Majestuo FG883D10 - Kafijas automāts MOULINEX - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Majestuo FG883D10 MOULINEX

Pirms ierīces pirmās lietošanas reizes rūpīgi izlasiet lietošanas norādījumus un saglabājiet tos, lai vēlāk varētu tajos atkal ieskatīties: ražotājs nevar uzņemties nekādu atbildību par neatbilstošu ierīces lietošanu.

DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS

• Personas (tostarp bērni), kas ierobežotu fizisko, sensoro un garīgo spēju vai pieredzes trūkuma un nezināšanas dēļ nespēj droši lietot ierīci, nedrīkst darboties ar to, ja blakus nav par drošību atbildīgās personas, kas uzrauga situāciju vai sniedz norādījumus par ierīces lietošanu.
• Bērni ir jāuzrauga, lai nodrošinātu, ka viņi ar ierīci nespēlējas.
• Nelietojiet ierīci, ja ir bojāts strāvas vads vai kontaktdakša. Drošības nolūkā strāvas vada nomaiņa ir jāveic ražotājam, tā pilnvarota servisa speciālistam vai personām ar līdzīgu kvalifikāciju.
• lerīce paredzēta lietošanai vienīgi iekštelpās mājsaimniecības vajadzībām un ne augstāk par 2000 m virs jūras līmeņa.
• Nedz pašu ierīci, nedz tās elektrības vadu vai kontaktdakšu nedrīkst iegremdēt ūdenī vai kādā citā šķidrumā.
• Šī ierīce ir paredzēta lietošanai tikai mājas apstākļos.
• To nav paredzēts lietot tālāk norādītajiem nolūkiem, un uz ierīci neattieksies garantija, ja tā tiks lietota:

- personāla virtuves zonās veikalos, birojos un citās darba vidēs;

– dzīvojamās ēkās lauku saimniecībā;

- klientu izmantošanai viesnīcās, moteļos un citā dzīvojamai pielīdzināmā vidē;

- pansijām pielīdzināmā vidē.

- Tīrot ierīci, vienmēr ievērojiet tīrīšanas norādes:

• atvienojiet ierīci no elektrotīkla;
• netīriet ierīci, kamēr tā ir karsta;
  – tīrīšanai izmantojiet mitru drānu vai sūkli;
  – nekad neiegremdējiet ierīci ūdenī un neturiet to zem tekoša ūdens.

- BRĪDINĀJUMS! Ja nelietojat ierīci pareizi, pastāv traumu gūšanas risks.

- BRĪDINĀJUMS! Pēc lietošanas nepieskarieties sildīšanas plāksnei, kas joprojām ir karsta. Kamēr ierīce darbojas un kamēr stikla trauks nav

pilnībā atdzisis, nemiet to vienīgi aiz roktura.

