Majestuo FG883D10 - Kohvimasin MOULINEX - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND Majestuo FG883D10 MOULINEX

Enne seadme esmakordset kasutamist lugege hoolikalt kasutusjuhendit ja hoidke see edaspidiseks kasutamiseks alles. Tootja ei vastuta seadme nõuetele mittevastava kasutuse eest.

OHUTUSJUHISED

• See seade ei ole möeldud kasutamiseks inimestele (sh lastele), kelle füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed on piiratud või kellel puuduvad vastavad kogemused ja teadmised, välja arvatud juhul, kui nad teevad seda nende ohutuse eest vastutava isiku järelevalve või juhendamise all.
• Tuleb jälgida, et lapsed seadmega ei mängiks.
• Ärge kasutage seadet, kui toitejuhe või -pistik on kahjustatud. Ohtude vältimiseks tuleb see lasta tootjal, teeninduskeskuses või volitatud
• isikutel välja vahetada.
• Seade on ette nähtud kasutamiseks üksnes kodumajapidamises sisetingimustes kuni 2000 m körgusel.
• Ärge pange seadet, toitejuhet ega pistikut vette ega muu vedeliku sisse.
• See seade on möeldud ainult kodukasutuseks.

• Seade pole ette nähtud kasutamiseks järgmistes kohtades ja garantii ei kehti järgmistel juhtudel:

• töötajate köögid kaupluses, kontoris või muus töökeskkonnas;

• talumajad;
• kasutamine klientide poolt hotellides, motellides ja muudes majutuskeskkondades;
• kodumajutuse tüüpi keskkondades.

- Seadme puhastamisel järgige alati puhastamisjuhiseid.

• Lahutage seade vooluvõrgust.
• Ärge puhastage kuuma seadet.
• Puhastage niiske lapi või käsnaga.
• Årge pange seadet vette ega voolava vee alla.

- HOIATUS. Seadme väärkasutamise korral on olemas vigastusoht.

- HOIATUS. Pärast kasutamist ärge puudutage soojendusplaati, millel võib olla jääkkuumust. Enne, kui seade ei ole jahtunud, võite kuumutamise ajal puudutada üksnes klaaskannu käepidet.

• Seda seadet tohivad alates 8-aastased lapsed kasutada juhul, kui nad teevad seda järelevalve all, neile on antud juhised seadme ohutu kasutamise kohta ja nad mõistavad seadme kasutamisega kaasnevaid ohte. Vähemalt 8-aastased lapsed võivad seadet puhastada ja hooldada, kui nad teevad seda täiskasvanu järelevalve all.
• Hoidke seadet ja selle toitejuhet kuni 8-aastaste laste käeulatusest eemal.
• Seda seadet võivad kasutada isikud, kelle füüsilised, sensoorsed või vaimsed võimed on vähenenud või kellel puuduvad vastavad kogemused ja teadmised, kui neile on tagatud järelevalve või kui neile on õpetatud seadme ohutut kasutamist ja nad mõistavad seadmega kaasnevaid ohte.
• Lapsed ei tohi seadmega mängida.
• Kohvimasinat ei tohi kasutamise ajal hoida kapis.
• Enne seadme toitevörku ühendamist veenduge, et kasutatav voolutugevus vastab teie elektrisüsteemi parameetritele ja pistikupesa on maandatud.
• Mis tahes viga elektriühenduses muudab teie garantii kehtetuks.
• Eemaldage seade vooluvõrgust, kui olete kasutamise lõpetanud või puhastate seda.
• Ärge kasutage seadet, kui see ei tööta korralikult või on kahjustatud. Sellisel juhul võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega.
• Kõik toimingud peale puhastamise ja igapäevase hoolduse tuleb lasta teha volitatud teeninduskeskusel.
• Toitejuhe ei tohi olla seadme kuumade osade või kuumusallikate läheduses ega nendega kontaktis, samuti ei tohi see rippuda üle teravate servade.
• Ohutuse tagamiseks kasutage ainult tootja poolt seadme jaoks loodud tarvikuid ja varuosi.
• Ârge tömmake seadet vooluvõrgust eemaldamisel juhtmest.
• Ârge kunagi pange kohvikannu mikrolaineahju, lahtisele tulele ega elektripliidi plaadile.
• Ärge täitke seadet veega, kui see on veel kuum.
• Köik seadmed on läbinud range kontrolli. Kontroll hölmab ka juhuslikult valitud seadmete talitluskatseid, mis selgitab teatud seadmetel esineda võivaid kasutamisjälgî.
• Sulgege alati kaas, kui panete kohvimasina tööle.
• Ärge asuge kohvi valmistama, kui kannus juba on kohvi.
• Ülekeemise vältimiseks peab kann olema asetatud kohvimasina soojendusplaadile, muidu võib kuum vesi või kuum kohv üle keeda.
• Tömbamistsükli ajal läheb kohvimasin äga kuumaks. Olge selle käsitsemise ajal ettevaatlik.
• Ärge vötke seadet lahti.
• Ärge kasutage kannu ilma kaaneta.
• Ärge valage paakidesse kuuma vett.

