tikai iekstelpas. Neuzstadiet uzlades staciju siltuma avotu, pieméram, sildenafil, tuvumā. Uzglabajiet uzlades staciju tikai iekstelpas, vesa un sausa vieta. Uzladejiet tiranas robotu vismaz reizi menesi, lai izvairitos no akumulatora dzilas izlades. Pirms visu kopsanas un apkopes darbu veiksanas izsledziet uzlades staciju.

Simboli uz ierices

Pirms ekspluatacijas uzaksanas izlasiet lietoanasan pamacibu un visas drosi-bas norades.

Aizsargajiet ierici pret mitrumu. Veiciet ierices uzladi sausa vietnepaklaujiet ierici lietum. lere ir paredzeta izmantoisanai tikai iektelpas.

Apkārtējas vides aizsardzība

lepakojuma materiali ir atkartoti parradajami. Ludzu, atbrivojieties no iepadokjuma videi draudziga veida.

Elektriskas un elektroniskas ierices satur vertigus pärstradajamus materialus un biezi vien tadas sastavdalas ka baterijas, akumulatorus vai ellu, kuri neatbilstoas apstrades vai nepareizas utilizaci

jas rezultata var radit potencialu apdraudejumu cilveku veselibai un apkartejai videi. Tomer sis sastavdalas ir nepieiesamas ierices pareizai darbibai. Ar so simbulo marketas ierices nedrikst izmest kopar sadzives atkritumiem.

Noteikumiem atbilstoša lietosana

• Sis tirīsanas robots ir paredzets pilinībā automatiskai cieto gridu mitrai tirīsanai.
• Netiriert parklajumus, kas nav noturigi pret mitrumu, piemeram, neapstradatas korka gridas, jo tajas var ieklut mitrums un sabojat gridu.
• Ierice ir piemērota PVC, linoleja, flizu, akmens, ellota un vaskota parketa, laminata, kā arī visu udensnoturigo gridu pärklajumu tīrisanai.
• Štierice ir izstradă data lietoşanai privatăs majsaimnecibas un nav parezděta komerciălai izmantoşanai.

Piederumi unrezervesdalas

Izmantot tikai originados piederumus un originalas rezerves dalas, jo tie garanté drošu un nevainojamu ieri-ces darbību. Informaciju par piederumiem un rezerves căm skatit www.kaercher.com.

Piegades komplekts

Izsainojot parbaudiet, vai satures ir pilinigs. Ja trukst piederumi vai transportešanas laikā radusies bojajumi, lūdzu, informējiet tirgotāju.

lerices apraksts

Attels A

1Uzladestacija
② Netīrā udens tvertnes atblokešanas taustišs
Tira udens tvertnes atblokeesanas taustins
④ Veltna kasetes atblokešanas taustinš
5. āzera sensors (LiDAR)
6ED displeje5
⑦ Bufferis
8 Uzlades kontakti
9 Ultraskanas sensors paklaju noteiksanai
10 Vadibas ritenitis
①Ritenis
12Kritiena sensors
3 Tirisanas veltnis
Sienas izsekošanas sensors
15 Infrasarkanais uztverejs uzlades stacijas atrasnasi vietas noteiksanai

16 lesl./lzsl/pauzes taustins
① LED displeja indicators "Akumulators"
18LED displeja indikators "Max" Netirā udens tvertnes iztuksośana
19 LED displeja indicators "WLAN"
20"Home" taustins
2 LED displeja indicators "Tiras udens" Tira udens tvertnes uzpilde
22LED displeplejindikators"Robotstatuss
23 Skrapis ar matu savaksanas kemmi
24Veltnakasete
(25) Tirisanas riks
26 Tira udens tvertne
27Netiradens tvertne
28 Netirā udens tvertnes atversanas svira
29 Tikla kabelis
30 Tirišanas lidzeklis (30 ml)
③ Foam Stop (30 ml)
② Kabela stiprinajums