• Šo ierici drīkst izmantot bērni no 8 gadu vecuma tikai tādā gadījumā, ja tie darbojas atbildīgās personas uzraudzībā, tiem ir sniegti norādījumi par ierīces drošu lietošanu un tie pilnībā izprot ar lietošanu saistītos riskus. Ierīces tīrīšanu un vienkāršu apkopi, kuras veikšana ir lietotāja uzdevums, drīkst uzticēt bērniem vienīgi tad, ja viņiem ir vismaz 8 gadi un viņi darbojas kāda pieaugušā uzraudzībā.
• Glabājiet ierīci un tās elektrības vadu tā, lai tiem nevarētu pieklūt bērni, kas ir jaunāki par 8 gadiem.
• Šo ierīci drīkst izmantot personas ar pazeminātām fiziskām, maņu vai garīgām spējām vai pieredzes un zināšanu trūkumu, ja tās uzrauga par šo personu drošību atbildīgā persona vai tām ir sniegti norādījumi par ierīces drošu lietošanu, un šīs personas izprot potenciālos riskus.
• Šī ierīce nav izmantojama kā bērnu rotallīeta.
• Kafijas automātu lietošanas laikā nedrīkst ievietot skapī.
• Pirms ierīces plevienošanas elektribas tiklam pārliecinleties, ka tās elektriskle raksturlielumi atbilst jūsu elektroapgādes sistēmai un izvads ir zemēts.
• Jebkuras elektriskā savienojuma klūdas dēl tiks anulēta garantija.
• Atvienojiet ierici no elektrotikla pēc lietošanas, kā arī tirišanas laikā.
• Nelietojiet ierīci, ja tās darbībā vērojami traucējumi vai tā ir bojāta.
• Ja tā notiek, sazinieties ar autorizētu servisa centru.
• Visas darbības, izņemot tīrīšanu un ikdienas apkopi, ko veic clients, ir jāveic autorizētā servisa centrā.
• Elektribas vads nekad nedrikst atrasties tuvu ierices karstajäm dalâm vai nonäkt saskarë ar täm, kä ari blakus siltuma avotam vai uz asâm malâm.
• Jūsu pašu drošības labad izmantojiet kopā ar ierīci vienīgi šai ierīcei paredzētus ražotāja piederumus un rezerves dalas.
• Neraujiet ierici aiz vada, lai to atvienotu no elektrotikla.
• Nekad nelieciet kafijas kannu mikrovilņu krāsnī, virs liesmas vai uz elektriskās plīts virsmas.
• Nelejiet iericē üdeni, ja tā vēl ir karsta.
• Visas ierīces ir pakļautas stingrām kvalitātes kontroles procedūrām. Tajās ietilpst pēc nejaušības principa izvēlētu ierīču faktiskās izmantošanas pārbaudes, kas izskaidro lietošanas pazīmes.
• Vienmēr alzverlet vāku, kad kafijas automāts darbojas.
• Nekad netaisiet kafiju, ja kannā jau ir kafija.
• Lai novērstu pārplūšanu, kanna jānovieto uz kafijas automāta sildvirsmas, citādi var notikt karsta ūdens vai karstas kafijas noplüde.
• levilkšanās cikla laikā kafijas automāts loti uzkarst. Lūdzu rikojleties ar to uzmanīgl.
• Neizjauciet ierici.
• Neizmantojiet kafijas kannu bez vāka.
• Nelejiet tvertnės karstu ūdeni.

APRAKSTS

A Vāks

B Vadības panelis

1 Gatavošanas/siltuma uzturēšanas

indikators

2 PROG poga

3 PULKSTENA poga

4 AROMĀTA poga

5 Laika displejs

6 MİNUS poga

7 PLUS poga

8 Atkalkošanas indikators

9 UZSĀKŠANAS indikators

10 APTUREŠANAS Indikators

11 AKTIVIZEŠANAS poga

C Karsēšanas virsma

D D Üdens tvertnes rokturis

E E Nonemama üdens tvertne

F F Filtra turētājs

G G Kanna

H H Karote

PULKSTENA IESTATIŠANA/SILTUMA UZTURĒŠANA

• Novietojiet kafijas automātu uz cietas, līdzenas virsmas.
• Pieslëdziet strāvas vadu 220 V - 240 V sienas kontaktligzdai.
• Pieslëdzot kafijas automātu strāvai pirmo reizi, ekrānā tiek rādīts mirgojošs skaitlis 12:00.
• attēls
• Ja mirgo 12, tas nozimē, ka jāiestata stunda. Lai iestatītu atbilstošo stundu, nospiediet — (6) vai + (7). Lal apstiprinātu, nospiediet (3). 2. attēls
• Kad stunda ir iestatita, sāk mirgot minūtes 00. Lal iegūtu atbilstošas minūtes, nospiediet — (6) vai (7).
• Parādās pulksteņa laiks. Tas automātiski tiek apstiprināts aptuveni pēc 6 sekundēm vai nospiežot (a).