KIRJELDUS

A Kaas

B Juhtpaneel

1 Valmistamise/soojashoidmise indikaator

2 PROG nupp

3 KELLA nupp

4 AROOMI nupp

5 Kellaaja näidik

6 MIINUS-nupp

7 PLUSS-nupp

8 Katlakivieemalduse indikaator

9 KÄIVITAMISE indikaator

10 PEATAMISE indikaator

11 AKTIVEERIMISE nupp

C Soojendusplaat

D Veepaaqi käepide

E Eemaldatav veepaak

F Filtrihoidik

G Kann

H Lusikas

KELLA/SOOJASHOIDMISE SEADISTAMINE

- Asetage kohvimasin kövale siledale pinnale.

- Ühendage toitejuhe 220–240 V seinakontakti.

- Esmakordsel vooluvörku ühendamisel ilmub kohvimasina ekraanile ja hakkab vilkuma kellaaeg 12:00. Joonis 1.

- Kui tunninäidu „12“ vilgub, peate seadistama tunni. Vajutage nuppu- (6) või + (7), et valida soovitud tund ja seejärel vajutage kinnitamiseks nuppu (3). Joonis 2.

- Minutinäidu „00“ hakkab vilkuma pärast seda, kui tunninäit on seadistatud Soovitud minutite valimiseks vajutage nuppu — (6) või +(7).

- Ekraanile ilmub kellaaeg. See kinnitatakse automaatselt umbes 6 sekundi pärast või vajutades nuppu (3).

Märkus: Kell on niüüd seadistatud ja kuvab jooksvat aega ka siis, kui seade on ooterežiimis. Kui soovite kella uuesti seadistada, vajutage nuppu (3) ja korrake eespool kirjeldatud samme. Kui seade on vooluvõrgust väljas või tekib toiterike, kuvatakse ekraanile uuesti 12:00. Kella uuesti seadistamiseks tuleb korrata eespool toodud juhiseid.

- Soojashoidmise aega saab reguleerida, joonis11. Ikooni tuli süttib ja kuvatakse pöördloenduse aeg. - Hoides all nupp (3) 3 sekundit, seejärel jääb (1) ekraanil vilkuma ja kellaaeg on 00:30.

- Vajutades nuppu— (6) või + (7), et soojashoidmise aega 30 min pikendada või lühendada.

- Võtke arvesse, et „soojashoidmise“ periodiks saab määrata 30, 60, 90 või 120 minutit.

Hoiatus: soojashoidmise aja pikendamine tarbib rohkem energiat.

ENNE ESMAKORDSET KASUTAMIST

• Eemaldage masinalt kleebised.

- Enne esimest kasutamist käivitage kohvimasin ilma kohvita, et süsteem läbi loputada. Täitke veepaak maksimaalse tähiseni ja käivitage tsükkel, vajutades nuppu • (11).

TÄHTIS! Seadmes on lubatud kasutada üksnes külma või sooja vett.