Tirisanas robota darbiba

• Mobilais tirisanas robots energiju iegust no iebuveta akumulatora, ko tas regulari uzlade komplektia eklautaja uzlades stacija. Ar vienu akumulatora uzladi tirisanas robots sensitivajrezmavar tirit lidz pat 125 minutes. Ja akumulatoru uzlades limenis ir parrak zems, robots patstavigi atgriezas uzlades stacija, lai veiktu uzladi.
• Tiklidz uzlades process ir pabeigts, tirišanas robots automatiski atstaj uzlades staciju un turpina tirišanas darbu. Kad tirišanas robots ir beidzis tirišanas darbus, tas atgriežas tirišanas stacijsa, lai veiktu uzladi.
• Tirišanas robots parvietojas sistematiski. Izmantojot lāzera sensoru (LiDAR), tas noskenē telpu un pakāpeniski to izīrā. Tas izvairās no škērsljem, kas ir vismaz tikpat augsti kā LiDAR pacelums.
• Tirišanas robotam ir kritiena sensori, kas spej noteikt kāpnes un pakapienus un ir paredzeti kritenu novērsanai.
• Ultraskanas sensors atpazist paklajus un izvairas no tiem mitras tirisanas laika.
  Tirišanas robotam ir tira un netirā udens tvertne, kā ari mikroskiedras veltnis, kas regulari tiek samitri-nats ar tiru udeni un rotejot nepartraukti tira pats sevi, tadejadi veicot kartigu mitru gridas slaucisano. Vienlaikus saja slaucisanas procesa var tikt savakt viegli netirumi, piemēram, drupatas, puteklu pūkas u.c. Netirais udens caur veltni tiek novadits netirā udens tvertne. Dalinas tiek savaktas skrapi ar matu savakşanas kemmi un daJI novaditas uz netirā udens tvertni.

LED symboli displeja

Symbols LED Nozime
WLAN	pulsē zilā krāsā	Ierīce itiek savienota ar WLAN. WLAN tiek atiestatīts.
	mirgo sarkanā krāsā	Robots ir bezsaistē.
	deg zilā krāsā	Robots ir savienots ar WLAN.
	nedeg	Ierīce ir izslēgta. Ierīce atrodas miega režīmā. Ierīce atrodas režīmā “Netraucēt”. Ierīce nav savienota ar WLAN.
Akumulators	deg zaḥā krāsā	LED deg, kad akumulators ir pilnībā uzlādēts, un līdz 30% atlikušā akumu-latora darbības laika.
	deg dzeltenā krāsā	LED iedegas, ja atlikušais akumulato- rara darbības laiks ir no 29% līdz 10%
	mirgo sarkanā krāsā	LED mirgo, ja atlikušais akumulatora darbības laiks ir 9%
	pulsē zaḥā krāsā	Ierīce uzlādējas.
	nedeg	Ierīce ir izslēgta. Ierīce atrodas miega režīmā. Ierīce atrodas režīmā “Netraucēt”.
Robots	nedeg	lerice ir izslëgta.Ilerice atrodas miega režimă.Ilerice atrodas režimă "Netraucēt".
	deg dzeltenă krãsã	lerice tiek ieslëgta.Ilerice atrodas gaidstãves režimă.
	pulsē dzeltenă krãsã	Tiek veikts programmatūras atjauni-nājums.
	deg zilã krãsã	Robots atgriežas uz uzlãdes staciju.Robots uzsãk tīrīsanu.
	pulsē zilã krãsã	Tīrīsana tika aptureta.Robots tiek uzlãdëts tīrīsanas procesa laikã un pēç tam turpina tīrīsanu.Robots atgriežas uzlãdes stacijã, jo netīrã udens tvertne ir pilna vai tīrã udens tvertne ir tukša, un pēç tam tur-pina tīrīsanu.
	mirgo sarkanã krãsã	Ir radies traucëjums. Skatīt nodaluPalīdzība traucëjumu gadījumã.
Tīrã udens tvertne	mirgo zilã krãsã	Tukša tīrã udens tvertne.
Netīrã udens tvertne	mirgo sarkanã krãsã	Netīrã udens tvertne ir pilna.

Ipašie režimi

Gaidstaves rezims

Tirisanas robots automatiski parsledzas gaidstaves rezima pec 5 minusu neaktivitates. Nospiediet jebkuru poqu, lait to pamodinatu.

• Tirišanas robots nepārsledzas gaidstāves režimā, kad tas atrodas uzlādes stacija.
• Tirišanas robots automatiski izsledzas, ja gaidstāves režimā tas atroda ilgak par 6 stundam

Režims "Netraucēt"

Ir iespejams activizet rezimu "Netraucet". Rezima "Netraucet" tirisanas robots neatsak partrauktu tirisanu, neveicitas planotas tirisanas un nesniedz akustiskus bridinajumus. LED displeja indicatori ir izslegti.

Režimu "Netraucēt" iespejams aktivizēt lietotnē. Lietotnes lejupielāde ir aprakstīta nodā Tīrisanas robota sa-vienosana ar WLAN un lietotni.

Noradijum

Režimā "Netraucēt" tīrīsanas robots nav izslehgs. Lai turpinātu tīrīsān, işi nospiediet lesl./ Izsl./ pauzes taustins.

Talvadiba

Lietotne ir iespeja naviget robotu, ja tas, piemeram, iestredzis nepieejama vieta.

So tālvadūb uvar izvēlēties lietotnē sadala "Iestatijumi" > "Robota iestatijumi".

