SportTac - Fotokamera Peltor - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA SportTac Peltor

Peltor SportTac ierīce ir aprīkota ar audio ieeju, lai pievienotu ārējo radio, kā arī no līmeņa atkarīgu funkciju, kas pastiprina vai padara klusākas skaņas. Ārējā komunikācija un no līmeņa atkarīgās funkcijas ir viena no otras neatkarīgas, tās vieš uzticamību un rada drošības sajūtu. Dzirdes aizsargierīce ir pārbaudīta un atbilst PPE direktīvai 89/686/ EEK un EMC direktīvai 89/336/EEK; tā pilnībā atbilst CE noteiktajām prasībām.

Uzmanīgi izlasiet šīs instrukcijas, lai maksimāli lietderīgi izmantotu jaunā Peltor ražojumu.

FUNKCIJAS (A)

- Izslēdzot saglabājas pēdējās izvēlētās darbības.

- Ja funkcijas neaktivizē, ierīce automātiski izslēdzas pēc divām stundām. Pēc 1 h 59 min ilgas lietošanas, lai brīdinātu par ierīce izslēgšanos, ik pēc 10 sekundēm skan divi brīdinājuma signāli, kas ilgst vienu minūti.

- Par nepietiekamu bateriju strāvu brīdina trīs signāli, kas atskan 10 stundas pirms austiņu izslēgšanās. Bateriju strāvai pavājinoties, intervāls starp brīdinājuma signāliem samazinās.

Pirms bateriju nomainas vienmēr izslēdziet austinas.

BRĪDINĀJUMS! Nolietotas baterijas nelabvēlīgi ietekmē darba kvalitāti.

Normāls šīs ierīces nepārtrauktas lietošanas laiks ir 600 stundas. Nepārtraukta lietošana definēta kā 20 % ierīces lietošana nelielā troksnī (40–50 dB (A), 60 % – vidējā troksnī (70–75 dB (A) un 20 % lietošana lielā troksnī (95–100 dB (A). Paredzēto baterijas darbošanās laiku ietekmē apkārtējā temperatūra, tas atkarīgs arī no ierīces ražotāja.

- Polaritātes aizsardzība novērš shēmas bojājumus, ja baterijas ievieto nepareizi.

- Aprikots ar šasijas spraudna audio ieeju, lai savienotu ar ārējo radio.

- Ieslēdzot no līmeņa atkarīgo funkciju, pastiprināšanu pieklusina, ja ārējais signāls ienāk caur audio ieeju.

- Pārskata fāze nodrošina, ka visu ienākošo audio signālu kopējais skaņas līmenis korpusa iekšpusē nepārsniedz 82 dB.

(A) KAS IR KAS

1. Galvas stieple (nerūsējošais tērauds)

2. Divu punktu aizdare (virzītājstieple)

3. Ausu polsterējums (PVC folija un PUR putas)

4. Mikrofons no līmeņa atkarīgai funkcijai

5. Polsterējums skaņas mazināšanai (PUR putas)

6. lekšējais korpuss

7. Ārējais apvalks

8. Spraude

9. Galvas stieple (metāla loksne)

10. Galvas polsterējums (SEBS pamats, TPE)

11. Audio ieeja

12. lesl./izsl. un skaluma kontrole

13. Runas mikrofons radio austinu versijā

Ar fiksētu vadu.

Atcerieties, ka audio ieeju izmanto mikrofona pievienošanai.

Maksimālai apkārtējo trokšņu kompensācijai novietojiet runas mikrofonu uz austinām 3 mm atstatumā no lūpām.

LIETOTĀJAM SVARĪGA INFORMĀCIJA

Dzirdes aizsargierīcei jābūt uzliktai, noregulētai, fīrai un apkoptai atbilstoši šīs rokasgrāmatas instrukcijām.

- Šī ausu uzlika ir aprikota ar skanas stipruma pavājinātāju, kas atkarīgs no limeņa. Valkātājam pirms lietošanas jāpārliecinās par tās pareizu darbību. Ja atklājas deformācija vai klūme, valkātājam jākonsultējas ar preces ražotāju par apkopi un baterijas nomainu.

- Pilnīgai aizsardzībai austiņas ieteicams valkāt visu skalā apkārtnē pavadīto laiku.

- Dažas kīmiskās vielas šim produktam var būt kaitīgas. Plašākai informācijai sazināties ar preces ražotāju.

- Šī ausu uzmava ir aprīkota ar elektrisko audio ieeju. Valkātājam pirms lietošanas jāpārliecinās par tās pareizu darbību. Ja atklājas deformācija vai klūme, lietotājam jāvēršas pie preces ražotāja.

- Kad traucējumi pieaug vai skalums klūst pārāk vājš, jānomaina baterija. Nekad nemainiet vai neievietojiet bateriju ieslēgtā ierīcē. Pirms lietošanas pārliecinieties, ka baterija ir ievietota pareizi. Ilustrētajā dalā skatiet “APRŪPE”.

- Neuzglabājiet ierīci ar ievietotām baterijām.