KOHVI VALMISTAMINE

• Eemaldage veepaak (E) ja täitke see külma veega. Joonis 3.
• Tõstke kohvimasina kaas (A) üles, vajutades kaane nuppu. Joonis 4.
• Tasside arvu tähistab veetaseme indikaator. Ärge ületage 10–15 tassi tähist. Joonis 5.
• Asetage suletud kann (G) soojendusplaadile (C), veendudes, et see on korralikult paigal, ja aktiveerige kohvi voolamise mehhanism. Joonis 6.
• Veenduge, et filtrihoidik (F) oleks korralikult sisestatud. Joonis 7. Asetage paberfilter filtrihoidjasse (F). Veenduge, et paberfilter oleks täielikult lahti volditud ja korralikult filtrihoidjasse asetatud. Joonis 8.
• Kui valate veepaaki kogemata jahvatatud kohvi, ärge käivitage tsüklit enne, kui olete veepaagi puhastanud.
• Vastasel juhul võib jahvatatud kohv veeringlussüsteemi ummistada.
• Lisage paberfiltrisse 1 lusikatäis (H) jahvatatud kohvi tassi kohta. Ärge ületage 10 lusikatäit (70 g). Joonis 9.
• Sulgege kaas (A).
• Kui kohvimasin on ooterežiimis, vajutage sisselülitamiseks nuppu • (11), seejärel süttib Start (9).
• Vajutage nuppu • (11) tsükli käivitamiseks, seejärel Start (9) kustub ja Stop (10) süttib, ekraanile kuvatakse 📄(1).
• Kui tsükkel on löppenud, lülitub soojashoidmise funktsioon automaatselt 30 minutiks sisse. (1) jääb ekraanile vilkuma kogu soojashoidmise ajavahemikuks.
• Kohvimasina peatamiseks keset tsüklit vajutage nuppu • (11), seejärel Stop (10) kustub ja S(9) süttib.
  Pange tähele!
• Kohvi hulk kannus on tsükli löppedes väiksem kui veepaaki valatud vee hulk, sest jahvatatud kohv ja filter imavad endasse sellest umbes 10%.

MUUD FUNKTSIOONID

-VIITKÄIVITAMINE (PROG)

Viitkäivitamise aja seadistamine

• Teie seadmel on viitkäivitamise funktsioon.
• Veenduge, et kell oleks seadistatud öigele ajale. Kui see nii ei ole, järgige juhiseid jaotises KELLAAJA SEADISTAMINE.
• Vajutage nuppu (2), et seadistada automaatselt käivituv algusaeg. Ekraanile ilmub PROG ikoon. Joonis 12.
• Seadistage tunninäit, vajutades nuppu — (6) või + (7) ning vajutage kinnitamiseks nuppu (2). Seadistage samal viisil ka minutinäit.
• Ajaseadistus kinnitatakse automaatselt umbes 6 sekundit pärast või vajutades nuppu (2)
• Kohvimasin käivitub automaatselt programmeeritud ajal. Programmeeritud aega saate igal ajal vaadata, vajutades nuppu (2).
• Viitkäivitamise tühistamiseks hoidke nuppu (2) 2 sekundit all.

- AROOMIFUNKTSIOON

Pange tähele! Funktsioon AROMA saab tänu pikemale tömbamisajale teie kohvipurust kätte maksimaalse maitse ja löhna.
- Vajutage nuppu (4) ja seejärel nuppu • (11), et käivitada AROOMI funktsiooni.
• AROOMI indikaator süttib. Joonis 13.
- AROOMI funktsiooni tühistamiseks vajutage uuesti nuppu (4).

PUHASTAMINE

• Kasutatud kohvipaksu eemaldamiseks tömmake kohvimasinast välja filter ja filtrihoidik. Joonis 14a.
• Visake kohvipaks ja paberfilter prügikasti. Joonis 14b.
• Ärge puhastage seadet, kui see on veel kuum.
• Peske eemaldatav filtrihoidja sooja seebiveega.
• Kohvimasina puhastamiseks kasutage niisket pehmet lappi või svammi. Ärge kunagi kasutage kohvimasina ühegi osa puhastamiseks abrasiivseid ega kangeid vahendeid.
• Kohvimasina roostevabade osade puhastamiseks niisutage pehme lapp või svamm kuuma veega. Pühkige osad kuiva lapiga kuivaks.
• Törksate plekkide korral niisutage lappi valge äädikaga.
• Ärge pange seadet vette ega voolava vee alla.
• Ärge pange nõudepesumasinasse htegi osa peale filtri, kannu ja lusika.

KATLAKIVI EEMALDAMINE

Miks on katlakivi eemaldamine oluline?

- Katlakivi kogunemine kohvimasinasse on loomulik protsess. Katlakivi eemaldamine kaitseb kohvimasinat, tagab selle kauakestvuse ja aitab valmistada kvaliteetset kohvi. Katlakivi võib seadme jõudlust jäädavalt kahjustada.

Millal tuleb katlakivi eemaldada?