Eksplaatacijas saksana

Uzlades stacijas uzstadisana

• Atrašanās vietu izveleties tā, lai tirīsanas robots varētū viegli sasniegt uzlades staciju.

Noradijum

Uzlades staciju novietot uz gridas, kas nav jutiga pret udeni, jo mitrais veltnis uzlades laikā var kaitet gridai.

Nodrosinat vismaz 0,5 m attalumu uzlades stacijas kreisaja un labaja puse un vismaz 1,5 m attalumu uzlades stacijas priekspuse.
- Atraşanās vieta nedrikst—but paklauta tiešiem saules stariem.
1. Uzstadit uzlades staciju.

Attels B

1. Nonemptlevi no kabela stiprinajuma limlentes un piestiprinat kabela stiprinajumu uzlades stacijas aizmugure.Pec vajadzibas kartigi novietot kabeli.

Attels D

1. Ierices tikla spraudni iespraust kabela ligzdā uzlades stacijas sāns.

Attels C

1. lesspraudiet tikla spraudni.

Tirisanas robota savienošana ar uzlades staciju

1. Manuali novietot tirišanas robotu uz uzlades stacijas un nodrošināt uzlades kontaktu labi savienojumu.

Tirišanas robots automatiski iesledzas un izdod skanas signalu. LED displepleja indicatori iedegas.

Noradijum

Sakotnejas palaisanas laikā nav iespejama manuāla ieslēgsana bez kontakta ar uzlades staciju.

Pec pirmas eksplaatacijas uzaksanas reizes tirisanas robots automatiski parvietojas uz uzlades staciju.

Tirisanas robota savienošana ar WLAN un lietotni

Tirišanas robotu iespëjams vadī tieti ar icerces pogām vai lietotni, izmantojot mobilo iceri ar iespëjotu WLAN. Lai varētu izmantot visas pieejamās funkcjjas, ieteicams tirišanas robotu vadīt, izmantojot Kärcher Home Robots lietotni.

Pirms lietotnes lejupielades parrliecinieties, ka:

• Mobilā ierīcīr savienota ar internetu.
• Ir aktivizets marsrutetaja 2,4 GHz-WLAN.
• Tiek garantëts pietiekams WLAN parklajums.

Lejupieladejiet Iietotni Kärcher Home Robots no Apple App Store® vai no Google Play™ Store.

GET IT ON Google Play

• Google Play™ un Android™ ir Google Inc. preçu zí-mes vai registretas preçu zímes
• Apple® un App Store® ir Apple Inc. preču zīmes vai registřētas preču zīmes

Tirišanas robota savienošana ar Kärcher Home Robots lietotni un WLAN:

1. Lejupieladet Karcher Home Robots lietotni no Apple App Store vai Google Play Store.
2. Atvert lietotni Karcher Home Robots.
3. Izveidot kontu (ja neesat vēl registrejies).
4. Pievienot velamo tirisanas robotu.
5. Izpildit lietotne sniegtos noradijumus soli pa solim.

Eksplaatacijas uzsaksana

Netira un tira udens tvertnes ivietosana

Pirms visa tvertnes modu'uzstadi'anas tirisanas robota vispirms ir jaievieto netiradens tvertne tiradens tvertne.

1. Netirā udens tvertni horizontali iebidit tira udens tvertne, lidz ta dzirdami nofiksejas.

Attels F

1. Tira udens tvertni horizontaliiebedit tirisanas robota, lidz ta dzirdami nofiksejas.

Attels G

Noradijum

Ir iespejams ari vispirms ievietot ieric tira udens tvertni un pec tam netiradens tvertni tira udens tvertne.

Netira un tira udens tvertnes iznemšana

1. Nospiest tira udens tvertnes atblokeesanas taustin un iznemt tira udens tvertni no ierices.

Attels K

1. Nospiest netirā udens tvertnes atblokešanas tausti nu un iznemt netirā udens tvertni no tira udens tvertnes.

Attels L

Tirisanas veltna ivietosana

1. Nospiest veltna kasetes atblokešanas taustiju. Veltna kasete tiek atdalita no tirisanas robota.
2. Iznemt veltna kaseti no tirisanas robota. Attels H
3. Skrapis jaatliec uz augsu.
4. Uzlikt tirisanas veltni uz veltna turetaja, kā paradits attelā, un péc tam nospiest to uz leju. To veicot, ie-ve rot krāsu kodejumu (peleks ar peleku, balts ar bal-tu).