- Īpaši aukstā laikā pirms lietošanas dzirdes aizsargierīci iesildiet.

levērojiet: ja šos noteikumus neievēro, skaņas stipruma samazināšana un citas funkcijas var pasliktināties.

BRĪDINĀJUMS!

No līmeņa atkarīgās dzirdes aizsardzības kēdes izejas jauda var pārsniegt ārējo skaņas līmeni.

SVARIG! Labākai aizsardzībai ieteicams aizlikt matus aiz ausīm, lai ausu polsterējums cieši piekļautos galvai. Brīlļu rāmji ieteicami pēc iespējas plānāki, lai tie cieši piekļautos galvai.

TEHNISKIE DATI (B)

(B:1) Skañas stipruma samazinājuma vērtības, SNR

Skañas stipruma samazinājuma vērtības un trokšņu līmeņi dzirdes aizsardzībai ir pārbaudīti un apstiprināti saskaņā ar EN 352-4 2001, EN 352-6 2002 un attiecīgajām EN 352-1 2002 dalām. Sertifikāts, kas izdots INSPEC (reģistrācijas Nr. 0194), adrese: Upper Wingsbury Cortyard, Wingrave, Aylesbury, Buckinghamshire, HP22 4LW, Apvienotā Karaliste

Skañas stipruma samazinājuma vērtību tabulas skaidrojums

1. Svars

2. Frekvence

3. Vidējais skaņas stipruma samazinājums

4. Standarta novirze

5. Nepieciešamais skaņas stipruma samazinājums

(B:2) leejas pielaujamais līmenis/lietošanas laiks

Maksimāli pieļaujamie audio signāli lietošanas laikā

Lai izsargātos no kaitīgiem līmeniem, ieejas signāls nedrīkst pārsniegt noteiktus apmērus (vidējais runas signāla līmenis). Austiņu līmeni, ilglaicīgi klausoties mūziku un runu, mēra ar maksimums 82 dB (A), kas saskaņā ar PPE direktīvu ir ekvivalents trokšņu līmenim.

1. Stundas/diena

2. Vidējais līmenis/elektriskais signāls X=140,2 mV

(B:3) Skañas izplatība, lietojot palīgieeju

1. Līmenis zem ausu uzlikas [dB(A)]

2. leejas spriegums [mVrms]

(B:4) Kritērija līmenis

Kritērija līmenis ir troksnis (mēra kā A mērījuma skaņas spiediena līmeni) ārpus dzirdes aizsargierīces, kas rada 85 dB (A) iekšpusē. Ārpuses līmenis ir atkarīgs no trokšna veida. H ir augstas frekvences troksnis, M ir troksnis, kur nav dominējošās frekvences, L ir zemas frekvences troksnis.

LIETOŠANA (C)

(C:1) Atveriet galvas stiepli.

(C:2) Izvelciet korpusus. Izvelciet korpusa virsmu tā, lai vads atrastos galvas stieples ārpusē.

(C:3) Noregulējiet korpusa augstumu, bīdot to uz augšu vai leju, vienlaicīgi galvas stiepli spiežot uz leju.

(C:4) Galvas stieplei jāatrodas pāri galvai.

(C:5) Pirms stieples saspiešanas, austiņas jāiespiež uz iekšu. Atstājiet galvas stieples vadu aptuveni 4 mm redzamu.

(C:6) Salieciet galvas stiepli. Pärliecinieties, ka ausu polsterējums nav saburzīts un atrodas vienā līmenī. IEVĒROT! Kad galvas stieple jāsaloka, pärliecināties, ka audio ieejas spraudnis (A:11) ir atvienots no ligzdas.

(C:7) leslēgšanai un izslēgšanai piespiediet un turiet centrālo pogu aptuveni 2 sekundes.

(C:8) Lai palielinātu skalumu, piespiediet augšējo (+) pogu.

(C:9) Lai samazinātu skalumu, piespiediet apakšējo (−) pogu.

UZGLABĀŠANA (D)

Neuzglabājiet šo dzirdes aizsargierīci temperatūrā, kas pārsniedz +55°C, piemēram, logu un aizsargstiklu tuvumā.

UZMANĪBU: kad galvas stieple ir jāsaloka, pārliecināties, ka audio ieejas spraudnis (A:9) ir atvienots no ligzdas.

(D:1) NEPAREIZI: visiem vadiem pirms galvas stieples salocīšanas jābūt pareizi ievilktiem.

(D:2) PAREIZI: ausu polsterējumam jāatrodas vienā līmenī vienam pret otru.

(D:3) KAD MITRS: pavërsiet austiņas uz āru. Noņemiet ausu polsterējumu, lai skaņas stipruma samazināšanas polsterējums un elektronika varētu izžūt. Tad samontējiet. Skatiet nodalju „APRŪPE”.

APRÜPE (E)

TİRİŞANA

Regulāri iztīriet, dezinficējiet korpusus, galvas stīpu un ausu polsterējumu ar ziepēm un siltuūdeni. levērojiet: neiemērciet korpususūdenī!