Piezime: Pulkstenis ir iestatīts un turpinās rādit faktisko laiku ari tad, kad ierices būs gaidstāves režimā. Ja vēlaties laiku iestatīt no jauna, nospiediet puguō(3) un atkārtojiet iepriekš aprakstītas darbības. Ja ierice tiks atvienota no elektrotikla vai notiks strāvas padeves pārtaukums, pullkstenis atkal rādis 12:00 AM. Lai iestatitu pulpsteni, jāatkārto iepriekš aprakstītas darbības.

- Siltuma uzturēšanas perioda ilgumu var regulēt, 11. attēls: ledegsies ikona, un tiks rādīta laika atskaite.

• 3 sekundes turiet nospiestu ikonu (3), pēc tam displejā mirgo Ikona (1), un tiek rādīts laiks 00:30.
• Lal lestatītu īsāku val garāku siltuma uzturēšanas periodu par 30 mln. nospiedlet ikonu — (6) val + (7).
• Lūdzu, ŋemiet vērā, ka "siltuma uzturēšanas" periodu var noregulēt uz 30, 60, 90 vai 120 minūtēm.

Bridinājums. Pagarinot siltuma uzturēšanas periodu, tiks patērēts vairāk energijas.

KAS JĀDARA PIRMS IERĪCE TIEK LIETOTA PIRMO REIZI

• Nonemiet no iekārtas uzlīmes.

- Pirms pirmās lietošanas reizes, darbiniet kafijas automātu bez kafijas, lai izskalotu sistēmu. Piepildiet ūdens tvertni lidz maksimālajam limenim un uzsāciet ciklu, nospiežot ikonu • (11).

SVARIGI! lerice ir izstrādāta tā, lai darbotos vienīgi, izmantojot aukstu vai siltuūdeni.

KAFIJAS GATAVOŠANA

• Nonemlet üdens tvertni un piepildlet ar aukstu üdeni. 3. attëls
• Paceliet kafijas automāta väku (A), nospiežot uz väka pogas. 4. attēls
• Tašu skaitu attēlo ūdens limena indikators. Nepārsniedziet 10-15 tases. 5. attēls
• Novietojiet aizvērtu kannu (G) uz karsešanas virsmas (C), pārliecinoties, vai tā ir pareizi novietota, lai aktivizētu mehänismu, kurš nodrošina kafijas plūsmu. 6. attēls
• Pärliecinieties, ka filtra turētājs (F) ir kārtīgi ievietots. 7. attēls Filtra turētājā (F) ievietojiet papīra filtru. Pärliecinleties, ka papīra filtrs ir pīlnībā atvērts un parelzi ievietots filtra turētājā. 8. attēls
• Ja üdens tvertnë nejauši tiek iebërta maltã kafija, neuzsãciet ciklu, un vispirms izmazgãjiet üdens tvertni.
• Citādi maltā kafija var noblokēt ūdens plūsmu sistēmā.
  . Papīra filtrā iieberiet 1 pilņu karoti (H) maltas kafijas uz katru tasi. Neberiet vairāk par 10 karotēm (70 g). 9. attēls
• Aizveriet vāku (A).
• Ja kafijas automāts ir gaidstāves režimā, nospiediet ikonu • (11), lai to ieslēgtu, pēc tam iedegas Ikona Start (9).
• Nospiediet ikonu • (11), lai säktu ciklu, pēc tam tiek izslēgta ikona Start (9), iedegas ikona Stop (10), ekrānā tiek rādīta ikona (1).
• Kad cikls ir pabeigts, uz 30 minūtēm automātiski ieslēdzas siltuma uzturēšanas funkcija. Visā siltuma uzturēšanas laikā displejā turpina mirgot ikona (1).
• Lai apturētu kafijas automāta darbibu cikla laikā, nospiediet ikonu • (11), pēc tam tiek izslēgta ikona Stop (10), iedegas ikona Start (9).
  Nemiet vērā:
• Kafijas daudzums kannā cikla beigās ir mazāks, nekā sākotnēji tika ieliets ūdens tvertnē, jo maltā kafija un filtrs uzsūc aptuveni 10 % ūdens.