Attels I

1. Skrapijs janoliec uz leju.
2. Pieverst uzmanibu kasetes sliedei un iebidit veltna kaseti tiriisanas robota, lidz ta dzirdami nofiksejas. Attels J

Tira udens tvertnes uzpilde

1. Iznemiet tira udens tvertri, skatiet nodalu Netir un tira udens tvernes iznemsana.
2. Atveriet tvertnes aizvaru un pagrieziet to uz saniem. Attels M

3. Piepildiet tira udens tvertni ar aukstu vai remdenu tru udeni.

4. Lai tirisanas rezultats butu vel labaks, tira udens tvertne pievienojiet KARCHER tirisanas vai kopsanas lidzekli.

JEVERIBAI

Parak liela vai nepietiekama tirisanas vai kopsanas lidzeklu deva

Apkartējas vides sagatavosana

Lai tirisana butu efektiva, uz gridas nenovietot nekadus prieksmetus. Skerslu gadijumā tirisana azinem daudz laika, jo tirisanas robotam ir jaapbrauc sie prieksmeti.
- Atveriet tirisanai paredzeto telpur durvis.
- Lai vaditu tirišanas robotu, izmantojot lietotni: Lie-totne veiciet konfigurešanu, lai tirisanas robots varreTu veikt tirišanu atbilstoši individuallajam tirisanas prasibam (aizliegtas zonas, dazadi tirisanas parametri u.c.), skatit nodalu lestatijumi lietotne.

lestatijumi

Robotaiestatijumi

Tirišanu var uzsakt arī bez lietotnes, vadot no tirišanas robota. Izmantojot taustinus, var izpildit šadas komandas:

• Tirišanas sāksana, izmantojot lesl./ Izsl./ pauzes taustins.
• Tirišanas pārtrauksana, izmantojot lesl./ Izsl./ pauzes taustins.
• Manuāla tirīsanas robota atgriesana uzlades staci-jā, izmantojot "Home" taustinš.

Tirišanas robots automatiski atgriežas uzlades stacija, lai veiktu uzladi, kad tas ir pabeidzis tirišanas uzdevumu vai ja tirišanas laikā tam ir parak maz energijas.

lestatijumi lietotne

Lietotne Kärcher Home Robots cita starpa piedava sadas galvenas fungcjjas:

Veicamo darbības soʊ instrukcija konfiguracijas iːspējām
Karsu izveide telpam un vairakiem staviem
- Laika grafiku iestatīsana
- Aizliego zonu un virtualo sienu definēsana
- Norades par kludam vai daribbas traucjumiem un tiriisanas gaitu

• Tirišanas parametru, piemēram, udens daudzuma, tirišanas intensitates, pāri braukšanas reizu skaita vai paklaju izvairīsānās režima iestatīsana
  Tirisanas zonu izveide
• Režima "Netraucēt" aktivizëšana / deaktivizëšana
• Bieži uzdotie jautajumi ar detalizētu palīdzūbu traučejumu gadijumā

Tirisanas robota ieslegsana

Noradijum

Novietot tirisanas robotu tiesi uz uzlades stacijas, ja to nav iespejams iesegt parak zema uzlades limena del skat. nodalu Ekspluatacijas saksvana.

1. Manuali novietot tirisanas robotu uz uzlades stacijas un nodrosinat uzlades kontaktu labi savienojumu.

Tirišanas robots automatiski iesledzas un izdod skānas signalu.

LED displejeja indicators "Robotat statuss" pulse dzel- tena krasa.

Noradijum

Alternativi tirisanas robotu var iesegt ari tad, ja tas neatrodas uzlades stacija:

1. lesl./ Izsl./ pauzes taustišjatur nospiests 3 sekundes.

Tirišanas robots iesledzas.

Attels E

Eksplaatacija bez lietotnes

Tirišanas saksana

Noradijum

Atveriet durvis uz visam telpam, kuras tirisanas robotam ir jatira, un atbrivojiet gridu no liekiem prieksmetiem.

1. Janospiesz lesl./ Izsl./ pauzes taustins.

Tirišanas robots dod verbalu signalu un vispirms izveido akpartnes karti, neveicot tirisanu.

LED displeja indicators "Robot status" deg zilā krasā.

Kad karten izveide ir pabeigta, tas atgriezas uz uz-lades staciju.

Tiklidz tiri'sanas robots ir savienots ar uzlades staciju, LED displeja indicators "Robota status" iedegas dzeltena krsa un LED displeja indicators "Akumulators" pulse zala krasa.

Noradijum

Pirms atkal jänospiež lesl./Izsl./pauzes taustins, pagaidiet dazas sekundes, lai robots varetu saglabat karti.

1. Janospiesz lesl./ Izsl./ pauzes taustins.

Tirišanas robots dod verbalu signalu un uzsak tirišanu.

LED displeja indicators "Robot status" deg zilā krāsā.

Eksplaatacija ar lietotni

Kartes izveide

Noradijum

Atveriet durvis uz visam telpam, kuras tirisanas robotam ir jatira, un atbrivojet gridu no liekiem prieksmetriem.