- Katlakivi eemaldamise sagedus oleneb vee karedusest ja kohvivalmistustsüklite arvust. Pärast 60 valmistustsüklit süttib (8), tuletades kasutajale meelde, et masinat tuleb katlakivist puhastada.

- Kui te ei pea katlakivi eemaldamist vajalikuks, vajutage tühistamiseks nuppu—(6).

Katlakivi eemaldamine kohvimasinast

• Valmistage lahus 0,5 l valgest äädikast ja 0,5 l külmast või soojast veest. Joonis 15.
  • Valage lahus veepaaki. Joonis 16.
• Ärge pange filtrisse kohvi ja vajutage nuppu • (11), et käivitada katlakivi eemaldamise tsüklit. Joonis 17.
  • Oodake, kuni tsükkel lõppeb.
• Masina loputamiseks käivitage kaks 10 tassi tsüklit, lisades vaid vett (ilma kohvita).
  • Vajaduse korral korrake toimingut.

Garantii ei hölma kohvimasinaid, mis on läinud rikki või töötavad halvasti katlakivi eemaldamata jätmise töttu.

TÖRKEOTSING

PROBLEEM LAHENDUS

Kohv ei tömba või seade ei lülitu sisse.	Veenduge, et seade on korralikult toimivasse vooluvõrku ühendatud.Veepaak on tühi.Esines elektrikatkestus.Lülitage seade vooluvõrgust välja ja seejärel uuesti sisse.Kellaaeg tuleb pärast voolukatkestust uuesti seadistada.Automaatne seiskamisfunktsioon on seadme välja lülitanud. Lülitage seade välja ja seejärel uuesti sisse, et kohvi valmistada. Lisateavet leiate jaotisest „Kohvi valmistamine“.
Seade paistab lekkivat.	Veenduge, et veepaak ei oleks täidetud üle maksimaalse piiri.Kontrollige veepaaki kahjustuste suhtes.
Kohv tömbab väga kaua aega.	Seadet võib olla vaja puhastada katlakivist.Lisateavet leiate jaotisest „Katlakivi eemaldamine“.
Kohv pritsib filtrihoidjast välja või voolab väga aeglaselt.	Kohvimasinat tuleb puhastada.Kohvi on liiga palju. Soovitame kasutada mõõtelusikatäis kohvi tassi kohta.Kohv on liiga peeneks jahvatatud (näiteks espresso jahvatus ei sobi filtriga kohvimasina jaoks).Kohvipaksu on sattunud paberfiltri ja filtrihoidiku vahele.Paberfilter ei ole korralikult lahti tehtud või kohale asetatud.Loputage filtrihoidikut enne paberfiltri sisestamist, et viimane kleepuks filtrihoidiku niisketele külgedele.Filtrihoidikus on rohkem kui üks paberfilter.Veenduge, et filtrihoidik oleks korralikult sisestatud.
Kohv maitseb halvasti. • Kohvi jahvatusaste ei sobi teie kohvimasinale.Kohvi ja vee suhe ei ole õige. Muutke seda, et saada maitsvam kohv.Kohvi värskus ja kvaliteet ei ole optimaalne.Vee kvaliteet on halb.
Kohv ei voola. • Kontrollige, kas veepaagis on vett.Voolamissüsteem võib olla ummistunud. Puhastamiseks loputage seda veega.
Kellaaeg on vale. • Taimer	on sünkroniseeritud ja oleneb teie elektrivõrgust. Kui kellaaeg on erinev, soovitame seadistada kellaaeg kord nädalas õigeks.

Kui teie seade ei tööta ikka korralikult, pöörduge oma riigis asuva klienditeeninduse poole.

Euroopa Liidu direktiiv 2012/19/EL elektri- ja elektroonikaseadmetest tekkinud jäätmete kohta sätestab, et elektroonikaromusid ei ole lubatud visata olmejäätmete hulka. Kasutatud seadmed tuleb koguda eraldi, et optimeerida neis sisalduvate materjalide taaskasutust ja ringlussevõttu ning hoida ära kahjulikud tagajärjed inimeste tervisele ja keskkonnale.

Aitame hoida looduskeskkonda!

① Teie seadme juures on kasutatud väga mitmeid ümbertöötlemist või kogumist võimaldavaid materjale.
Viige seade kogumispunkti, et oleks võimalik selle ümbertöötlemine.