CITAS FUNKCIJAS

- ATLIKTAIS SÄKUMA LAIKS (PROG)

Atliktā sākuma laika iestatīšana

• Ierīcei ir atliktā sākuma laika programma.
• Pärliecinieties, ka pulkstenī ir iestatīts pareizs laiks. Ja tā nav, sekojiet norādījumiem sadajā PULKSTENA IESTATĪŠANA.
• Lai iestatītu automātiskās sākšanas laiku, nospiediet ikonu (2). Displejā tiks parādīta ikona PROG (Programma). 12. attēls
• Iestatiet stundu, nospiežot ikonu — (6) val + (7), un nospiedlet ⚫ (2), lai apstiprinātu. Tāpat iestatiet ari minūtes.
• Laika iestatijums tiek automātiski apstiprināts pēc aptuveni 6 sekundēm vai nospiežot ikonu (2).
• Kafijas automāts automatiski sāks darboties ieprogrammētajā laikā. Ieprogrammēto laiku var skatit jebkurā laikā, nospiežot ikonu (2).
• Lai atceltu atlikto sākšanu, 2 sekundes turiet nospiestu ikonu (2).

- AROMÄTA FUNKCIJA

Piezime. Funkcija AROMA maksimāli izce| kafijas garšu un aromātu, pateicoties ilgākam ievilkšanās

laikam

- Lai ieslēgtu AROMĀTA režīmu, vispirms nospiediet ikonu (4), pēc tam ikonu. (11).

- leslēdzas AROMĀTA indikators. 13. attēls

- Lai atceltu AROMĀTA režimu, vēlreiz nospiediet ikonu (4).

TİRİŞANA

• Lai iznemtu kafijas biezumus, iznemlet filtru un filtra turētāju no kafijas automāta. 14.a attēls
• Izmetiet papīra filtru ar kafijas biezumiem. 14.b attēls
  • Netīrlet lericī, ja tā vēl ir karsta.
• Ar karstu ziepjūdeni izmazgājiet izņemamo filtra turētāju.
• Izmazgājiet kafijas automātu, izmantojot mitru mīkstu drānu vai sūkli. Nekādā gadījumā nevienai no kafijas automāta daļām neizmantojiet abrazīvus vai spēcīgus līdzekļus.
• Lai notīrītu kafijas automāta nerūsējošā tērauda detaljas, samitriniet mīkstu drānu vai sūkli karstāūdenī. Kārtīgi noslaukiet ar sausu drānu.
• leēdušos traipus tīriet ar drānu, kas nedaudz samitrināta ar balto etiki.
• Neievietojiet ierīci ūdenī vai zem tekoša ūdens.
• Neievietojiet trauku mazgājamajā mašinā nevienu daļu, izņemot iekšējo filtru, kannu un karoti.

ATKALKOŠANA

Kāpēc atkalkošana ir svarīga?

- Kafijas automātā dabiski veidojas kalkakmens nosēdumi. Atkalkošana palidz aizsargāt kafijas automātu, nodrošina ilgāku lietošanas laiku un nemainīgi kvalitatīvu kafiju laika gaitā. Kalkakmens var būtiski ietekmēt lerices velktspēju.

Kad ir laiks atkalkot?

- Atkalkošanas biežums ir atkarīgs no ūdens cietības un kafijas ciklu skaita. Lai atgādinātu, ka jūsu ierīcel ir nepieciešama atkalkošana, iedegsies ikona (18).

- Ja nevēlaties veikt atkalkošanu, lai to atceltu, nospiediet ikonu (6).

Kā atkalkot kafijas automātu

• Izmantojiet atkałkośanas škīdumu vai 0,5 l baltā etika, kas izšķidināts 0,5 l auksta vai silta ūdens. 15. attēls
  • Ielejiet škīdumu ūdens tvertně. 16. attēls
• Lai säktu atkalkošanas ciklu, nelieciet filtrā kafiju un nospiediet ikonu • (11). 17. attēls
  • Lüdzu sagaidiet cikla beigas.
• Lai izskalotu iekārtu, veiciet 2 pilnus 10 tasišu ciklus ar ūdeni, neizmantojot kafiju.
• Ja ir nepieciešams, atkärtojiet darbību.