1. Lietotne jänospiež vadibas panela poga "Starts" un péc vajadzibas jäveic noraditie daribas soli.

Tirišanas robots dod verbalu signalu un uzsak kar-tes izveidi.

LED displeja indicators "Robot statuss" deg zilā krāsā.

Kad kartes izveide ir pabeigta, tas atgriezas uz uz-lades staciju.

Tiklidz tirišanas robots ir savienots ar uzlădes staciju, LED displeja indicators "Robota statuss" iedegas

dzeltna krāsa un LED displeeja indicators "Akumulators" pulse zala krāsa.

Noradijum

Kad tirisanas robots ir savienots ar uzlades staciju, kartes izveidosana lietotne aiznem dazas sekundes. LED displeja indicators "Robot status" pulse dzeltena krasa.

• Virtuālas sienas un ierobežotās zonas nejauj tīrīsānas robotam ieklūt viēṭas, kuras nevajadzētu tīrī.
• Izmantojot izlases vietu tirišanu vai tirišanas zonas, robots var vienu reizi ipaşi iztīrī lietotāja izvēletās vietas.
• Izmantojot dažadus tirīsanas režimus, iespējams iz-veléties tirīsanas intensiti katrai telpai individuāli atkarībā no grīdas seguma veida vai netirumiem (ūdens daudzums, pāri braukşanas reizu skaits uz vienu platibu, atskirigs veltna apgriezienu skaits un robota parvietošanās ātrums utt.)

Lietotnes lejupielade ir aprakstita nodala Tirišanas robota savienosana ar WLAN un lienotni.

1. Izpildit lietotne sniegtos noradijumus soli pa solim.

Tirišanas sāksana

1. Lietotne atlasiet velamo karti un saciet tirišanu at-bilstoši individualajai konfiguracijai.

Tirišanas pärtraukšana

Tirišanas pärtraukšana, vadot no ierices:

1 Tirišanas laikā nospiediet jebkuru pogu.

Tirišanas robots apstājas.

LED displeja indicators "Robota statuss" pulse zilākrāsa.

2 Janospiesz lesl./ Izsl./ pauzes taustins.

Tirišana turpinas.

Tirišanas pärtraukšana, vadot no lietotnes:

1. Lietotne nospiest vadibas panela pogu "Starts".

Tirisanas robots apstajas.

LED displeja indicators "Robota statuss" pulse zilākrāsā.

1. Lietotnē nospiest vadības panela pogu "Starts".

Tirišana turpinas.

Akumulatora stavokla indicators

LED displeja indicators "Akumulators" parāda akumulata statusu, skatīt nodalu LED simboli displeja.

Optiski signali bridina par tuksu akumulatoru.

• LED displeja indicators "Robota statuss" mirgo sarkana krasa, ja akumulators ir izladejies un ir nepiecesams to uzladet.
• Uzladejot uzlades stacija, LED displeja indicators "Robota statuss" mirgo sarkanā krāsā, ja akumulata urzlades limenis joprojam ir parak zems, lai turpinatu tirišanu.

Noradijum

Ja tiri'sanas robots pirms tam nav pabeidzis tirisana, pec akumulatora uzlades tas patstavigi atgriezisies vietara kuraririsana tika partraukta.

Tirisanas robota manuala nosutisana uz uzladi

1 Ja robots dotajā bridī veic tīrīsanas darbu, nospiediet jebkuru taustinu.

Tirišanas robots apstājas.

LED displeja indicators "Robota statuss" pulse zilakrasa.

2 J ānospiéž “Home” taustiš.

Tirišana tiek partraukta.

Tirišanas robots atgriežas uzlădes stacijā, lái veiktu uzlādi. Tirišanas robots dod verbalu signalu.

Tiklidz tiriisanas robots ir savienots ar uzlades staciju, LED displeja indicators "Robota status" iedegas dzeltena krasa un LED displeja indicators "Akumulators" pulse zala krasa.

Veicamas daribas, vadot no lietotnes:

1. Ja robots dotaj bridi veic tirisanas darbu, lietotne nospiediet vadibas panela pogu "Starts".

Tirišanas robots apstājas.

LED displeja indicators "Robota statuss" pulse zilā krāsā.

1. Lietotne nospiest vadibas panela pogu "Uzlade". Tirišana tiek partraukta.

Tirišanas robots atgriežas uzlades stacijā, lái veiktu uzladi. Tirišanas robots dod verbalu signalu.

Tiklidz tiri'anas robots ir savienots ar uzlades staciju, LED displeja indicators "Robot status" iedegas dzeltena krsa un LED displeja indicators "Akumulators" pulse zala krasa.