ĀRĒJO APVALKU NONEMŠANA/APMAINĪŠANA

Nonemiet ārējos apvalkus:

(E:1) ievietojiet instrumentu vai pirkstus zem spraudes malas un pavelciet to par 3–4 mm,

(E:2) spiediet/velciet spraudi uz leju, nonemiet apvalku.

Ārējo apvalku novietošana sākuma stāvoklī:

(E:3) pārliecinieties, ka spraude pilnībā ir nospiesta,

novietojiet apvalku vietā virzienā no augšas uz apakšu, pārliecinoties, ka ākis uz apvalka virsmas (E:4) iederas iekšējā korpusa (E:5) caurumā,

(E:6) kad apvalks ir vietā, piespiediet/pavelciet spraudi uz augšu.

BATERIJU NOMAINA

Noņemiet labo ārējo apvalku, instrukcijās, lūdzu, skatiet „Ārējo apvalku noņemšana/apmaiņa”. Apmainiet baterijas un ārējo apvalku novietojiet sākuma stāvoklī. Instrukcijās, lūdzu, skatiet „Ārējo apvalku noņemšana/apmaiņa”.

Iznemiet baterijas, kad dzirdes aizsargierici noliekat ilgakai uzglabāšanai. Pēc bateriju nomaiñas pārbaudiet ierīces darbību.

AUSU POLSTERÉJUMA NONEMŠANA/NOMAINA

(E:7) levietojiet pirkstus zem ausu polsterējuma malas un izvelciet to.

(E:8) levietojiet jaunu ausu polsterējumu, piespiežot to, līdz tas ir vietā.

REZERVES DALAS/AKSESUÄRI (F)

HY68 Higiēnas piederumu komplekts

Vienkārši nomainiet higiēnas piederumu komplektu, kas sastāv no diviem skaņas stipruma samazināšanas polsteriem un uzliekamajiem ausu polsteriem. Noņemiet vismaz divas reizes gadā, lai pārliecinātos, ka skaņas stipruma samazinājums, higiēna un komforts ir nemainīgi, kā arī pārbaudiet, vai higiēnas piederumi nav bojāti. Austiņas un īpaši ausu polsterējumi ar laiku var sabojāties, tādēļ tie regulāri jāpārbauda, lai pārliecinātos, ka nav iepīlīsumu un skaņas noplūdes. Ja ausu polsterējums ir bojāts, tas jānomaina; skatiet nodaju „APRŪPE”.

HY 100A Clean vienreizlietojamie aizsargi

Vienreizlietojamos aizsargus ir vienkärši pievienot ausu polsteriem. lepakojumā ir 100 pāri. Vienreiz lietojamo aizsargu ievietošana var ietekmēt dzirdes aizsargierīces akustiskās īpašības.

Audio ieejas (tikai signāla ieejai) kabeli

FL6H 3,5 mm mono spraudnis

FL6M 2,5 mm mono spraudnis

FL6N 3,5 mm stereo spraudnis Micman sakaru radio

Divu virzienu sazinas audio kabelis

TAMT06 kabelis ar PTT un mikrofonu, J22 spraudnis

Y-kabeli

FL6AC vadojums, kas redzams zīmējumā F:1

FL6AF vadojums, kas redzams zīmējumā F:2

MT7-FL6AB austinu komplekts (F:3)

Modelus bez mikrofoniem var pärveidot par austinām, pievienojot izlices mikrofonu vai kakla mikrofonu (MT9). Mikrofons savienojas ar audio ieeju caur Y vadu, tad ar ārējo radio. Vadojums, kāds redzams attelā G:1.

FL5000 Peltor FL 5000 adapteru sērija (F:4)

Adapteri optimālai Peltor austiņu savietošanai ar lielāko daļu komunikāciju radio tirgū sastopamajām austiņām. Vadu izvietojums piemērojams tikai austiņām, skatiet zīmējumu (G:1).

Adapterim ir funkcionāls, ūdensdrošs, izturīgs apvalks bez izvirzītām daļām. Izmērs ir veidots tā, lai viegli iederētos rokā, tas ir viegli piestiprināms apgērbam, novēršot traucēšanas vai aizķeršanās risku.

*Dažiem modeliem starp austiņām un radio ir ārējais slēdzis.

Izlices mikrofoni

MT70-05 attēlā (F:5)

MT21 attēlā (F:6)

HY400 galvas polsteris

Lai mazākām galvām labāk derētu austiņas, izmantojiet galvas polsteri HY400. Galvas polsteris ir viegli pievienojams. (skatiet uzstādīšanas instrukcijas (F:7))

Ärëjie apvalki (ieskaitot vëja aizsargu no limeņa atkarīgajiem mikrofoniem un spraudi). Ärëjie apvalki ir noņemami. Apvalki ir pieejami daudz dažādās krāsās un ir viegli maināmi. Instrukcijas par korpusu nomaiņu skatiet nodalā „APRÜPE”.

SportTac