Garantija neattiecas uz kafijas automātiem, kuri nedarbojas nemaz vai darbojas slikti tādēļ, ka nav pietiekami atkalkoti.

PROBLÉMU NOVĚRŠANA

PROBLÊMA RISINÃJUMS

Kafija neievelkas, vai ierīce neieslēdzas.	Pārliecinieties, vai ierīce ir pareizi pievienota kontaktligzdai, kura darbojas.Ūdens tvertne ir tukša.Ir bijis strāvas padeves pārtraukums.Atvienojiet iekārtu no strāvas un pievienojiet vēlreiz.Pēc strāvas padeves pārtraukuma pulkstenis ir jāiestata no jauna.Automātiskās apturēšanas funkcija ierīci ir izslēgusi. Izslēdziet ierīci un ieslēdziet no jauna, lai pagatavotu vēl kafiju. Vairāk informācijas skatiet sadaļā “Kafijas gatavošana”.”
Šķiet, ka ierīcē ir noplūde.	Pārliecinieties, vai ūdens tvertne nav piepildīta, pārsniedzot maksimālo līmeni.Pārliecinieties, vai ūdens tvertne nav bojāta."
Kafijas pagatavošanai nepieciešams daudz laika.	lespējams, ir laiks atkaļkot ierīci.Vairāk informācijas skatiet sadaļā “Atkaļkošana”.
Kafija tek garām filtra turētājam vai plūst ļoti lēni.	Kafijas automāts ir jāiztīra.Pārāk daudz kafijas. lesakām izmantot mērkaroti kafijas uz katru tasi.Maltā kafija ir pārāk smalka (piemēram, espresso malums nav piemērots kafijas automāta filtram).Maltā kafija ir nogulsnējusies starp papīra filtru un filtra turētāju.Papīra filtrs nav pietiekami atvērts vai ir ievietots nepareizi.Izskalojiet filtra turētāju pirms papīra filtra ievietošanas, lai tas pieliptu filtra turētāja mitrajām malām.Filtra turētājā ir vairāk nekā viens papīra filtrs.Pārliecinieties, vai filtra turētājs ir pilnībā ievietots.
Kafijai ir slikta garša. • Kafijas malums nav piemērots šim kafijas automātam.Nav pareiza kafijas un ūdens proporcija. Pielāgojiet to pēc savas gaumes.Kafijas kvalitāte un svaigums nav optimāls.Slikta ūdens kvalitāte.
Kafija neplūst. • Pārliecinieties, vai ūdens tvertnē ir ūdens.Kafijas plūsmas sistēma varētu būt aizsprostota. To var iztīrīt, vienkārši izskalojot ar ūdeni.
Nav pareizs laiks.	Taimeris ir sinhronizēts un atkarīgs no jūsu elektrotikla. Ja laiks atšķiras, iesakām laiku iestatīt reizi nedēļā, lai pārliecinātos, vai tas ir pareizs.

Ja ierīce joprojām nedarbojas pareizi, sazinieties ar klientu apkalpošanas centru savā valstī.

Eiropas Direktīva 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumiem (EEIA) nosaka, ka nolietotas mājsaimniecības elektroierīces nedrīkst izmest kopā ar pārējiem sadzīves atkritumiem. Nolietotās ierīces ir jāsavāc atsevišķi, lai atvieglotu to detaļu šķirošanu un pārstrādi un samazinātu ietekmi uz cilvēku veselību un vidi.

Piedalīsimies vides aizsardzībā!

① Jūsu aparāts satur vairākus vērtīgus materiālus vai materiālus, kurus var atkārtoti izmantot.
Nododiet to savākšanas punktā otrreizējai pārstrādei.