Tirišanas robots automatiski atgriežas uzlădes stacija, lai veiktu uzladi, kad tas ir pabeidzis tirišanas uzdevumu vai ja tirišanas laikā tam ir parak maz enerjjas.

Netirā udens tvertnes iztukšosana

Kad netirā udens tvertne ir pilna, LED displeja indicators "Max" mirgo sarkanā krāsā, un tīrīsanas robots at griežas uzlādes stacija.

1. Iznemiet netirā udens tvertni, skatīt nodalu Netirā un tira udens tvertnes iznemśana.

2. Pavelciet uz augsu netirā udens tvertnes atverasnas svir un paceliet netirā udens tvertnes vaku.

Attels N

1. Iztuksojiet netirā udens tvertni. Noturigu netirumu gadijumā izskalojiet netirā udens tvertni ar tiru udeni vai iztriet to ar tirisanas birsti.

Attels O

1. Aizveriet netirā udens tvertnes vaku.
2. levietojiet netirā udens tvertri (skatit nodalu Netirā un tira udens tvertnes ievietosana).
3. Lai turpinatu tirišanu, janospiéž lesl./ Izsl./ pauzes taustins.

Tirišanas škidruma uzpildisana

Kad tira udens tvertne ir tutsa, LED displeja indicators "Tiras udens" mirgo zila krasa, un tirisanas robots atgriezas uzlades stacija.

1. Uzpildiet tira udens tvertni (skatit nodalu Tira udens tvertnes uzpilde).

Ierices izslegsana

1. Tirišanas laikā nospiediet jebkuru pogu.

Tirišanas robots apstājas.

Noradijum

Kad tirisanas robots atrodas uzlades staci, to nevar izslegt.

1. Jatur nospiests lesl./ Izsl./ pauzes taustins 3 sekundes.
   Tirišanas robotam atskan skānas signās.
   Visi LED displeja indicatori nodziest.
   Tirišanas robots izslezdzas.

2. Iztuksojiet un iztriet netirā udens tvertni, skatīt nodalu Netirā udens tvertnes tirisana.

3. Notiriet tirisanas veltni un laujiet tam nozut, skatit nodalu Tirisanas veltna tirisana.

4. Tapat janotira Skrapis ar matu savakkanas kemmi, skatit nodalu Veltna kasetes un skrapja ar matu savakkanas kemmi tirišana.

WLAN savienojuma atiestatisana

Ja pärejat uz jaunu marsrutetäju vai mainat WLAN pa- roli, ir jaatjauno tirišanas robota WLAN savienojums.

Noradijum

Tiek atbalstiti tikai 2,4 GHz WLAN tikli.

1. lesledziet tirisanas robotu, skatit nodalu Tiriisanas robota islegsana.
2. 3 sekundes vienlaicigi janospiez lesl./ Izsl. taustins un "Home" taustins, lidz atskan verbals signals.

Rupnicas iestatijumu atjaunošana

1. 5 sekundes turet nospiestu "Home" taustiš, lidz atskan signals.
2. Velreiz 5 sekundes jatur nospiests "Home" taustinš, lidz atskan signals.

Rupnicas iestatijumi ir atjaunoti.

Transportesana

Ja iespējams, transportejiet vai nosūtiet ɪerīci atpaka!
originalajā ɪepakojumā. Ja originalais ɪepakojums nav pieejams, sazinieties ar mūsu klientu apkalposanas die-nestu.

Transportesanas droibas noradijumi

Uz litija jona saturošiem akumulatoriem attiecas bistamu preču likuma prasības.

Nebojatu un Funktionējosu akumulatoru lietotājs dríkst transportē sabiedriskās satiksmes zonas bez papildu prasībām.

Ja akumulatorus transporte tresas personas (piem., transporte parvadajumu uzemums), janem vera ipasas prasibas, kas attecas uz iefakoosanu un markesana.

Tirišanas robota bojājumi nepareizas uzglabăšanas rezultātā

Neuzglabat tirsanas robotu apgrietzta stavokli. Lazersensora (LiDAR) korpusam nekad nevajadzeto saskarties ar gridu vai prieksmetiem.

Nenovietot uz tirišanas robota nekādus prieksmetus. Uzglabajet tirisanas robotu pilinibū uzlādetu un izslegt novietojot vesa un sausa vieta.

Noradijum

Lai izvairitos no pilnigas akumulatora izlades, ne velak ka pec 5 meneiem velreiz pilnibu uzladejiet tirisanas robotu.

Kopsana unapkope

Sensoru tirisana

Notiriet sensorus vismaz reizi menesi. Ja sensori ir netiri, vienmer uzreiz tos notiriet.

Attels P

Attels Q

1. Noslaukiet sensorus ar mikstu dranu.

Kontaktu tirišana

Vismaz reizi menei notiriet ieries un netira udens tvertnes kontaktus. Jakontakti ir netiri, vienmer uzreiz tos notiriet.

1. Izemiet netirā un tīrā udens tvertni, skatīt Netirā un tīrā udens tvertnes iznemsana.
2. Noslaukiet ierices un netirā udens tvertnes kontak-tus ar mikstu dranu.

Attels R

Netirā udens tverntnes tīrisana

IEVERIBAI

Sakrajusies netirumi

Igstoši sakrajusies netirumi var sabojat ierici.

Regulari iztiriet netira udens tvertni.

Informaciju par ricibu, kā iztukšot un iztīrit netīrā udens tvertni, skatiet nodajā Netīrā udens tvertnes iztukšosana.

Tirišanas veltna tirišana

IEVERIBAI

Tirisanas lidzekla atliekas uz veltna

Putu veidosanas

Pec katras lietošanas reizes izmazgajiet veltni zem te

koša udens vai izmazgajiet veltni velas masina.

IEVERIBAI

Veltna bojajumi vejas mikstinataja vai vejas zavetaja izmantoşanas rezultata

Mikroškiedru bojājumi

Mazgajot vejas masina, nelietojiet vejas mikstinataju.

Nelieciet veltni vejas zavetaj.

IEVERIBAI

Materialie bojajumi briva veltna del

Vejas mazgajama masina var tikt bojata.

levietojiet veltni vejas tiklina un ielieciet vejas masina papildu velu.

1. Nospiest veltna kasetes atblokešanas taustiju. Veltna kasete tiek atdalita no tirišanas robota.
2. Iznemt veltna kaseti no tirisanas robota. Attels S
3. Skrapis jaatliec uz augsu.
4. Iznemtiriisanas veltni no veltna kasetes. Attels T
5. Izmazgajet tirisanas veltni zem tekosa udens vai velas mašinā maksimali 60^ temperaturä.

Attels U

1. Veltna piedziu iztiriet ar mitru dranu.
2. Laujiet tirisanas veltnim nozut.

Veltna kasetes un skrapja ar matu savaksanas

kemmi tirisana

IEVERIBAI

Sakrajusies netirumi

Ilgstoši sakrajusies netirumi var sabojat ierici.

Pec katras lietošanas reizes ieteicams ieri piinibā iztīrī.

IEVERIBAI

Sakrajusies netirumi

Igstoši sakrajusies netirumi var sabojat ierici.

Regulari notiriet skrapi, izmantojot tirisanas riku.

JEVERIBAI

Bojajumi, mazgajot skrapi trauku mazgajamaja masina

Mazgāsanas procesa laikā skrapi vis deformēties un tādejādi vairs pietiekami labi nepiespiesties veltnim.

Tas pasliktina tirisanas rezultatu.

Nemazgajiet skrapi trauku mazgajamaja masina, bet notiriet zem tekosa udens.

1. Nospiest veltna kasetes atblokeesanas taustinu. Veltna kasete tiek atdalita no tirisanas robota.
2. Iznemt veltna kaseti no tirisanas robota. Attels S
3. Skrapiis jaatliec uz augsu.
4. Iznemt tirisanas veltni no veltna kasetes. Attels T
5. Skrapijs jatira zem tekoša udens.

Noradijum

Nemazgajet Skrapis un veltna kaseti trauku mazgajama mašina, jo tas var sabojat sastāvdalas.

1. Sakrajuos netirumus notirit ar tirisanas riku. Attels V
2. Skrapijs janoliec uz leju.
3. Pieverst uzmanibu kasetes sleedei un iebidit veltnakaseti tirisanas robota, lidz ta dzirdami nofiksejas.

Attels J

Ritenti nu tirisana

Netirumu dalinas (piem., smilts u.c.) var piekerties ritentiu arpusei un sabojat jutigas, gludas gridas virmas.

1. Notiriertitentinu arpusiarmitrdranu.

lerices apaksejas das tirisana

JEVERIBAI

Sakrajusies netirumi

Igstoši sakrajusies netirumi var sabojat ierici.

Pec katras lietosanas reizes ieteicams ieri piinibā iztīrī.

1. Iznemiet netira un tira udens tvertri, skatit Netira un tira udens tverntes iznemsana.
2. Nospiest veltna kasetes atblokešanas taustiŋu. Veltna kasete tiek atdalita no tirisanas robota.
3. Iznemt veltna kaseti no tirisanas robota. Attels S
4. Ar mitru dranu notirit ierices apaksjo dalu un atkatas ieksjas virsmas, ka ar redzamos kontaktus un sensorus.
5. Pieverst uzmanibu kasetes sliedei un iebidit veltna kaseti tiriisanas robota, lidz ta dzirdami nofiksejas. Attels J
6. levietojiet netirā un tira udens tvertni, skatīt Netirā un tira udens tvertnes ivjetosana.

Tirišanas un kopšanas lidzekli

JEVERIBAI

Nepiemerotu tirišanas un kopsanas lidzeklu lietosana

Nepiemerotu tiriisanas un kopsanas lidzeklu lietosana var sabojat ieri ci un izslegt garantijas pakalpojum sniegsanu.

Izmantojiet tikai KARCHER tirisanas fidzeklus.

Pieversiet uzmanibu pareizajai devai.

Noradijum

Pec vajadzibas grids tiri'sanai izmantojiet KARCHER tirisanas vai kopsanas lidzeklus.

• Dozejotirišanas un kopšanas lidzeklus, nemiet vērā ražotāja noradito informaciju attiecībū uz daudzumu.

• Lai izvairitos no putu veidosanās, tira udens tvertni vispirms piepildiet ar udeni un pec tam pievienojiet tirisanas vai kopsanas lidzekli.

• Lai izvairitos no pārplūsanas, iepildotūdeni, atstajiet pietiekamu vietu tīrīsanas vai kopsanas līdzeklim.

Tirisanas veltna nomina

Nolietots tīrīsanas veltnis var pasluktināt tīrīsanas rezulṭatu.

1. Regulari parbaudiet tiriisanas veltna nolietojumu, un, ja nepiecesams, nomainiet to.

Palidziba traucejumu gadijumā

Traucejumu celeni biezi vien ir vienkarsi un tos ar turp-makā pärskata palidzibu var noverst pašu spekiem.

Saubu vai nenoraditi traucejumu gadijumā, ludzu, versieties autorizētā clientu servisa.

Klūda	Cēlonis	Novērsana
LED displeja indicators "Robota statuss" mirgo sarkanā krāsā	Akumulators ir tukšs.	1. Uzlādēt akumulatoru.
	Tīrīśanas robots ir jāizslēdz un jānoviet uz uzlādes stacijas.	1. Izslēdžiet tīrīśanas robotu, ja tas neatrodas uzlādes stacijā
	Tīrā udens tvertne ɪerīcē nav ievietota pareizi.	1. Iznemiet tīrā udens tvertni un vēlreiz ievie- tojiet to atpakal. levietojiet tīrā udens tvert- ni tā, lai tā stingri atrastos ɪerīcē.
	Tīrīśanas veltnis nav pareizi ievietots ie- rīcē.	1. Tīrīśanas veltni ievietojiet ɪerīcē pareizi.
	Tīrīśanas veltnis ir iekēries vai noblokēts.	1. Iznemiet tīrīśanas veltni un pareizi ievieto- jiet to ɪerīcē.

Klientu apkalpošanas dienests

Ja traucejumu nav iespejams noverst, to nepiecesams pbaraudit klienu apkalposanas dienestam.

Garantija

Katra valsti ir spekā musu atbildiga tirdzniecibas uzne-muma izdotie garantijas nosacijumi Garantijas termina Jusu ierices iespejamos darbibas traucejumus mes noversisim bez maksas, ja to celonis bus materiala vai răzosanas kluda. Garantijas gadijumar pirkumu applecinošu dokumentu versieties pie tirgotaja vai tuväkaja pilnvarotaja clientu apkalposanas centra. (Adresi skatit aizmugure)

Papildu informacija par garantiju (ja tada ir pieejama) ir atrodama vietjas Karcher timekla vietnes servisa sadala "Lejupielades".

		RCF 3
Strāvas pieslēgums
Nominālā jauda W 36
Akumulatora nominālais sprie-gums	V	1 4
Akumulatoru pakas tips		Li-ION
Uzlādes ierīces nominālais sprie-gums	V	220-240
Uzlādes ierīces nominālā strāva	A	0,8
Akumulatora kapacitāte	mAh	4800
Akumulatora nominālā ietilpība	mAh	5200

RCF3

Darbības laiks ar pilnu akumulato- minra uzlādes līmeni sensitīvajā dar-bības režīmā		125
Bezvadu savienojumi		WLANIEEE802.11b/g/n 2,4GHz
Frekvence	MHz	2400-2483,5
Maks. signāla stiprums, WLAN	dBm	<20
ūdens tvertņu uzpildes apjomi
Svaigāūdens tvertnes tilpums	ml	430
Netīrāūdens tvertnes tilpums	ml	115
Tīrīsanas robota izmēri un svars
Svars	kg	4,5
Garums x platums x augstums	mm	340 x340x120
Uzlādes stacijas izmēri un svars
Svars	kg	0,4
Garums x platums x augstums	mm	142 x153 x124

A takarītās folytatōdik.

A takarītās folytatodik.